DE20013425U1

DE20013425U1 - Press fitting

Info

Publication number: DE20013425U1
Application number: DE20013425U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-08-03
Filing date: 2000-08-03
Publication date: 2000-12-07
Anticipated expiration: 2010-08-04

Description

Schröter & Haverkamp "··*'··' '·· "PateritanwälteSchröter & Haverkamp "··*'··' '·· "Pateritan Lawyers

European Patent and Trademark AttorneysEuropean Patent and Trademark Attorneys

Wilfried MertensWilfried Mertens

Eibenweg 10
D-58706 Menden
DeutschlandEibenweg 10
D-58706 Menden
Germany

PressfittingPress fitting

Die Erfindung betrifft einen Pressfitting zum Verbinden von Rohrleitungen, bei dem im Festsetzungsbereich der Anschlußstutzen jeweils in einer nach außen vorstehend verformten koaxialen Aufnahme innen eine Ringdichtung eingesetzt ist.The invention relates to a press fitting for connecting pipelines, in which an annular seal is inserted inside the fixing area of the connecting pieces in a coaxial receptacle that protrudes outwards.

Pressfittinge aus Metall der genannten Art sind im Bereich der Trinkwasser-, Heizungs- und Gasrohrinstallation bekannt. Sie dienen dabei der Verbindung sowohl von Metall- als auch von Kunststoffrohren. Sie werdenMetal press fittings of the type mentioned are well known in the field of drinking water, heating and gas pipe installation. They are used to connect both metal and plastic pipes. They are

&iacgr;&ogr; zur Verbindung von entsprechend angeordneten Rohrabschnitten jeweils mit ihren Anschlußstutzen so auf die Enden der zu verbindenden Rohrleitungen aufgesteckt, daß die Wirkung der innen eingesetzten Rohrdichtungen erreicht wird. Die Festsetzung erfolgt in bestimmten Festsetzungsbereichen der Anschlußstutzen über sogenannte Systempreßwerkzeuge, die in der Regel auswechselbare Preßbacken haben. Über diese Preßbacken werden sowohl in einem Bereich vor der koaxialen Aufnahme als auch in einem Bereich dahinter radiale Verpressungen des Fittingmateriales in die Oberfläche der anzuschließenden Rohrleitungen erreicht, wodurch eine sichere Festsetzung erreicht wird bei sicherer Abdichtung. Für die unterschiedlichen Rohrleitungsanordnungen sind diese Pressfittinge als Bogen-, Winkel- oder T-stücke ausgebildet mit zwei oder drei Anschlußstutzen. &iacgr;&ogr; for connecting appropriately arranged pipe sections, each with its connecting piece is placed onto the ends of the pipes to be connected in such a way that the effect of the pipe seals inserted inside is achieved. The connection pieces are secured in certain securing areas using so-called system pressing tools, which usually have replaceable pressing jaws. These pressing jaws are used to radially press the fitting material into the surface of the pipes to be connected both in an area in front of the coaxial holder and in an area behind it, thereby achieving secure securing and a secure seal. For the different pipe arrangements, these press fittings are designed as bends, angles or T-pieces with two or three connecting pieces.

Bei der Montage solcher Rohrleitungssysteme werden eine Vielzahl von derartigen Pressfittingen zum Verbinden der einzelnen Rohrleitungsabschnitte benötigt. Es besteht dabei die Gefahr, daß im Bereich einzelner Anschlußstutzen die Preßverbindung vergessen wird. Bei rauhem und verschmutztem Rohbauzustand ist eine solche Preßverbindung außerdem von außen kaum zu erkennen. Da die Verbindung von Fitting und Rohrleitungsabschnitt zunächst durch die innenliegende Dichtung fixiert erscheint, wird manchmal übersehen, die endgültige kraftschlüssige und unlösbare Preßverbindung vorzusehen. Auch anschließende Druckprüfungen des fertigen Rohrieitungssystemes lassen nicht immer sofort die fehlende Preßverbindung erkennen, so daß insbesondere bei gasführenden Leitungen die Gefahr besteht, das unterbliebene Preßverbindungsstellen nicht bemerkt werden. Es können sich erhebliche Folgeschäden in der Praxis einstellen.When installing such piping systems, a large number of such press fittings are required to connect the individual pipe sections. There is a risk that the press connection will be forgotten in the area of individual connection pieces. In addition, if the shell is rough and dirty, such a press connection is hardly visible from the outside. Since the connection between the fitting and the pipe section initially appears to be fixed by the internal seal, the final force-locking and permanent press connection is sometimes overlooked. Subsequent pressure tests of the finished piping system do not always immediately reveal the missing press connection, so that there is a risk, particularly with gas-carrying pipes, that omitted press connections will not be noticed. In practice, this can result in considerable consequential damage.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Pressfitting der genannten Art vorzuschlagen, der nach seiner vorschriftsmäßigen Montage den endgültigen Fixierungszustand deutlich erkennen läßt.The object of the invention is to propose a press fitting of the type mentioned which, after its correct assembly, allows the final fixing state to be clearly seen.

Gelöst wird die Erfindungsaufgabe mit einem Pressfitting, der gekennzeichnet ist durch Markierungselemente im Festsetzungsbereich seiner Anschlußstutzen, die während der Montage durch die Einwirkung eines entsprechenden Preßwerkzeuges sichtbar veränderbar sind. Solche Markierungselemente können bevorzugt auf dem Festsetzungsbereich außen angeordnete Kunststoffringe oder Aufträge von Kunststofflacken sein, die durch die Preßbacken des Preßwerkzeuges entweder abgesprengt oder so verändert werden, daß eindeutig erkennbar ist, daß im Bereich des entsprechenden Anschlußstutzens die Preßbefestigung stattgefunden hat.The object of the invention is achieved with a press fitting which is characterized by marking elements in the fastening area of its connecting pieces, which can be visibly changed during assembly by the action of a corresponding pressing tool. Such marking elements can preferably be plastic rings arranged on the outside of the fastening area or applications of plastic paint which are either blasted off by the pressing jaws of the pressing tool or changed in such a way that it is clearly recognizable that the press fastening has taken place in the area of the corresponding connecting piece.

Vorzugsweise werden daher die Markierungselemente farbig angelegt, beispielsweise in einer Farbe, die dem zu fördernden Medium, wie Gas oder Wasser üblicherweise in der Branche entspricht. Auf diese Weise ist es sehr leicht möglich, an der montierten Rohrleitungsanordnung die Preßverbindungen zu erkennen. Nicht durch Preßbehandlungen veränderte Markierungselemente heben sich dann deutlich von den anderen ausreichend befestigten Anschlußbereichen ab.The marking elements are therefore preferably coloured, for example in a colour that corresponds to the medium to be conveyed, such as gas or water, which is common in the industry. This makes it very easy to recognise the press connections on the assembled pipe arrangement. Marking elements that have not been altered by pressing treatments then stand out clearly from the other adequately secured connection areas.

AIs besonders bevorzugter Anordnungsort für derartige Markierungselemente erweist sich die nach außen vorstehend verformte koaxiale Aufnahme für die Ringdichtung im Bereich des Anschlußstutzens.A particularly preferred location for such marking elements is the outwardly protruding coaxial receptacle for the ring seal in the area of the connection piece.

Die beschriebenen und andere Markierungselemente lassen sich in einfacher und kostengünstiger Weise auf den Preßfittingen aufbringen. Sie beeinflussen und verschmutzen nicht das Systempreßwerkzeug.The marking elements described and others can be applied to the press fittings in a simple and cost-effective manner. They do not affect or contaminate the system pressing tool.

Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im &iacgr;&ogr; folgenden näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using an illustrated embodiment. They show:

Fig. 1: Die Seitenansicht eines bogenförmigen Preßfittings mit zwei Fig. 1: The side view of an arched press fitting with two

Anschlußstutzen undConnection pieces and

Fig. 2: eine Schnittdarstellung nach der Linie l-l in Figur 1. Fig. 2: a sectional view along the line ll in figure 1.

Der abgebildete Pressfitting in Bogenform aus einem geeigneten Metall, wie einer Kupfer- oder Messinglegierung, ist mit der Ziffer 1 bezeichnet. Mit dem beidseitigen Festsetzungsbereichen 11a, 12, 11b wird ein solcher Fitting 1 auf die zu verbindenden Rohrleitungen entsprechend weit aufgesteckt. In der nach außen vorstehend verformten koaxialen Aufnahme 12 ist dabei ein nicht dargestellter O-Ring eingesetzt. Außen auf dieser Aufnahme 12 ist mit der Ziffer 2 ein Kunststoffring als Markierungselement aufgesetzt.The illustrated press fitting in the form of an arc made of a suitable metal, such as a copper or brass alloy, is designated with the number 1. With the fixing areas 11a, 12, 11b on both sides, such a fitting 1 is pushed onto the pipes to be connected to the appropriate distance. An O-ring (not shown) is inserted into the coaxial receptacle 12, which protrudes outwards. A plastic ring with the number 2 is placed on the outside of this receptacle 12 as a marking element.

Ein entsprechendes Systempreßwerkzeug zur Festsetzung des Pressfittings 1 erzeugt an dem jeweiligen anzuschließenden Rohrende die Festsetzungen sowohl vor der Aufnahme 12 als auch hinter dieser Aufnahme und bringt dabei auch noch einen Anpreßdruck auf diese Aufnahme 12 auf, wobei das Markierungselement 2 zerstört oder so verändert wird, daß die erfolgte Preßbehandlung deutlich sichtbar ist.A corresponding system pressing tool for fixing the press fitting 1 creates the fixings on the respective pipe end to be connected both in front of the receptacle 12 and behind this receptacle and also applies a contact pressure to this receptacle 12, whereby the marking element 2 is destroyed or changed in such a way that the pressing treatment carried out is clearly visible.

Statt zersprengbarer Kunststoffringe können auch in den entsprechenden Bereichen Kunststofflacke ringartig aufgebracht werden. Vorzugsweise können diese Ringe oder Lackaufträge farbig sein. Verwendbar als Markierungselemente sind jedoch auch entsprechend angeordnete Kennfäden, Papierstreifen oder dergleichen.Instead of burstable plastic rings, plastic paints can be applied in the corresponding areas in the form of rings. These rings or paint applications can preferably be colored. However, appropriately arranged identification threads, paper strips or the like can also be used as marking elements.

Claims

1. Press fitting for connecting pipelines, in which in the fixing area ( 11a , 12 , 11b ) of the connecting piece ( 11 ) an annular seal is inserted inside in a coaxial receptacle ( 12 ) which projects outwards, characterized by marking elements ( 2 ) in the fixing area ( 11a , 12 , 11b ) of the connecting piece ( 11 ), which can be visibly changed during assembly by the action of a corresponding pressing tool.

2. Press fitting according to claim 1, characterized in that the marking elements ( 2 ) are plastic rings which can be broken by the action of the corresponding pressing tool.

3. Press fitting according to claim 1, characterized in that the marking elements ( 2 ) are identification threads which can be severed by the action of the corresponding pressing tool.

4. Press fitting according to claim 1, characterized in that the marking elements ( 2 ) are ring-shaped plastic paints or the like.

5. Press fitting according to one or more of the preceding claims, characterized in that the marking elements ( 2 ) are colored.

6. Press fitting according to one or more of the preceding claims, characterized in that the marking elements ( 2 ) are arranged on the outside of the coaxial receptacle ( 12 ).