DE20009957U1

DE20009957U1 - Sensor-controlled wall-mounted water outlet fitting

Info

Publication number: DE20009957U1
Application number: DE20009957U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-06-02
Filing date: 2000-06-02
Publication date: 2000-08-24
Anticipated expiration: 2010-06-03

Description

GM - 7600GM-7600

Sensorgesteuerte Wand-WasserauslaufarmaturSensor-controlled wall water outlet fitting

Die Erfindung betrifft eine sensorgesteuerte Wand-Wasserauslaufarmatur. The invention relates to a sensor-controlled wall water outlet fitting.

Derartige Armaturen sind in Ausführungen bekannt und etwa im öffentlichen, gewerblichen und medizinischen Bereich gebräuchlich. Ihre funktionswesentlichen Elemente sind entweder in einer konstruktiven Einheit zusammengefaßt oder aber 'mit Ausnahme des Wasserauslaufs unter Putz unter einer Abdeckplatte angeordnet. In beiden Fällen ist ihre Wartung schwierig und entsprechend zeitraubend. Ein Austausch einzelner funktionswichtiger Teile ist zuweilen.unmöglich.Such fittings are known in various designs and are used in the public, commercial and medical sectors. Their functionally essential elements are either combined in a structural unit or, with the exception of the water outlet, are arranged under plaster under a cover plate. In both cases, their maintenance is difficult and correspondingly time-consuming. Replacing individual functionally important parts is sometimes impossible.

Hier soll die Erfindung Abhilfe schaffen. Ihr liegt von daher die Aufgabe zugrunde, bei einer sensorgesteuerten Wand-Wasserauslaufarmatur die einzelnen funktionswesentlichen Teile leicht zugängich und einzeln austauschbar zu machen.This is where the invention is intended to remedy the situation. Its task is therefore to make the individual functionally essential parts of a sensor-controlled wall water outlet fitting easily accessible and individually replaceable.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch das Kennzeichnungsmerkmal des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche geben darüber hinausgehend vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten an.This object is achieved according to the invention by the characterizing feature of claim 1. The subclaims further specify advantageous design options.

Die Anbringung der funktionswesentlichen Elemente an einer abhebbaren Abdeckung eines an oder in der Wand anbringbaren Kastens macht diese Elemente leicht zugänglich. Darüber hinaus können sie leicht ausgetauscht werden, da eine Notwendigkeit entfällt, sie unmittelbar tragend miteinander zu verbinden.Attaching the functionally essential elements to a removable cover of a box that can be attached to or in the wall makes these elements easily accessible. In addition, they can be easily replaced, as there is no need to connect them directly to one another in a load-bearing manner.

Nachfolgend werden zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der Figuren im einzelnen beschrieben. Dabei zeigtTwo preferred embodiments are described in detail below with reference to the figures.

Fig. 1 eine perspektivische Außenansicht einer erfindungsgemäßen Armatur in einem ersten Ausführungsbeispiel, als Aufputzaus führung,Fig. 1 is a perspective external view of a fitting according to the invention in a first embodiment, as a surface-mounted version,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch die gleiche Armatur bei geöffnetem Kasten,Fig. 2 a vertical section through the same fitting with the box open,

Fig. 3 eine Innenansicht der betreffenden Abdeckung samt darin montierten Teilen,Fig. 3 an interior view of the cover in question including the parts mounted therein,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die betreffende Halterung im an der
Wand montierten Zustand samt danebenliegenden Wasserzuführungen undFig. 4 is a plan view of the bracket in question in the
Wall mounted condition including adjacent water supply and

Fig. 5 einen Vertikalschnitt ähnlich Fig. 2 jedoch durch eineFig. 5 is a vertical section similar to Fig. 2 but through a

erfindungsgemäße Armatur in einem anderen Ausführungsbeispiel, als Unterputzausführung.Fitting according to the invention in another embodiment, as a flush-mounted version.

Die in den Figuren 1-4 gezeigte Armatur 2 weist einen an der Wand anbringbaren Kasten 4 auf, an dessen Frontseite, dem
Benutzer zugewandt, sich ein nach unten gekrümmter Wasserauslauf 6 und, darunterliegend, ein Fenster 8 befindet, in dem der betreffende
Sensor 10 in Erscheinung tritt. Des weiteren befindet sich frontseitig an dem Kasten 4 ein Drehknopf 12 zur Einstellung
der Wassertemperatur, wo dies wünschenswert ist.The fitting 2 shown in Figures 1-4 has a box 4 which can be attached to the wall and on the front side, the
facing the user, there is a downwardly curved water outlet 6 and, underneath, a window 8 in which the relevant
Sensor 10 appears. Furthermore, there is a rotary knob 12 on the front of the box 4 for setting
the water temperature where this is desirable.

Der Kasten 4 ist in der insbesondere aus Fig. 2 ersichtlichen Weise offenbar, indem er im wesentlichen aus einer an der
Wand montierbaren Halterung 14 und einer daran schwenkbar gelagerten Abdeckung 16 besteht. Die Halterung 14 besitzt eine im
wesentlichen T-förmige Gestalt, wobei die horizontalen Schenkel 18 unten zu liegen kommen. Sie weisen an ihren Enden etwa U-The box 4 is shown in the manner particularly evident from Fig. 2, in that it consists essentially of a
Wall-mountable bracket 14 and a cover 16 pivotably mounted thereon. The bracket 14 has a
essentially T-shaped, with the horizontal legs 18 lying at the bottom. They have approximately U-shaped ends.

förmig geschlitzte Abwinkelungen 20 auf, in die zwei Lagerzapfen 22 im Inneren der Abdeckung 16 in der Nähe der unteren Enden von deren Seitenwänden 24 eingreifen. Damit ist die Abdeckung 16 mit ihrem oberen Ende nach vorne aufklappbar, wobei ihr Schwenkwinkel bei an der Wand angebrachter Halterung 14 auf allenfalls 90° begrenzt ist. Gewünschtenfalls können die betreffenden Schlitze' 26 an einer Stelle nach oben hin offen sein, um die Abdeckung 16 aushängen zu können.shaped slotted bends 20, into which two bearing pins 22 engage inside the cover 16 near the lower ends of its side walls 24. This allows the cover 16 to be opened forwards with its upper end, whereby its pivoting angle is limited to 90° at most when the bracket 14 is attached to the wall. If desired, the slots 26 in question can be open at the top at one point in order to be able to unhook the cover 16.

In dem gezeigten Beispiel sind, wie aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich, innenseitig an der Abdeckung 16 als funktionswesentliche Elemente ein vermittels des Drehknopfes 12 einstellbares Mischventil 28, ein Magnetventil 30 und der Sensor 10 samt Steuerelektronik 32 für das Magnetventil angebracht. Das Mischventil 28 steht über Schläuche 34 und 36 mit Absperrventilen 38 und 40 an an der Wand 42 fest angebrachten Kalt- und Warmwasserzuführungen 44 und 46 in Verbindung. In die Absperrventile 38 und 40 können handelsübliche Rückflußverhinderer (nicht gezeigt) integriert sein. Von dem Mischventil 28 erfolgt die Wasserzuführung zu dem Magnetventil 3 0 über einen Schlauch 48, der seitlich an das Ventilgehäuse 50 des Magnetventils angeschlossen ist, während das Ventilgehäuse 50 an der Abdeckung 16 über einen nach vorne zu daraus hervortretenden Auslaufstutzen 52 befestigt ist, auf den außerhalb der Abdeckung 16 der Wasserauslauf 6 leicht auswechselbar aufgsetzt ist. In dem Anschluß des Schlauches 48 an dem Ventilgehäuse 50 kann sich ein handelsüblicher auswechselbarer Durchflußbegrenzer befinden (nicht gezeigt). Die Schläuche, vor allem die Schläuche 34 und 36, können-über Schnellkupplungen, wie z.B. 54, angeschlossen sein. Auf diese Weise kann die Abdeckung 16 samt den darin bzw. daran angebrachten Elementen gewünschtenfalls leicht abgenommen werden, um ein bequemes Arbeiten daran wie ggf. auch einen raschen Ersatz zu ermöglichen.In the example shown, as can be seen from Figures 2 and 3, a mixing valve 28 adjustable by means of the rotary knob 12, a solenoid valve 30 and the sensor 10 including control electronics 32 for the solenoid valve are attached to the inside of the cover 16 as functionally essential elements. The mixing valve 28 is connected via hoses 34 and 36 to shut-off valves 38 and 40 on cold and hot water supplies 44 and 46 permanently attached to the wall 42. Commercially available backflow preventers (not shown) can be integrated into the shut-off valves 38 and 40. The water is supplied from the mixing valve 28 to the solenoid valve 30 via a hose 48 which is connected to the side of the valve housing 50 of the solenoid valve, while the valve housing 50 is attached to the cover 16 via an outlet nozzle 52 which protrudes from the front and onto which the water outlet 6 is placed outside the cover 16 in an easily replaceable manner. A commercially available replaceable flow restrictor (not shown) can be located in the connection of the hose 48 to the valve housing 50. The hoses, especially the hoses 34 and 36, can be connected via quick couplings such as 54. In this way, the cover 16, together with the elements attached therein or to it, can be easily removed if desired in order to enable convenient work on it and, if necessary, rapid replacement.

In ihrer Schließstellung wird die Abdeckung 16 mittels einer Verriegelung gehalten, die in dem gezeigten Beispiel einerseits aus einem innenseitigen Stift 56 an der oberseitigen Wand 58 der Abdeckung 16, der in eine entsprechende Bohrung innerhalb einer Abwinkelung 60 am oberen Ende des vertikalen Schenkels 62 der Halterung 14 eingreift, andererseits aus zwei Schrauben 64 besteht, die durch die Seitenwände 24 der Abdeckung 16 hindurch in entsprechende Löcher 66 an den Abwinkelungen 20 der Halterung 14 eingetrieben werden können, um ein Anheben der Abdeckung 16 und damit ein Ausrasten des Stiftes 56 zu verhindern. Eine solche Verriegelung läßt es zu, dicht über dem Kasten 4 eine Ablage oder dergleichen anzubringen, da dieser nicht von oben her zugänglich zu sein braucht. An ihre Stelle könnte freilich jede gängige Art von Verriegelung, wie z.B. eine Verrastung eine Verschraubung, ein Schloß oder dergl. treten.In its closed position, the cover 16 is held by means of a locking mechanism which, in the example shown, consists on the one hand of an internal pin 56 on the upper wall 58 of the cover 16, which engages in a corresponding hole within a bend 60 at the upper end of the vertical leg 62 of the holder 14, and on the other hand of two screws 64 which can be driven through the side walls 24 of the cover 16 into corresponding holes 66 on the bends 20 of the holder 14 in order to prevent the cover 16 from being lifted and thus the pin 56 from disengaging. Such a locking mechanism makes it possible to attach a shelf or the like directly above the box 4, since it does not need to be accessible from above. Of course, any common type of locking mechanism, such as a catch, a screw connection, a lock or the like, could take its place.

Wie geschildert schließt der Wasserauslauf 6 unmittelbar an das Magnetventil 30 an. Darüber hinaus sind diese beiden Teile zweckmäßigerweise auch so beschaffen, daß der Wasserauslauf 6 bei geschlossenem Magnetventil leerläuft. Dadurch ist die Gefahr einer Legionellenverseuchung des gespendeten Wassers stark reduziert, die andererseits bei über einige Zeit drucklos gespeichertem Wasser besteht.As described, the water outlet 6 is connected directly to the solenoid valve 30. In addition, these two parts are also expediently designed in such a way that the water outlet 6 runs dry when the solenoid valve is closed. This greatly reduces the risk of legionella contamination of the dispensed water, which on the other hand exists when water is stored without pressure for some time.

Wie ferner ersichtlich ist die Halterung 14 an der betreffenden Wand 42 leicht und freizügig anbringbar, ohne daß es dazu im Hinblick auf die Wasserzuführungen 44 und 4 6 der Herstellung irgendwelcher Ausschnitte oder dergl. bedarf.As can also be seen, the holder 14 can be easily and freely attached to the wall 42 in question without the need to make any cutouts or the like with regard to the water supplies 44 and 46.

Fig. 5 zeigt demgegenüber eine Unterputzausführung, bei welcher ein Kasten 70 mit flacher Abdeckung 72 in die betreffende Wand 42 eingesetzt ist. Im Gegensatz zu herkömmlichen Unterputzaus-Fig. 5 shows a flush-mounted version in which a box 70 with a flat cover 72 is inserted into the relevant wall 42. In contrast to conventional flush-mounted versions,

führungen einschlägiger Armaturen sind die funktionswesentlichen Elemente auch hier wieder an der Abdeckung, 72, angebracht, die zudem, ebenso wie die Abdeckung 16 des vorausgehend beschriebenen Ausführungsbeispiels, nach vorne zu aufklappbar ist.In order to guide the relevant fittings, the functionally essential elements are again attached to the cover 72, which, like the cover 16 of the previously described embodiment, can also be opened to the front.

Soweit im Beispiel der Fig. 5 vergleichbare Teile auftreten, finden für diese in der nachfolgenden genaueren Beschreibung die gleichen Bezugszahlen wie vordem Verwendung.Insofar as comparable parts occur in the example in Fig. 5, the same reference numbers as before are used for these in the following more detailed description.

Die Abdeckung 72 ist mit zur Wand 42 hin abgewinkeltem Rand 74 aus Blech gezogen und mit versenkten Schrauben 7 6 an einem in die Wand eingesetzten kastenförmigen Grundkörper 78, genauer gesagt an in diesen eingeschweißten oder eingelöteten Mutterstükken 80, angebracht und überdies über beidseitige kreissektorförmige Führungslaschen 82 mit Schlitzen 84 gehalten, in die Stifte 86 im Inneren des Grundkörpers 78 eingreifen. Auf diese Weise ist die Abdeckung 72 nach Lösen der Schrauben 7 6 über einen begrenzten Winkel um ihre untere Kante 8 8 nach vorne schwenkbar. Durch leichtes Nachinnnenbiegen der zu diesem Zweck etwas elastischen Führungslaschen 82 kann sie aus den Stiften 8 6 ausgehängt werden.The cover 72 is drawn from sheet metal with an edge 74 angled towards the wall 42 and is attached with countersunk screws 76 to a box-shaped base body 78 inserted into the wall, more precisely to nuts 80 welded or soldered into it, and is also held on both sides by circular sector-shaped guide tabs 82 with slots 84 into which pins 86 engage in the interior of the base body 78. In this way, after loosening the screws 76, the cover 72 can be pivoted forwards over a limited angle about its lower edge 88. By slightly bending the guide tabs 82, which are somewhat elastic for this purpose, inwards, it can be unhooked from the pins 86.

Im einzelnen sind in diesem Beispiel an der Abdeckung 72 wiederum ein Mischventil 28, ein Magnetventil 30 in Verbindung mit dem Wasserauslauf 6 und eine Steuerelektronik 32 samt Sensor zu erkennen, wobei die betreffenden Elemente untereinander bzw. mit innerhalb des Grundkörpers 78 an der Wand 42 auftretenden Absperrventilen 38 und 40 über Schläuche verbunden sind. Unter Umständen kann die in der Figur gezeigte Rückwand 90 des Grundkörpers 7 6 teilweise oder ganz entfallen, so daß sich der Grundkörper auf einen Rahmen beschränkt.In detail, in this example, a mixing valve 28, a solenoid valve 30 in connection with the water outlet 6 and control electronics 32 including a sensor can be seen on the cover 72, whereby the relevant elements are connected to one another or to shut-off valves 38 and 40 on the wall 42 within the base body 78 via hoses. Under certain circumstances, the rear wall 90 of the base body 76 shown in the figure can be partially or completely omitted, so that the base body is limited to a frame.

Zur Abdichtung kann sich unter dem abgewinkelten Rand 74 der Abdeckung 72, wie gezeigt, eine Dichtungseinlage 92 aus Bitumen-Schaumstoff oder dergl. befinden.For sealing purposes, a sealing insert 92 made of bitumen foam or the like can be located under the angled edge 74 of the cover 72, as shown.

Claims

1. Sensor-controlled wall water outlet fitting ( 2 ), characterized in that all of its functionally essential elements ( 6 , 10 , 28 , 30 , 32 ) are attached to a removable cover ( 16 ; 72 ) of a box ( 4 ; 70 ) attachable to or in the wall ( 42 ).

2. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the cover ( 16 ; 72 ) can be opened away from the relevant wall ( 42 ).

3. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to claim 2, characterized in that the cover ( 16 ; 72 ) can be hinged about a horizontal pivot axis located underneath.

4. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the pivoting angle of the cover ( 16 ; 72 ) is limited to a maximum of 90°.

5. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 16 ; 72 ) is removable.

6. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that, in a surface-mounted version, it has a holder ( 14 ) which has bearing means ( 20 ) and locking means ( 56 , 58 , 60 , 64 , 66 ) for the cover ( 16 ) and which can be firmly attached to the wall ( 42 ), and the cover itself is box-shaped.

7. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to claim 6 in conjunction with claim 3, characterized in that the holder ( 14 ) has a substantially T-shaped configuration, the bearing means ( 20 ) being located at the ends of the two horizontal legs ( 18 ) and the locking means ( 56 , 58 , 60 , 64 , 66 ) being located at least partially at the end of the vertical leg ( 62 ) which is at the top when attached.

8. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that, in a flush-mounted version, it has a box- or frame-shaped base body ( 78 ) which can be inserted into the wall ( 42 ) and the cover ( 72 ) is flat.

9. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to claim 8, characterized in that the cover ( 72 ) has an edge ( 74 ) angled towards the wall ( 42 ), under which a sealing insert ( 92 ) is located.

10. Wall water outlet fitting ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the water outlet ( 6 ) is arranged essentially on the outside of the cover ( 16 ; 72 ) and the water supply to it takes place by means of a hose ( 34 , 36 , 48 ).

11. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to claim 10, characterized in that the water outlet ( 6 ) is directly connected to a solenoid valve ( 30 ) mounted on the inside of the cover ( 16 ; 72 ).

12. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to claim 11, characterized in that the solenoid valve ( 30 ) and water outlet ( 6 ) are designed and arranged such that the water outlet runs dry when the solenoid valve is closed.

13. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 10 ) appears through a window ( 8 ) on the front of the cover ( 16 ; 72 ).

14. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that essentially all functionally essential parts ( 28 , 30 , 38 , 40 ) coming into contact with the water are arranged separately and are connected to one another via hoses ( 34 , 36 , 48 ).

15. Wall-mounted water outlet fitting ( 2 ) according to claim 10 or 14, characterized in that the hoses ( 34 , 36 , 48 ) are at least partially connected by means of quick couplings ( 54 ).