[go: up one dir, main page]

DE20007723U1 - Arrangement for reducing the drinking water consumption on an outlet fitting - Google Patents

Arrangement for reducing the drinking water consumption on an outlet fitting

Info

Publication number
DE20007723U1
DE20007723U1 DE20007723U DE20007723U DE20007723U1 DE 20007723 U1 DE20007723 U1 DE 20007723U1 DE 20007723 U DE20007723 U DE 20007723U DE 20007723 U DE20007723 U DE 20007723U DE 20007723 U1 DE20007723 U1 DE 20007723U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
reducing
outlet
opening
outlet fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20007723U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20007723U priority Critical patent/DE20007723U1/en
Publication of DE20007723U1 publication Critical patent/DE20007723U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/086Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Check Valves (AREA)

Description

*9· 4 ·*9· 4 ·

LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad / S ZLIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad / S Z

Patentanwälte European Patent Attorneys European Trademark AttornevsPatent Attorneys European Patent Attorneys European Trademark Attornevs

Krenkelstraße3 -D-01309Dresden 2. Mai 2000Krenkelstraße3 -D-01309Dresden May 2, 2000

Telefon +49(0)3 51.3 18 18-0
Telefax +49(0)3 51.3 18 1833
Telephone +49(0)3 51.3 18 18-0
Fax +49(0)3 51.3 18 1833

Michael Berg Detlef Kunze 01159 Dresden Michael Berg Detlef Kunze 01159 Dresden

Anordnung zur Verringerung des Trinkwasserverbrauchs anOrder to reduce drinking water consumption at

einer Auslaufarmatura drain fitting

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Verringerung des Trinkwasserverbrauchs an einer Auslaufarmatur, die an ein Wassernetz anschließbar ist. Diese Auslaufarmatur weist einen Wasserführungskanal auf, in dem ein Ventil angeordnet ist und der in einer Auslauföffnung mündet. Diese Auslauföffnung ist mit einem Gewinde versehen, in das oder auf das ein als Auslaufstutzen oder Wasserverteiler wirkendes Anschlußelement schraubbar ist. Zwischen der Auslauföffnung und dem Anschlußelement ist eine Dichtung angeordnet.The invention relates to an arrangement for reducing drinking water consumption at an outlet fitting that can be connected to a water network. This outlet fitting has a water guide channel in which a valve is arranged and which opens into an outlet opening. This outlet opening is provided with a thread into which or onto which a connecting element acting as an outlet nozzle or water distributor can be screwed. A seal is arranged between the outlet opening and the connecting element.

Auslaufarmaturen der eingangs genannten Art sind allgemein bekannt und werden herkömmlicherweise als "Wasserhähne" bezeichnet. Sie dienen dem Verschluß einer mit dem Wassernetz verbundenen Wasserleitung und der gezielten Entnahme von Wasser, insbesondere von Trinkwasser.Outlet fittings of the type mentioned above are well known and are traditionally referred to as "faucets". They are used to close a water pipe connected to the water network and to specifically extract water, especially drinking water.

Werden derartige Auslaufarmaturen an Waschplätzen, insbesondere an Handwaschplätzen eingesetzt, so zeigt es sich, daß der Nutzer in aller Regel den Waschvorgang, wie beispielsweise den Handwaschvorgang, unter fließenden Wasser vollziehen wird, das heißt während des gesamten Waschvorganges bleibt das Ventil geöffnet und Trinkwasser fließt aus dem Wassernetz aus dem Anschlußstutzen aus. Dies führt zu nicht unerheblichen Wasserverlust. Ein Appell zum Wasser sparen an die Benutzer ist zumeist nicht erfolgreich.If such outlet fittings are used at washing places, especially hand-washing places, it turns out that the user will generally carry out the washing process, such as hand-washing, under running water, which means that the valve remains open during the entire washing process and drinking water flows out of the water network from the connection piece. This leads to a considerable loss of water. An appeal to users to save water is usually not successful.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, den Verbrauch an Trinkwasser an Auslaufarmaturen durch einfachste Maßnahmen an herkömmlichen Auslaufarmaturen, die insbesondere zum Händewaschen unter fliessenden Wasser genutzt werden, zu verringern. The invention is therefore based on the object of reducing the consumption of drinking water at outlet fittings by means of simple measures on conventional outlet fittings, which are used in particular for washing hands under running water.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen die Auslauföffnung und dem Anschlußelement ein den Wasserdurchlauf hemmendes Reduzierelement angeordnet ist.According to the invention, this object is achieved in that a reducing element which inhibits the flow of water is arranged between the outlet opening and the connecting element.

Dieses Reduzierelement kann entweder herstellerseitig bereits angeordnet sein und durch einfache technische Maßnahmen, nämlich durch kurzzeitiges Abschrauben des Anschlußelementes, entfernt werden, wenn eine Benutzung der Auslaufarmatur für andere Zwecke vorgesehen ist, bei denen ein voller Volumenstrom erforderlich ist. Es ist aber auch möglich, das Reduzierelement jederzeit zwischen die Auslauföffnung und das Anschlußelement einzubringen und damit entsprechend dem jeweiligen Einsatzfall der Auslaufarmatur eine Reduzierung zu erreichen. This reducing element can either already be installed by the manufacturer and can be removed by simple technical measures, namely by briefly unscrewing the connecting element, if the outlet fitting is to be used for other purposes where a full volume flow is required. However, it is also possible to insert the reducing element between the outlet opening and the connecting element at any time and thus achieve a reduction depending on the respective application of the outlet fitting.

In einer günstigen Ausgestaltungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Reduzierelement aus einer Scheibe besteht, die eine Öffnung mit einer Querschnittsfläche aufweist, die kleiner ist, als die kleinste Querschnittsfläche des Wasserführungskanals .In a favorable embodiment of the invention, it is provided that the reducing element consists of a disc which has an opening with a cross-sectional area which is smaller than the smallest cross-sectional area of the water guide channel.

Diese Öffnung stellt für den Wasserlauf einen Widerstand dar, wodurch sich der Volumenstrom verringert.This opening represents a resistance to the water flow, which reduces the volume flow.

Es ist dabei zweckmäßig, die Scheibe als kreisrunde Scheibe und die Öffnung als im wesentlichen zentrische Bohrung auszubilden. Da die meisten Auslaufarmaturen ohnehin kreisrunde Auslauföffnungen und runde Anschlußelemente aufweisen, bietet sich eine derartige Gestaltung des Reduzierelementes einerseits an. Andererseits bietet sich diese Formgebung an, da sie sehr herstellungsgünstig ist.It is advisable to design the disc as a circular disc and the opening as a substantially central hole. Since most outlet fittings have circular outlet openings and round connection elements anyway, this design of the reducing element is a good idea. On the other hand, this design is a good idea because it is very cost-effective to manufacture.

In einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Reduzierelement aus einem dauerelastischen Material besteht und das dieses anstelle der Dichtung in die Auslaufarmatur eingebracht wird.
5
In a further expedient embodiment of the invention, it is provided that the reducing element consists of a permanently elastic material and that this is introduced into the outlet fitting instead of the seal.
5

Damit kann erreicht werden, daß das Reduzierelement die Dichtungsfunktion übernimmt und mit Einbringen des Reduzierelementes die Dichtung entfallen kann. Außerdem erfordert damit das Reduzierelement keinen zusätzlichen Platz zwischen der AuslaufÖffnung und dem Anschlußelement.This means that the reducing element takes over the sealing function and the seal can be omitted when the reducing element is inserted. In addition, the reducing element does not require any additional space between the outlet opening and the connection element.

Zweckmäßig ist es, das Reduzierelement aus Polytetraflourethylen (PTFE), Silikonkautschuk oder Teflon zu fertigen, da diese Materialien einerseits gute Dichtungseigenschaften aufweisen und andererseits hygienisch unbedenklich sind.It is advisable to manufacture the reducing element from polytetrafluoroethylene (PTFE), silicone rubber or Teflon, as these materials have good sealing properties on the one hand and are hygienically safe on the other.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt eine Schnittdarstellung durch eine erfindungsgemäße Auslauf-0 armatur.The invention will be explained in more detail below using an embodiment. The accompanying drawing shows a sectional view through an outlet fitting according to the invention.

Die erfindungsgemäße Auslaufarmatur 1 ist an ein nicht näher dargestelltes Wassernetz anschließbar. Sie weist einen Wasserführungskanal 2 auf, in dem ein Ventil 3 angeordnet ist. Der Wasserführungskanal 2 mündet in einer AuslaufÖffnung 4. Die Auslauföffnung 4 ist mit einem Gewinde 5 versehen. Auf das Gewinde 5 ist ein Anschlußelement 6 aufschraubbar. Das Anschlußelement 6 stellt einen Wasserverteiler dar, der ein Verteilersieb 7 in den Wasserverlauf einbringt. Zwischen die Auslauföffnung 4 und das Anschlußelement 6 ist ein Reduzierelement 8 eingebracht. Dieses Reduzierelement 8 besteht aus einer kreisrunden Scheibe, in der eine zentrische Bohrung 9 eingebracht ist. Die Querschnittsfläche der Bohrung 9 ist kleiner als die kleinste Querschnittsfläche des Wasserführungskanals 2, das heißt in diesem Falle kleiner als die Querschnittsfläche der Ventilöffnung 10.The outlet fitting 1 according to the invention can be connected to a water network (not shown in detail). It has a water supply channel 2 in which a valve 3 is arranged. The water supply channel 2 opens into an outlet opening 4. The outlet opening 4 is provided with a thread 5. A connection element 6 can be screwed onto the thread 5. The connection element 6 represents a water distributor which introduces a distributor sieve 7 into the water flow. A reducing element 8 is inserted between the outlet opening 4 and the connection element 6. This reducing element 8 consists of a circular disk in which a central bore 9 is inserted. The cross-sectional area of the bore 9 is smaller than the smallest cross-sectional area of the water supply channel 2, i.e. in this case smaller than the cross-sectional area of the valve opening 10.

Das Reduzierelement ist zwischen einer Flanschfläche 11 derThe reducing element is located between a flange surface 11 of the

Auslauföffnung 4 und einem Ansatz 12 in dem Anschlußelement eingespannt.Outlet opening 4 and a projection 12 clamped in the connecting element.

Da das Reduzierelement aus dauerelastischem Material besteht, übernimmt dieses zugleich auch eine Dichtfunktion zwischen der AuslaufÖffnung 4 und dem Anschlußelement 6.Since the reducing element is made of permanently elastic material, it also performs a sealing function between the outlet opening 4 and the connecting element 6.

Wird nun die Auslaufarmatur 1 zum Händewaschen genutzt, so kann der Nutzer das Ventil 3 während des Händewaschvorganges voll geöffnet lassen. Das Verteilersieb 7 sorgt dafür, daß ein relativ breiter Strahl entsteht, so daß dem Nutzer auch ein großer Spülstrahl zur Verfügung steht, dessen Volumenstrom jedoch durch die Bohrung 9 erheblich reduziert ist, womit die erfindungsgemäße Aufgabenstellung erfüllt wird.If the outlet fitting 1 is now used for washing hands, the user can leave the valve 3 fully open during the hand washing process. The distributor screen 7 ensures that a relatively wide jet is created, so that the user also has a large flushing jet available, the volume flow of which is, however, considerably reduced by the bore 9, thus fulfilling the inventive task.

LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad/S ZLIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER Ad/S Z

Patentanwälte European Patent Attorneys European Trademark AttorneysPatent Attorneys European Patent Attorneys European Trademark Attorneys

Krenkelstraße3 D-01309Dresden 2. Mai 2000Krenkelstraße3 D-01309Dresden May 2, 2000

Telefon +49(0)3 51.3 18 18-0 Telefax +49(0)3 51.3 18 1833Telephone +49(0)3 51.3 18 18-0 Fax +49(0)3 51.3 18 1833

Michael Berg Detlef Kunze 01159 Dresden Michael Berg Detlef Kunze 01159 Dresden

Anordnung zur Verringerung des Trinkwasserverbrauchs anOrder to reduce drinking water consumption at

einer Ausiaufarmaturan outlet fitting

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Auslaufarmatur1 outlet fitting

2 Wasserführungskanal2 water channel

3 Ventil3 Valve

4 AuslaufÖffnung 0 5 Gewinde4 Outlet opening 0 5 Thread

6 Anschlußelement6 Connection element

7 Verteilersieb7 Distribution sieve

8 Reduzierelement8 Reducing element

9 Bohrung9 Bore

10 Ventilöffnung10 Valve opening

11 Flanschfläche11 Flange surface

12 Ansatz12 Approach

Claims (5)

1. Anordnung zur Verringerung des Trinkwasserverbrauchs an einer Auslaufarmatur, die an ein Wassernetz anschließbar ist, die einen Wasserführungskanal aufweist, in dem ein Ventil angeordnet ist und der in einer Auslauföffnung mündet, die mit einem Gewinde versehen ist, in das oder auf das ein als Anschlußstutzen oder Wasserverteiler wirkendes Anschlußelement schraubbar ist, wobei zwischen Auslauföffnung und Anschlußelement eine Dichtung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die Auslauföffnung (4) und dem Anschlußelement (6) ein den Wasserdurchlauf hemmendes Reduzierelement (8) angeordnet ist. 1. Arrangement for reducing the drinking water consumption at an outlet fitting which can be connected to a water network, which has a water guide channel in which a valve is arranged and which opens into an outlet opening which is provided with a thread into which or onto which a connecting element acting as a connecting piece or water distributor can be screwed, wherein a seal is arranged between the outlet opening and the connecting element, characterized in that a reducing element ( 8 ) which inhibits the flow of water is arranged between the outlet opening ( 4 ) and the connecting element ( 6 ). 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Reduzierelement (8) aus einer Scheibe besteht, die eine Öffnung mit einer Öffnungsquerschnittsfläche aufweist, die kleiner ist, als die kleinste Querschnittsfläche des Wasserführungskanals (2). 2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the reducing element ( 8 ) consists of a disc which has an opening with an opening cross-sectional area which is smaller than the smallest cross-sectional area of the water guide channel ( 2 ). 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe als kreisrunde Scheibe und die Öffnung als ein im wesentlichen zentrische Bohrung (9) ausgebildet ist. 3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the disc is designed as a circular disc and the opening as a substantially central bore ( 9 ). 4. Anordnung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Reduzierelement (8) aus einem dauerelastischen Material besteht und das dieses anstelle der Dichtung in die Auslaufarmatur (1) eingebracht wird. 4. Arrangement according to claims 1 to 3, characterized in that the reducing element ( 8 ) consists of a permanently elastic material and that this is introduced into the outlet fitting ( 1 ) instead of the seal. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Reduzierelement (8) aus PTFE, Silikonkautschuk oder Teflon besteht. 5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the reducing element ( 8 ) consists of PTFE, silicone rubber or Teflon.
DE20007723U 2000-05-02 2000-05-02 Arrangement for reducing the drinking water consumption on an outlet fitting Expired - Lifetime DE20007723U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20007723U DE20007723U1 (en) 2000-05-02 2000-05-02 Arrangement for reducing the drinking water consumption on an outlet fitting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20007723U DE20007723U1 (en) 2000-05-02 2000-05-02 Arrangement for reducing the drinking water consumption on an outlet fitting

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20007723U1 true DE20007723U1 (en) 2000-08-03

Family

ID=7940832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20007723U Expired - Lifetime DE20007723U1 (en) 2000-05-02 2000-05-02 Arrangement for reducing the drinking water consumption on an outlet fitting

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20007723U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7971609B2 (en) 2004-02-06 2011-07-05 Jvl Engineering Pte Ltd. Water saving device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7971609B2 (en) 2004-02-06 2011-07-05 Jvl Engineering Pte Ltd. Water saving device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69417178T2 (en) Shower head
DE102006057795B3 (en) Sanitary installation unit for use as aerator, has filter sieve with dirt outlet opening, which has increased opening cross-section compared to sieve openings of filter sieve, where dirt outlet opening ends into bypass or cleaning channel
DE3446842A1 (en) LIQUID FILTER DEVICE
DE102011076829A1 (en) Sanitary armature for drinking water, has water conduit formed as tube element with spigot and flange and made of hygienic harmless material, where water conduit is inserted into receiving space through outlet opening and cavity
WO2017076478A1 (en) Jet regulator that can be pivoted into a cleaning position
DE3536947C1 (en) Pressure washer with integrated pre-shut-off
EP2597213B1 (en) Sanitary built-in part
DE2918430A1 (en) SANITARY WATER VALVE
DE29703335U1 (en) Backflow preventer
DE2658742C2 (en) Aerator
DE20007723U1 (en) Arrangement for reducing the drinking water consumption on an outlet fitting
DE102004008594B4 (en) Sanitary outlet device
DE3000990A1 (en) NOISE-INSULATED MIXING VALVE
DE19927377A1 (en) Diverter valve
DE102009009865B4 (en) Sanitary water outlet with a ball joint
DE3039677A1 (en) PUSH BUTTON TAP
DE102006018612A1 (en) Plug
DE202005001101U1 (en) One-piece transparent plastic filter sieve plug for water tap spout outlet has an array of sieve holes
DD296726A5 (en) UNLOADING MIXER BATTERY WITH EXTENDABLE HANDBRAUSE
DE3939224C2 (en) Sanitary mixer tap
DE102005003276B4 (en) Sanitary functional unit for a water outlet fitting
EP0838158B1 (en) Rinsing device for table utensils with domed surfaces
DE3835143A1 (en) Jet regulator for outflow fittings
DE19809850C1 (en) Spray head for rock winning cutter
DE102014114902B4 (en) Shut-off and flow adjustment valve

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000907

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030707

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20061201