DE20015567U1

DE20015567U1 - Garbage truck with rotating drum

Info

Publication number: DE20015567U1
Application number: DE20015567U
Authority: DE
Original assignee: Faun Umwelttechnik and Co KG GmbH
Current assignee: Faun Umwelttechnik and Co KG GmbH
Priority date: 2000-09-08
Filing date: 2000-09-08
Publication date: 2001-01-25
Anticipated expiration: 2010-09-09
Also published as: ATE238952T1; EP1186555A1; EP1186555B1; DE50100204D1; ES2199197T3

Abstract

The waste collection vehicle has a large ball bearing (10) supporting a drum (100). An outer race (20) of the bearing surrounds an inner race (30) rotationally fixed to the drum. The inner ring is welded to the drum. A drive gear crown (40) for the drum can be axially spaced from the bearing and can also be welded to the drum.

Description

08.09.2000 03225-99 La/He/bz08.09.2000 03225-99 La/He/bz

Faun Umwelttechnik GmbH & Co. D-86167 AugsburgFaun Umwelttechnik GmbH & Co. D-86167 Augsburg

Müllfahrzeug mit rotierbarer TrommelGarbage truck with rotating drum

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Müllfahrzeug mit einer rotierbarer, mittels eines Großwälzlagers gelagerten Trommel, das einen Außenring sowie einen mit der Trommel verdrehfest in Verbindung stehenden Innenring umfaßt.The present invention relates to a garbage vehicle with a rotatable drum mounted by means of a large roller bearing, which comprises an outer ring and an inner ring which is connected to the drum in a rotationally fixed manner.

Derartige Müllfahrzeuge umfassen üblicherweise die als Sammelbehälter dienende, rotierbare Trommel, die auf ihrer Innenseite ein schraubenförmig angeordnetes Blech aufweisen kann, das zur Beförderung des in der Trommel befindlichen Mülls während der Drehbewegung der Trommel dient.Such garbage trucks usually include a rotatable drum that serves as a collection container and which may have a helically arranged sheet on its inside that serves to transport the garbage in the drum during the rotation of the drum.

Die als Sammelbehälter dienende Trommel weist im Heckbereich des Müllfahrzeuges im allgemeinen einen um Lagerstellen mittels Hydraulikzylinder verschwenkbaren Deckel auf, der auf seiner Innenseite mit einer schraubenförmigen Preßschnekke versehen sein kann, die zur Förderung und Verdichtung des eingebrachten Mülls dient.The drum serving as a collection container generally has a lid in the rear area of the refuse vehicle that can be pivoted around bearing points by means of hydraulic cylinders. The lid can be provided on its inside with a helical press screw that serves to convey and compact the waste that is brought in.

Üblicherweise ist der Innenring mit einem Lagersitz der Trommel verschraubt, während der Außenring ebenfalls mittels Schrauben mit dem Kastenträger des Müll-Usually, the inner ring is screwed to a bearing seat of the drum, while the outer ring is also screwed to the box carrier of the garbage

• · · I· · I

-2--2-

fahrzeuges in Verbindung steht. Bei derartigen, vorbekannten Müllfahrzeugen ist der Zahnkranz zum Antrieb der Trommel in einem axialen Abstand zu dem Großwälzlager angeordnet.vehicle. In such previously known garbage trucks, the gear ring for driving the drum is arranged at an axial distance from the large roller bearing.

Aus der EP 0 451 134 B1 ist eine Ausführungsform eines Großwälzlagers bekannt, bei der der Außenring verdrehfest mit der Trommel in Verbindung steht, während der Innenring mit einem an dem Kastenträger des Müllfahrzeuges angeordneten Lagerblech verbunden ist. Bei dieser Ausführungsform befindet sich der zum Antrieb der Trommel erforderliche Zahnkranz auf der Umfangsfläche des Außenrings des Großwälzlagers. Die Verbindung des Innenrings mit dem genannten Lagerblech erfolgt durch eine Schraubverbindung.EP 0 451 134 B1 discloses an embodiment of a large roller bearing in which the outer ring is connected to the drum in a rotationally fixed manner, while the inner ring is connected to a bearing plate arranged on the box girder of the garbage truck. In this embodiment, the gear ring required to drive the drum is located on the peripheral surface of the outer ring of the large roller bearing. The inner ring is connected to the bearing plate mentioned by a screw connection.

Gattungsgemäße heute übliche Müllfahrzeuge mit rotierbarer Trommel weisen im allgemeinen ein Großwälzlager auf, bei dem der Innenring mit der Trommel bzw. einem auf dieser angeordeten Lagersitz verschraubt ist. Bei vorgegebener Aufbauhöhe des Müllfahrzeuges führt eine derartige, verhältnismäßig großbauende Schraubverbindung zwischen Innenring und Trommel zu einem entsprechend kleinen Nutzvolumen der als Sammelbehälter dienenden Trommel und damit zu einer entsprechend geringeren Kapazität und Effizienz des Müllfahrzeuges.Today's common garbage trucks with a rotating drum generally have a large roller bearing in which the inner ring is screwed to the drum or to a bearing seat arranged on it. For a given height of the garbage truck, such a relatively large screw connection between the inner ring and the drum leads to a correspondingly small usable volume of the drum serving as a collection container and thus to a correspondingly lower capacity and efficiency of the garbage truck.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein gattungsgemäßes Müllfahrzeug dahingehend weiterzubilden, daß das Nutzvolumen der rotierbaren Trommel bei vorgegebener Aufbauhöhe vergrößert werden kann.It is therefore the object of the present invention to further develop a generic garbage vehicle in such a way that the usable volume of the rotatable drum can be increased for a given body height.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem gattungsgemäßen Müllfahrzeug dadurch gelöst, daß der Innenring mit der Trommel verschweißt ist.This task is solved on the basis of a typical garbage truck by welding the inner ring to the drum.

Durch eine derartige Anordnung des Innenrings auf der Trommel wird bei vorgegebener Aufbauhöhe im Vergleich zu vorbekannten Schraubverbindungen ein entsprechend vergrößertes Nutzvolumen erzielt, da eine Schweißverbindung weitaus weniger Raum beansprucht und kompakter ist, als eine verhältnismäßig großbauende Schraubverbindung zwischen Innenring und Trommel. Somit kann erfin-By arranging the inner ring on the drum in this way, a correspondingly larger usable volume is achieved for a given installation height compared to previously known screw connections, since a welded connection takes up far less space and is more compact than a relatively large screw connection between the inner ring and the drum.

dungsgemäß durch die Verschweißung des Innenrings auf der Trommel ein Maximum an Nutzvolumen, d.h. an nutzbarem Trommelvolumen sowie eine Kostenreduzierung erzielt werden.According to the invention, by welding the inner ring onto the drum, a maximum of usable volume, i.e. usable drum volume, as well as a reduction in costs can be achieved.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn ein Zahnkranz zum Antrieb der Trommel in einem axial beabstandeten Bereich vom Großwälzlager angeordnet ist und der Zahnkranz mit der Trommel oder mit dem mit der Trommel verschweißten Innenring des Großwälzlagers verschweißt ist.It is particularly advantageous if a gear ring for driving the drum is arranged in an axially spaced area from the slewing bearing and the gear ring is welded to the drum or to the inner ring of the slewing bearing welded to the drum.

Der Zahnkranz zum Antrieb der Trommel kann in einem axial beabstandeten Bereich vom Großwälzlager angeordnet sein und einen integralen Bestandteil des Innenrings bilden. Dies hat den Vorteil, daß ein Verschweißen des Zahnkranzes mit der Trommel oder dem Innenring des Großwälzlagers überflüssig wird, was die Fertigung entsprechend vereinfacht.The gear ring for driving the drum can be arranged in an axially spaced area from the large-diameter rolling bearing and form an integral part of the inner ring. This has the advantage that welding the gear ring to the drum or the inner ring of the large-diameter rolling bearing is no longer necessary, which simplifies production accordingly.

In weiterer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, daß der Innenring einen ersten Abschnitt aufweist, der die Laufbahn des Wälzkörpers umfaßt, sowie einen zweiten Abschnitt mit gegenüber dem ersten Abschnitt geringeren Außendurchmesser, auf dem der Zahnkranz angeordnet ist. Der mit der Trommel erfindungsgemäß verschweißte Innenring dient somit zum einen als Aufnahme für den Zahnkranz und zum anderen als Lauffläche für die Wälzkörper des Großwälzlagers. In a further embodiment of the present invention, the inner ring has a first section which encompasses the raceway of the rolling element, and a second section with a smaller outer diameter than the first section, on which the gear ring is arranged. The inner ring welded to the drum according to the invention thus serves on the one hand as a receptacle for the gear ring and on the other hand as a running surface for the rolling elements of the large-diameter rolling bearing.

Der Zahnkranz kann eine Stirnradverzahnung aufweisen. Grundsätzlich ist jedoch auch jede andere geeignete Art der Verzahnung des Zahnkranzes denkbar.The ring gear can have spur gear teeth. In principle, however, any other suitable type of ring gear toothing is also conceivable.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist das Großwälzlager als Kugellager ausgeführt. Um auch Kräfte in axialer Richtung der Trommel aufnehmen zu können, kann das Kugellager mit entsprechenden Schultern versehen sein, die eine axiale Kraftübertragung zulassen.According to a preferred embodiment of the present invention, the large roller bearing is designed as a ball bearing. In order to be able to absorb forces in the axial direction of the drum, the ball bearing can be provided with corresponding shoulders that allow axial force transmission.

-A--A-

In weiterer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, daß der Außenring einen oder mehrere Schmiernippel zur Schmierung des Großwälzlagers aufweist. Sind mehrere Schmiermittel vorhanden, können diese gleichmäßig oder auch in ungleichmäßigen Abständen über den Umfang des Außenrings verteilt sein.In a further embodiment of the present invention, the outer ring has one or more grease nipples for lubricating the large roller bearing. If several lubricants are present, they can be distributed evenly or at irregular intervals over the circumference of the outer ring.

In weiterer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, daß der Außenring des Großwälzlagers mit einem mit dem Kastenträger des Müllfahrzeuges in Verbindung stehenden Laberblech verschraubt ist. An dem Kastenträger des Müllfahrzeuges kann eine Antriebseinheit vorgesehen sein, deren Ritzel mit dem mit der Trommel in Verbindung stehenden Zahnkranz kämmt.In a further embodiment of the present invention, the outer ring of the large roller bearing is screwed to a mounting plate connected to the box girder of the garbage truck. A drive unit can be provided on the box girder of the garbage truck, the pinion of which meshes with the gear ring connected to the drum.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:Further details and advantages of the present invention are explained in more detail using an embodiment shown in the drawing.

Fig. 1 eine Längsschnittdarstellung durch das Großwälzlager mit Zahnkranz eines erfindungsgemäßen Müllfahrzeuges,Fig. 1 is a longitudinal sectional view through the large roller bearing with gear ring of a garbage truck according to the invention,

Fig. 2 Längsschnittdarstellungen von Großwälzlagern gemäß der vorliegenden Erfindung und gemäß dem Stand der Technik undFig. 2 Longitudinal sectional views of large rolling bearings according to the present invention and according to the prior art and

Fig.3 eine Längsschnittdarstellung durch das Großwälzlager mit als integralen Bestandteil des Innenrings ausgeführtem Zahnkranz eines erfindungsgemäßen Müllfahrzeuges.Fig.3 is a longitudinal sectional view through the large roller bearing with a gear ring designed as an integral component of the inner ring of a garbage truck according to the invention.

Fig. 1 zeigt in einer Längsschnittdarstellung den Mantel der als Sammelbehälter dienenden Trommel 100 eines erfindungsgemäßen Müllfahrzeuges. Mit der Trommel 100 ist der Innenring 30 in seinen axial beabstandeten Endflächen verschweißt.Fig. 1 shows a longitudinal section of the casing of the drum 100 of a garbage truck according to the invention, which serves as a collecting container. The inner ring 30 is welded to the drum 100 at its axially spaced end surfaces.

Der Innenring 30 weist einen ersten Abschnitt 32 auf, der die Lauffläche für die als Kugeln ausgestalteten Wälzkörper des Großwälzlagers 10 umfaßt. Der Innenring 30 weist ferner einen zweiten Abschnitt 34 auf, dessen Außendurchmesser, wie aus Fig. 1 ersichtlich, geringer ist als der des ersten Abschnitts 32.The inner ring 30 has a first section 32 which comprises the running surface for the rolling elements of the large roller bearing 10, which are designed as balls. The inner ring 30 also has a second section 34, the outer diameter of which, as can be seen from Fig. 1, is smaller than that of the first section 32.

Auf der Umfangsfläche des zweiten Abschnitts 34 des Innenrings 30 ist der Zahnkranz 40 mit Stirnverzahnung 42 angeordnet. Die Verbindung zwischen Zahnkranz 40 und dem zweiten Abschnitt 34 des Innenrings 30 wird durch eine Schweißverbindung bewerkstelligt.The gear ring 40 with spur gearing 42 is arranged on the peripheral surface of the second section 34 of the inner ring 30. The connection between the gear ring 40 and the second section 34 of the inner ring 30 is achieved by a welded connection.

Im Bereich des ersten Abschnitts 32 des Innenrings 30 ist der Außenring 20 angeordnet, der zusammen mit dem Innenring 30 die Lauffläche für die Kugeln des Großwälzlagers 10 bildet. Der Außenring 20 ist mittels einer Schraubverbindung mit dem Müllfahrzeug verdrehfest verbindbar. Die entsprechenden Schrauben werden durch die aus Fig. 1 ersichtlichen, sich axial in dem Außenring 20 erstreckenden Durchgangsbohrungen geführt und in geeigneter Weise beispielsweise mit einem am Kastenträger des Müllfahrzeuges angeordneten Lagerblech verschraubt.The outer ring 20 is arranged in the area of the first section 32 of the inner ring 30 and, together with the inner ring 30, forms the running surface for the balls of the large roller bearing 10. The outer ring 20 can be connected to the garbage truck in a rotationally fixed manner by means of a screw connection. The corresponding screws are guided through the through holes shown in Fig. 1 that extend axially in the outer ring 20 and are screwed in a suitable manner, for example to a bearing plate arranged on the box girder of the garbage truck.

Wie aus Fig. 1 weiter ersichtlich, weist der Außenring 20 einen oder mehrere Schmiernippel 22 auf, die sich vom Außenumfang des Außenrings 20 radial nach innen erstrecken.As can be further seen from Fig. 1, the outer ring 20 has one or more grease nipples 22 which extend radially inward from the outer circumference of the outer ring 20.

Fig. 2 zeigt in der linken Darstellung eine Anordnung eines Großwälzlagers eines erfindungsgemäßen Müllfahrzeuges, wobei der Zahnkranz nicht dargestellt ist. Identische Komponenten werden hier mit identischen Bezugszeichen wie in Fig. 1 bezeichnet.Fig. 2 shows in the left illustration an arrangement of a large roller bearing of a garbage truck according to the invention, whereby the ring gear is not shown. Identical components are designated here with identical reference numerals as in Fig. 1.

Wie aus Fig. 2, linke Darstellung, ersichtlich, ist erfindungsgemäß der Innenring 30 mit dem Mantel der Trommel 100 verschweißt.As can be seen from Fig. 2, left illustration, according to the invention the inner ring 30 is welded to the shell of the drum 100.

Aus Fig. 2, rechte Darstellung, ist eine Anordnung eines Großwälzlagers auf dem Außenmantel der Trommel 100' ersichtlich, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt ist. Hiernach wird der Innenring 30' nicht unmittelbar mit dem Außenmantel der Trommel 100' verschweißt, sondern mit einem auf der Trommel angeordneten Lagersitz verschraubt.Fig. 2, right-hand illustration, shows an arrangement of a large roller bearing on the outer casing of the drum 100', as is known from the prior art. According to this, the inner ring 30' is not welded directly to the outer casing of the drum 100', but is screwed to a bearing seat arranged on the drum.

Bei einem Vergleich der beiden Darstellungen in Fig. 2 ergibt sich bei vorgegebener Aufbauhöhe (d_A), daß die Lösung gemäß der vorliegenden Erfindung zu einem in Fig. 2, linke Darstellung, schraffiert angedeuteten erheblichen Volumenzuwachs (AV) der Trommel, d.h. des Sammelgefäßes des erfindungsgemäßen Müllfahrzeuges führt. Darüber hinaus ergibt sich als Vorteil, daß zur Anordnung des Innenrings auf der Trommel 100 nicht mehr wie nach dem Stand der Technik zwei Bauteile (Lagersitz und Innenring 30'), sondern nunmehr nur der auf der Trommelmantelfläche verschweißte Innenring 30 benötigt wird.When comparing the two representations in Fig. 2, it is clear that for a given installation height (d _A ) the solution according to the present invention leads to a considerable increase in volume (AV) of the drum, ie the collection vessel of the garbage truck according to the invention, indicated by hatching in Fig. 2, left representation. Another advantage is that in order to arrange the inner ring on the drum 100, two components (bearing seat and inner ring 30') are no longer required as in the prior art, but now only the inner ring 30 welded onto the drum shell surface.

Das erfindungsgemäße Müllfahrzeug bietet bei dem Vorteil einer Kostenreduzierung eine Maximierung des Nutzvolumens, d.h. der Kapazität des Sammelbehälters, bei vorgegebener Aufbauhöhe.The garbage truck according to the invention offers the advantage of reducing costs while maximizing the usable volume, i.e. the capacity of the collection container, for a given body height.

Fig. 3 zeigt in einer Längsschnittdarstellung den Mantel der als Sammelbehälter dienenden Trommel 100 eines erfindungsgemäßen Müllfahrzeuges. Mit dem Mantel verschweißt ist der Innenring 30, in dessen links dargestellten Bereich das Großwälzlager 10 mit Außenring 20 angeordnet ist.Fig. 3 shows a longitudinal section of the casing of the drum 100 of a garbage truck according to the invention, which serves as a collecting container. The inner ring 30 is welded to the casing, in the area shown on the left of which the large roller bearing 10 with outer ring 20 is arranged.

Der Innenring weist als integralen Bestandteil den Zahnkranz 40 mit Stirnradverzahnung 42 auf. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß ein zusätzlicher Fertigungsschritt des Aufschweißens des Zahnkranzes 40 auf der Trommel 100 oder auf dem Innenring 30 entfällt, wodurch sich die Fertigungskosten entsprechend verringern lassen.The inner ring has the gear ring 40 with spur gear teeth 42 as an integral component. This results in the advantage that an additional manufacturing step of welding the gear ring 40 onto the drum 100 or onto the inner ring 30 is eliminated, whereby the manufacturing costs can be reduced accordingly.

Claims

1. Refuse collection vehicle with a rotatable drum ( 100 ) mounted by means of a large roller bearing ( 10 ), which comprises an outer ring ( 20 ) and an inner ring ( 30 ) connected to the drum ( 100 ) in a rotationally fixed manner, characterized in that the inner ring ( 30 ) is welded to the drum ( 100 ).

2. Refuse vehicle according to claim 1, characterized in that a gear ring ( 40 ) for driving the drum ( 100 ) is arranged in an axially spaced region from the large roller bearing ( 10 ) and the gear ring ( 40 ) is welded to the drum ( 100 ) or to the inner ring ( 30 ) of the large roller bearing ( 10 ) welded to the drum ( 100 ).

3. Refuse vehicle according to claim 1, characterized in that a gear ring ( 40 ) for driving the drum ( 100 ) is arranged in an axially spaced region from the large roller bearing ( 10 ) and the gear ring ( 40 ) is an integral part of the inner ring ( 30 ).

4. Refuse vehicle according to claim 2 or 3, characterized in that the inner ring ( 30 ) has a first section ( 32 ) which comprises the raceway of the rolling body, and a second section ( 34 ) with a smaller outer diameter than the first section ( 32 ), on which the gear ring ( 40 ) is arranged.

5. Refuse vehicle according to one of claims 2 to 4, characterized in that the gear ring ( 40 ) has a spur gear toothing ( 42 ).

6. Refuse vehicle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the large roller bearing ( 10 ) is designed as a ball bearing.

7. Refuse vehicle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outer ring ( 20 ) has one or more grease nipples ( 22 ) for lubricating the large roller bearing ( 10 ).

8. Refuse vehicle according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer ring ( 20 ) of the large roller bearing ( 10 ) is screwed to a bearing plate connected to the box girder of the refuse vehicle.

9. Refuse vehicle according to one of claims 2 to 8, characterized in that a drive unit is provided on the box carrier of the refuse vehicle, the pinion of which meshes with the gear ring ( 40 ) connected to the drum ( 100 ).