DE20012282U1 - Street inlet for surface water to be drained - Google Patents
Street inlet for surface water to be drainedInfo
- Publication number
- DE20012282U1 DE20012282U1 DE20012282U DE20012282U DE20012282U1 DE 20012282 U1 DE20012282 U1 DE 20012282U1 DE 20012282 U DE20012282 U DE 20012282U DE 20012282 U DE20012282 U DE 20012282U DE 20012282 U1 DE20012282 U1 DE 20012282U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- inlet
- street
- cover
- inlet box
- inlet according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002352 surface water Substances 0.000 title claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 28
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 244000309464 bull Species 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
- E03F5/0404—Gullies for use in roads or pavements with a permanent or temporary filtering device; Filtering devices specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Sewage (AREA)
Description
1010
1515
Die Erfindung betrifft einen Einlaufkasten für einen Straßeneinlauf für Oberflächen-, insbesondere Regenwasser. The invention relates to an inlet box for a street inlet for surface water, in particular rain water.
Straßenabflüsse die in Trennsysteme abgeleitet werden, bedürfen in zunehmendem Maße einer Reinigung, bevor sie unbedenklich in Gewässer eingeleitet werden können. Die bisher üblichen Straßeneinläufe oder Gullys genügen diesen Anforderungen nicht mehr. Sie halten entweder nur grobe Stoffe zurück oder weisen keine ausreichende Absetzwirkung auf.Street drains that are diverted into separate systems increasingly require cleaning before they can be safely discharged into waterways. The street drains or gullies that have been used up to now no longer meet these requirements. They either only retain coarse materials or do not have a sufficient settling effect.
Eine Möglichkeit der Wasserreinigung besteht im Einsatz von Bodenfilterbecken, die jedoch in Landschaften mit geringem Gefälle ein leistungsstarkes Pumpwerk erfordern. Ein solches Pumpwerk verteuert die Regenwasserbehandlung sowohl hinsichtlich ihrer Investition als auch ihrer Betriebskosten erheblich.One way to purify water is to use ground filter basins, but in landscapes with a low gradient, these require a powerful pumping station. Such a pumping station makes rainwater treatment significantly more expensive, both in terms of investment and operating costs.
• * ■·•*■·
• ♦ *•♦ *
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Straßeneinlauf der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, mit dem eine Reinigung des Regenwassers in freiem Gefälle erfolgen kann.The object of the present invention is to provide a street drain of the type described above, with which rainwater can be cleaned in a free gradient.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die Maßnahmen des Anspruchs 1, insbesondere durch einen Straßeneinlauf für Oberflächenwässer, mit einen quaderförmigen, längsver-'laufenden, zumindest teilweise mit einem Filtermaterial gefüllten Einlaufkasten, der ein Gefälle aufweist und der im Bereich seines Gefälletiefpunktes mit einem Ablaufrohr versehen ist, das Ablaufrohr durch das Filtermaterial geführt-' ist und im Bereich des Filtermaterial mit Perforationen versehen ist und der Einlaufkasten ferner eine mit Wassereintrittsöffnungen versehene Abdeckung aufweist.This object is achieved by the measures of claim 1, in particular by a street inlet for surface water, with a cuboid-shaped, longitudinal inlet box which is at least partially filled with a filter material and which has a gradient and which is provided with a drain pipe in the region of its lowest gradient point, the drain pipe is guided through the filter material and is provided with perforations in the region of the filter material and the inlet box further has a cover provided with water inlet openings.
Die Abdeckung wird dabei von den Wandungen des Einlaufkastens getragen, gegen senkrechte und horizontale Kräfte ausreichend belastungsfähig ausgebildet sind.The cover is supported by the walls of the inlet box, which are designed to withstand vertical and horizontal forces.
Durch diese Maßnahmen wird ein Straßeneinlauf geschaffen, bei dem das abfließende Regenwasser oberirdisch über Rinnen oder in Gossen entlang der straßenseitig vorhandenen Hochborde über die Eintrittsöffnungen der länglichen Abdeckung in den Freiraum des Einlaufkastens gelangt. Hier kann es durch einen eingesetzten Abfangkorb von Grobstoffen wie Laub, Zigarettenkippen und sonstigem Unrat grob gereinigt werden und das Filtermaterial in Richtung des Gefälles durchsickern. Über die Perforationen des Ablaufrohres gelangt das abzuleitende Regenwasser entweder in eine Kanalisation oder in ein sich anschließendes Rigolensystem.These measures create a street drain, where the rainwater that runs off above ground flows through gutters or into gutters along the high curbs on the street side via the inlet openings of the elongated cover into the free space of the drain box. Here it can be roughly cleaned of coarse materials such as leaves, cigarette butts and other rubbish by an inserted catch basket and can seep through the filter material in the direction of the slope. The rainwater to be drained off reaches either a sewer system or a subsequent drainage system via the perforations in the drain pipe.
Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in den Unteransprüchen beschrieben. Die Erfindung ist in. der beiliegendenFurther advantageous measures are described in the subclaims. The invention is described in the attached
Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben; es zeigt:Drawing and is described in more detail below; it shows:
Figur 1 den Längsschnitt durch einen Einlaufkasten, mit Filtermaterial, perforiertem Ablaufrohr, Fangkorb und tragfähiger Ab Figure 1 shows the longitudinal section through an inlet box, with filter material, perforated drain pipe, collecting basket and load-bearing
deckung;cover;
Figur 2 den Querschnitt durch einen Einlaufkasten, entlang der Linie A-A in Figur 1; Figure 2 shows the cross-section through an inlet box, along the line AA in Figure 1;
Figur 3 die Draufsicht auf einen Einlaufkasten nach der Figur 1. Figure 3 is a top view of an inlet box according to Figure 1.
Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte StraßeneinlaufThe street inlet shown in Figures 1 and 2
10 besteht im wesentlichen aus einem Einlaufkasten 11, der mit seiner Einlaufkastensohle 12 auf einem Unterbeton 13 ruht. Die Einlauf kastensohle 12 ist mit einem Gefälle 15 zu dem in Strömungsrichtung tiefstgelegenen Einlaufkastentiefpunkt 14 versehen.10 essentially consists of an inlet box 11, which rests with its inlet box base 12 on a sub-concrete 13. The inlet box base 12 is provided with a gradient 15 to the inlet box low point 14 which is the lowest in the direction of flow.
Wie die Figuren 2 und 3 zeigen, ist der Einlauf kastenAs Figures 2 and 3 show, the inlet box
11 im Verlauf eines straßenseitigen Regenwasserablaufes, beispielsweise einer Pflastergosse 21 angeordnet.11 is arranged in the course of a street-side rainwater drain, for example a paving gutter 21.
Er ist mit einer Abdeckung 16 versehen, die mit einer Seite an der Hochbordkänte 20 der Straßenpflasterung abschließt. Die Abdeckung. 16 ist mit Verschlüssen 32, die sich nur mit einem Spezialschlüssel öffnen lassen, mit dem Einlaufkasten 11 verbunden. Einem unautorisierten Entfernen der Abdeckung 16 und Öffnen des Einlaufkastens 11 wird damit vorgebeugt.It is provided with a cover 16, one side of which is flush with the high curb 20 of the road paving. The cover 16 is connected to the inlet box 11 with locks 32 that can only be opened with a special key. This prevents unauthorized removal of the cover 16 and opening of the inlet box 11.
Der Einlaufkasten 11 ist in Draufsicht rechteckig und weist eine wesentlich größere Länge als Breite auf. Die Einlaufkastenlänge 33 ist etwa fünf bis fünfundzwanzig mal größer als die Einlaufkastenbreite 34, vorzugsweise ist sie etwas zehn mal so groß.The inlet box 11 is rectangular in plan view and has a significantly greater length than width. The inlet box length 33 is approximately five to twenty-five times greater than the inlet box width 34, preferably it is approximately ten times as large.
• · • ·• · • ·
Die Abdeckung 16 ist mit querverlaufenden Wassereintrittsöffnungen 17 versehen und ruht auf den Seitenwandungen 31 des Einlaufkastens 11. Die Seitenwandungen 31 und die Abdeckungen 16 weisen dabei eine ausreichend hohe Belastbarkeit sowohl in horizontaler als auch in senkrechter Richtung auf.The cover 16 is provided with transverse water inlet openings 17 and rests on the side walls 31 of the inlet box 11. The side walls 31 and the covers 16 have a sufficiently high load-bearing capacity in both the horizontal and vertical directions.
Wie die Figur 1 weiter zeigt, ist auf der Einlaufkastensohle 12 eine Dränmatte 18 angeordnet, auf die ein Filtermaterial 19 bis zu der halben Höhe der Seitenwandüngen 31 aufgefüllt ist. Durch diese teilweise Füllung wird über dem Filtermaterial 19 ein freier Einstauraum 22 gebildet.As Figure 1 further shows, a drainage mat 18 is arranged on the inlet box base 12, onto which a filter material 19 is filled up to half the height of the side walls 31. This partial filling creates a free storage space 22 above the filter material 19.
Im Bereich des Einlaufkastentiefpunktes 14 ist ein Ablaufrohr 24 durch das Filtermaterial 19 geführt. Das Ablaufrohr 24 ist bis kurz unter die Oberkante 35 des Filtermaterials 19 mit einer den Wasserablauf gewährleistenden Perforation 25 versehen. Das Ablaufrohr 24 ist durch die Einlaufkastensohle 12 in eine nicht näher dargestellten Kanalisation oder Rigole 26 abgeführt.In the area of the inlet box low point 14, a drain pipe 24 is guided through the filter material 19. The drain pipe 24 is provided with a perforation 25 to ensure water drainage up to just below the upper edge 35 of the filter material 19. The drain pipe 24 is led through the inlet box base 12 into a sewer or trench 26 (not shown in detail).
Das obere freie Ende 27 des Ablaufrohres 24 ist mit einem Deckel 28 abgedeckt. Der Deckel 28 befindet sich unmittelbar unterhalb der Unterseite der Abdeckung 16 und ist mit einer Überkragung 29 versehen. Zwischen dem oberen freien Ende 27 des Ablaufrohres 26 und dem Dekkel 28 besteht ein Freiraum 30, durch den überstauendes Wasser nach dem Tauchwandprinzip in das Ablaufrohr 24 gelangt. Der Deckel 28 fungiert dadurch bei überstauendem Wasser als ein Ölabscheider und verhindert das Einfließen von Öl, Treibstoffresten oder ähnlichen Schadstoffen in die Kanalisation.The upper free end 27 of the drain pipe 24 is covered with a cover 28. The cover 28 is located directly below the underside of the cover 16 and is provided with a projection 29. Between the upper free end 27 of the drain pipe 26 and the cover 28 there is a free space 30 through which overflowing water enters the drain pipe 24 according to the baffle principle. The cover 28 therefore functions as an oil separator when water overflows and prevents oil, fuel residues or similar pollutants from flowing into the sewer system.
Zur Aufnahme von Grobstoffen, wie Laub, kleinen Ästen, Zigarettenschachteln, Kippen, Papier usw. ist in demTo collect coarse materials such as leaves, small branches, cigarette packets, butts, paper, etc., the
Einstauraum 22 ein Fangkorb 23 eingelegt. Der Fangkorb 23 verläuft in Längsrichtung des Einlaufkastens 11 und ist in Längsrichtung V-förmig gefaltet. Er besteht aus einem perforiertem Material, vorzugsweise aus einem Stahlblech.A collecting basket 23 is inserted into the storage space 22. The collecting basket 23 runs in the longitudinal direction of the inlet box 11 and is folded in a V-shape in the longitudinal direction. It consists of a perforated material, preferably of a steel sheet.
Aufgrund seiner V-förmigen Faltung sammeln sich die Grobstoffe zunächst auf dem Grund des Fangkorbes 23. Die Perforationen 36 im oberen Bereich der Schenkelflächen des Fangkorbes 23 bleiben dadurch auch nach länge-K) rer Betriebszeit ausreichend wasserdurchlässig. Die Reinigungperioden können dadurch verlängert und der Wartungsaufwand verringert werden.Due to its V-shaped fold, the coarse material initially collects at the bottom of the collecting basket 23. The perforations 36 in the upper area of the side surfaces of the collecting basket 23 therefore remain sufficiently permeable to water even after a long period of operation. The cleaning periods can thus be extended and the maintenance effort reduced.
Das so von Grobstoffen befreite Wasser kann das Filtermaterial 19 in Richtung auf das am Einlaufkastentiefpunkt 14 vorgesehene Ablaufrohr 24 durchsickern. Über die Perforationen 25 des Ablaufrohres 24 gelangt es dann in die Kanalisation 26 oder ein Rigolensystem. Die auf der Einlaufkastensohle 12 verlegte Dränmatte 13 unterstützt dabei die Horizontalkomponente der Durchsikkerung. The water, which has been freed of coarse material in this way, can seep through the filter material 19 in the direction of the drain pipe 24 provided at the bottom point 14 of the inlet box. It then reaches the sewer system 26 or a drainage system via the perforations 25 of the drain pipe 24. The drainage mat 13 laid on the bottom of the inlet box 12 supports the horizontal component of the seepage.
Durch eine in einem derartigen Einlaufkasten 11 erfolgte Filterung wird ein großer Teil der mitgeführten, absetzbaren Stoffe und auch ein Teil der gelösten Stoffe aus dem Regenabfluß entfernt und in dem Filtermaterial 19 zurückgehalten. Je nach Regenintensität muß das FiI-termatrial 19 zwar periodisch gereinigt oder ausgetauscht werden, der dafür erforderliche Aufwand ist aber relativ gering.By filtering in such an inlet box 11, a large part of the entrained, settleable substances and also a part of the dissolved substances are removed from the rainwater runoff and retained in the filter material 19. Depending on the intensity of the rain, the filter material 19 must be periodically cleaned or replaced, but the effort required for this is relatively low.
Kommt es bei Starkregen zu einem Überstau bis über die Oberkante 27 des Ablaufrohres 26, kann zwar ein bestimmter Anteil ungefiltert in die Kanalisation 26 gelangen, die Überkragung 29 verhindert jedoch, daß gege-If, during heavy rain, the water overflows above the upper edge 27 of the drain pipe 26, a certain amount may enter the sewerage system 26 unfiltered, but the overhang 29 prevents
benenfalls mitgeführtes. Öl und dergleichen ebenfalls ungehindert abfließen kann.Any oil or similar that may be carried along can also flow away unhindered.
Zwischen der Durchlässigkeit des Filtermaterials 19 der Dimensionierung des Einlaufkastens 11 und der Überlaufhäufigkeit besteht ein direkter Zusammenhang. Eine gewünschte Reinigungsleistung nach der Jahresregenbilanz oder nach der Häufigkeit der vollständig behandelten ■Ereignisse läßt sich durch die Wahl des Filtermaterials 19, dessen Kornzusammensetzung sowie die Dimensionierung des Einlaufkastens 11 beeinflussen.There is a direct connection between the permeability of the filter material 19, the dimensions of the inlet box 11 and the frequency of overflow. The desired cleaning performance according to the annual rainfall balance or the frequency of fully treated events can be influenced by the choice of the filter material 19, its grain composition and the dimensions of the inlet box 11.
10 Straßeneinlauf10 Street inlet
11 Einlaufkasten11 Inlet box
12 Einlaufkastensohle12 Inlet box sole
13 Unterbeton13 Sub-concrete
14 Tiefpunkt14 Low point
15 Gefälle15 gradients
16 Abdeckung16 Cover
17 Wassereinlauföffnung17 Water inlet opening
18 Dränmatte18 Drainage mat
19 Filtermaterial 2 0 Hochbord19 filter material 2 0 high side
21 Pflastergosse21 Paved gutter
22 Einstauraum22 storage space
23 Fangkorb23 Catch basket
24 Ablaufrohr24 Drain pipe
25 Perforation25 Perforations
26 Kanalisation/Rigole26 Sewerage/Drain
27 oberes Ende27 upper end
28 Deckel28 Lids
2 9 Überkragung2 9 Overhang
30 Freiraum30 Free space
31 Kastenwandung31 Box wall
32 Verschluß32 Closure
33 Einlaufkastenlänge33 Inlet box length
34 Einlaufkastenbreite34 Inlet box width
35 Oberkante35 Top edge
36 Perforation36 Perforations
Claims (20)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20012282U DE20012282U1 (en) | 2000-07-15 | 2000-07-15 | Street inlet for surface water to be drained |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20012282U DE20012282U1 (en) | 2000-07-15 | 2000-07-15 | Street inlet for surface water to be drained |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20012282U1 true DE20012282U1 (en) | 2001-01-11 |
Family
ID=7943980
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20012282U Expired - Lifetime DE20012282U1 (en) | 2000-07-15 | 2000-07-15 | Street inlet for surface water to be drained |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20012282U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10127553A1 (en) * | 2001-05-09 | 2002-11-21 | Friedhelm Sieker | Filter insert for road drains with gully shaft consists of cartridge with mineral and chemical additive content, fitted into shaft |
| EP2660400A3 (en) * | 2012-05-04 | 2014-01-01 | Enregis GmbH Wasser- und Umwelttechnik | Device for collecting and filtering rain water on traffic surfaces |
| EP2977516A1 (en) * | 2014-07-22 | 2016-01-27 | Hauraton GmbH & Co. KG | Filter substrate gutter element |
| DE202014011094U1 (en) | 2014-07-22 | 2017-11-09 | Hauraton Gmbh & Co. Kg | Filter substrate trough member |
| DE102011001356B4 (en) * | 2011-03-17 | 2020-08-13 | Birco Gmbh | Infiltration arrangement |
-
2000
- 2000-07-15 DE DE20012282U patent/DE20012282U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10127553A1 (en) * | 2001-05-09 | 2002-11-21 | Friedhelm Sieker | Filter insert for road drains with gully shaft consists of cartridge with mineral and chemical additive content, fitted into shaft |
| DE102011001356B4 (en) * | 2011-03-17 | 2020-08-13 | Birco Gmbh | Infiltration arrangement |
| EP2660400A3 (en) * | 2012-05-04 | 2014-01-01 | Enregis GmbH Wasser- und Umwelttechnik | Device for collecting and filtering rain water on traffic surfaces |
| EP2977516A1 (en) * | 2014-07-22 | 2016-01-27 | Hauraton GmbH & Co. KG | Filter substrate gutter element |
| DE202014011094U1 (en) | 2014-07-22 | 2017-11-09 | Hauraton Gmbh & Co. Kg | Filter substrate trough member |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2769029B1 (en) | Drainage device | |
| DE69729355T2 (en) | Device for separating floating and sediment from rainwater drainage | |
| DE102011001356B4 (en) | Infiltration arrangement | |
| DE4403454C1 (en) | Process and apparatus for treating surface water or the like | |
| DE202013011915U1 (en) | Storm water treatment device | |
| DE60218331T2 (en) | POLLUTANTS CONTAINMENT SYSTEM | |
| EP0924356B1 (en) | Structure for collecting rain water | |
| DE202008012099U1 (en) | Improved waste water intake | |
| AT391158B (en) | DEVICE FOR DERIVING RAINWATER AND THE LIKE | |
| DE20012282U1 (en) | Street inlet for surface water to be drained | |
| DE202007014331U1 (en) | Sewerage inlet | |
| EP0767278B1 (en) | Prelocating trough system | |
| DE9412053U1 (en) | Filter shaft for a rainwater storage tank | |
| DE10127553A1 (en) | Filter insert for road drains with gully shaft consists of cartridge with mineral and chemical additive content, fitted into shaft | |
| DE10114053C2 (en) | Road drainage system | |
| DE4422496A1 (en) | Sub-surface biological filter for surface waters drains through gravel layers | |
| DE202013007533U1 (en) | Street entry and use for such | |
| DE19911003C2 (en) | Device for introducing liquid into a store | |
| AT527034B1 (en) | Discharge tank, system and method for surface drainage | |
| EP1690989A2 (en) | Infiltration device | |
| DE202014011094U1 (en) | Filter substrate trough member | |
| DE19715619C1 (en) | Water treatment assembly removes oil and sedimentary impurities from street | |
| DE19608201A1 (en) | Drainage system for removing surface water | |
| DE19859415A1 (en) | House roof discharges rainwater via holding vessel | |
| DE29702408U1 (en) | Cistern with rain water filter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010215 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20040203 |