DE20003956U1

DE20003956U1 - Lighting arrangement on folk artistic jewelry

Info

Publication number: DE20003956U1
Application number: DE20003956U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Geissler Thomas De
Priority date: 2000-03-08
Filing date: 2000-03-08
Publication date: 2000-05-31
Anticipated expiration: 2010-03-09

Description

Beleuchtungsanordnung an volkskünstlerischen Schmuckgegenständen, beispielsweise erzgebirgischen LichterbögenLighting arrangement on folk art decorative objects, for example Erzgebirge light arches

Die Erfindung betrifft die Anordnung der Beleuchungseinrichtung an volkskünstlerischen Schmuckgegenständen, wie beispielsweise erzgebirgischen Lichterbögen (Schwibbogen), Stimmungsleuchern, Fensterbildern, Lichterspitzen oder -ecken, Collagen, Laternen und ähnlichen Gegenständen, die vorzugsweise aus Holz oder Kunststoff gefertigt sind. Bekanntermassen weisen derartige Kunstgegenstände elektrische Beleuchtungseinrichtungen, bestehend aus miteinander verkabelten Lampenfassungen unterschiedlicher Art mit entsprechenden Leuchtmitteln, auf. Problematisch ist hier die optisch verdeckte Unterbringung der Lampenfassungen und die unsichtbare Verlegung der Verbindungskabel.The invention relates to the arrangement of the lighting device on folk art decorative objects, such as Erzgebirge candle arches (Schwibbogen), mood lamps, window pictures, light tips or corners, collages, lanterns and similar objects, which are preferably made of wood or plastic. As is known, such art objects have electrical lighting devices consisting of lamp sockets of different types with corresponding light sources that are wired together. The problem here is the optically concealed accommodation of the lamp sockets and the invisible laying of the connecting cables.

Bei den bekannten Lösungen ist die Beleuchtungseinrichtung überwiegend zwischen parallel beabstandeten Bildplatinen angeordnet. Die Kabel sind fest an den Innenseiten der Bildplatinen bzw. Trägern dafür verlegt. Die Lampenfassungen sind entweder fest, üblicherweise aber lösbar mittels Halteelementen an den Platinen und/oder entsprechenden Rahmenkonstruktionen angeordnet.In the known solutions, the lighting device is mainly arranged between parallel, spaced-apart image boards. The cables are firmly laid on the inside of the image boards or supports for them. The lamp sockets are either fixed, but usually detachably arranged using holding elements on the boards and/or corresponding frame structures.

580400gb580400gb

Beim Einsetzen der Leuchtmittel in die Lampenfassungen, bzw. Entfernen derselben, besteht aufgrund der unzureichenden Festigkeit der Verbindung die Gefahr, dass sich einzelne Kontakte lockern oder vollständig lösen, bzw. dass sich die gesammte Lampenfassung lockert oder ablöst, was letztlich die Funktionsfähigkeit der gesamten Beleuchtungseinrichtung beeinträchtigt und ein potentielles Sicherheitsrisiko für den Benutzer darstellt.When inserting the lamps into the lamp holders or removing them, there is a risk that individual contacts may become loose or completely detached, or that the entire lamp holder may become loose or detached, due to the insufficient strength of the connection, which ultimately impairs the functionality of the entire lighting device and represents a potential safety risk for the user.

Aus ästhetischer Sicht befriedigen die bisher bekannten Beleuchtungslösungen nicht vollständig, weil die Verbindungskabel nicht völlig unsichtbar verlegt sind, was auch für die Lampenfassungen gilt. Für diese sind bei einigen Bildelementen zusätzlich Halterungen erforderlich. Aus bestimmten Blickrichtungen sind diese, und wie auch Teile der Beleuchtungseinrichtung, sichtbar.From an aesthetic point of view, the lighting solutions known to date are not entirely satisfactory because the connecting cables are not laid out completely invisibly, and this also applies to the lamp holders. For some picture elements, additional brackets are required. From certain viewing directions, these, as well as parts of the lighting equipment, are visible.

Somit ist der volkskünstlerische Gesamteindruck des betreffenden Schmuckgegenstandes beeinträchtigt. Bei der Gestaltung der Bildplatinen ist zwingend auch die Anordnung der Beleuchtungseinrichtung beachtlich.This impairs the overall folk art impression of the jewelry item in question. When designing the picture plates, the arrangement of the lighting equipment is also important.

Ziel der nachfolgend beschriebenen Erfindung ist es daher, die beschriebenen Nachteile zu beseitigen und volkskünstlerische Schmuckgegenstände, wie erzgebirgische Lichterbögen (Schwibbogen), Stimmungsleucher, Fensterbilder, Lichterspitzen oder -ecken, Collagen, Laternen und dgl., sicherheitetechnisch zu verbessern deren dekorative Wirkung aufzuwerten.The aim of the invention described below is therefore to eliminate the disadvantages described and to improve the safety of folk art decorative objects, such as Erzgebirge light arches (Schwibbogen), mood lights, window pictures, light tips or corners, collages, lanterns and the like, and to enhance their decorative effect.

580400gb580400gb

Aufgabengemäss war daher eine technische Lösung zur verdeckten Unterbringung der Beleuchtungseinrichtung zu erarbeiten, die dieser Zielstellung gerecht wird. Halterungen und andere Hilfsmittel zur Befestigung von Kabeln und Lampenfassungen sollen möglichst in Wegfall kommen. Die konstruktive Gestaltung soll mit Blick auf eine Serienfertigung erfolgen.The task was to develop a technical solution for concealing the lighting equipment that would meet this objective. Brackets and other aids for attaching cables and lamp sockets should be eliminated as far as possible. The structural design should be carried out with a view to series production.

Die gestellte Aufgabe ist nach den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst worden. In den Unteransprüchen sind zweckmäßige Ausgestaltungen angegeben.The stated problem has been solved according to the features of claim 1. Expedient embodiments are specified in the subclaims.

Vorteilhafterweise kommen hitzebeständige Lampenfassungen zum Einsatz. Solche sind vorzugsweise aus Spritzgusskunststoff gefertigt und haben im unteren Bereich ein speziell ausgebildetes Sockelteil über das erfindungsgemäss Formschluss mit einem Rahmenholz alsHeat-resistant lamp holders are advantageously used. These are preferably made of injection-molded plastic and have a specially designed base part in the lower area, via which, according to the invention, a form fit with a frame wood as

Bestandteil eines beliebigen volkskünstlerischen Schmuckgegenstandes, beispielsweise einem Fensterbild, herstellbar ist.Can be made into a component of any folk art decorative item, such as a window picture.

Vorteilhafterweise ist das Sockelteil als ein auf dem Kopf stehendes T gestaltet.Advantageously, the base part is designed as an upside down T.

Passgenau zum Sockelteil der Lampenfassung ist das Rahmenholz aus- bzw.durchgefräst sodass das Sockelteil verdrehsicher aufnehmbar ist.The frame wood is milled out or through to fit the base part of the lamp holder precisely so that the base part can be accommodated without twisting.

Das Rahmenholz besitzt ausserdem eingefräste Nuten, die mit den Ausfräsungen für die Lampenfassungen in Verbindung stehen. Sie dienen der Kabelverlegung.The frame wood also has milled grooves that are connected to the cutouts for the lamp sockets. They are used for laying cables.

Lampenfassungen und Kabel sind vormontiert und somit ohne weiteren Arbeitsgang in die Ausfräsungen bzw. die Nuten einsetzbar. Auf das mit Lampenfassungen und Kabeln vorgefertigte Rahmenholz ist eine Blende aufgesetzt und verleimt. Über die Lampenfassungen und das Rahmenholz mit Blende sind Lichterdellen übergestülpt und an den ensprechejidea·Stellen hfit äämiRahmen Vetletröi. :.. : : ··Lamp holders and cables are pre-assembled and can therefore be inserted into the cutouts or grooves without any further work. A panel is placed and glued onto the prefabricated frame wood with lamp holders and cables. Light bulbs are placed over the lamp holders and the frame wood with panel and are screwed onto the frame at the appropriate points. :.. : : ··

580400gb580400gb

Abhängig von der Art des volkskünstlerischen Schmuckgegenstandes sind die Bildgestaltungselemente mit oder ohne Einbeziehung des Rahmens in fachüblicher Weise anbringbar.Depending on the type of folk art ornament, the design elements can be attached in the usual way with or without the inclusion of the frame.

Die Lösung steht somit für verschiedenartige volkskünstlerische Schmuckgegenstände gleichermassen zur Verfügung. Sie leistet einen Beitrag zur Verbesserung der technischen Sicherheit, ist montagefreundlich und für die Serienfertigung geeignet. Gegenüber bestehenden Technologien ist die Montagezeit erheblich verkürzbar. Ausser der Leuchtmittel selbst sind alle Beleuchtungsteile bereits vom Rahmen verdeckt. Die weiteren Gestaltungselemente sind von dieser Aufgabe befreit. Dadurch ergeben sich erweiterte Möglichkeiten für das künstlerische Design.The solution is therefore equally available for a wide range of folk art decorative items. It contributes to improving technical safety, is easy to assemble and is suitable for series production. Compared to existing technologies, the assembly time can be significantly reduced. Apart from the light sources themselves, all lighting parts are already covered by the frame. The other design elements are freed from this task. This opens up more possibilities for artistic design.

Mittels zweier Zeichnungen wird die Erfindung nachfolgend anhand eines erzgebirgischen Lichterbogens näher erläutert. Figur 1 zeigt einen vertikalen Schnitt quer durch einen auf einen Lichterbogensockel aufgeleimten Rahmen für einen solchen Lichterbogen. Figur 2 ist ein entsprechender Längsschnitt als Teilansicht.The invention is explained in more detail below using two drawings based on an Erzgebirge candle arch. Figure 1 shows a vertical section across a frame for such a candle arch glued onto a candle arch base. Figure 2 is a corresponding longitudinal section as a partial view.

Die in den Zeichnungen angegebenen Bezugszeichen haben folgende Bedeutung:The reference symbols indicated in the drawings have the following meaning:

1 Leuchtmittel,1 light source,

2 Lichterdelle,2 light dents,

3 Lampenfassung,
4 Ausfräsung,3 lamp socket,
4 milling,

5 Rahmenholz,5 frame wood,

6 Nut,6 grooves,

7 Lichterbogensockel,7 candle arch bases,

8 Blende*"8 aperture*"

5804Üügb5804Üügb

Der bogenförmige Rahmen ist mit dem Lichterbogensockel 7 fest verleimt. Er besteht aus einem Rahmenholz 5 und einer Blende 8. Letztere dient zur Abdeckung von in das Rahmenholz 5 eingefrästen Nuten 6 für die Kabelverlegung und von Ausfräsungen 4, die für die Unterbringung und Arretierung der Lampenfassungen 3 vorgesehen sind. Im Beispiel kommen hitzebeständige aus Spritzgusskunststoff bestehende Lampenfassungen 3 zum Einsatz, die im unteren Bereich ein speziell ausgebildetes Sockelteil aufweisen, über das Formschluss mit der jeweiligen Ausfräsung 4 im Rahmenholz 5 herstellbar ist. Vorteilhafterweise ist das Sockelteil als ein auf dem Kopf stehendes T gestaltet. Dies ist jedoch nicht Bedingung. Die Ausfräsungen 4 im Rahmenholz 5 sind zum Sockelteil der entsprechenden Lampenfassung 3 möglichst passgenau gefertigt, sodass ein stabiler verdrehsicher Sitz gewährleistet ist.The arched frame is firmly glued to the arched base 7. It consists of a wooden frame 5 and a cover 8. The latter serves to cover grooves 6 milled into the wooden frame 5 for laying cables and milled recesses 4 which are intended for accommodating and locking the lamp sockets 3. In the example, heat-resistant lamp sockets 3 made of injection-molded plastic are used, which have a specially designed base part in the lower area, via which a positive connection with the respective milled recess 4 in the wooden frame 5 can be created. The base part is advantageously designed as an upside-down T. However, this is not a requirement. The milled recesses 4 in the wooden frame 5 are manufactured to fit the base part of the corresponding lamp socket 3 as precisely as possible, so that a stable, twist-proof fit is guaranteed.

Die Ausbildung der Ausfräsungen 4 und die Lage der in das Rahmenholz 5 eingefrästen Nuten 6 garantiert, dass die Lampenfassungen 3 mit den Verbindungskabeln in vormontierter Weise in die passenden Ausfräsungen 4 und Nuten einsetzbar sind. Auf das in der beschriebenen Weise vorgefertigte Rahmenholz 5 ist eine Blende 8 aufgesetzt und mit diesem verleimt. Über die Lampenfassungen 3 und das Rahmenholz 5 mit Blende 8 sind Lichterdellen 2 übergestülpt und an den ensprechenden Stellen mit dem Rahmen verleimt. Die Lichterdellen 2 sind so gestaltet, dass sie die Lampenfassungen 3 vollständig abdecken. Schliesslich sind diverse Leuchtmittel 1, hier Spitzkerzen mit Schraubgewinde, in die Lampenfassungen 3 eingesetzt. Die erfindungsgemässe Beleuchtungsanordnung ist damit fertiggestellt. Wie bereits ausgeführt, sind Bildgestaltungselemente ohne oder unter Einbeziehung des Rahmens in faCchiifelicher*\i^eise:3nririrkbjar.'i ^:..· ···. ···. · : "The design of the cutouts 4 and the position of the grooves 6 cut into the frame wood 5 guarantees that the lamp holders 3 with the connecting cables can be inserted in the appropriate cutouts 4 and grooves in a pre-assembled manner. A cover 8 is placed on the frame wood 5 prefabricated in the manner described and glued to it. Light dents 2 are placed over the lamp holders 3 and the frame wood 5 with cover 8 and glued to the frame at the appropriate points. The light dents 2 are designed in such a way that they completely cover the lamp holders 3. Finally, various lighting devices 1, here tapered candles with screw threads, are inserted into the lamp holders 3. The lighting arrangement according to the invention is thus completed. As already stated, image design elements without or with the inclusion of the frame are in fact: 3nririrkbjar.'i ^: ..· ···. ···. · : "

Claims

1. Lighting arrangement on folk art decorative objects, such as Erzgebirge light arches (candle arches), mood lights, window pictures, light tips or corners, collages, lanterns and similar objects, which are preferably made of wood or plastic and have an electrical lighting device consisting of interconnected lamp sockets with corresponding lamps, characterized in that

- a frame consisting of frame wood (5) and panel (8) is provided,

- the frame wood (5) has milled grooves (6) and recesses (4),

- the milled recesses (4) serve to accommodate the lamp holders (3) in a form-fitting, i.e. twist-proof and precise manner, and the grooves (6) serve to accommodate the connecting cables between the individual lamp holders (3), a panel (8) is placed and glued onto the wooden frame (5) with inserted lamp holders (3) and inserted connecting cables;

- light dents (2) are placed over the lamp holders (3) and the frame wood (5) with cover (8) and glued to the frame at the appropriate places, whereby various lamps (1) are then inserted into the lamp holders (3).

2. Lighting arrangement on folk art jewellery objects according to protection claim 1, characterized in that the milled recesses (4) each form a positive connection with a specially designed base part in the lower region of the lamp holders (3).

3. . Lighting arrangement on folk art jewellery items according to protection claim 1, characterized in that the lighting device, consisting of lamp holders (3) and connecting cables, can be inserted in a pre-assembled manner into the milled recesses (4) and the grooves (6).

4. Lighting arrangement on folk art jewellery objects according to claims 1 and 2, characterized in that the lamp holders (3) consist of heat-resistant injection-moulded plastic, have a base part in the shape of an upside-down T and are provided with a screw thread for receiving a tapered candle.