[go: up one dir, main page]

DE20005596U1 - Distribution center for drinking water installations - Google Patents

Distribution center for drinking water installations

Info

Publication number
DE20005596U1
DE20005596U1 DE20005596U DE20005596U DE20005596U1 DE 20005596 U1 DE20005596 U1 DE 20005596U1 DE 20005596 U DE20005596 U DE 20005596U DE 20005596 U DE20005596 U DE 20005596U DE 20005596 U1 DE20005596 U1 DE 20005596U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel
fitting combination
connection
combination according
fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20005596U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hans Sasserath GmbH and Co KG
Original Assignee
Hans Sasserath GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Sasserath GmbH and Co KG filed Critical Hans Sasserath GmbH and Co KG
Priority to DE20005596U priority Critical patent/DE20005596U1/en
Publication of DE20005596U1 publication Critical patent/DE20005596U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/072Arrangement of flowmeters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/075Arrangement of devices for control of pressure or flow rate
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/077Arrangement of backflow preventing devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/078Combined units with different devices; Arrangement of different devices with respect to each other
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/08Arrangement of draining devices, e.g. manual shut-off valves

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Description

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Hans Sasserath & Co KG, Mühlenstraße 62, D- 41352 KorschenbroichHans Sasserath & Co KG, Mühlenstraße 62, D- 41352 Korschenbroich

Verteilcenter für Trinkwasserinstallationen
10
Distribution center for drinking water installations
10

Technisches GebietTechnical area

Die Neuerung betrifft eine vormontierte Armaturenkombination aus wenigstens zwei Armaturen mit einem zu einer Seite der Armaturenkombination gerichteten, im wesentlichen horizontalen Anschlußstutzen für den Frischwasserzulauf. Derartige Armarurenkombinationen werden verwendet, um die Montagezeit vor Ort bei der Installation von Armaturen zum Beispiel in einem Einfamilienhaus gering zu halten. Je höher der Grad der Vormontage ist, um so geringer fällt die Arbeitszeit des Installateurs aus, wodurch die Kosten sinken.The innovation concerns a pre-assembled fitting combination made up of at least two fittings with a connection piece for the fresh water supply that is essentially horizontal and faces one side of the fitting combination. Such fitting combinations are used to keep the assembly time on site to a minimum when installing fittings, for example in a single-family home. The higher the degree of pre-assembly, the less time the installer has to spend working, which reduces costs.

Stand der TechnikState of the art

Bekannt ist eine Armaturenkombination für Einfamilienhäuser, bei welcher zwei Abgänge für Kaltwasser mit den jeweiligen Absperrventilen vorgesehen sind. Mittels eines Entleerungsventils können die Kaltwasserleitungen entleert werden. Die Armaturenkombination umfasst weiterhin ein Rückspülfilter mit Druckminderer und einen Abgang für einen Warmwasserbereiter. Der Abgang für einen Warmwasserbereiter ist mit zwei Rückflußverhinderern und einem Sicherheitsventil versehen. Das durch das Sicherheitsventil gelangende Ablaß wasser wird in eine unter der Armaturenkombination befindliche Ablaufwanne geleitet. Die Ablaufwanne ist mit dem Abflußsystem verbunden. Die Heizungsbefüllung erfolgt mittels eines an der ArmaturenkombinationA fitting combination for single-family houses is known, in which two outlets for cold water with the respective shut-off valves are provided. The cold water pipes can be emptied using a drain valve. The fitting combination also includes a backwash filter with pressure reducer and an outlet for a water heater. The outlet for a water heater is provided with two backflow preventers and a safety valve. The drain water that passes through the safety valve is directed into a drain pan located under the fitting combination. The drain pan is connected to the drainage system. The heating is filled using a

OOOO OOOO OOOOOO OOOO OO

vorgesehenen Kugelhahns. Die Armaturenkombination umfasst ferner ein Absperrventil zum Absperren der Leitung zum Warmwasserbereiter.provided ball valve. The fitting combination also includes a shut-off valve for shutting off the line to the water heater.

Die gesamte bekannte Armaturenkombination wird mittels eines Winkel- und eines Sprungstücks mit dem bestehenden Frischwasseranschluß verbunden und über zwei Befestigungsstangen mit u-förmigem Querschnitt an die Wand angeschraubt. Dabei muß das Winkelstück so ausgerichtet werden, daß es den Anschluß an einen üblicherweise von der Seite, also von rechts oder links, kommenden Frischwasseranschluß erlaubt. Eine Vormontage des Winkelstücks ist somit nicht möglich. Mit dem Sprungstück wird der Wandabstand der Armatur so eingestellt, daß sie an den Frischwasseranschluß anschließbar ist. Auch hier ist eine Vormontage nicht möglich.The entire known fitting combination is connected to the existing fresh water connection using an angle piece and a spring piece and screwed to the wall using two fastening rods with a U-shaped cross-section. The angle piece must be aligned so that it allows connection to a fresh water connection that usually comes from the side, i.e. from the right or left. Pre-assembly of the angle piece is therefore not possible. The spring piece is used to adjust the distance of the fitting from the wall so that it can be connected to the fresh water connection. Pre-assembly is not possible here either.

Nach der Vormontage muß daher bei der bekannten Anordnung noch neben der Wandmontage ein Winkel- und ein Sprungstück angebracht werden und die Ablaufwanne mit dem Abflußrohr verbunden werden.After pre-assembly, in the known arrangement, an angle piece and a jump piece must be attached next to the wall mounting and the drain pan must be connected to the drain pipe.

Es sind weiterhin Verbindungen für Rohrleitungen bekannt, welche eine Drehung um die gemeinsame Mittelachse der Rohre erlauben.There are also known connections for pipelines which allow rotation around the common central axis of the pipes.

Aus der DE 197 42 047 Al ist ferner eine Armatur mit einem Druckausdehnungsgefäß bekannt, bei welcher das aufgenommene Wasser dem Trinkwasserkreislauf wieder zugeführt wird ohne daß sich stehendes Wasser bildet. Bei der dort beschriebenen Anordnung wird kein Anschluß an das Abwassersystem benötigt.From DE 197 42 047 A1, a fitting with a pressure expansion vessel is also known, in which the water collected is fed back into the drinking water circuit without stagnant water forming. The arrangement described therein does not require a connection to the sewage system.

Offenbarung der NeuerungRevelation of innovation

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Armaturenkombination mit vereinfachter Montage zu schaffen und oben genannte Nachteile zu überwinden.The aim of the innovation is to create a fitting combination with simplified assembly and to overcome the disadvantages mentioned above.

Neuerungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Anschlußstutzen um eine Achse drehbar ist, die senkrecht zur Durchflußrichtung des Anschlusses steht. Dadurch kann der Monteur sich den Anschlußstutzen so zurechtdrehen, wie es die GegebenheitenAccording to the innovation, the task is solved by the connection piece being able to rotate around an axis that is perpendicular to the flow direction of the connection. This allows the fitter to rotate the connection piece as required by the circumstances

vor Ort erfordern, ohne ein Winkelstück anbringen zu müssen. In einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Neuerung verläuft die Achse, um welche der Anschlußstutzen drehbar ist, im wesentlichen horizontal. Es ist aber auch möglich, einen gebogenen Anschlußstutzen zu verwenden, dessen Ende um eine vertikale Öffnung drehbar ist. Bei einer Ausgestaltung der Neuerung ist der Anschlußstutzen mit einem rohrförmigen Verbindungsstück verbunden, dessen Durchflußrichtung mit der Achse zusammenfällt, um welche der Anschlußstutzen drehbar ist. Das rohrförmige Verbindungsstück besteht vorzugsweise aus zwei rohrförmigen Teilen, die mittels einer um die gemeinsame Mittelachse drehbaren Verbindung verbunden sind.on site without having to attach an elbow. In a preferred embodiment of the innovation, the axis about which the connecting piece can be rotated runs essentially horizontally. However, it is also possible to use a curved connecting piece, the end of which can be rotated about a vertical opening. In one embodiment of the innovation, the connecting piece is connected to a tubular connecting piece, the flow direction of which coincides with the axis about which the connecting piece can be rotated. The tubular connecting piece preferably consists of two tubular parts which are connected by means of a connection which can be rotated about the common central axis.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform der Neuerung, bei welcher Mittel zur Veränderung der Länge des zweiteiligen Verbindungsstücks vorgesehen sind. Dadurch wird neben der Anpassung an die Zuflußrichtung auch eine Anpassung an den Wandabstand der Zuleitung ermöglicht.Particularly preferred is an embodiment of the innovation in which means are provided for changing the length of the two-part connecting piece. This enables adaptation to the inflow direction as well as adaptation to the distance from the wall of the supply line.

Die Armaturenkombination kann einen Druckausdehnungsbehälter, einen oder mehrere Kaltwasseranschlüsse, eine Druckminderer- /Filteranordnung und einen Anschluß an einen Trinkwassererwärmer mit den erforderlichen Absicherungsarmaturen enthalten. Selbstverständlich ist aber auch jedes andere Gerät, welches bei einer Installation vorgesehen ist an die Armaturenkombination anschließbar.The fitting combination can contain a pressure expansion tank, one or more cold water connections, a pressure reducer/filter arrangement and a connection to a drinking water heater with the necessary safety fittings. Of course, any other device that is intended for an installation can also be connected to the fitting combination.

Der Druckausdehnungbehälter umfasst vorzugsweise einen Durchgangskanal, in welchem eine Wasserströmung fließt, sowie Mittel zur Erzeugung einer von der Wasserströmung abgezweigten Wasseraustausch-Strömung durch den Druckausdehnungsbehälter und ein Kugelventil mit einem kugelförmigen Ventilküken, durch welches die die Wasseraustausch-Strömung führende Verbindung zwischen dem Durchgangskanal und dem Druckausdehnungs-Gefäß absperrbar und statt dessen eine Verbindung des Druckausdehnungs-Gefäßes mit einem Auslaß herstellbar ist. Das hat den Vorteil, daß das Wasser dem Trinkwasserkreislauf wieder zugeführt werden kann. Es braucht daher keine Ablaufwanne vorgesehen werden und eine aufwendige Verrohrung dieser Ablaufwanne entfällt.The pressure expansion vessel preferably comprises a through-channel in which a water flow flows, as well as means for generating a water exchange flow branched off from the water flow through the pressure expansion vessel and a ball valve with a spherical valve plug, through which the connection carrying the water exchange flow between the through-channel and the pressure expansion vessel can be shut off and a connection of the pressure expansion vessel to an outlet can be established instead. This has the advantage that the water can be fed back into the drinking water circuit. Therefore, no drain pan needs to be provided and complex piping for this drain pan is not necessary.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Neuerung ist an der Armaturenkombination ein Anschlußstutzen für den Druckausdehnungsbehälter gekreuzt aber seitlich versetzt zu dem Durchgangskanal angeordnet, wobei der Kanal des Anschlußstutzens den Durchgangskanal anschneidet. Das kugelförmige Ventilküken des Kugelventils sitzt in dem Kanal des Anschlußstutzens und ragt an der Anschnittstelle teilweise in den Durchgangskanal hinein. In dem kugelförmigen Ventilküken sind nebeneinander zwei abgewinkelte Kanäle gebildet die jeweils einerseits in dem Durchgangskanal münden und stehen andererseits in der Betriebsstellung des Kugelventils mit einem Vorlauf- bzw. Rücklaufkanal des Druckausdehnungsbehälters in Verbindung. Außerdem ist auf der Seite des Durchgangskanals zwischen den beiden Kanälen eine in den Durchgangskanal vorstehende Leiste gebildet, die sich in der Betriebsstellung des Kugelventils quer zur Strömungsrichtung der im Durchgangskanal fließenden Strömung erstreckt, so daß zwischen den Mündungen der Kanäle eine Druckdifferenz auftritt, welche eine Wasseraustausch-Strömung durch die Kanäle und durch den Druckausdehnungsbehälter erzeugt. Bei dieser besonderen Ausführungsform reicht die Druckdifferenz, die sich an der vorstehenden Rippe ausbildet aus, um eine Wasseraustausch-Strömung durch den Hohlraum des Druckausdehnungsbehälters hervorzurufen.In a particularly preferred embodiment of the innovation, a connection piece for the pressure expansion tank is arranged on the fitting combination in a crossed but laterally offset manner to the through-channel, with the channel of the connection piece intersecting the through-channel. The spherical valve plug of the ball valve sits in the channel of the connection piece and partially protrudes into the through-channel at the interface. Two angled channels are formed next to one another in the spherical valve plug, each of which opens into the through-channel on the one hand and is connected to a flow or return channel of the pressure expansion tank on the other hand in the operating position of the ball valve. In addition, on the side of the through-channel between the two channels, a rib is formed which projects into the through-channel and which, in the operating position of the ball valve, extends transversely to the direction of flow in the through-channel, so that a pressure difference occurs between the mouths of the channels, which generates a water exchange flow through the channels and through the pressure expansion tank. In this particular embodiment, the pressure difference which forms on the projecting rib is sufficient to cause a water exchange flow through the cavity of the pressure expansion tank.

Die Armatur ist vorzugsweise auf eine Platte montiert, welche an einer Wand befestigbar ist.The fitting is preferably mounted on a plate which can be attached to a wall.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigtAn embodiment of the innovation is explained in more detail below with reference to the attached drawings.

Fig.l eine dreidimensionale Darstellung einer Armaturenkombination mitFig.l a three-dimensional representation of a fitting combination with

Druckausdehnungsbehälter.Pressure expansion tank.

Fig.2 eine dreidimensionale Darstellung einer Armaturenkombination ohneFig.2 a three-dimensional representation of a fitting combination without

Druckausdehnungsbehälter.Pressure expansion tank.

.nu.fif.nu.fif

Fig.3 eine Explosionsdarstellung eines Details aus Fig.2 mit dem AnschlußstutzenFig.3 an exploded view of a detail from Fig.2 with the connecting piece

für den Frischwasserzulauf von vorne aus gesehen rechts angeordnet ist.for the fresh water inlet is located on the right when viewed from the front.

Fig.4 eine Seitenansicht des Details aus Fig.3.Fig.4 is a side view of the detail from Fig.3.

Fig.5 die Explosionsdarstellung aus Fig.3 mit einer alternativen WandhalterungFig.5 the exploded view from Fig.3 with an alternative wall mount

Fig.6 die Armaturenkombination mit der gesamten Wandhalterung aus Fig.5Fig.6 the fitting combination with the entire wall bracket from Fig.5

Fig.7 das Detail aus Fig.5 mit anderer Ausrichtung des FrischwasseranschlussesFig.7 the detail from Fig.5 with different orientation of the fresh water connection

Fig.8 die Seitenansicht des Details aus Fig.7Fig.8 the side view of the detail from Fig.7

Beschreibung eines AusführungsbeispielsDescription of an embodiment

In Fig.l ist eine Armaturenkombination 10 dargestellt. Die Armaturenkombination 10 umfasst einen Druckausdehnungsbehälter 12 und eine Druckminderer-/Filteranordnung 14. In Fig.2 ist die Armaturenkombination 10 ohne Durckausdehnungsbehälter 12 dargestellt. Es sind dann die weiteren Anschlüsse sichtbar.In Fig.l a fitting combination 10 is shown. The fitting combination 10 comprises a pressure expansion tank 12 and a pressure reducer/filter arrangement 14. In Fig.2 the fitting combination 10 is shown without pressure expansion tank 12. The other connections are then visible.

Die Armaturenkombination 10 enthält zwei Anschlüsse 16 und 18. Die Anschlüsse dienen als Kaltwasseranschlüsse für z.B. Küche oder Garten. Beide Anschlüsse 16 und 18 sind mittel Hähnen 20, 22 absperrbar. Die Armaturenkombination 10 weist ferner einen Anschluß 24 für einen Trinkwassererwärmer auf. Die Anschlüsse 16, 18 und 24 sind über ein Verteilerstück 26 mit einem Rohr 28 verbunden. Das Rohr 28 ist am unteren Ende L-förmig gebogen. Das Rohrende sitzt in einem Ring 30. Dies ist in Fig.3 dargestellt. Der Ring 30 weist ein seitlich herausragendes Seitenstück 32 mit Innengewinde auf. In das Seitenstück 32 ist ein Abstandshalter 34 eingeschraubt. Der Abstandshalter 34 ist mittels eines Stellgriffs 36 tiefer in das Seitenstück 32 einschraubbar. Über den Abstandshalter 34 kann durch Drehen des Stellgriffs 36 derThe fitting combination 10 contains two connections 16 and 18. The connections serve as cold water connections for e.g. the kitchen or garden. Both connections 16 and 18 can be shut off using taps 20, 22. The fitting combination 10 also has a connection 24 for a drinking water heater. The connections 16, 18 and 24 are connected to a pipe 28 via a distributor piece 26. The pipe 28 is bent into an L shape at the lower end. The end of the pipe sits in a ring 30. This is shown in Fig.3. The ring 30 has a side piece 32 with an internal thread that protrudes to the side. A spacer 34 is screwed into the side piece 32. The spacer 34 can be screwed deeper into the side piece 32 using an adjusting handle 36. The

Wandabstand zwischen dem Rohrende 38 und der Wand - in Fig.3 auf der linken Seite der Armatur - eingestellt werden.The distance between the pipe end 38 and the wall - in Fig.3 on the left side of the fitting - can be adjusted.

In Fig. 4 ist das Rohrende 38 nochmals von der Seite dargestellt. Das Rohrende 38 ist mittels einer Überwurfmutter 40 mit einem weiteren Rohr 42 verbunden. Die Überwurfmutter 40 weist einen Rand 44 auf. Der Rand 44 ist in Fig. 3 sichtbar. Der Rand 44 ist mit einer excentrischen Bohrung 46 versehen. Das Rohr 42 weist am Ende 48 eine Ringnut 50 und einen Einstich 52 auf. Dies ist in Fig. 4 zu sehen. In der Ringnut 50 sitzt ein Dichtring (nicht dargestellt). Der Rand 44 greift in den Einstich 52. Die Überwurfmutter 44 ist mit einem Innengewinde versehen, welches auf das Rohrende 38 aufgeschraubt ist. Das Rohrende 48 ist in das Rohrende 38 eingesteckt. Die Rohrverbindung wird von der Überwurfmutter 40 in Richtung der Rohrachse zusammengehalten. Durch die Exzentrizität der Bohrung 46 ist die Rohrverbindung jedoch um die Rohrachse drehbar.In Fig. 4, the pipe end 38 is shown again from the side. The pipe end 38 is connected to another pipe 42 by means of a union nut 40. The union nut 40 has an edge 44. The edge 44 is visible in Fig. 3. The edge 44 is provided with an eccentric bore 46. The pipe 42 has an annular groove 50 and a recess 52 at the end 48. This can be seen in Fig. 4. A sealing ring (not shown) sits in the annular groove 50. The edge 44 engages in the recess 52. The union nut 44 is provided with an internal thread which is screwed onto the pipe end 38. The pipe end 48 is inserted into the pipe end 38. The pipe connection is held together by the union nut 40 in the direction of the pipe axis. Due to the eccentricity of the bore 46, however, the pipe connection can rotate about the pipe axis.

Das Rohr 42 bildet das innerer Rohr eines konzentrischen Doppelrohrs 54. Der äußere Rohrteil 56 ist mit einem Frischwasseranschluß 58 verbunden. Das Frischwasser gelangt in den äußeren Rohrteil 56 und von dort in ein Druckminderer- und Filtersystem 58. Das gefilterte Wasser wird in den inneren Rohrteil 60 geleitet, von wo es über die drehbare Rohrverbindung und das Rohr 28 zu den verschiedenen Anschlüssen 16, 18 und 24 gelangt.The pipe 42 forms the inner pipe of a concentric double pipe 54. The outer pipe part 56 is connected to a fresh water connection 58. The fresh water enters the outer pipe part 56 and from there into a pressure reducer and filter system 58. The filtered water is led into the inner pipe part 60, from where it reaches the various connections 16, 18 and 24 via the rotatable pipe connection and the pipe 28.

In den bisher beschriebenen Figuren ist der Frischwasseranschluß rechts von der Armaturenkombination 10 angeordnet. Es gibt jedoch auch Häuser, in welchen der Anschluß von links kommt. In diesem Fall dreht der Installateur die drehbare Verbindung bis sich der Anschluß 58 auf der anderen Seite der Armaturenkombination befindet. Dies ist durch den Pfeil 62 dargestellt.In the figures described so far, the fresh water connection is located to the right of the fitting combination 10. However, there are also houses in which the connection comes from the left. In this case, the installer turns the rotating connection until the connection 58 is on the other side of the fitting combination. This is shown by the arrow 62.

In Fig. 5 ist der Anschluß nochmal in alternativer Ausgestaltung dargestellt. Auch hier ist der Anschluß an das Rohrende 64 drehbar ausgeführt. Der Wandabstand wird jedoch nicht mittels eines Drehgriffs eingestellt. Das Rohr 66 (entsprechend dem Rohr 28 in Fig.In Fig. 5, the connection is shown again in an alternative design. Here, too, the connection to the pipe end 64 is designed to be rotatable. However, the distance from the wall is not adjusted using a rotary handle. The pipe 66 (corresponding to the pipe 28 in Fig.

1 bis 4) ist in einer Halterung 68 geführt. Die gesamte Wandhalterung 68 ist in Fig.61 to 4) is guided in a bracket 68. The entire wall bracket 68 is shown in Fig.6

dargestellt. Die Wandhalterung 68 wird über Bohrungen 70, 72, 74 an die Wand angeschraubt. Schienen 76 und 78 greifen unter das Verteilerstück 26 und halten so die Armatur 10. In Fig. 8 ist dies nochmals von der Seite dargestellt.The wall bracket 68 is screwed to the wall via holes 70, 72, 74. Rails 76 and 78 grip under the distributor piece 26 and thus hold the fitting 10. This is shown again from the side in Fig. 8.

In Fig. 5 und Fig. 7 ist die Armaturenkombination 10 mit verschiedenen Ausrichtungen des Frischwasseranschlußes 58 gezeigt. In Fig.5 liegt der Frischwasseranschluß 58 links von der Armaturenkombination 10 und in Fig.7 liegt der Frischwasseranschluß 58 rechts von der sonst unveränderten Armaturenkombination.In Fig. 5 and Fig. 7, the fitting combination 10 is shown with different orientations of the fresh water connection 58. In Fig. 5, the fresh water connection 58 is located to the left of the fitting combination 10 and in Fig. 7, the fresh water connection 58 is located to the right of the otherwise unchanged fitting combination.

• · m · · m ·

Claims (13)

1. Vormontierte Armaturenkombination aus wenigstens zwei Armaturen mit einem zu einer Seite der Armaturenkombination gerichteten, im wesentlichen horizontalen Anschlußstutzen für den Frischwasserzulauf, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen um eine Achse drehbar ist, die senkrecht zur Durchflußrichtung des Anschlusses steht. 1. Pre-assembled fitting combination comprising at least two fittings with a substantially horizontal connection piece for the fresh water inlet directed towards one side of the fitting combination, characterized in that the connection piece can be rotated about an axis which is perpendicular to the flow direction of the connection. 2. Armaturenkombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse, um welche der Anschlußstutzen drehbar ist, im wesentlichen horizontal verläuft. 2. Fitting combination according to claim 1, characterized in that the axis about which the connecting piece is rotatable runs substantially horizontally. 3. Armaturenkombination nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen mit einem rohrförmigen Verbindungsstück verbunden ist, dessen Durchflußrichtung mit der Achse zusammenfällt, um welche der Anschlußstutzen drehbar ist. 3. Fitting combination according to claim 2, characterized in that the connecting piece is connected to a tubular connecting piece, the flow direction of which coincides with the axis about which the connecting piece is rotatable. 4. Armaturenkombination nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Verbindungsstück aus zwei rohrförmigen Teilen besteht, die mittels einer um die gemeinsame Mittelachse drehbaren Verbindung verbunden sind. 4. Fitting combination according to claim 3, characterized in that the tubular connecting piece consists of two tubular parts which are connected by means of a connection rotatable about the common central axis. 5. Armaturenkombination nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zur Veränderung der Länge des zweiteiligen Verbindungsstücks vorgesehen sind. 5. Fitting combination according to claim 4, characterized in that means are provided for changing the length of the two-part connecting piece. 6. Armaturenkombination nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Armatur auf eine Platte montiert ist, welche an einer Wand befestigbar ist. 6. Fitting combination according to one of the preceding claims, characterized in that the fitting is mounted on a plate which can be fastened to a wall. 7. Armaturenkombination nach einem der vorgehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch wenigstens einen Kaltwasseranschluß. 7. Fitting combination according to one of the preceding claims, characterized by at least one cold water connection. 8. Armaturenkombination nach einem der vorgehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Druckminderer. 8. Fitting combination according to one of the preceding claims, characterized by a pressure reducer. 9. Armaturenkombination nach einem der vorgehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein Filter. 9. Fitting combination according to one of the preceding claims, characterized by a filter. 10. Armaturenkombination nach einem der vorgehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Anschluß an einen Trinkwassererwärmer mit den erforderlichen Absicherungsarmaturen. 10. Fitting combination according to one of the preceding claims, characterized by a connection to a drinking water heater with the necessary safety fittings. 11. Armaturenkombination nach einem der vorgehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Druckausdehnungsbehälter. 11. Fitting combination according to one of the preceding claims, characterized by a pressure expansion tank. 12. Armaturenkombination nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckausdehnungsbehälter einen Durchgangskanal umfasst, in welchem eine Wasserströmung fließt, sowie Mittel zur Erzeugung einer von der Wasserströmung abgezweigten Wasseraustausch-Strömung durch den Druckausdehnungsbehälter und ein Kugelventil mit einem kugelförmigen Ventilküken, durch welches die die Wasseraustausch-Strömung führende Verbindung zwischen dem Durchgangskanal und dem Druckausdehnungs-Gefäß absperrbar und statt dessen eine Verbindung des Druckausdehnungs-Gefäßes mit einem Auslaß herstellbar ist. 12. Fitting combination according to claim 11, characterized in that the pressure expansion vessel comprises a through-channel in which a water flow flows, as well as means for generating a water exchange flow branched off from the water flow through the pressure expansion vessel and a ball valve with a spherical valve plug, by means of which the connection carrying the water exchange flow between the through-channel and the pressure expansion vessel can be shut off and a connection of the pressure expansion vessel to an outlet can be established instead. 13. Armaturenkombination nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß a) an der Armaturenkombination ein Anschlußstutzen für den Druckausdehnungsbehälter gekreuzt aber seitlich versetzt zu dem Durchgangskanal angeordnet ist, wobei der Kanal des Anschlußstutzens den Durchgangskanal anschneidet, b) das kugelförmige Ventilküken des Kugelventils in dem Kanal des Anschlußstutzens sitzt und an der Anschnittstelle teilweise in den Durchgangskanal hineinragt, c) in dem kugelförmigen Ventilküken nebeneinander zwei abgewinkelte Kanäle gebildet sind die jeweils einerseits in dem Durchgangskanal münden und andererseits in der Betriebsstellung des Kugelventils mit einem Vorlauf bzw. Rücklaufkanal des Druckausdehnungsbehälters in Verbindung stehen, und d) auf der Seite des Durchgangskanals zwischen den beiden Kanälen eine in den Durchgangskanal vorstehende Leiste gebildet ist, die sich in der Betriebsstellung des Kugelventils quer zur Strömungsrichtung der im Durchgangskanal fließenden Strömung erstreckt, so daß zwischen den Mündungen der Kanäle eine Druckdifferenz auftritt, welche eine Wasseraustausch-Strömung durch die Kanäle und durch den Druckausdehnungsbehälter erzeugt. 13. Fitting combination according to claim 12, characterized in that a) a connection piece for the pressure expansion vessel is arranged on the fitting combination, crossed but laterally offset to the through-channel, whereby the channel of the connection piece intersects the through-channel, b) the spherical valve plug of the ball valve sits in the channel of the connection piece and partially protrudes into the through channel at the interface, c) two angled channels are formed next to each other in the spherical valve plug, each of which opens into the through-channel on the one hand and, on the other hand, is connected to a flow or return channel of the pressure expansion vessel in the operating position of the ball valve, and d) on the side of the through-channel between the two channels, a strip is formed which projects into the through-channel and which, in the operating position of the ball valve, extends transversely to the direction of flow of the flow in the through-channel, so that a pressure difference occurs between the mouths of the channels, which produces a water exchange flow through the channels and through the pressure expansion tank.
DE20005596U 2000-02-22 2000-02-22 Distribution center for drinking water installations Expired - Lifetime DE20005596U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20005596U DE20005596U1 (en) 2000-02-22 2000-02-22 Distribution center for drinking water installations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20005596U DE20005596U1 (en) 2000-02-22 2000-02-22 Distribution center for drinking water installations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20005596U1 true DE20005596U1 (en) 2000-07-06

Family

ID=7939370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20005596U Expired - Lifetime DE20005596U1 (en) 2000-02-22 2000-02-22 Distribution center for drinking water installations

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20005596U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1431466A3 (en) * 2002-12-18 2004-09-22 Hans Sasserath & Co Kg Compact assembly for fixtures and piping for water supply
DE102010001085A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-28 AFRISO-EURO-INDEX Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 74363 Water filter, particularly for drinking water house installation, has terminal housing provided with input port, where manometer connection is provided either above or below terminal housing
WO2015014506A1 (en) * 2013-07-29 2015-02-05 Johann Ranner Use of a water distribution device in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1431466A3 (en) * 2002-12-18 2004-09-22 Hans Sasserath & Co Kg Compact assembly for fixtures and piping for water supply
DE102010001085A1 (en) * 2010-01-21 2011-07-28 AFRISO-EURO-INDEX Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 74363 Water filter, particularly for drinking water house installation, has terminal housing provided with input port, where manometer connection is provided either above or below terminal housing
DE102010001085B4 (en) * 2010-01-21 2015-10-01 AFRISO-EURO-INDEX Gesellschaft mit beschränkter Haftung Water filter for a domestic drinking water installation
WO2015014506A1 (en) * 2013-07-29 2015-02-05 Johann Ranner Use of a water distribution device in a sink-unit base cupboard for distributing potable water to water-bearing domestic appliances
DE102013214778B4 (en) * 2013-07-29 2017-10-19 Johann Ranner Sink unit-water distribution device for a sink unit for distributing drinking water to water-bearing household appliances

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68903963T2 (en) VALVES.
WO1986004530A1 (en) A process and device for cleaning a pipe-line
WO2004003673A1 (en) Flow rate regulator
EP1681520A2 (en) fluid valve
EP0818585A2 (en) Flush mountable connecting device
DE10022350A1 (en) Water or compressed air fitting has insertable connections and is inserted into, flanged onto, screwed onto or into or clipped into connecting housing and simultaneously connection
DE19827992C2 (en) Device for connecting a volume flow measuring device to a liquid-carrying pipeline
DE102013205250B9 (en) Pipe connection adapter and sanitary fitting
EP2988069B1 (en) Fitting assembly for treating water for heating circuits
DE3836877C1 (en) Device in a water heater for preventing dripping
DE102006021800B3 (en) Fittings kit for loading or refilling heating systems
DE20005596U1 (en) Distribution center for drinking water installations
AT404628B (en) FITTING FOR CONNECTING A RADIATOR TO THE INLET AND RETURN PIPES OF A TWO PIPE HEATING SYSTEM
DE102013101591B4 (en) angle valve
DE19818281C2 (en) Expansion vessel control valve unit for warm drinking water
DE102010001086A1 (en) House water distribution station for use at direct line of potable water supply line for drinking water house installation, has shut-off, drain and safety valves including handles arranged at distributor segments, respectively
DE19713953A1 (en) Radiator connection fitting for two-reed heating system
DE60006546T2 (en) CONNECTION FOR A WATER METER
EP3406570A1 (en) Water fitting for cutting of treated drinking water
CH414484A (en) Mixer tap with connection parts for connection to the wall
EP1435480B1 (en) Sanitary fitting
DE3826008C2 (en) Connection device for sanitary mixer taps
DE3539463C2 (en)
EP0905454A2 (en) Connector assembly for connecting an expansion vessel to a circuit
DE202009000180U1 (en) fitting

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000810

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20030829