[go: up one dir, main page]

DE20013529U1 - Steam ironing system with a stationary steam generator - Google Patents

Steam ironing system with a stationary steam generator

Info

Publication number
DE20013529U1
DE20013529U1 DE20013529U DE20013529U DE20013529U1 DE 20013529 U1 DE20013529 U1 DE 20013529U1 DE 20013529 U DE20013529 U DE 20013529U DE 20013529 U DE20013529 U DE 20013529U DE 20013529 U1 DE20013529 U1 DE 20013529U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steam
blocking device
steam outlet
chamber
ironing system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20013529U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eugster Frismag AG
Original Assignee
Eugster Frismag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eugster Frismag AG filed Critical Eugster Frismag AG
Priority to DE20013529U priority Critical patent/DE20013529U1/en
Publication of DE20013529U1 publication Critical patent/DE20013529U1/en
Priority to EP01115540A priority patent/EP1178147B1/en
Priority to DE50105890T priority patent/DE50105890D1/en
Priority to ES01115540T priority patent/ES2236091T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/20Arrangements for discharging the steam to the article being ironed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/38Sole plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Irons (AREA)

Description

GROSSE ESCHENHEIMER STRASSE 39
D-60313 FRANKFURT
GROSSE ESCHENHEIMER STRASSE 39
D-60313 FRANKFURT

GERDA DANNENBERGGERDA DANNENBERG

PA. EP, Dipl.-Ing.PA. EP, Dipl.-Ing.

SIEGMAR SCHUBERTSIEGMAR SCHUBERT

PA. ER ET. Dipl.-Ing.PA. ER ET. Dipl.-Ing.

DR. DIETHER GUDELfDR. DIETHER GUDELf

PA. EP, Dr. phil.PA. EP, Dr. phil.

Telefon: 069-2872 74 Telefon: 069-287464 Fax: 069-2872 42Telephone: 069-2872 74 Telephone: 069-287464 Fax: 069-2872 42

FRANKFURTFRANKFURT

2. August 2000
SS/Gi
2 August 2000
SS/Gi

Eugster/Frismag AG Im Hof 20Eugster/Frismag AG Im Hof 20

CH-8590 RomanshornCH-8590 Romanshorn

DR. PETER WEINHOLDDR. PETER WEINHOLD

PA. EP. ET, Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.P.A. E.P. ET, Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.

DR. PETER FÜRNISSDR. PETER FUERNISS

PA. EP, ET, Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.P.A. EP, ET, Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.

FERDINAND A. BRANDL PA, EP. ET. Dipl.-Phys.FERDINAND A. BRANDL PA, EP. ET. Dipl.-Phys.

HELMUT C. HÜBNER PA, EP. ET. Dipl.-Ing.HELMUT C. HÜBNER PA, EP. ET. Dipl.-Ing.

KONRAD T.WINTER PA, ER ET. Dipl.-Ing.KONRAD T.WINTER PA, ER ET. Dipl.-Ing.

DR. WALTER ROSS PA. ER ET. Dr.-Ing. Dipl.-Ing.DR. WALTER ROSS PA. HE ET. Dr.-Ing. Dipl.-Ing.

DR. JÜRGEN KAISER PA. ET, Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.DR. JÜRGEN KAISER PA. ET, Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.

DR. WILLI POLTE PA. EP, ET, Dr.-Ing. Dipl.-Ing.DR. WILLI POLTE PA. EP, ET, Dr.-Ing. Dipl.-Ing.

PETER KINDERMANN PA, EP, ET, Dipl.-Ing.PETER KINDERMANN PA, EP, ET, Dipl.-Ing.

BERND HENNINGER PA. ET, Dipl.-Ing.BERND HENNINGER PA. ET, Dipl.-Ing.

DR. DYDRA DONATH PA. Dr. jur.DR. DYDRA DONATH PA. Dr. jur.

DR. WOLFGANG RITTHALER PA. EP. ET, Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.DR. WOLFGANG RITTHALER PA. EP. ET, Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.

DR. MICHAEL WITZ PA. ET. Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.DR. MICHAEL WITZ PA. ET. Dr. rer. nat. Dipl.-Chem.

DR. CORNELIA STOPPKOTTE PA. EP. ET. Dr. phil. Dipl.-Chem.DR. CORNELIA STOPPKOTTE PA. EP. ET. Dr. phil. Dipl.-Chem.

FREISINGFREISING

Dampfbügelsystem mit einem stationären DampferzeugerSteam ironing system with a stationary steam generator

Bankverbindungen:Bank details:

Dresdner Bank Frankfurt 04 704150 00 (BLZ 50080000)Dresdner Bank Frankfurt 04 704150 00 (bank code 50080000)

Postbank Frankfurt 112951-601 (BLZ 50010060) VAT-Nr.: DE S12127333Postbank Frankfurt 112951-601 (BLZ 50010060) VAT no.: DE S12127333

Dampfbügelsystem mit einem stationären DampferzeugerSteam ironing system with a stationary steam generator

Die Erfindung betrifft ein Dampfbügelsystem mit einem stationären Dampferzeuger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a steam ironing system with a stationary steam generator according to the preamble of claim 1.

Bei derartigen bekannten Dampfbügelsystemen, die auch als Dampfbügelstationen bezeichnet werden, wird der zum Bügeln verwendete Dampf außerhalb des Bügeleisens in einem separaten stationären Dampferzeuger erzeugt. Von dort wird der Dampf über eine flexible, dampfleitende Schlauchleitung in das Bügeleisen geleitet, aus dessen Sohle er über Dampfaustrittsöffnungen zur Durchfeuchtung des Bügelgutes austritt. Dabei sorgt der Dampf nicht nur für eine Durchfeuchtung des Bügelgutes, die bei bestimmten Textilarten zur Beeinflussung der Form der Fasern, die Ziel des eigentlichen Bügeins ist, notwendig ist, sondern sorgt darüber hinaus durch Wärmeabgabe bei der Kondensation für eine intensive Durchwärmung des Bügelgutes, die auf eine weit bessere Wärmeübertragung und Wärmeverteilung zurückzuführen ist, als sie nur durch wärmeleitenden Kontakt mit der heißen Sohle des Bügeleisens ohne Dampfeinfluß möglich wäre. Bei den bekannten Bügelstationen wird angestrebt, durch eine Vielzahl annähernd gleichmäßig über die Sohlenfläche des zugehörigen Bügeleisens verteilter Dampfaustrittslöcher eine möglichst gleichförmige Dampfverteilung über die gesamte Sohlenfläche zu erreichen, um das Bügelgut gleichmäßig mit Dampf zu beaufschlagen und partielle Verbrennungen oder ein sogenanntes Blankbügeln des Bügelgutes zu vermeiden. - Obgleich zur Aufheizung der Sohle des Bügeleisens und zur Vermeidung einer Dampfkondensation im Bügeleisen, welches mit dem separaten Dampferzeuger in dampfleitender Verbindung steht, das Bügeleisen mit einer zusätzlichen elektrischen Heizung ausgestattet ist, besteht zumindest beim Bügeln bestimmter Textilien der Wunsch nach größerer Feuchtigkeits- und/oder Wärmezufuhr, um eine hohe Güte des Bügelergebnisses zu erreichen.In such known steam ironing systems, which are also known as steam ironing stations, the steam used for ironing is generated outside the iron in a separate stationary steam generator. From there, the steam is fed into the iron via a flexible, steam-conducting hose, from whose soleplate it exits via steam outlets to moisten the ironed item. The steam not only moistens the item being ironed, which is necessary for certain types of fabric to influence the shape of the fibers, which is the aim of the actual ironing, but also ensures intensive heating of the item being ironed by releasing heat during condensation, which is due to a far better heat transfer and heat distribution than would be possible through heat-conducting contact with the hot soleplate of the iron without the influence of steam. The aim of the known ironing stations is to achieve as uniform a steam distribution as possible over the entire soleplate surface by means of a large number of steam outlet holes distributed almost evenly over the soleplate surface of the associated iron, in order to apply steam evenly to the ironed item and to avoid partial burns or so-called bare ironing of the ironed item. - Although the iron is equipped with an additional electric heater to heat the soleplate of the iron and to avoid steam condensation in the iron, which is connected to the separate steam generator in a steam-conducting manner, there is a desire for a greater supply of moisture and/or heat, at least when ironing certain textiles, in order to achieve a high quality of ironing result.

Hierzu werden nach dem Stand der Technik beispielsweise Pumpen eingesetzt, die durch kurzzeitig erhöhte Dampfmengenförderung dem Bügelgut verstärkt Feuchtigkeit und/oder Wärme zuführen sollen. Nachteilig bei dieser Lösung oder anderen Systemen, bei denen kurzzeitig erhöhte Dampfmengen an das Bügelgut abgegeben werden, ist die systembedingte Kurzzeitigkeit der Dampferzeugung, wenn das System bzw. die Bügelstation nicht zur dauernden Abgabe größerer Dampfmengen dimensioniert sein soll, was im übrigen den Herstellungs- und Energieaufwand erhöhen würde.For this purpose, the state of the art uses pumps, for example, which are intended to supply increased moisture and/or heat to the items being ironed by briefly increasing the amount of steam. The disadvantage of this solution or other systems in which increased amounts of steam are delivered to the items being ironed for a short time is the system-related shortness of steam generation if the system or ironing station is not designed to continuously deliver larger amounts of steam, which would also increase the manufacturing and energy costs.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Vermeidung dieser Nachteile ein Dampfbügelsystem der eingangs genannten Gattung zu schaffen, welches eine alternativ erhöhte Dampfbeaufschlagung des kritischen Bügelgutes für verbesserte Bügelergebnisse auch über einen längeren Zeitraum gestattet, ohne daß leistungsfähigere, aufwendigere Dampfgeneratoren notwendig sind.The object of the invention is to create a steam ironing system of the type mentioned at the outset, while avoiding these disadvantages, which allows an alternatively increased steam exposure of the critical ironing material for improved ironing results even over a longer period of time, without the need for more powerful, more complex steam generators.

Diese Aufgabe wird durch das Dampfbügelsystem mit den in dem Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved by the steam ironing system having the features specified in claim 1.

Die Lösung beruht zunächst auf dem Prinzip, daß zum Bügeln bestimmter Bügelgüter nicht über praktisch die gesamte Sohlenfläche des Bügeleisens verstärkt Dampf abgegeben wird,The solution is based on the principle that for ironing certain items, steam is not released over practically the entire soleplate surface of the iron,

sondern nur über einen Abschnitt der Gesamtfläche der Sohle, 25but only over a section of the total surface of the sole, 25

in dem bestimmte Dampfaustrittslöcher gruppiert sind. Die erhöhte Dampfmenge kann von diesen bevorzugten Dampfaustrittslöchern auch langfristig dadurch abgegeben werden, daß die Dampfzufuhr zu der Teilmenge der Dampfaustrittslöcher, die nicht zu der bevorzugten Gruppe gehören, blockiert oder zumindest stark reduziert wird.in which certain steam outlet holes are grouped. The increased amount of steam can also be released from these preferred steam outlet holes in the long term by blocking or at least greatly reducing the steam supply to the subset of steam outlet holes that do not belong to the preferred group.

Bevorzugt ist gemäß Anspruch 7 die Teilmenge Dampfdurchtrittsöffnungen, die mit dem Dampferzeuger in allenfalls reduziert dampfleitender Verbindung steht, im wesentlichen im mittleren und hinteren Abschnitt der Sohle angeordnet, während die übrigen, nämlich bevorzugten Dampfdurchtrittsoffnungen in einemPreferably, according to claim 7, the subset of steam passage openings which is in at most reduced steam-conducting connection with the steam generator is arranged essentially in the middle and rear section of the sole, while the remaining, namely preferred steam passage openings are arranged in a

vorderen Abschnitt der Sohle gruppiert sind. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, daß der Spitzenbereich der Sohle beim Bügeln problematischer Stellen des Bügelgutes, wie Hemdkragen, Biesen, Manschetten, Knopfleisten, am häufigsten benutzt wird.
5
front section of the soleplate. This takes into account the fact that the tip of the soleplate is used most frequently when ironing problematic areas of the fabric, such as shirt collars, piping, cuffs, button strips.
5

Besonders wirksam wird die verstärkte Dampfabgabe aus der bevorzugten Gruppe Dampfaustrittslöcher in dem Abschnitt der Sohle, in dem diese Dampfaustrittslöcher angeordnet sind, wenn die zu der anderen Teilmenge gehörenden Dampfaustrittslöchern vollständig gegen eine Dampfzufuhr abgesperrt sind.The increased steam release from the preferred group of steam outlet holes is particularly effective in the section of the sole in which these steam outlet holes are arranged if the steam outlet holes belonging to the other subset are completely blocked off from steam supply.

Es kann jedoch zweckmäßig sein, die letztgenannte Teilmenge, der Dampfaustrittslöcher wenigstens mit einer reduzierten Dampfmenge zu versorgen, um ein sonst mögliches Verbrennen oder Glanzbügeln des Bügelgutes durch den nicht bevorzugten Bereich der Sohle des Bügeleisens zu vermeiden. Hierzu ist die umschaltbare Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung, die zu der wahlweisen Dampfverteilung in dem Abschnitt der bevorzugten Gruppe Dampfaustrittslöcher und der anderen Teilmenge Dampfaustritts-However, it may be advisable to supply the latter subset of steam outlet holes with at least a reduced amount of steam in order to avoid the otherwise possible burning or shine of the ironed item through the non-preferred area of the soleplate of the iron. For this purpose, the switchable steam reduction/blocking device, which is used for the optional steam distribution in the section of the preferred group of steam outlet holes and the other subset of steam outlet holes, is

löcher gehört, gemäß Anspruch 2 ausgebildet.holes, formed according to claim 2.

Bevorzugt ist die umschaltbare Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung gemäß Anspruch 3 in dem Bügeleisen angeordnet und weist ein von außen, d.h. von der Außenseite des Bügeleisens betätigba-Preferably, the switchable steam reduction/blocking device according to claim 3 is arranged in the iron and has a switch that can be operated from the outside, i.e. from the outside of the iron.

res Umschaltelement auf. Die Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung hat weiter eine mit dem dampfleitenden Schlauch verbundenen Dampfeinlaßstutzen und zumindest einen ersten Dampfauslaßstutzen, der mit der abzusperrenden Teilmenge Dampfaustrittslöcher verbunden ist. Diese umschaltbare Dampfreduziersperrvorrich-The steam reduction/blocking device further has a steam inlet nozzle connected to the steam-conducting hose and at least one first steam outlet nozzle which is connected to the partial quantity of steam outlet holes to be blocked. This switchable steam reduction/blocking device

tung kann kompakt ausgebildet werden, so daß sie in dem Bügeleisen nur wenig Raum beansprucht und bequem von außen direkt am Bügeleisen betätigt werden kann.The device can be made compact so that it takes up little space in the iron and can be conveniently operated directly on the outside of the iron.

Gemäß Anspruch 4 kann diese Konstruktion der Dampfreduzier-35 According to claim 4, this construction of the steam reduction 35

Sperrvorrichtung damit vervollständigt werden, daß sie einen zweiten Dampfauslaßstutzen aufweist, der mit den übrigen, d.h.The locking device can be completed by having a second steam outlet nozzle which is connected to the other nozzles, i.e.

bevorzugten Dampfaustrittslöchern verbunden ist, und daß der Dampfeinlaßstutzen in eine Kammer der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung führt, die in der ersten Umschaltstellung zu dem ersten Dampfauslaßstutzen und dem zweiten Dampfauslaßstutzen offen ist, wodurch eine im wesentlichen gleichmäßige Dampfverteilung über die Sohlenfläche erreichbar ist, und die in der zweiten Umschaltstellung lediglich zu dem ersten Dampfauslaßstutzen offen ist, wodurch der in die Kammer einströmende Dampf ausschließlich zu den bevorzugten Dampfaustrittslöchern durch den zweiten Dampfauslaßstutzen strömen kann.preferred steam outlet holes, and that the steam inlet nozzle leads into a chamber of the steam reduction/blocking device which, in the first switch position, is open to the first steam outlet nozzle and the second steam outlet nozzle, whereby a substantially uniform steam distribution over the sole surface can be achieved, and which, in the second switch position, is only open to the first steam outlet nozzle, whereby the steam flowing into the chamber can flow exclusively to the preferred steam outlet holes through the second steam outlet nozzle.

Das in der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung enthaltene Umschaltelement kann gemäß Anspruch 5 ein Drehschieber sein, der in einem Drehschiebergehäuse drehbar gelagert ist. Der Drehschieber kann durch einen Drehschieberknopf, beispielsweise auf der Oberseite des Bügeleisens, durch Drehung einfach betätigt werden, wobei der Drehschieberknopf in bestimmte Drehstellungen einrastbar ausgebildet sein kann. Eine Rastvorrichtung ist jedoch nicht unbedingt erforderlich, so daß sichThe switching element contained in the steam reduction/blocking device can be a rotary valve, which is rotatably mounted in a rotary valve housing. The rotary valve can be easily operated by turning a rotary valve knob, for example on the top of the iron, whereby the rotary valve knob can be designed to lock into certain rotational positions. However, a locking device is not absolutely necessary, so that

unter Umständen bewußt Zwischenstellungen einstellen lassen.
20
In some cases, intermediate positions can be deliberately set.
20

In einer Alternative gemäß Anspruch 6 ist das Umschaltelement in der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung ein Ventilkolben, der in einem Ventilzylindergehäuse verschiebbar ist. Der Ventilkolben begrenzt dabei eine Kammer in dem Ventilzylindergehäuse 25In an alternative according to claim 6, the switching element in the steam reduction/blocking device is a valve piston which is displaceable in a valve cylinder housing. The valve piston delimits a chamber in the valve cylinder housing 25

und schließt insbesondere einen Dampfauslaßstutzen für die Teilmenge der zu blockierenden Dampfaustrittslöcher in einer bestimmten Kolbenstellung ab.and in particular closes a steam outlet port for the subset of the steam outlet holes to be blocked in a specific piston position.

Es sei an dieser Stelle bemerkt, daß in dem Fall, in dem die Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung in dem Bügeleisen angeordnet ist, die Bügelstation im übrigen herkömmlich ausgebildet sein kann.It should be noted at this point that in the case where the steam reduction/blocking device is arranged in the iron, the ironing station can otherwise be of conventional design.

Das erfindungsgemäß eingesetzte Bügeleisen kann vorteilhaft nach Anspruch 8 weiterhin das Merkmal aufweisen, daß die Teilmenge Dampfaustrittsöffnungen, durch die der Dampfaustritt inThe iron used according to the invention can advantageously have the further feature according to claim 8 that the partial set of steam outlet openings through which the steam exits in

• · · ■· · ■

• ··

• ··

einer Umschaltstellung nur reduziert erfolgen soll oder ganz zu blockieren ist, und die Gruppe der übrigen, bevorzugten Dampfaustrittsöffnungen jeweils in eine erste Dampfkammer bzw. eine zweite Dampfkammer münden. Dabei ist zumindest die erste Dampfkammer mit der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung dampfleitend verbunden, und die zweite Dampfkammer steht ständig mit dem Dampferzeuger in Verbindung. Auch letztere Verbindung kann über die Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung erfolgen, wenn diese gemäß Anspruch 4 ausgebildet ist. Durch die Dampfkammer wird eine gleichmäßige Dampfabgabe über die gesamte Sohlenfläche des Bügeleisens bzw. den Abschnitt der Sohle gewährleistet, der in der zweiten Umschaltstellung der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung verstärkt mit Dampf beaufschlagt wird.a switchover position should only be reduced or should be blocked completely, and the group of the other, preferred steam outlet openings each open into a first steam chamber or a second steam chamber. At least the first steam chamber is connected to the steam reducing/blocking device in a steam-conducting manner, and the second steam chamber is constantly connected to the steam generator. The latter connection can also be made via the steam reducing/blocking device if it is designed according to claim 4. The steam chamber ensures that steam is evenly released over the entire soleplate surface of the iron or the section of the soleplate that is subjected to increased steam in the second switchover position of the steam reducing/blocking device.

Gemäß Anspruch 9 können kompakt die beiden Dampfaustrittsöffnungen der Dampfreduziersperrvorrichtung direkt an den beiden Dampfkammern angebracht sein.According to claim 9, the two steam outlet openings of the steam reduction locking device can be compactly attached directly to the two steam chambers.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung mit 5 Figuren näher erläutert, woraus sich weitere Merkmale undThe invention is explained in more detail below with reference to a drawing with 5 figures, from which further features and

Vorteile der Erfindung ergeben können. Es zeigt:Advantages of the invention can result. It shows:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein zu dem Dampfbügelsystem gehörendes Bügeleisen mit einer umschaltbaren Dampf-Fig. 1 is a longitudinal section through an iron belonging to the steam ironing system with a switchable steam

reduzier-/Sperrvorrichtung in einer ersten Ausfüh-reducing/locking device in a first embodiment

rungsform des Umschaltelements, nämlich ein Drehschieber, form of the switching element, namely a rotary valve,

Fig. 2 eine Ansicht auf die Sohle des Bügeleisens gemäß Anspruch 1 von innen, wobei die Sohle in einem anderenFig. 2 is a view of the soleplate of the iron according to claim 1 from the inside, wherein the soleplate is in a different

Maßstab abgebildet ist,
30
Scale is shown,
30

Fig. 3 in auseinandergenommener Darstellung schematischFig. 3 in disassembled view schematically

eine Draufsicht auf den Drehschieber und den Boden des Drehschiebergehäuses, in dem der Drehschieber gelagert ist, in einer ersten Umschaltstellung,a plan view of the rotary valve and the bottom of the rotary valve housing in which the rotary valve is mounted, in a first switching position,

Fig. 3a den Drehschieber und den Boden des Drehschieberge-35 Fig. 3a the rotary valve and the bottom of the rotary valve housing-35

häuses in einer zweiten Umschaltstellung,housing in a second switch position,

Fig. 4 ebenfalls in auseinandergenommener Darstellung eine Draufsicht auf eine Variante des Drehschiebers mit zugehörigem Boden des Drehschiebergehäuses in einer ersten Umschaltstellung,Fig. 4 also shows a disassembled plan view of a variant of the rotary valve with the associated bottom of the rotary valve housing in a first switching position,

Fig. 4a eine Variante des Drehschiebers gemäß Fig. 4 in einer zweiten Umschaltstellung undFig. 4a a variant of the rotary valve according to Fig. 4 in a second switching position and

Fig. 5 einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der Dampfreduziersperrvorrichtung mit einem Ventilkolben als Schaltelement in einer ersten Umschaltstellung.Fig. 5 is a section through a second embodiment of the steam reduction locking device with a valve piston as a switching element in a first switching position.

Im Fig. 1 umfaßt ein Bügeleisen eine Dampf bügelsohle 1 mit einem darin angeordneten elektrischen Heizeinsatz 2, der an eine elektrische Zuleitung 3 angeschlossen ist. In der Bügeleisensohle 1 sind eine vordere Dampfkammer 4 und eine hintere Dampfkammer 5 ausgebildet, die durch eine Trennwand 6 voneinander getrennt sind, siehe auch Fig. 2. Die hintere Dampfkammer 5 wird auch als erste Dampfkammer bezeichnet und die vordere Dampfkammer 4 als zweite Dampfkammer. Die beiden Dampf kammern 4,5 sind durch einen Dampfkammerdeckel 7 in dem Bügeleisen abgedeckt. Die beiden Dampfkammern stehen über nichtIn Fig. 1, an iron comprises a steam soleplate 1 with an electric heating element 2 arranged therein, which is connected to an electric supply line 3. A front steam chamber 4 and a rear steam chamber 5 are formed in the soleplate 1, which are separated from each other by a partition wall 6, see also Fig. 2. The rear steam chamber 5 is also referred to as the first steam chamber and the front steam chamber 4 as the second steam chamber. The two steam chambers 4, 5 are covered by a steam chamber cover 7 in the iron. The two steam chambers are above non-

bezeichnete Ansätze in dem Dampfkammerdeckel mit einer Dampfreduzier- /Sperrvorrichtung in Verbindung, die allgemein mit 8 bezeichnet ist. In diese mündet eine flexible, dampfleitende Schlauchleitung 9, die zu einem nicht dargestellten separaten Dampferzeuger führt. Das Innere des Bügeleisens ist durch eindesignated projections in the steam chamber lid are connected to a steam reducing/blocking device, which is generally designated 8. A flexible, steam-conducting hose 9 opens into this, which leads to a separate steam generator (not shown). The interior of the iron is protected by a

Bügeleisengehäuse 10 abgeschlossen.Iron housing 10 completed.

Wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich, sind in der Sohle 1 des Bügeleisens Dampfaustrittsöffnungen angeordnet, die in die Dampfkammern 4,5 führen. Durch die Trennwand 6 wird eine Gruppe Dampfaustrittslöcher 11, die in die vordere Dampfkammer 4 führen, von einer Teilmenge Dampfaustrittslöcher 12, die in die hintere Dampfkammer 5 führen, getrennt.As can be seen from Fig. 1 and 2, steam outlet openings are arranged in the soleplate 1 of the iron, which lead into the steam chambers 4, 5. The partition wall 6 separates a group of steam outlet holes 11, which lead into the front steam chamber 4, from a subset of steam outlet holes 12, which lead into the rear steam chamber 5.

Die Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung 8 besteht in einer Grund-The steam reducing/blocking device 8 consists of a basic

version gemäß den Fig. 1,3,3a im wesentlichen aus einem Drehschiebergehäuse 13 und einem hierin drehbar gelagerten Dreh-version according to Fig. 1,3,3a essentially consists of a rotary valve housing 13 and a rotary valve rotatably mounted therein.

• ft · · · · ft · '· ft · · · ·■• ft · · · · ft · '· ft · · · ·■

ft ft ft ft · · · · ft ftft ft ft ft · · · · ft ft

· ft·· ft« «·· ·· ft· ft·· ft« «·· ·· ft

schieber 14, der über eine Drehschieberstange 15 mit einem Drehschieberknopf 16 oberhalb des Bügeleisengehäuses 10 betätigt werden kann. Seitlich mündet in das Drehschiebergehäuse 13 ein mit dem dampfleitenden Schlauch 9 verbundener Dampfeinlaßstutzen 17. Ein nicht bezeichneter Boden des Drehschiebergehäuses 13 weist diametral einander gegenüberliegend einen ersten Dampfauslaßstutzen 18 und einen zweiten Dampfauslaßstutzen 19 auf, die mit der hinteren Dampfkammer 5 bzw. vorderen Dampfkammer 4 dampfleitend verbunden sind. Der Dampfeinlaßstutzen 17 und die Dampfauslaßstutzen 18,19 münden in eine Kammer 20 in der Dampfreduziersperrvorrichtung 18. Der Drehschieber 14 weist entsprechend den beiden Dampfauslaßstutzen 18,19 angeordnete Dampfkanäle 21,22 und dazwischen in gleichem Umfangsabstand zu den beiden Dampfkanälen 21,22 einen weiteren Dampfkanal 23 auf.slide 14, which can be operated via a rotary slide rod 15 with a rotary slide button 16 above the iron housing 10. A steam inlet nozzle 17 connected to the steam-conducting hose 9 opens into the side of the rotary slide housing 13. An undesignated base of the rotary slide housing 13 has a first steam outlet nozzle 18 and a second steam outlet nozzle 19 diametrically opposite one another, which are connected to the rear steam chamber 5 and the front steam chamber 4 in a steam-conducting manner. The steam inlet nozzle 17 and the steam outlet nozzles 18,19 open into a chamber 20 in the steam reduction locking device 18. The rotary slide valve 14 has steam channels 21,22 arranged corresponding to the two steam outlet nozzles 18,19 and a further steam channel 23 in between at the same circumferential distance to the two steam channels 21,22.

Bei normalem Bügelbetrieb ist der Drehschieber 14 gemäß Fig. 3 so eingestellt, daß die Kammer 2 0 in dem Drehschiebergehäuse 13 über den Dampf kanal 21 in dem Drehschieber 14 mit dem Dampfauslaßstutzen 19 für die vordere Dampfkammer 4 in Ver-During normal ironing operation, the rotary valve 14 is set according to Fig. 3 so that the chamber 20 in the rotary valve housing 13 is connected via the steam channel 21 in the rotary valve 14 to the steam outlet nozzle 19 for the front steam chamber 4.

bindung steht und über den Dampfkanal 22 und den Dampfauslaßstutzen 18 mit der hinteren Dampfkammer 5. Damit kann Dampf über die gesamte Fläche der Sohle 1 praktisch gleichmäßig aus den Dampfaustrittslöchern 11,12 treten. Zur verstärkten Dampfabgabe im Bereich der vorderen Dampfaustrittslöcher 11 wirdconnection and via the steam channel 22 and the steam outlet nozzle 18 with the rear steam chamber 5. This allows steam to emerge practically evenly over the entire surface of the soleplate 1 from the steam outlet holes 11,12. For increased steam release in the area of the front steam outlet holes 11,

der Drehschieber mittels des Drehschieberknopfes 16 und der Drehschieberachse 15 in die in Fig. 3a dargestellte Stellung gedreht, in der er gegebenenfalls einrasten kann, aber nicht muß. In der sogenannten zweiten Umschaltstellung steht nur der Dampfauslaßstutzen 19, der zu der vorderen Dampfkammer 4 führt, über den Dampfkanal 23 mit der Kammer 20 in Verbindung, während diese durch den Drehschieber 14 gegenüber dem Dampfauslaßstutzen für die hintere Dampfkammer 5 abgeschlossen ist. Somit kann der Dampf aus der Dampfkammer 2 0 insgesamt nur in die vordere Dampfkammer 4 strömen, aus der er verstärkt überthe rotary valve is rotated by means of the rotary valve knob 16 and the rotary valve spindle 15 into the position shown in Fig. 3a, in which it can, if necessary, lock into place, but does not have to. In the so-called second switchover position, only the steam outlet nozzle 19, which leads to the front steam chamber 4, is connected to the chamber 20 via the steam channel 23, while the chamber 20 is closed off from the steam outlet nozzle for the rear steam chamber 5 by the rotary valve 14. Thus, the steam from the steam chamber 20 can only flow into the front steam chamber 4, from which it is released in a more concentrated manner via

die Dampfaustrittslöcher 11 in das Bügelgut austritt.the steam outlet holes 11 into the item being ironed.

Eine Variante des Drehschiebers ist in Fig. 4 mit 24 bezeichnet. Der Drehschieber 24 gehört zu einer Dampfreduziersperrvorrichtung, die im übrigen gemäß der oben besprochenen Dampfreduziersperrvorrichtung 8 aufgebaut ist, wobei gleiche Elemente übereinstimmende Bezugszeichen tragen. Der Drehschieber 24 unterscheidet sich von dem Drehschieber 14 dadurch, daß diametral gegenüber dem weiteren Dampfkanal 23, der auch hier zur Spitzendampferzeugung vorgesehen ist, ein engerer Dampfkanal 25 angeordnet ist, der ebenso wie der weitere Dampfkanal 23 nur in der zweiten Umschaltstellung gemäß Fig. 4a wirksam wird. In dieser zweiten Umschaltstellung ist der Dampfauslaßstutzen 18 für die hintere Dampfkammer 5 nicht völlig blokkiert, sondern Dampf tritt aus der Kammer 20 zu der hinteren Dampfkammer 5 in reduziertem Maße durch, um diese mit einer Sicherheitsdampfmenge zu versorgen, die ein sonst mögliche Verbrennen oder Glanzbügeln im hinteren Bereich der Sohle 1 verhindert. Wie aus Fig. 4,4a ersichtlich, ist der Durchmesser des engeren Dampfkanals 25 wesentlich kleiner als derjenige des weiteren Dampfkanals 23, der zur Spitzendampfversorgung mit der vorderen Dampfkammer 4 in Verbindung steht. In derA variant of the rotary valve is designated 24 in Fig. 4. The rotary valve 24 belongs to a steam reduction locking device, which is otherwise constructed in accordance with the steam reduction locking device 8 discussed above, with identical elements having the same reference numerals. The rotary valve 24 differs from the rotary valve 14 in that a narrower steam channel 25 is arranged diametrically opposite the further steam channel 23, which is also provided here for peak steam generation, which, like the further steam channel 23, only becomes effective in the second switch position according to Fig. 4a. In this second switch position, the steam outlet nozzle 18 for the rear steam chamber 5 is not completely blocked, but steam passes from the chamber 20 to the rear steam chamber 5 in a reduced amount in order to supply it with a safety amount of steam that prevents otherwise possible burning or shine in the rear area of the soleplate 1. As can be seen from Fig. 4,4a, the diameter of the narrower steam channel 25 is considerably smaller than that of the wider steam channel 23, which is connected to the front steam chamber 4 for peak steam supply. In the

zweiten Ausführungsform der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung weist diese im wesentlichen ein Ventilzylindergehäuse 26 auf, in dem ein Ventilkolben 27 entgegen der Kraft einer Druckfedersecond embodiment of the steam reducing/blocking device, it essentially comprises a valve cylinder housing 26 in which a valve piston 27 is arranged against the force of a compression spring

28 durch Druck auf einen Ventilkolbenstößel 29 verschiebbar28 can be moved by pressing on a valve piston tappet 29

ist, der mit einem nicht dargestellten Betätigungselementwhich is connected to an actuator not shown

verbunden ist. Eine Kammer 30 in dem Ventilzylindergehäuse 26 ist mit Ausnahme der nachfolgend besprochenen Stutzen geschlossen und nach außen über eine Dichtung 31 abgedichtet. In die Kammer 3 0 münden ein Dampfeinlaßstutzen 32, ein Dampfauslaßstutzen 33 für die hintere Dampfkammer 5 sowie ein Dampf-A chamber 30 in the valve cylinder housing 26 is closed with the exception of the nozzles discussed below and sealed to the outside by a seal 31. A steam inlet nozzle 32, a steam outlet nozzle 33 for the rear steam chamber 5 and a steam

auslaßstutzen 34 für die vordere Dampfkammer 4.outlet nozzle 34 for the front steam chamber 4.

In der in Fig. 5 gezeigten ersten Umschaltstellung ist der Ventilkolben 27 durch die Druckfeder 28 nach oben gedrückt,In the first switching position shown in Fig. 5, the valve piston 27 is pushed upwards by the compression spring 28,

die an einem nicht bezeichneten Bund an dem Ventilkolbenstößel 35which is attached to an unmarked collar on the valve piston tappet 35

29 angreift. In dieser ersten Umschaltstellung stehen der29. In this first switching position, the

Einlaßstutzen 32 und die Auslaßstutzen 33,34 mit der Kammer 30Inlet port 32 and outlet ports 33,34 with chamber 30

in dampfleitender Verbindung, so daß sich der in die Kammer 3 0 einströmende Dampf über die Auslaßstutzen 33,34 gleichmäßig über sämtliche Dampfaustrittslöcher 11,12 in der Sohle 1 verteilen kann.in steam-conducting connection, so that the steam flowing into the chamber 3 0 can be distributed evenly via the outlet nozzles 33,34 over all steam outlet holes 11,12 in the sole 1.

In einer nicht dargestellten zweiten Umschaltstellung ist hingegen der Ventilkolbenstößel 29 soweit herabgedrückt, daß er die verbleibende Kammer 3 0 gegenüber dem Dampfauslaßstutzen 3 3 für die hintere Dampfkammer 5 abschließt, so daß der Dampf aus der Kammer 3 0 insgesamt nur über den Dampf auslaßstutzen 34 in die vordere Dampfkammer 4 verstärkt entweichen kann. Die Ausführungsform gemäß Fig. 5 eignet sich auch besonders zu einer elektromagnetischen Betätigung.In a second switching position (not shown), however, the valve piston tappet 29 is pressed down so far that it closes off the remaining chamber 30 from the steam outlet connection 33 for the rear steam chamber 5, so that the steam from the chamber 30 can only escape to a greater extent via the steam outlet connection 34 into the front steam chamber 4. The embodiment according to Fig. 5 is also particularly suitable for electromagnetic actuation.

Claims (9)

1. Dampfbügelsystem mit einem stationären Dampferzeuger und einem mit diesem über eine dampfleitende Schlauchleitung (9) verbundenen Bügeleisen, welches eine beheizte Sohle (1) mit einer Anzahl von Dampfaustrittslöchern (11, 12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß eine umschaltbare Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung (8) strömungsmäßig zwischen dem Dampferzeuger und einer Teilmenge der Dampfaustrittslöcher (12) in der Sohle (1) angeordnet ist, derart, daß die Teilmenge Dampfaustrittslöcher (12) in einer ersten Umschaltstellung in maximal dampfleitender Verbindung mit dem Dampferzeuger steht und in einer zweiten Umschaltstellung allenfalls in reduziert dampfleitender Verbindung mit dem Dampferzeuger steht, und daß die übrigen Dampfaustrittslöcher (11) in beiden Umschaltstellungen mit dem Dampferzeuger in dampfleitender Verbindung stehen. 1. Steam ironing system with a stationary steam generator and an iron connected to the latter via a steam-conducting hose line ( 9 ), which iron has a heated soleplate ( 1 ) with a number of steam outlet holes ( 11 , 12 ), characterized in that a switchable steam reduction/blocking device ( 8 ) is arranged in terms of flow between the steam generator and a subset of the steam outlet holes ( 12 ) in the soleplate ( 1 ), such that the subset of steam outlet holes ( 12 ) is in a maximum steam-conducting connection with the steam generator in a first switchover position and is in a reduced steam-conducting connection with the steam generator at most in a second switchover position, and that the remaining steam outlet holes ( 11 ) are in a steam-conducting connection with the steam generator in both switchover positions. 2. Dampfbügelsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die umschaltbare Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung (8) in der zweiten Umschaltstellung die Teilmenge Dampfaustrittslöcher (12) gegen den Dampferzeuger nicht vollständig absperrt, sondern nur reduziert mit Dampf versorgt. 2. Steam ironing system according to claim 1, characterized in that the switchable steam reducing/blocking device ( 8 ) in the second switch position does not completely block the partial amount of steam outlet holes ( 12 ) from the steam generator, but only supplies it with reduced steam. 3. Dampfbügelsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die umschaltbare Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung (8) in dem Bügeleisen angeordnet ist, daß sie ein von außen betätigbares Umschaltelement aufweist, daß sie eine mit der dampfleitenden Schlauchleitung (9) verbundenen Dampfeinlatzstutzen (17) hat und daß sie zumindest einen mit der Teilmenge Dampfaustrittslöcher (12) verbundenen ersten Dampfauslaßstutzen (18) aufweist. 3. Steam ironing system according to claim 1 or 2, characterized in that the switchable steam reduction/blocking device ( 8 ) is arranged in the iron, that it has a switching element that can be operated from the outside, that it has a steam inlet nozzle ( 17 ) connected to the steam-conducting hose line ( 9 ) and that it has at least one first steam outlet nozzle ( 18 ) connected to the partial set of steam outlet holes ( 12 ). 4. Dampfbügelsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung einen zweiten Dampfauslaßstutzen (19) aufweist, der mit den übrigen Dampfaustrittslöchern (11) verbunden ist, und daß der zweite Dampfauslaßstutzen (19) in eine Kammer (20) der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung (8) führt, die in der ersten Umschaltstellung zu dem ersten Dampfauslaßstutzen (18) und dem zweiten Dampfauslaßstutzen (19) offen ist und die in der zweiten Umschaltstellung lediglich zu dem zweiten Dampfauslaßstutzen (19) offen ist. 4. Steam ironing system according to claim 3, characterized in that the steam reducing/blocking device has a second steam outlet nozzle ( 19 ) which is connected to the other steam outlet holes ( 11 ), and that the second steam outlet nozzle ( 19 ) leads into a chamber ( 20 ) of the steam reducing/blocking device ( 8 ) which is open to the first steam outlet nozzle ( 18 ) and the second steam outlet nozzle ( 19 ) in the first switchover position and which is only open to the second steam outlet nozzle ( 19 ) in the second switchover position. 5. Dampfbügelsystem nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß das Umschaltelement in der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung (8) ein Drehschieber (14) ist, welcher in einem Drehschiebergehäuse (13) drehbar gelagert ist. 5. Steam ironing system according to claims 1-4, characterized in that the switching element in the steam reduction/blocking device ( 8 ) is a rotary valve ( 14 ) which is rotatably mounted in a rotary valve housing ( 13 ). 6. Dampfbügelsystem nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß das Umschaltelement ein Ventilkolben (27) ist, der in einem Ventilzylindergehäuse (26) verschiebbar ist. 6. Steam ironing system according to claims 1-4, characterized in that the switching element is a valve piston ( 27 ) which is displaceable in a valve cylinder housing ( 26 ). 7. Dampfbügelsystem nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilmenge Dampfaustrittslöcher (12), die in der zweiten Umschaltstellung der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung mit dem Dampferzeuger in allenfalls reduziert dampfleitender Verbindung steht, im wesentlichen in einem mittleren und hinteren Abschnitt der Sohle (1) angeordnet ist und daß die übrigen Dampfaustrittsöffnungen (11) in einem vorderen Abschnitt der Sohle (1) gruppiert sind. 7. Steam ironing system according to the preceding claims, characterized in that the subset of steam outlet holes ( 12 ) which is in possibly reduced steam-conducting connection with the steam generator in the second switchover position of the steam reduction/blocking device is arranged essentially in a middle and rear section of the soleplate ( 1 ) and that the remaining steam outlet openings ( 11 ) are grouped in a front section of the soleplate ( 1 ). 8. Dampfbügelsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilmenge Dampfaustrittsöffnungen (12) und die Gruppe der übrigen Dampfaustrittsöffnungen (11) in jeweils eine erste Dampfkammer (5) bzw. eine zweite Dampfkammer (4) mündet, daß zumindest die erste Dampfkammer (5) mit der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung (8) dampfleitend verbunden ist und daß die zweite Dampfkammer (4) mit dem Dampferzeuger in dampfleitender Verbindung steht. 8. Steam ironing system according to claim 7, characterized in that the subset of steam outlet openings ( 12 ) and the group of the remaining steam outlet openings ( 11 ) each open into a first steam chamber ( 5 ) and a second steam chamber ( 4 ), that at least the first steam chamber ( 5 ) is connected to the steam reducing/blocking device ( 8 ) in a steam-conducting manner and that the second steam chamber ( 4 ) is in a steam-conducting connection to the steam generator. 9. Dampfbügelsystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Dampfaustrittsstutzen (18, 19) der Dampfreduzier-/Sperrvorrichtung direkt an den beiden Dampfkammern (5, 4) angebracht sind. 9. Steam ironing system according to claim 8, characterized in that the two steam outlet nozzles ( 18 , 19 ) of the steam reducing/blocking device are attached directly to the two steam chambers ( 5 , 4 ).
DE20013529U 2000-08-05 2000-08-05 Steam ironing system with a stationary steam generator Expired - Lifetime DE20013529U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20013529U DE20013529U1 (en) 2000-08-05 2000-08-05 Steam ironing system with a stationary steam generator
EP01115540A EP1178147B1 (en) 2000-08-05 2001-06-28 Steam ironing device with a stationary steam generator
DE50105890T DE50105890D1 (en) 2000-08-05 2001-06-28 Steam ironing system with a stationary steam generator
ES01115540T ES2236091T3 (en) 2000-08-05 2001-06-28 STEAM IRON SYSTEM WITH A STATIONARY STEAM GENERATOR.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20013529U DE20013529U1 (en) 2000-08-05 2000-08-05 Steam ironing system with a stationary steam generator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20013529U1 true DE20013529U1 (en) 2000-10-19

Family

ID=7944835

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20013529U Expired - Lifetime DE20013529U1 (en) 2000-08-05 2000-08-05 Steam ironing system with a stationary steam generator
DE50105890T Expired - Lifetime DE50105890D1 (en) 2000-08-05 2001-06-28 Steam ironing system with a stationary steam generator

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50105890T Expired - Lifetime DE50105890D1 (en) 2000-08-05 2001-06-28 Steam ironing system with a stationary steam generator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1178147B1 (en)
DE (2) DE20013529U1 (en)
ES (1) ES2236091T3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1239071A1 (en) * 2001-03-07 2002-09-11 Esse 85 S.R.L. Ironing apparatus
FR2880363A1 (en) * 2005-01-06 2006-07-07 Rowenta Werke Gmbh Ges Mit Bes STEAM APPARATUS FOR IRONING OR IRISHING A LINEN EQUIPPED WITH A DEVICE FOR CONTROLLING THE STEAM DISTRIBUTION
ITUB20153054A1 (en) * 2015-08-10 2017-02-10 De Longhi Appliances S R L Div Commerciale Ariete PERFORATED IRON WITH A STRETCHING SYSTEM
EP3173519A1 (en) * 2015-11-30 2017-05-31 De' Longhi Appliances S.r.l. Con Unico Socio Ironing apparatus and corresponding device to regulate steam
FR3070404A1 (en) * 2017-08-31 2019-03-01 Seb S.A. IRONING APPARATUS COMPRISING A BASE CONNECTED BY A CORD TO AN IRON

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMO20020149A1 (en) * 2002-05-30 2003-12-01 Massimiliano Pineschi PROFESSIONAL AND SEMI-PROFESSIONAL STEAM IRON
ITGE20020069A1 (en) * 2002-07-26 2004-01-26 Ariete Spa STEAM IRONING SYSTEM
AU2003266500A1 (en) * 2003-09-12 2005-04-06 Techso S.P.A. Iron
ITMO20040007A1 (en) * 2004-01-15 2004-04-15 T P A Impex Spa STEAM IRONING APPARATUS
ITMO20040021A1 (en) * 2004-01-30 2004-04-30 Duemme S P A PERFECTED STEAM IRON
US7360328B2 (en) * 2004-07-14 2008-04-22 Kai Tung Augustine Fung Steam generating device and iron using the steam generating device
DE202005012165U1 (en) * 2005-05-18 2005-09-29 Eugster/Frismag Ag A domestic steam iron has a steam changeover valve to direct steam to the sole plate or to a spray nozzle by means of a control button
CN201473800U (en) * 2009-05-26 2010-05-19 漳州灿坤实业有限公司 Electric steam iron
FR2971796B1 (en) * 2011-02-18 2014-05-09 Seb Sa STEAM IRON COMPRISING AN IRONING PLATE COMPRISING AT LEAST ONE FIRST GROUP AND A SECOND GROUP OF STEAM OUTPUT HOLES
AU2014256333B2 (en) 2013-11-26 2018-04-05 JF Hillebrand Limited Securing of sheet material which is in the form of a liner, a cover or a curtain
FR3074816B1 (en) * 2017-12-11 2019-11-01 Seb S.A. IRONING APPARATUS WITH MAIN AND SECONDARY VAPORIZATION CHAMBERS
CN108130700A (en) * 2017-12-26 2018-06-08 宁波浩嘉电器有限公司 A kind of clothing ironing equipment for being capable of multi-angle flatiron
ES2887525A1 (en) * 2020-06-22 2021-12-22 Cecotec Res And Development ELECTRIC APPLIANCE FOR CLOTHES IRONING

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2400036A1 (en) 1973-01-02 1974-07-04 Scovill Manufacturing Co STEAM IRON
DE8532846U1 (en) 1984-11-22 1986-03-27 Macchi, Ercole, Mailand Valve device for a steam flat iron
DE69403724T2 (en) 1993-04-23 1997-10-30 Moulinex Sa Sole of an electric steam iron

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2425598A (en) * 1944-05-30 1947-08-12 Philco Corp Steam electric iron
CA1024435A (en) * 1973-12-13 1978-01-17 General Electric Company Steam iron
ES2033003T3 (en) * 1988-05-20 1993-03-01 Micromax International S.R.L. STEAM OUTLET PLATE FOR STEAM IRONS.
US5136796A (en) * 1991-01-28 1992-08-11 Black & Decker Inc. Steam iron spray or surge pump selector valve having an angled valve surface
DE4214564C1 (en) * 1992-05-08 1993-09-02 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach, De
ATE241720T1 (en) * 1998-11-04 2003-06-15 Esse 85 S R L COMMERCIAL STEAM IRON

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2400036A1 (en) 1973-01-02 1974-07-04 Scovill Manufacturing Co STEAM IRON
DE8532846U1 (en) 1984-11-22 1986-03-27 Macchi, Ercole, Mailand Valve device for a steam flat iron
DE69403724T2 (en) 1993-04-23 1997-10-30 Moulinex Sa Sole of an electric steam iron

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1239071A1 (en) * 2001-03-07 2002-09-11 Esse 85 S.R.L. Ironing apparatus
FR2880363A1 (en) * 2005-01-06 2006-07-07 Rowenta Werke Gmbh Ges Mit Bes STEAM APPARATUS FOR IRONING OR IRISHING A LINEN EQUIPPED WITH A DEVICE FOR CONTROLLING THE STEAM DISTRIBUTION
WO2006072827A3 (en) * 2005-01-06 2006-08-24 Rowenta Werke Gmbh Steam device for ironing or smoothing cloths provided with a steam distribution control unit
ITUB20153054A1 (en) * 2015-08-10 2017-02-10 De Longhi Appliances S R L Div Commerciale Ariete PERFORATED IRON WITH A STRETCHING SYSTEM
EP3173519A1 (en) * 2015-11-30 2017-05-31 De' Longhi Appliances S.r.l. Con Unico Socio Ironing apparatus and corresponding device to regulate steam
FR3070404A1 (en) * 2017-08-31 2019-03-01 Seb S.A. IRONING APPARATUS COMPRISING A BASE CONNECTED BY A CORD TO AN IRON
CN109423875A (en) * 2017-08-31 2019-03-05 Seb公司 Ironing equipment including the base portion being connect by cable with flatiron
EP3450617A1 (en) * 2017-08-31 2019-03-06 Seb S.A. Ironing device comprising a base connected by a cord to an iron

Also Published As

Publication number Publication date
DE50105890D1 (en) 2005-05-19
EP1178147A2 (en) 2002-02-06
EP1178147A3 (en) 2002-08-21
EP1178147B1 (en) 2005-04-13
ES2236091T3 (en) 2005-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20013529U1 (en) Steam ironing system with a stationary steam generator
DE3435051C2 (en) steam iron
DE102009015932B4 (en) Waschgutbehandlungsmaschine
DE19634870C1 (en) Steam iron has sole plate with central depression containing slightly-rounded elevations
DE102005062641A1 (en) Iron
DE69908278T2 (en) Commercial steam iron
DE2224780A1 (en) Electric iron that emits steam to the fabric to be ironed
EP1724389B1 (en) Steam ironing device with a stationary steam generator connected with an iron
DE102018120954B4 (en) Programmable tumble dryer
DE10357545B4 (en) Electric steam iron with descaling function
EP0777778A1 (en) Steam iron
EP1724390B1 (en) Steam iron
DE1460820A1 (en) Ironing press
EP0377803B1 (en) Electric steam iron
DE60116316T2 (en) Apparatus for ironing clothes with apparatus for supplying and removing steam
DE3103544C2 (en)
DE2340802A1 (en) STEAM IRON
DE202005020259U1 (en) Steam iron has two steam-generating chambers with channels leading to sole plate and one channel being branched to supply steam jet opening
DE3402868C2 (en)
DE3536768C2 (en)
EP1808522B1 (en) Device for smoothing clothes
DE527952C (en) Pressure member for an ironing machine
DE102008051852A1 (en) Steam ironing machine for textile ironing materials, has steam distribution assembly, steam control valve, and supply lines arranged in insulation chamber for guiding steam from steam supply connection to ironing molded body
DE19616762C2 (en) steam iron
DE480759C (en) Method and device for drying ironing on machines for pressing items of clothing or fabrics

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20001123

R163 Identified publications notified

Effective date: 20001024

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030918

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060908

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20080901

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: EUGSTER/FRISMAG AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: EUGSTER/FRISMAG AG, ROMANSHORN, CH

Effective date: 20100203

R071 Expiry of right