DE20004531U1

DE20004531U1 - Device for cleaning radiators

Info

Publication number: DE20004531U1
Application number: DE20004531U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-03-10
Filing date: 2000-03-10
Publication date: 2000-05-25
Anticipated expiration: 2010-03-11

Description

Vorrichtung zum Reinigen von HeizkörpernDevice for cleaning radiators

Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Reinigen von Heizkörpern verschiedener Konstruktion. The invention relates to a system for cleaning radiators of various designs.

Die heute aus Wirtschaftlichkeitsgründen verwendeten Radiatoren, insbesondere Plattenheizkörper, und Konvektoren besitzen eine große Oberfläche und zur Steigerung der Wärmeabgabe oft zusätzliche verdeckt angeordnete Leitbleche. Diese Konstruktionen sind mit üblichen Reinigungstechniken nur unzureichend zu reinigen oder erfordern für die Reinigung innerer Oberflächen eine zumindest teilweise Zerlegung der Heizkörper.The radiators used today for economic reasons, especially panel radiators, and convectors have a large surface area and often have additional concealed baffles to increase heat output. These constructions are difficult to clean using conventional cleaning techniques or require at least partial dismantling of the radiators to clean the internal surfaces.

Aus unzureichend gereinigten Heizkörpern werden, begünstigt durch die an ihren Oberflächen aufsteigende Raumluft, Staubteilchen, Bakterien, Hausstaubmilben und weitere in Heizkörpernähe vorhandene Partikel zunächst an das angrenzende Umfeld abgegeben und anschließend durch Zirkulation im gesamten Raum verteilt. Ein ungereinigter Heizkörper ist damit eine Quelle von Krankheitskeimen.Insufficiently cleaned radiators release dust particles, bacteria, dust mites and other particles present near the radiator into the surrounding area, aided by the air rising on their surfaces, and then circulate throughout the room. An uncleaned radiator is therefore a source of germs.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine transportable Vorrichtung zu entwickeln, die ein gründliches Reinigen der inneren und äußeren Heizkörperflächen ohne Demontage des Heizkörpers ermöglicht.The object of the invention is to develop a portable device that enables thorough cleaning of the inner and outer radiator surfaces without dismantling the radiator.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Vorrichtung aus einem wasserdichten flexiblen Hüllkörper, einem Reinigungsbehälter mit Pumpe und einer als Auffangschale wirkenden Unterlage besteht, wobei der Reinigungsbehälter mit dem Hüllkörper im oberen Bereich mit einer Zuleitung verbunden ist, der Hüllkörper den Heizkörper umschließt und mindestens im oberen Bereich nach innen gerichtete Spritzdüsen und in den Mantelflächen mindestens eine Öffnung fur die Heizungsrohre aufweist. Eine beschleunigte Reinigung wird erreicht, wenn der Hüllkörper zusätzliche nach innen gerichtete Spritzdüsen an den im wesentlichen senkrechten Mantelflächen besitzt.According to the invention, the object is achieved in that the device consists of a watertight flexible casing, a cleaning container with a pump and a base that acts as a collecting tray, the cleaning container being connected to the casing in the upper area by a supply line, the casing enclosing the heating element and having inward-facing spray nozzles at least in the upper area and at least one opening for the heating pipes in the casing surfaces. Accelerated cleaning is achieved if the casing has additional inward-facing spray nozzles on the essentially vertical casing surfaces.

• ··

-2--2-

In einer weiteren Ausgestaltung besteht der Hüllkörper aus einer Folie. Für eine zügige Ableitung der Reinigungsflüssigkeit aus der Unterlage ist diese mit einer Absaugeinrichtung verbunden.In a further embodiment, the casing consists of a film. This is connected to a suction device to ensure that the cleaning fluid is quickly drained from the base.

Zum schnellen Abdichten des Spaltes zwischen Öffnung und Heizungsrohr eignet sich insbesondere Klettband.Velcro tape is particularly suitable for quickly sealing the gap between the opening and the heating pipe.

Aufbau und Funktion der Erfindung werden im folgenden beispielhaft beschrieben. Figur 1 zeigt einen schematischen Aufbau der Vorrichtung.The structure and function of the invention are described below by way of example. Figure 1 shows a schematic structure of the device.

Der angedeutet Heizkörper 1 ist vom flexiblen Hüllkörper 2 aus einer Folie umschlossen. Der Reinigungsbehälter 3 mit integrierter Pumpe ist über eine Zuleitung 4 mit dem Hüllkörper 2 verbunden. Die Zuleitung 4 speist die im oberen Bereich angeordneten nach innen gerichteten Spritzdüsen 5. Die Auffangschale 6 enthält die Absaugeinrichtung und leitet die Reinigungsflüssigkeit in einen hier nicht dargestellten Abfluß oder Behälter ein. Das Heizungsrohr 7 ist mittels Klettband 8 gegen die Öffnung im Hüllkörper abgedichtet.The indicated heating element 1 is enclosed by the flexible casing 2 made of a film. The cleaning container 3 with integrated pump is connected to the casing 2 via a supply line 4. The supply line 4 feeds the inward-facing spray nozzles 5 arranged in the upper area. The collecting tray 6 contains the suction device and directs the cleaning liquid into a drain or container (not shown here). The heating pipe 7 is sealed against the opening in the casing by means of Velcro 8.

Klettband kann auch für das Abdichten einzelner Flächen des Hüllkörpers verwendet werden. Als Reinigungsmittel kann Wasser mit und ohne Zusätze zur Desinfektion verwendet werden. Durch die Pumpe wird die Reinigungsflüssigkeit mit Druck durch die Spritzdüsen gepreßt und bewirkt eine gründliche Reinigung bzw. Desinfektion des Heizkörpers auch an sonst schwer zugänglichen Innenflächen.Velcro can also be used to seal individual surfaces of the casing. Water with and without additives for disinfection can be used as a cleaning agent. The pump presses the cleaning fluid through the spray nozzles and ensures thorough cleaning and disinfection of the radiator, even on interior surfaces that are otherwise difficult to access.

Damit bietet sich der Einsatz dieser tranportablen Vorrichtung insbesondere in Krankenhäusern, Arztpraxen, Kreditinstituten, Schulen, Kindergärten, Großraumbüros, Behörden und anderen Einrichtungen mit öffentlichem Verkehr an.This makes this portable device particularly suitable for use in hospitals, doctor's offices, credit institutions, schools, kindergartens, open-plan offices, government offices and other facilities with public transport.

Claims

1. Device for cleaning heating elements, in particular convectors and radiators, characterized in that it consists of a watertight flexible casing (2), a cleaning container (3) with a pump and a base (6) acting as a collecting tray, the cleaning container (3) being connected to the casing (2) in the upper region by a supply line (4), the casing (2) enclosing the heating element (1) and having inwardly directed spray nozzles (5) at least in the upper region and at least one opening for the heating pipes (7) in the essentially vertical casing surfaces.

2. Device according to claim 1, characterized in that the enveloping body (2) additionally has inwardly directed spray nozzles in the substantially vertical enveloping surfaces.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the covering body (2) consists of film.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base (6) is connected to a device for sucking off the cleaning liquid.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the gap between the opening and the heating pipe (7) is sealed by means of Velcro tape (8).