[go: up one dir, main page]

DE20011987U1 - Wood-concrete composite ceiling - Google Patents

Wood-concrete composite ceiling

Info

Publication number
DE20011987U1
DE20011987U1 DE20011987U DE20011987U DE20011987U1 DE 20011987 U1 DE20011987 U1 DE 20011987U1 DE 20011987 U DE20011987 U DE 20011987U DE 20011987 U DE20011987 U DE 20011987U DE 20011987 U1 DE20011987 U1 DE 20011987U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wood
concrete
wooden
concrete composite
anchors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20011987U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20011987U priority Critical patent/DE20011987U1/en
Publication of DE20011987U1 publication Critical patent/DE20011987U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B2005/232Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with special provisions for connecting wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations to the concrete slab
    • E04B2005/235Wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations having a special form
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B2005/232Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with special provisions for connecting wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations to the concrete slab
    • E04B2005/237Separate connecting elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)

Description

t)0 0228 004 - 1 -t)0 0228 004 - 1 -

Holz-Beton-VerbunddeckeWood-concrete composite ceiling

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Holz-Beton-Verbunddecke mit voneinander beabstandeteten Holzträgern und einem Betonelement, welches mit den Holzträgern verbunden ist.The present innovation concerns a wood-concrete composite ceiling with spaced-apart wooden beams and a concrete element which is connected to the wooden beams.

Holz-Beton-Verbundelemente erlangen bei der Realisierung von Wohn- und Gewerbebauten zunehmende Bedeutung, da sie die Möglichkeit bieten, einerseits mit natürlichen Materialien zu Bauen und andererseits die geforderten Festigkeiten und Brandwiderstandswerte zu erzielen.Wood-concrete composite elements are becoming increasingly important in the construction of residential and commercial buildings, as they offer the possibility of building with natural materials on the one hand and achieving the required strength and fire resistance values on the other.

Die WO 94/11589 zeigt eine Holz-Beton-Verbunddecke, bei welcher die Verbindung zwischen Holzträgern und einem Betonelement durch Metallplatten hergestellt wird, welche an den Seitenflächen der Holzträger befestigt sind. Ein Problem dieser bekannten Holz-Beton-Verbunddecke besteht darin, daß die Tragfähigkeit begrenzt ist, da nur eine schlechte Kraft-Übertragung zwischen dem Betonelement und den Holzträgern über die eingesetzten Metallplatten hergestellt wird. In der Verbindungsebene zwischen Holzträgern und Betonelement auftretende Querkräfte können durch die Metallplatten nur unzureichend in die Holzträger eingeleitet werden, da sie an den , Seitenflächen der Holzträger angeordnet sind und sich in Längsrichtung der Holzträger erstrecken.WO 94/11589 shows a wood-concrete composite floor in which the connection between wood beams and a concrete element is made by metal plates which are attached to the side surfaces of the wood beams. A problem with this known wood-concrete composite floor is that the load-bearing capacity is limited, since only a poor force transmission between the concrete element and the wood beams is established via the metal plates used. Transverse forces occurring in the connection plane between the wood beams and the concrete element can only be inadequately introduced into the wood beams by the metal plates, since they are arranged on the side surfaces of the wood beams and extend in the longitudinal direction of the wood beams.

Aus der DE 198 18 525 Al ist ein Holz-Beton-Verbundelement bekannt, bei welchem das Holzbauteil aus einer Vielzahl von in Brettstapelbauweise zusammengefügten Brettern besteht. Dabei sind Verbundstege ausgebildet, in denen Querkraftanker befestigt sind, die die Verbindung zwischen dem Holzbauteil und dem Betonbauteil herstellen. Generell könnte ein solchesFrom DE 198 18 525 A1, a wood-concrete composite element is known in which the wood component consists of a large number of boards joined together in a board stack construction. Composite webs are formed in which shear anchors are attached, which create the connection between the wood component and the concrete component. In general, such a

TlO 0228 004TIO 0228 004

Holz-Beton-Verbundelement auch bei der Deckenkonstruktion eingesetzt werden. Wenn dabei die geforderte Tragfähigkeit erzielt werden soll, sind jedoch Konstruktionen erforderlich, bei denen das Brettstapelelement relativ dick ausgebildet ist, so daß insgesamt ein hoher Materialbedarf entsteht. Damit die Tragkräfte aufgenommen werden können, muß daß Brettstapelelement entlang einer Auflagelinie aufgelegt werden, da einzelne Bretter die sich ergebenden Kräfte nicht aufnehmen können.Wood-concrete composite elements can also be used in ceiling construction. However, if the required load-bearing capacity is to be achieved, constructions are required in which the board stack element is relatively thick, so that a high overall material requirement is created. In order to be able to absorb the load-bearing forces, the board stack element must be placed along a support line, as individual boards cannot absorb the resulting forces.

Im Stand der Technik ist auch das Problem bekannt, daß die metallischen Verbindungselemente zwischen Holz- und Betonelementen häufig nicht den Brandschutzanforderungen genügen, da sie im Brandfall unmittelbar hohen Temperaturen ausgesetzt sind und dann schnell ihre Festigkeit verlieren.The problem is also known in the state of the art that the metallic connecting elements between wood and concrete elements often do not meet fire protection requirements, since in the event of a fire they are immediately exposed to high temperatures and then quickly lose their strength.

Es besteht daher der Bedarf nach einer Holz-Beton-Verbunddecke, bei welcher einerseits Holzträger zum Einsatz kommen können, andererseits aber eine hohe Tragfestigkeit erzielt wird. Insbesondere wird eine verbesserte Verbindung zwischen dem Betonelement und den Holzträgern angestrebt.There is therefore a need for a wood-concrete composite floor that can use wooden beams on the one hand, but also achieves a high load-bearing strength. In particular, an improved connection between the concrete element and the wooden beams is sought.

Diese und weitere Aufgaben werden durch die vorliegende Neuerung gelöst, wobei in der neuerungsgemäßen Holz-Beton-Verbunddecke mehrere Querkraftanker vorgesehen sind, die quer zur Längsrichtung in den Holzträgern verlaufen, wobei ein aus dem Holzträger hinausragender Abschnitt der Querkraftanker vom Betonelement eingeschlossen ist.These and other tasks are solved by the present innovation, whereby several shear anchors are provided in the wood-concrete composite floor according to the innovation, which run transversely to the longitudinal direction in the wood beams, whereby a section of the shear anchors protruding from the wood beam is enclosed by the concrete element.

Eine derartige Holz-Beton-Verbunddecke besitzt aufgrund ihrer konstruktiven Gestaltung die Eigenschaften einer sogenannten &pgr;-Decke, so daß einzelne Deckenelemente auch durch Aneinanderreihung zu einer größeren Decke zusammengesetzt werdenDue to its structural design, such a wood-concrete composite ceiling has the properties of a so-called π-ceiling, so that individual ceiling elements can also be assembled into a larger ceiling by being placed next to one another

-OO 0228 004-OO 0228 004

können. Um tragende Funktionen zu übernehmen ist es ausreichend, daß die Holzträger an geeigneten Lagerpunkten aufgelegt werden, was auch unter dem Gesichtspunkt der Wärmedämmung vorteilhaft sein kann, da das Betonelement selbst beispielsweise nicht auf einer Außenwand aufgelegt wird.In order to take on load-bearing functions, it is sufficient that the wooden beams are placed at suitable bearing points, which can also be advantageous from the point of view of thermal insulation, since the concrete element itself is not placed on an external wall, for example.

Eine vorteilhafte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß das Betonelement mit den Holzträgern nur an deren Oberseite in unmittelbarer Verbindung steht. Die auftretenden Querkräfte werden weiterhin über die vorgesehenen Querkraftanker eingeleitet. Jedoch besteht bei dieser Ausführungsform der besondere Vorteil, daß geringfügige Bewegungen zwischen dem Holzträger und dem Betonelement stattfinden können, beispielsweise wenn aufgrund unterschiedlicher Ausdehnungskoeffizienten Zugspannungen zwischen diesen Elementen auftreten.An advantageous embodiment is characterized by the fact that the concrete element is only directly connected to the wooden beams on their upper side. The transverse forces that occur are still introduced via the transverse force anchors provided. However, this embodiment has the particular advantage that slight movements can take place between the wooden beam and the concrete element, for example if tensile stresses occur between these elements due to different expansion coefficients.

Bei herkömmlichen Holz-Beton-Verbunddecken sind solche Verschiebebewegungen nicht möglich, so daß es bei größeren Spannungen zu Haarrissen oder Brüchen im Betonelement kommen kann. Solche Erscheinungen werden neuerungsgemäß sicher vermieden. Wenn bei speziellen Einbaubedingungen besonderer Wert auf diese Eigenschaft gelegt wird, kann zwischen den Holzträgern und dem Betonelement eine Trenn- und Gleitschicht eingebaut sein, wozu Folien oder gallertartige Trennmittel eingesetzt werden können.With conventional wood-concrete composite ceilings, such shifting movements are not possible, so that greater tension can lead to hairline cracks or breaks in the concrete element. Such phenomena are safely avoided thanks to the innovation. If particular importance is attached to this property under special installation conditions, a separating and sliding layer can be installed between the wood supports and the concrete element, for which purpose foils or gelatinous separating agents can be used.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform umgreift das Betonelement die Holzträger auch in den oberen Bereichen der Seitenflächen. Dadurch wird eine steifere Verbindung zwischen dem Betonelement und den Holzträgern hergestellt, die besonders stabil gegen seitlich angreifende Verschiebekräfte ist.In a modified version, the concrete element also surrounds the wooden beams in the upper areas of the side surfaces. This creates a more rigid connection between the concrete element and the wooden beams, which is particularly stable against lateral displacement forces.

*· · ·-· ·#00 0228 004*· · ·-· · # 00 0228 004

Verschiedene Möglichkeiten der Gestaltung der Querkraftanker haben sich als vorteilhaft erwiesen. Beispielsweise können metallische Flachprofile in Nuten an der Oberseite der Holzträger eingesetzt werden, wobei diese Nuten schräg zum Querschnitt des Betonelements verlaufen. Beim Auftreten von Querkräften verkeilen sich die Flachprofile in den Nuten der Holzträger, so daß die Querkräfte besonders gut aufgenommen werden können. Ebenso ist es möglich, Winkelprofile als Querkraftanker zu verwenden, wobei die Winkelprofile mit zusätzliehen Befestigung'selementen an den Holzträgern befestigt werden. Es ist auch zweckmäßig, wenn als Querkraftanker Rundstahldübel verwendet werden, die in Form eines Stabdübels in Paßlöcher in den Holzträgern eingesetzt sind.Various options for designing the shear anchors have proven to be advantageous. For example, flat metal profiles can be inserted into grooves on the top of the wooden beams, with these grooves running at an angle to the cross-section of the concrete element. When shear forces occur, the flat profiles wedge themselves into the grooves of the wooden beams, so that the shear forces can be absorbed particularly well. It is also possible to use angle profiles as shear anchors, with the angle profiles being attached to the wooden beams with additional fastening elements. It is also useful to use round steel dowels as shear anchors, which are inserted in the form of a rod dowel into fitting holes in the wooden beams.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform besitzt das Betonelement zur Erhöhung der Festigkeit eine Stahlarmierung bzw. eine Stahlbewehrung. Vorzugsweise sind die Querkraftanker unmittelbar in diese Armierung integriert. Auf diese Weise werden die an den Querkraftanker angreifenden Kräfte besonders gut in dem Betonelement verteilt, so daß es nicht zu punktuellen Spannungen oder zu Beschädigungen des Betonelements kommt.In a modified embodiment, the concrete element has a steel reinforcement or steel reinforcement to increase its strength. The shear anchors are preferably integrated directly into this reinforcement. In this way, the forces acting on the shear anchors are distributed particularly well in the concrete element, so that there are no point-like stresses or damage to the concrete element.

Eine weiterhin abgewandelte Ausführungsform der neuerungsgemäßen Holz-Beton-Verbunddecke verwendet anstelle metallischer Querkraftanker solche Querkraftanker, die mit dem Betonelement integral sind, wobei sich Bereiche des Betonelements durch Aussparungen in den Holzträgern erstrecken. Es sind auch Kombinationen möglich, d.h. die Querkraftanker bestehen z.B. aus metallischen Elementen, die Bestandteil der Armierung sein können und von einer Betonschicht umgeben sind.A further modified version of the new wood-concrete composite ceiling uses shear anchors that are integral with the concrete element instead of metal shear anchors, with areas of the concrete element extending through recesses in the wood beams. Combinations are also possible, i.e. the shear anchors consist of metal elements, for example, which can be part of the reinforcement and are surrounded by a layer of concrete.

'" OO 0228 004'" 0228 004

5 -5 -

Je nach Anwendungsfall können verschiedene Materialien zur Herstellung des Betonelements benutzt werden. Beispielsweise kann Leichtbeton verwendet werden, um die Eigenmasse der Holz-Beton-Verbunddecke zu verringern, wodurch die auf die Holzträger wirkenden Belastungen reduziert werden.Depending on the application, different materials can be used to manufacture the concrete element. For example, lightweight concrete can be used to reduce the dead mass of the wood-concrete composite floor, thereby reducing the loads acting on the wooden beams.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Weiterbildungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung, unter Bezugnahme auf die Zeichnungen. Es zeigen:Further advantages, details and developments emerge from the following description of a preferred embodiment of the innovation, with reference to the drawings. They show:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Holz-Beton-Verbunddecke; Fig. 1 is a perspective view of a wood-concrete composite floor;

Fig. 2 eine geschnittene Seitenansicht der Holz-Beton-Verbunddecke gemäß Fig. 1;Fig. 2 is a sectional side view of the wood-concrete composite floor according to Fig. 1;

Fig. 3 eine geschnittene Ansicht der Holz-Beton-Verbunddecke von vorn, gesehen entlang der Schnittlinie IH-III in Fig. 2;Fig. 3 is a sectional view of the wood-concrete composite floor from the front, seen along the section line IH-III in Fig. 2;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Holzträgers der Holz-Beton-Verbunddecke mit einer eingefrästen Paßtasche;Fig. 4 is a perspective view of a wooden beam of the wood-concrete composite floor with a milled fitting pocket;

Fig. 5 eine abgewandelte Ausführungsform eines Querkraftankers; Fig. 5 shows a modified embodiment of a shear anchor;

Fig. 6 eine geschnittene Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform der Holz-Beton-Verbunddecke, ähnlich zu der in Fig. 3 gezeigten, wobei Rundstahldübel als Querkraftanker verwendet werden.Fig. 6 is a sectional view of a modified embodiment of the wood-concrete composite floor, similar to that shown in Fig. 3, wherein round steel dowels are used as shear anchors.

Fig. 1 zeigt in einer vereinfachten perspektivischen Ansicht eine Holz-Beton-Verbunddecke 1, die im wesentlichen aus einem Betonelement 2 und mehreren Holzträgern 3 besteht. Die Holz-Fig. 1 shows a simplified perspective view of a wood-concrete composite ceiling 1, which essentially consists of a concrete element 2 and several wooden beams 3. The wood

*·· ···· ·· · ·· ·*00 0228 004 6 - *·· ···· ·· · ·· *00 0228 004 6 -

Beton-Verbunddecke 1 ist in Form einer sogenannten &pgr;-Decke oder auch Rippendecke gestaltet. Aus einzelnen Elementen, wie ein solches in Fig. 1 dargestellt ist, können größere Deckenflächen zusammengesetzt werden. Die Holz-Beton-Verbunddecke wird dabei an geeigneten Auflagepunkten gelagert, wobei nur die Holzträger 3 aufgelegt werden, während das Betonelement 2 auf diesen Holzträgern aufliegt. Um die Trageigenschaften einer &pgr;-Decke zu erzielen ist erforderlich, daß eine feste Verbindung zwischen den Holzträgern 3 und dem Betonelement 2 besteht. Die Aufnahme von Druckkräften, die von oben auf das Betonelement 2 einwirken ist unproblematisch, da diese ohne weiteres auf die Holzträger 3 übertragen werden. Dies ist bereits dadurch gewährleistet, daß das Betonelement 2 flächig auf der Oberseite des jeweiligen Holzträgers 3 aufliegt. Bei der Einleitung von Kräften kommt es jedoch auch zu geringfügigen Verformungen dieser Deckenelemente, so daß zwischen dem Betonelement 2 und den Holzträgern 3 Querkräfte auftreten können. Diese Querkräfte sollen neuerungsgemäß durch Querkraftanker aufgenommen und in die Holzträger übertragen werden.Concrete composite ceiling 1 is designed in the form of a so-called π ceiling or ribbed ceiling. Larger ceiling areas can be put together from individual elements, such as one shown in Fig. 1. The wood-concrete composite ceiling is supported at suitable support points, with only the wooden beams 3 being placed on top, while the concrete element 2 rests on these wooden beams. In order to achieve the load-bearing properties of a π ceiling, it is necessary that there is a firm connection between the wooden beams 3 and the concrete element 2. The absorption of compressive forces acting on the concrete element 2 from above is unproblematic, since these are easily transferred to the wooden beams 3. This is already ensured by the fact that the concrete element 2 rests flat on the top of the respective wooden beam 3. When forces are introduced, however, these ceiling elements also deform slightly, so that transverse forces can occur between the concrete element 2 and the wooden beams 3. According to the innovation, these transverse forces are to be absorbed by transverse force anchors and transferred to the wooden beams.

Fig. 2 zeigt die Holz-Beton-Verbunddecke 1 in einer seitlichen Schnittansicht. Es ist erkennbar, daß mehrere Querkraftanker 5 entlang der Längserstreckung des Holzträgers 3 angeordnet sind. Die Querkraftanker 5 sind bei der hier dargestellten Ausführungsform als metallische Flachprofile ausgebildet, die schräg zum Querschnitt des Holzträgers 3 von oben in diesen eingesetzt sind. Die Querkraftanker 5 liegen damit auch schräg zum Querschnitt des Betonelements 2, wobei sie ausreichend weit in das Betonelement hineinreichen, um die auftretenden Querkräfte aufzunehmen. Die Holz-Beton-Verbunddecke 1 wird gelagert, indem die Holzträger 3 auf Lagern 6 aufliegen.Fig. 2 shows the wood-concrete composite ceiling 1 in a side sectional view. It can be seen that several shear anchors 5 are arranged along the longitudinal extension of the wooden beam 3. In the embodiment shown here, the shear anchors 5 are designed as flat metal profiles that are inserted into the wooden beam 3 from above at an angle to the cross section. The shear anchors 5 are therefore also located at an angle to the cross section of the concrete element 2, and extend far enough into the concrete element to absorb the shear forces that occur. The wood-concrete composite ceiling 1 is supported by the wooden beams 3 resting on bearings 6.

00 0228 00400 0228 004

In Fig. 2 ist auch erkennbar, daß es zweckmäßig ist, die Schräglage der Querkraftanker 5 an die Richtung der hauptsächlich auftretenden Verschiebekräfte anzupassen. Für den Fall der Auflage der Holzträger an den jeweiligen Enden sind dazu die Querkraftanker links der senkrechten Mittellinie der Holz-Beton-Verbunddecke mit komplementärer Schräglage gegenüber den Querkraftankern rechts dieser Mittellinie angeordnet. In Fig. 2 it is also apparent that it is expedient to adapt the inclination of the shear anchors 5 to the direction of the displacement forces that mainly occur. In the case of the wooden beams being supported at the respective ends, the shear anchors are arranged to the left of the vertical center line of the wood-concrete composite floor with a complementary inclination compared to the shear anchors to the right of this center line.

Fig. 3 zeigt die Holzbetonverbunddecke 1 in einer Schnittansicht von vorn. Zur Erhöhung der Festigkeit und der Aufnahme und Verteilung von (inneren) Zugspannungen sind im Betonelement 2 Bewehrungen 7 (z.B. Mattenbewehrungen) angeordnet. Als Querkraftanker 5 wird hier ein Flachstahl verwendet, der sich sowohl in den Holzträger 3 als auch in das Betonelement 2 erstreckt. Die Querkraftanker 5 können aber auch aus anderen Materialien hergestellt sein und abweichende Formen aufweisen, die geeignet sind, auftretende Querkräfte in die Holzträger 3 einzuleiten. Vorzugsweise kommen metallische Querkraftanker zum Einsatz. Es ist aber auch denkbar die Querkraftanker aus besonders belastbaren Kunststoffen oder aus geeigneten Materialkombinationen (z.B. Kunststoff mit Faserverstärkung) herzustellen.Fig. 3 shows the wood-concrete composite ceiling 1 in a sectional view from the front. To increase the strength and to absorb and distribute (internal) tensile stresses, reinforcements 7 (e.g. mesh reinforcements) are arranged in the concrete element 2. A flat steel is used here as the shear anchor 5, which extends into both the wooden beam 3 and the concrete element 2. The shear anchors 5 can also be made from other materials and have different shapes that are suitable for introducing shear forces into the wooden beams 3. Preferably, metallic shear anchors are used. However, it is also conceivable to manufacture the shear anchors from particularly resilient plastics or from suitable material combinations (e.g. plastic with fiber reinforcement).

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts des Holzträgers 3. Zur Aufnahme der Querkraftanker sind im oberen Bereich des Holzträgers 3 Nuten 8 oder andere geeignete Aussparungen vorgesehen. Im dargestellten Beispiel handelt es sich um eingefräste Paßtaschen, in welche die Querkraftanker später kraftschlüssig eingesetzt werden. Durch die Schräglage der Paßtaschen 8 verkeilen sich die Querkraftanker beim Auftreten von Verschiebe- bzw. Querkräften in denFig. 4 shows a perspective view of a section of the wooden beam 3. To accommodate the shear anchors, grooves 8 or other suitable recesses are provided in the upper area of the wooden beam 3. In the example shown, these are milled fitting pockets into which the shear anchors are later inserted in a force-locking manner. Due to the inclined position of the fitting pockets 8, the shear anchors wedge themselves into the

OO 0228 0040228 004

Holzträgern 3, so daß nicht die Gefahr besteht, daß die Querkraftanker 5 aus den Nuten 8 herausrutschen. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Querkraftanker unmittelbar mit der Bewehrung 7 des Betonelements 2 verbunden sind. Bei geeigneter Dimensionierung der Querkraftanker 5 genügt aber auch die zwischen dem Querkraftanker und dem Betonmaterial des Betonelements 2 ausgebildete Verbindung, um die auftretenden Querkräfte aufzunehmen. Durch die Paßtaschen ist auch sichergestellt, daß die metallischen Querkraftanker vollständig von einem anderen Material eingeschlossen sind, nämlich im oberen Bereich vom Beton und im unteren Bereich vom Holz des Holzträgers. Damit können erhöhte Anforderungen hinsichtlich des Brandschutzes erfüllt werden. Die vollständig umhüllten Querkraftanker sind im Brandfall nichtWooden beams 3, so that there is no danger of the shear anchors 5 slipping out of the grooves 8. It is advisable for the shear anchors to be connected directly to the reinforcement 7 of the concrete element 2. However, if the shear anchors 5 are suitably dimensioned, the connection formed between the shear anchor and the concrete material of the concrete element 2 is sufficient to absorb the shear forces that occur. The fitting pockets also ensure that the metal shear anchors are completely enclosed by another material, namely by the concrete in the upper area and by the wood of the wooden beam in the lower area. This means that increased requirements with regard to fire protection can be met. The completely enclosed shear anchors are not

Fig. 5 zeigt eine mögliche Ausführungsform eines solchen Querkraftankers 5. Die Besonderheit besteht in der Verlängerung des Profils im oberen Bereich, so daß der Querkraftanker seitlich über den Holzträger hinausreicht und damit eine verbesserte Krafteinleitung in das Betonelement ermöglicht.Fig. 5 shows a possible embodiment of such a shear anchor 5. The special feature is the extension of the profile in the upper area, so that the shear anchor extends laterally beyond the wooden beam and thus enables an improved force introduction into the concrete element.

Bei einer in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform umgreift das Betonelement 2 den Holzträger 3 zumindest im oberen Abschnitt auch an den Seitenflächen. Dadurch können Querkraftanker 5 zum Einsatz kommen, die nicht über die Oberseite des Holzträgers 3 hinausragen. Im dargestellten Beispiel werden die Querkraftanker durch Rundstahldübel gebildet, die in Durchgangsbohrungen bzw. Paßlöchern im Holzträger eingetrieben werden. Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere für den Einsatz im Rahmen von Altbausanierungen.In an embodiment shown in Fig. 6, the concrete element 2 surrounds the wooden beam 3 at least in the upper section, including on the side surfaces. This allows the use of shear anchors 5 that do not protrude beyond the top of the wooden beam 3. In the example shown, the shear anchors are formed by round steel dowels that are driven into through holes or fitting holes in the wooden beam. This embodiment is particularly suitable for use in the context of old building renovations.

• ··

• ··

··· ··■·· ·« · ·· »·00 0228 004··· ··■·· ·« · ·· »·00 0228 004

Bei anderen Ausführungsformen können abweichende Formgestaltungen der Querkraftanker verwendet werden. Beispielsweise ist es möglich, Winkelschienen in senkrecht zum Querschnitt der Holzträger verlaufende Nuten einzusetzen, wobei diese Winkelschienen dann mit zusätzlichen Befestigungselementen an den Holzträgern befestigt werden, damit die vertikal wirkende Kraftkomponente (Zugkraft) der auftretenden Querkräfte aufgenommen werden kann und nicht zu einem Herausziehen der Querkraftanker aus diesen Nuten führt.In other embodiments, different shapes of the shear anchors can be used. For example, it is possible to insert angle rails into grooves that run perpendicular to the cross-section of the wooden beams, whereby these angle rails are then attached to the wooden beams with additional fastening elements so that the vertical force component (tensile force) of the occurring shear forces can be absorbed and does not lead to the shear anchors being pulled out of these grooves.

• ··

·**··00 0228 004 ·**··00 0228 004

- 10 -- 10 -

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 Hol&zgr;-Beton-VerbunddeckeWood-concrete composite ceiling 22 BetonelementConcrete element 33 HolzträgerWooden beams 55 QuerkraftankerShear anchor 66 Lagercamp 77 BewehrungReinforcement 88th NutenGrooves

Claims (12)

1. Holz-Beton-Verbunddecke (1) mit voneinander beabstandeten Holzträgern (3) und einem Betonelement (2), welches mit den Holzträgern verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Querkraftanker (5) vorgesehen sind, die quer zur Längsrichtung in den Holzträgern verlaufen, wobei ein aus dem Holzträger (3) hinausragender Abschnitt der Querkraftanker (5) vom Betonelement (2) eingeschlossen ist. 1. Wood-concrete composite ceiling ( 1 ) with spaced-apart wooden beams ( 3 ) and a concrete element ( 2 ) which is connected to the wooden beams, characterized in that several transverse force anchors ( 5 ) are provided which run transversely to the longitudinal direction in the wooden beams, wherein a section of the transverse force anchors ( 5 ) protruding from the wooden beam ( 3 ) is enclosed by the concrete element ( 2 ). 2. Holz-Beton-Verbunddecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querkraftanker (5) vollständig vom Holzträger (3) bzw. vom Betonelement (2) umschlossen sind. 2. Wood-concrete composite ceiling according to claim 1, characterized in that the shear anchors ( 5 ) are completely enclosed by the wood support ( 3 ) or the concrete element ( 2 ). 3. Holz-Beton-Verbunddecke nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Betonelement (2) mit den Holzträgern (3) nur an deren Oberseite in unmittelbarer Verbindung steht. 3. Wood-concrete composite ceiling according to claim 1 or 2, characterized in that the concrete element ( 2 ) is in direct connection with the wooden supports ( 3 ) only at their upper side. 4. Holz-Beton-Verbunddecke nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Betonelement (2) und den Holzträgern (3) eine Trenn- und Gleitschicht angeordnet ist. 4. Wood-concrete composite floor according to one of claims 1 to 3, characterized in that a separating and sliding layer is arranged between the concrete element ( 2 ) and the wooden supports ( 3 ). 5. Holz-Beton-Verbunddecke nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Betonelement (2) die Holzträger (3) von oben und an Abschnitten der Seitenflächen umgreift. 5. Wood-concrete composite ceiling according to claim 1 or 2, characterized in that the concrete element ( 2 ) surrounds the wooden supports ( 3 ) from above and on sections of the side surfaces. 6. Holz-Beton-Verbunddecke nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querkraftanker metallische Flachprofile (5) sind, die in Nuten (6) der Holzträger (3) angeordnet sind, wobei diese Nuten schräg zum Querschnitt des Betonelements (2) verlaufen. 6. Wood-concrete composite ceiling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shear anchors are metallic flat profiles ( 5 ) which are arranged in grooves ( 6 ) of the wooden supports ( 3 ), these grooves running obliquely to the cross section of the concrete element ( 2 ). 7. Holz-Beton-Verbunddecke nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querkraftanker metallische Winkelprofile sind, deren einer Schenkel in Nuten in den Holzträgern angeordnet ist und die über Befestigungselemente, welche im wesentlichen senkrecht zum Betonelement angreifende Kräfte aufnehmen können, an den Holzträgern befestigt sind. 7. Wood-concrete composite ceiling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the shear anchors are metallic angle profiles, one leg of which is arranged in grooves in the wood beams and which are fastened to the wood beams via fastening elements which can absorb forces acting essentially perpendicular to the concrete element. 8. Holz-Beton-Verbunddecke nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querkraftanker (5) Rundstahldübel sind, die in Paßlöcher im Holzträger (3) eingetrieben sind. 8. Wood-concrete composite floor according to claim 5, characterized in that the shear anchors ( 5 ) are round steel dowels which are driven into fitting holes in the wooden support ( 3 ). 9. Holz-Beton-Verbunddecke nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Betonelement (2) eine Stahlarmierung bzw. -bewehrung (7) besitzt. 9. Wood-concrete composite ceiling according to one of claims 1 to 8, characterized in that the concrete element ( 2 ) has a steel reinforcement ( 7 ). 10. Holz-Beton-Verbunddecke nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Querkraftanker (5) Bestandteil der Stahlarmierung bzw. -bewehrung (7) sind. 10. Wood-concrete composite ceiling according to claim 9, characterized in that the shear anchors ( 5 ) are part of the steel reinforcement ( 7 ). 11. Holz-Beton-Verbunddecke nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querkraftanker durch Bereiche des Betonelements gebildet werden, die sich in Aussparungen in den Holzträgern erstrecken. 11. Wood-concrete composite floor according to claim 5, characterized in that the shear anchors are formed by regions of the concrete element which extend into recesses in the wooden supports. 12. Holz-Beton-Verbunddecke nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Betonelement aus Leichtbeton, Porenbeton oder Asphaltbeton besteht. 12. Wood-concrete composite floor according to one of claims 1 to 11, characterized in that the concrete element consists of lightweight concrete, aerated concrete or asphalt concrete.
DE20011987U 2000-07-11 2000-07-11 Wood-concrete composite ceiling Expired - Lifetime DE20011987U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20011987U DE20011987U1 (en) 2000-07-11 2000-07-11 Wood-concrete composite ceiling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20011987U DE20011987U1 (en) 2000-07-11 2000-07-11 Wood-concrete composite ceiling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20011987U1 true DE20011987U1 (en) 2000-12-14

Family

ID=7943773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20011987U Expired - Lifetime DE20011987U1 (en) 2000-07-11 2000-07-11 Wood-concrete composite ceiling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20011987U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1380702A1 (en) 2002-07-10 2004-01-14 Werner Bauer Wood-concrete composite element with integrated heating element
EP1992755A3 (en) * 2007-05-15 2012-08-22 Universität Innsbruck Support element, support arrangement with webs and method for its production

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1380702A1 (en) 2002-07-10 2004-01-14 Werner Bauer Wood-concrete composite element with integrated heating element
EP1992755A3 (en) * 2007-05-15 2012-08-22 Universität Innsbruck Support element, support arrangement with webs and method for its production

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69516864T2 (en) HIGHLY INSULATING CONNECTING RODS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND USE IN HIGH INSULATED COMPOSITE WALLS
CH676615A5 (en)
DE60127504T2 (en) BASIC ELEMENT FOR THE ESTABLISHMENT OF A THERMAL INTERRUPTER BETWEEN A WALL AND A CONCRETE PLATE AND BUILDING STRUCTURE WITH APPROPRIATE APPLICATION
DE19653672C2 (en) Device for fastening a ventilated outer wall covering
DE19818525B4 (en) Wood-concrete composite member
EP0059171B1 (en) Dowel and sleeve for the absorption and transfer of a shearing force
DE10102931A1 (en) Component for thermal insulation
EP2610410A2 (en) Construction element for heat insulation
DE19711813C2 (en) Thermally insulating component
EP1482101B1 (en) Wall element, method for the production of wall elements and connecting means for a wall element
DE202020103919U1 (en) Precast concrete element and building floor structure
EP2281959B1 (en) Connector element for cantilever slab
DE19543768A1 (en) Attachment for balcony on building
AT520303B1 (en) Method for producing composite ceilings
DE19947912A1 (en) Unit for attaching a building element outside an insulating cover to an anchoring element inside the cover comprises fastening and thrust elements which are made of a thermally insulating material
EP0086751B1 (en) Anchor stretchable under tension
DE102007004573B4 (en) Wall component and method for producing a wall component
DE102011115772A1 (en) Scaffold anchor with scaffold support for thermal insulation composite systems
EP3754125A1 (en) Construction element for installation in expansion joints of buildings
DE20011987U1 (en) Wood-concrete composite ceiling
DE1484009A1 (en) House in prefabricated construction, plate-shaped component for the production of this house, intermediate piece for connecting the components and method for producing the house
EP0810334B1 (en) Construction element for heat insulation
DE29824534U1 (en) Wood-concrete composite element
EP2816168B1 (en) Cladding stone for connection with a concrete ceiling
DE102009022407B4 (en) Use of components and combination of components

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20010118

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20031031

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20070201