DE20013601U1

DE20013601U1 - Vacuum cleaner hose with an inner protective cover for electrical conductors

Info

Publication number: DE20013601U1
Application number: DE20013601U
Authority: DE
Original assignee: Truplast Kunststofftechnik GmbH
Current assignee: Truplast Kunststofftechnik GmbH
Priority date: 2000-08-03
Filing date: 2000-08-03
Publication date: 2001-02-01
Anticipated expiration: 2010-08-04

Description

TP20001TP20001

TRUPLASTTRUPLAST

Kunststofftechnik GmbH
Am Wingert 1-3
D-35428 LanggönsPlastics Technology GmbH
Am Wingert 1-3
D-35428 Langgöns

Staubsaugerschlauch mit einer inneren Schutzhülle für elektrische Leiter.Vacuum cleaner hose with an inner protective cover for electrical conductors.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Staubsaugerschlauch mit einer inneren Schutzhülle für elektrische Leiter nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a vacuum cleaner hose with an inner protective cover for electrical conductors according to the preamble of claim 1.

Es ist bereits ein Staubsaugerschlauch mit einer inneren Schutzhülle für elektrische Leiter der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art bekannt. Bei dem bekannten Staubsaugerschlauch besteht die innere Schutzhülle aus einem innen und außen glatten Schlauch aus thermoplastischem Material, der an der Innenwand des ebenfalls aus thermoplastischem Material bestehenden Staubsaugerschlauches befestigt ist. Der innere Durchmesser der Schutzhülle ist für die Aufnahme der gewünschten Anzahl der elektrischen Leiter bemessen. Die Hülse ist auf der Muffe axial festgelegt, indem am vorderen Ende der Muffe angeformte Rastnasen in Durchbrüche der Hülse eingreifen. Femer ist die Hülse mit einem erhabenen inneren Gewindegang versehen, der in seiner Bestimmungslage mit einem äußeren Wendelgang des Staubsaugerschlauches verschraubt ist. Die beschriebene Anordnung hat sich bewährt. Es hat sich jedoch gezeigt, daß bei ihrer Montage exakte Arbeitsgänge vorgenommen werden müssen, um den kürzesten Abstand der Durchgangsausnehmung der Hülse zum Mund der Schutzhülle sicherzustellen (DE Gbm 299 12 640.4).A vacuum cleaner hose with an inner protective cover for electrical conductors of the type mentioned in the preamble of claim 1 is already known. In the known vacuum cleaner hose, the inner protective cover consists of a hose made of thermoplastic material that is smooth on the inside and outside and is attached to the inner wall of the vacuum cleaner hose, which is also made of thermoplastic material. The inner diameter of the protective cover is dimensioned to accommodate the desired number of electrical conductors. The sleeve is axially fixed to the sleeve by locking lugs formed on the front end of the sleeve engaging in openings in the sleeve. The sleeve is also provided with a raised inner thread, which is screwed to an outer spiral thread of the vacuum cleaner hose in its intended position. The arrangement described has proven itself. However, it has been shown that precise work steps must be carried out during assembly in order to ensure the shortest possible distance between the through-hole in the sleeve and the mouth of the protective cover (DE Gbm 299 12 640.4).

Aufgabe der Erfindung ist es, den Staubsaugerschlauch mit einer inneren Schutzhülle für elektrische Leiter der im Oberbegriff des Anspruches 1 genannten Art so auszubilden, daß der kürzeste Abstand der Durchgangsausnehmung der Hülse zum Mund der Schutzhülle auf besonders einfache Weise erzielt wird.The object of the invention is to design the vacuum cleaner hose with an inner protective cover for electrical conductors of the type mentioned in the preamble of claim 1 in such a way that the shortest distance between the through-hole of the sleeve and the mouth of the protective cover is achieved in a particularly simple manner.

Die gestellte Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebene Ausbildung gelöst.The stated problem is solved by the embodiment specified in the characterizing part of claim 1.

Zweckmäßige Aus- und Weiterbildungen des Erfindungsgegenstandes sind in den Ansprüchen 2 bis 5 angegeben.Appropriate developments and further developments of the subject matter of the invention are specified in claims 2 to 5.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung rein schematisch dargestellt.
Es zeigen:An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawing.
Show it:

Fig. 1 einen Aufriss, teilweise im Schnitt.Fig. 1 is an elevation, partly in section.

Fig. 2 eine Draufsicht auf das hintere Ende eines in Fig.1 gezeigten Teils.
Fig. 3 in vergrößerter Darstellung einen Abschnitt der äußeren Oberfläche eines weiteren in Fig. 1 gezeigten Teils.Fig. 2 is a plan view of the rear end of a part shown in Fig.1.
Fig. 3 shows an enlarged view of a portion of the outer surface of another part shown in Fig. 1.

In der Zeichnung ist in Fig.1 mit 1 ein aus thermoplastischem Material bestehender, innen glatter und außen wendelförmig verlaufende Wellentäler und Wellenberge aufweisender Staubsaugerschlauch bezeichnet, für den nachfolgend nur die Bezeichnung Schlauch verwendet wird. An der Innenwand des Schlauches 1 ist eine Schutzhülle 2 für schutzisolierte elektrische Leiter 3 befestigt, die aus dem Schlauch 1 und der Schutzhülle 2 herausgeführt sind. Die Schutzhülle 2 besteht aus einem innen und außen glatten Schlauch aus thermoplastischem Material.In the drawing in Fig. 1, 1 designates a vacuum cleaner hose made of thermoplastic material, which is smooth on the inside and has spiral-shaped wave troughs and crests on the outside, for which only the term hose is used below. A protective cover 2 for protectively insulated electrical conductors 3, which lead out of the hose 1 and the protective cover 2, is attached to the inner wall of the hose 1. The protective cover 2 consists of a hose made of thermoplastic material that is smooth on the inside and outside.

In den Schlauch greift mit einem Teil ihrer Länge eine Muffe 4 ein, die im Kunststoff- Spritzverfahren hergestellt sein kann. Die Muffe 4 weist einen von hinteren Muffenende ausgehenden Axialschlitz 5 (Fig.2) auf, dessen Flanken in eine zur Aufnahme des Endabschnittes der Schutzhülle 2 ausgebildete Anformung 6 übergehen. Die Anformung 6 bildet ein Bett für die Aufnahme des Endabschnittes der Schutzhülle 2.A sleeve 4, which can be manufactured using a plastic injection molding process, engages into the hose over part of its length. The sleeve 4 has an axial slot 5 (Fig. 2) extending from the rear end of the sleeve, the flanks of which merge into a molded portion 6 designed to receive the end section of the protective cover 2. The molded portion 6 forms a bed for receiving the end section of the protective cover 2.

Den Schlauch 1 umgreift eine Hülse 7, die mit einer im kleinsten Abstand zum Mund der Schutzhülle 2 ausgerichteten Durchgangsausnehmung 7a versehen und, wie noch näher erläutert wird, in ihrer Bestimmungsposition axial festgelegt ist. Die elektrischen Leiter 3 sind aus der Schutzhülle 4 und aus der Durchgangsausnehmung 7a der Hülse 7 herausgeführt. The hose 1 is surrounded by a sleeve 7 which is provided with a through-hole 7a which is aligned at the smallest distance from the mouth of the protective cover 2 and, as will be explained in more detail, is axially fixed in its intended position. The electrical conductors 3 are led out of the protective cover 4 and out of the through-hole 7a of the sleeve 7.

Zwischen dem Ende des Schlauches 1 und der Innenseite der Hülse 4 ist abdichtend ein Zwischenring 8 eingespannt, in den äußere Wendelgänge des Schlauches 1 eingreifen, wie in Fig.1 gezeigt. Der Zwischenring 8 kann aus einem vorgeformten Spritzteil bestehen, der bereits mit einem Muttergewinde für die Wendelgänge des Schlauches 1 versehen ist. Der Zwischenring 8 kann jedoch auch, unter Bildung des Muttergewindes für die Schlauchwendelgänge, auf den Schlauch 1 aufgespritzt sein. Zweckmäßig ist der Außenmantel des Zwischenrings 8 von seinem vorderen Ende nach hinten verjüngt. Der zugeordnete Abschnitt des Innenmantels der Hülse 7 ist der verjüngten Form des Zwischenrings 8 angepasst, wie aus Fig. 1 ersichtlich. Um eine besonders gute Dichtwirkung zwischen der Hülse 7 und dem Zwischenring 8 zu erzielen, ist der Zwischenring 8 an seiner äußeren Mantelfläche mit umlaufenden Spitzen 8a versehen (Fig.3).An intermediate ring 8 is clamped in a sealing manner between the end of the hose 1 and the inside of the sleeve 4, into which the outer spirals of the hose 1 engage, as shown in Fig.1. The intermediate ring 8 can consist of a pre-formed injection-molded part which is already provided with a female thread for the spirals of the hose 1. However, the intermediate ring 8 can also be injection-molded onto the hose 1, forming the female thread for the hose spirals. The outer casing of the intermediate ring 8 is expediently tapered from its front end to the rear. The associated section of the inner casing of the sleeve 7 is adapted to the tapered shape of the intermediate ring 8, as can be seen from Fig.1. In order to achieve a particularly good sealing effect between the sleeve 7 and the intermediate ring 8, the intermediate ring 8 is provided with circumferential tips 8a on its outer casing surface (Fig.3).

Ein am hinteren Ende der Hülse 7 angeformter Absatz 7b hintergreift das hintere Ende des Zwischenrings 8.A shoulder 7b formed on the rear end of the sleeve 7 engages behind the rear end of the intermediate ring 8.

Am vorderen Ende der Muffe 4 ist eine umlaufende Nut 4a vorgesehen, in die ein umlaufender Wulst 7c der Hülse 7 eingreift. Die Hülse 7 ist durch die getroffene Anordnung sowohl auf der Muffe 4 axial festgelegt als auch einfach per Hand um die Muffe 4 drehbar. Die Durchgangsausnehmung 7a der Hülse 7 lässt sich durch diese Ausbildung auf einfache Weise auf den kürzesten Abstand zum Mund der Schutzhülle 2 einstellen, damit die elektrischen Leiter 3 leicht aus dem Schlauch 1 und der Muffe 4 herausgeführt werden können.At the front end of the sleeve 4, a circumferential groove 4a is provided, into which a circumferential bead 7c of the sleeve 7 engages. The sleeve 7 is both axially fixed on the sleeve 4 by the arrangement made and can also be easily rotated by hand around the sleeve 4. The through-hole 7a of the sleeve 7 can be easily adjusted to the shortest distance to the mouth of the protective cover 2 by this design, so that the electrical conductors 3 can be easily led out of the hose 1 and the sleeve 4.

5 Ansprüche
3 Fig.5 Claims
3 Fig.

• · · a· · a

₅ 1 &Oacgr; » ₅ 1 &Oacgr; »

&Tgr;&Rgr;20001&Tgr;&Rgr;20001

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 = Staubsaugerschlauch (nachfolgend der Überschrift Schlauch genannt).1 = Vacuum cleaner hose (hereinafter referred to as hose).

2 = Schutzhülle2 = Protective cover

3 = elektrische Leiter3 = electrical conductors

4 = Muffe4 = Sleeve

4a = umlaufende Nut4a = circumferential groove

5 = Axialschlitz5 = axial slot

6 = Anformung6 = Forming

7 = Hülse7 = Sleeve

7a = Durchgangsausnehmung 7b = Absatz 7c = Wulst7a = through hole 7b = step 7c = bead

8 = Zwischenring 8a = Radialhöcker8 = intermediate ring 8a = radial hump

Claims

1. Vacuum cleaner hose with an inner protective cover for electrical conductors, with the following features:

a) the ends of the conductors ( 3 ) are led out of the protective cover ( 2 ) and the hose ( 1 );

b) a sleeve ( 4 ) engages with part of its length in the hose ( 1 ), said sleeve having an axial slot ( 5 ) extending from the rear, the flanks of which merge into a molded portion ( 6 ) designed to receive the end portion of the protective sheath ( 2 );

c) the hose ( 1 ) is surrounded by a sleeve ( 7 ) which is provided with a through-hole ( 7a ) for the electrical conductors ( 3 ) which is aligned at the smallest distance from the mouth of the protective cover ( 2 );

d) the sleeve ( 7 ) is axially fixed in its intended position,

characterized by the features:

a) an intermediate ring ( 8 ) is clamped in a sealing manner between the end of the hose (1) and the inside of the sleeve ( 7 ), into which the outer spirals of the hose ( 1 ) engage in a form-fitting manner;

b) the intermediate ring ( 8 ) is engaged behind by the rear end of the sleeve ( 7 );

c) the sleeve ( 4 ) has a circumferential groove ( 4 a) at the front end, into which a circumferential bead ( 7 c) of the sleeve ( 7 ) engages.

2. Vacuum cleaner hose according to claim 1, characterized in that the intermediate ring ( 8 ) consists of a preformed part into which a female thread for the spiral turns of the hose ( 1 ) is formed.

3. Vacuum cleaner hose according to claim 1, characterized in that the intermediate ring ( 8 ) is injection-molded onto the hose end.

4. Vacuum cleaner hose according to claims 1 to 3, characterized in that the outer jacket of the intermediate ring ( 8 ) tapers from its front end to the rear and that the portion of the sleeve ( 7 ) associated with it is adapted to this taper.

5. Vacuum cleaner hose according to claim 1 to 4, characterized in that the outer casing of the intermediate ring ( 8 ) is provided with circumferential radial projections ( 8a ) running parallel to one another and designed for sealing.