[go: up one dir, main page]

DE20002880U1 - Packaging for a flowable filling material - Google Patents

Packaging for a flowable filling material

Info

Publication number
DE20002880U1
DE20002880U1 DE20002880U DE20002880U DE20002880U1 DE 20002880 U1 DE20002880 U1 DE 20002880U1 DE 20002880 U DE20002880 U DE 20002880U DE 20002880 U DE20002880 U DE 20002880U DE 20002880 U1 DE20002880 U1 DE 20002880U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
packaging
pouring opening
slide
closure piece
rotary disk
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20002880U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huhtamaki Ronsberg Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH and Co KG
Original Assignee
LEER PACKAGING DEUTSCHLAND GMB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LEER PACKAGING DEUTSCHLAND GMB filed Critical LEER PACKAGING DEUTSCHLAND GMB
Priority to DE20002880U priority Critical patent/DE20002880U1/en
Publication of DE20002880U1 publication Critical patent/DE20002880U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/74Spouts
    • B65D5/746Spouts formed separately from the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Description

Meissner, Bolte & Partner "Meissner, Bolte & Partners "

Anwaltssozietät GbRLaw firm GbR

Postfach 860624
S1633 München
PO Box 860624
S1633 Munich

17. Februar 200017 February 2000

Van Leer Packaging M/VRG-016-DEVan Leer Packaging M/VRG-016-DE

(Deutschland) GmbH & Co. KG MB/PO/HZ/hk(Germany) GmbH & Co. KG MB/PO/HZ/hk

Heinrich-Nicolaus-Str. 6
87671 Ronsberg
Bundesrepublik Deutschland
Heinrich-Nicolaus-Str. 6
87671 Ronsberg
Federal Republic of Germany

Verpackung für ein fließfähiges Füllgut Beschreibung Packaging for a flowable product Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung, insbesondere einen Brickpack-, Stand- oder Siegelrandflachbeutel, für ein fließfähiges Füllgut nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder 2.The invention relates to a packaging, in particular a brickpack, stand-up or sealed edge flat bag, for a flowable filling material according to the preamble of claim 1 or 2.

Derartige Verpackungen, die insbesondere aus Verbundfolie, mit Aluminium, transparenter Barriere oder metallisierter Kunststofffolie oder Metallfolie gefertigt werden, sind seit langem in vielgestaltigen Ausführungen bekannt. Im Sinne von Beispielen wird hierzu auf die EP 0 130 666 A2, die US 5,150,833, die EP 0 416 256 A2 oder die US 5,547,284 hingewiesen.Such packaging, which is made in particular from composite film, with aluminum, transparent barrier or metallized plastic film or metal foil, has long been known in a variety of designs. For example, see EP 0 130 666 A2, US 5,150,833, EP 0 416 256 A2 or US 5,547,284.

Es ist jedermann aus dem Alltag bekannt, daß - trotz der in solche Verpackungen investierten Entwicklungsanstrengungen viele marktgängige Verpackungen dieser Art zum Ausgießen bzw. Ausschütten des Füllgutes relativ umständlich zu handhaben sind. In der Regel sind beide Hände und vielfach sogar ein Werkzeug zum Öffnen der Verpackung erforderlich. Es erfordert bei vielen Verpackungen besonderes Geschick, beim Ausgießen eine Verunreinigung der Unterlage zu verhindern oder eine Dosierung (z. B. beim Kochen oder bei Spülmitteln) zu erreichen, was die Handhabung insbesondere für ältere Menschen oder Kinder sehr erschwert oder mitunter nahezu unmöglich macht.Everyone knows from everyday life that - despite the development efforts invested in such packaging - many commercially available packaging of this type are relatively cumbersome to handle when pouring or pouring out the contents. As a rule, both hands and often even a tool are required to open the packaging. With many packages, it requires special skill to prevent the surface from becoming dirty when pouring or to achieve a dosage (e.g. when cooking or with detergents), which makes handling very difficult or sometimes almost impossible, especially for older people or children.

Ä: ^ariäieldgm\vrgO 16be.docÄ: ^ariäieldgm\vrgO 16be.doc

Meissner, Bolte & Partner " "m/vrg-016-deMeissner, Bolte & Partner " "m/vrg-016-de

In der EP 0 416 256 A2 wird eine Milch- oder Soßenverpackung in Form eines Tubus mit Deckel und Boden beschrieben, bei der im Deckel eine Öffnungsvorrichtung vorgesehen ist. Diese umfaßt eine längs einer Schwächungslinie aufreißbare Lasche mit angespritztem Kunststoffgriff, deren Aufreißen eine Ausgießöffnung freigibt. Der Aufbau dieser Verpackung, bei der der Deckel eingespritzte rippenförmige Brücken aufweist, wobei mit einer dieser Brücken die erwähnte aufreißbare Lasche verbunden ist, ist relativ kompliziert und kostspielig in der Herstellung.EP 0 416 256 A2 describes a milk or sauce package in the form of a tube with a lid and base, in which an opening device is provided in the lid. This comprises a flap that can be torn open along a weakening line and has an injection-molded plastic handle, which, when torn open, exposes a pouring opening. The structure of this package, in which the lid has injection-molded rib-shaped bridges, with the aforementioned tear-open flap being connected to one of these bridges, is relatively complicated and expensive to manufacture.

In der US 5,150,833 wird eine quaderförmige Karton-Getränkepackung beschrieben, die einen im Auslieferungszustand an die Vorderwand angelegten und im Gebrauchszustand zu einer Art Ausgießtülle hochgezogenen Wandungsabschnitt hat, in dem eine Ausgießöffnung ausgestanzt ist. Zur Lage dieser Ausgießöffnung im an die Vorderwand angelegten Zustand des Wandungsabschnittes ist eine flach zylindrische Erhebung vorgesehen, die in die Ausgießöffnung eingreifen und diese bei Nichtgebrauch der Verpackung verschlossen halten kann. Dieser Verschluß nutzt sich schnell ab und ist daher nur für Produkte brauchbar, die schnell aufgebraucht werden.US 5,150,833 describes a cuboid-shaped cardboard beverage package which has a wall section which is attached to the front wall when delivered and is raised to form a type of pouring spout when in use, and in which a pouring opening is punched out. A flat cylindrical elevation is provided to position this pouring opening when the wall section is attached to the front wall, which can engage in the pouring opening and keep it closed when the packaging is not in use. This closure wears out quickly and is therefore only suitable for products which are used up quickly.

In der WO 99/19232 wird eine Packung für Milchprodukte gezeigt, die in der Grundform quaderförmig ist und eine geneigte Deckelfläche aufweist, in welche ein aus deren Ebene hervorstehender Flaschenhals mit Drehverschluß eingefügt ist. Dieser Verschluß, der auch bei einer Vielzahl ähnlicher Verpackungen - etwa für Mayonnaise - realisiert wird, ist sowohl in der Lagerhaltung als auch im eingesetzten Zustand vergleichsweise sperrig.WO 99/19232 shows a package for milk products which is cuboid in its basic shape and has an inclined lid surface into which a bottle neck with a screw cap protruding from the plane of the lid is inserted. This closure, which is also used in a large number of similar packages - for example for mayonnaise - is comparatively bulky both in storage and when in use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Verpackung der gattungsgemäßen Art anzugeben, die sich insbesondere durch geringen Platzbedarf, relativ geringen Herstellungsaufwand und zuverlässige Funktion und angenehme Bedienbarkeit über einen langen Benutzungszeitraum auszeichnet.The invention is based on the object of specifying an improved packaging of the generic type, which is characterized in particular by small space requirements, relatively low manufacturing costs and reliable function and pleasant usability over a long period of use.

Meissner, BOLTE & Partner *m/vrg-016-deMeissner, BOLTE & Partner *m/vrg-016-de

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Verpackung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 bzw. durch eine Verpackung mit den Merkmalen des Anspruchs 2.
5
The object is achieved by a packaging having the features of claim 1 or by a packaging having the features of claim 2.
5

Die Erfindung schließt den grundlegenden Gedanken ein, den für länger haltbare und jeweils nur in kleinen Mengen entnommene Füllgüter grundsätzlich bewährten Schraubverschluß bei der gattungsgemäßen Verpackung durch einen wesentlich flacher bauenden und daher aus der Ebene der umgebenden Deck- bzw. Seitenfläche kaum hervorstehenden Verschluß zu ersetzen. Sie schließt weiter den Gedanken ein, hierzu vom Verschlußprinzip des Schraubens das Prinzip bedingt eine relativ große Bauhöhe des Verschlusses - zum Prinzip der Drehscheibe bzw. des Schiebers überzugehen, die nur eine sehr geringe Bauhöhe erfordern.The invention includes the basic idea of replacing the screw cap, which has proven itself for longer-lasting products that are only removed in small quantities, with a much flatter cap that barely protrudes from the plane of the surrounding cover or side surface. It also includes the idea of moving from the screw cap principle - the principle requires a relatively large construction height of the cap - to the principle of the turntable or slider, which only requires a very small construction height.

In der derzeit bevorzugten Ausführung wird mit diesem Verschluß eine einzelne Ausgießöffnung der Verpackung verschlossen.In the currently preferred design, this closure closes a single pouring opening in the packaging.

Gemäß einer speziellen Ausführung weist das eigentliche Verschlußstück und/oder der zugehörige Schwenkhebel bzw. die Drehscheibe oder der Schieber eine Mehrzahl von Ausgießöffnungen mit unterschiedlichem Querschnitt auf. In Abhängigkeit von der Winkelstellung des Schwenkhebels bzw. der Drehscheibe oder der translatorischen Position des Schiebers besteht dabei jeweils höchstens eine durchgehende Verbindung zwischen dem Verpakkungsinneren und dem Außenraum.According to a special design, the actual closure piece and/or the associated pivoting lever or the rotary disk or the slider has a plurality of pouring openings with different cross-sections. Depending on the angular position of the pivoting lever or the rotary disk or the translational position of the slider, there is at most one continuous connection between the inside of the packaging and the outside.

Der Verschluß kann dabei konkret so ausgeführt sein, daß das Verschlußstück eine Mehrzahl von Öffnungen mit unterschiedlichen Querschnitten und ggf. auch unterschiedlichen Formen aufweist (wobei unter einer "Ausgießöffnung" im folgenden auch eine Gruppe von zusammengehörenden kleineren Öffnungen, wie etwa bei einem Salzsteuer, zu verstehen sein soll) und der zugehörige Schwenkhebel bzw. die Drehscheibe oder der Schieber mit ei-The closure can be designed in such a way that the closure piece has a plurality of openings with different cross-sections and possibly also different shapes (whereby a "pouring opening" is also to be understood as a group of smaller openings belonging together, such as in a salt shaker) and the associated pivoting lever or the turntable or the slide with a

Meissner, Bolte & Partner ~· .* ·..*.:.. \,^#t4/VRG-Ol6-DEMeissner, Bolte & Partner ~· .* ·..*.:.. \,^ # t4/VRG-Ol6-DE

nem großen Öffnungsbereich jeweils eine dieser Öffnungen freigibt. a large opening area, each of these openings is exposed.

Alternativ kann auch das Verschlußstück eine große Öffnung haben, zu der durch Drehen des Schwenkhebels oder der Drehscheibe bzw. Verschieben des Schiebers eine von mehreren hierauf vorgesehenen Öffnungen in korrespondierende Position gebracht wird. Schließlich können sowohl das eigentliche Verschlußstück wie auch das Verschlußelement (Schwenkhebel, Drehscheibe oder Schieber) mehrere Öffnungen haben. Hierbei lassen sich durch Zuordnung verschiedener Öffnungsbereiche beider Elemente besonders differenzierte Querschnittsabstufungen und Ausflußeigenschaften erreichen.Alternatively, the closure piece can also have a large opening, to which one of several openings provided on it can be brought into a corresponding position by turning the pivot lever or the rotary disk or moving the slide. Finally, both the actual closure piece and the closure element (pivot lever, rotary disk or slide) can have several openings. By assigning different opening areas to both elements, particularly differentiated cross-sectional gradations and outflow properties can be achieved.

Die Ausgießöffnung bzw. die Ausgießöffnungen ist/sind im Auslieferungszustand der Verpackung zweckmäßigerweise mit einer Abdeckung, bevorzugt einer abziehbaren Siegelfolie oder auch einer zu durchstoßenden Verschlußfolie oder eine Ansiegelung der Drehlasche oder des Schiebers des Verschlusses, verschlossen. Diese verhindert eine unbeabsichtigte Entleerung bei einer ungewollten Verdrehung oder Verschiebung des Verschlußelementes beim Transport oder der Handhabung und realisiert einen nahezu oder vollkommen.hermetischen Verschluß des Verpackungsinneren vor der ersten Ingebrauchnahme.When the packaging is delivered, the pouring opening or openings are conveniently closed with a cover, preferably a peelable sealing film or a sealing film that can be penetrated or a seal on the rotating tab or the slider of the closure. This prevents accidental emptying if the closure element is accidentally twisted or moved during transport or handling and ensures that the interior of the packaging is almost or completely hermetically sealed before it is used for the first time.

Die Siegelfolie ist insbesondere auf der Ausgießöffnung bzw. den Ausgießöffnungen im eigentlichen Verschlußstück angebracht, da dieses dicht in die Verpackungswandung eingesetzt ist und mit einer Versiegelung der Öffnungen an dieser Stelle am ehesten ein luftdichter Abschluß der Verpackung zu erreichen ist. Alternativ kann die Versiegelung aber auch auf einer Öffnung bzw. Öffnungen des Schwenkhebels, der Drehscheibe oder des Schiebers angebracht sein. Bei dieser letzteren Ausführung kann eine die Umgebungsbereiche der Seiten- oder Deckfläche, in derThe sealing film is particularly applied to the pouring opening or openings in the actual closure piece, as this is inserted tightly into the packaging wall and sealing the openings at this point is the best way to achieve an airtight seal of the packaging. Alternatively, the seal can also be applied to an opening or openings in the pivoting lever, the turntable or the slide. In this latter version, a sealing film can be applied to the surrounding areas of the side or top surface in which

Meissner, Bolte & Partner ·;· * *..*.:.. ·..· :.y?/VRG-016-DEMeissner, Bolte & Partner · ; · * *..*.:.. ·..· : .y?/VRG-016-DE

das Verschlußstück angeordnet ist, mit erfassende Versiegelung vorgesehen sein. Auch eine solche ist dann praktisch luftdicht.The closure piece is arranged with a capturing seal. This is then also practically airtight.

In einer besonders platzsparenden sowie kostengünstigen Ausführung hat das Verschlußstück einen flachen Kunststoff-Grundkörper (z. B. aus einer Folie geformt), in dem ein ebenfalls flaches Kunststoff-Verschlußelement gelagert ist. Beide Teile sind zweckmäßigerweise aus einem thermoplastischem Kunststoff tiefgezogen und gestanzt oder auch gespritzt. Der Kunststoff-Grundkörper und das Verschlußelement können grundsätzlich auch aus einem Stück gefertigt und beispielsweise durch eine geeignete Faltung in ihrer jeweiligen Funktion differenziert sein.In a particularly space-saving and cost-effective design, the closure piece has a flat plastic base body (e.g. formed from a film) in which a flat plastic closure element is mounted. Both parts are expediently deep-drawn from a thermoplastic and punched or injected. The plastic base body and the closure element can basically also be made from one piece and differentiated in their respective functions, for example by suitable folding.

Bei einem Schwenkhebel-Verschlußstück hat der Kunststoff-Schwenkhebel zweckmäßigerweise einen im wesentlichen flachen, sich parallel zur Ebene der Seiten- oder Deckfläche erstreckenden Griffabschnitt, der praktisch auf der Oberfläche der Verpackung gleitend oder jedenfalls in sehr geringem Abstand zu dieser verschwenkt wird.In the case of a pivoting lever closure piece, the plastic pivoting lever expediently has a substantially flat handle section extending parallel to the plane of the side or top surface, which is practically slidably mounted on the surface of the packaging or at least pivoted at a very short distance from it.

Bei einem Drehscheiben-Verschlußstück hat die zugehörige Kunststoff-Drehscheibe einen profilierten und vom Benutzer leicht zu erfassenden und zu drehenden Umfangsrand oder einen erhabenen, im wesentlichen radial verlaufenden Griffabschnitt.In a turntable closure piece, the associated plastic turntable has a profiled peripheral edge that is easy for the user to grasp and rotate or a raised, essentially radially extending grip section.

Bei einem Schieber-Verschlußstück hat der Schieber zweckmäßigerweise einen aufstehenden Betätigungsabschnitt, der sich insbesondere senkrecht oder geneigt zur Betätigungsrichtung des Schiebers erstreckt.In the case of a slide closure piece, the slide expediently has an upright actuating section which extends in particular perpendicularly or inclined to the actuating direction of the slide.

Die oben als vorteilhaft charakterisierte Ausführung mit im Auslieferungszustand versiegelten Öffnungen im eigentlichen Verschlußstück ist unter anderem dadurch realisierbar, daß das Verschlußelement, also der Schwenkhebel, die Drehscheibe oder der Schieber, aus dem Grundkörper herausnehmbar ist. Nach demThe design described above as advantageous with openings in the actual closure piece that are sealed when delivered can be achieved by, among other things, removing the closure element, i.e. the pivoting lever, the rotary disc or the slide, from the base body.

Meissner, Bolte & Partner ··· · ·· ·&idigr;.. *..·Meissner, Bolte & Partner ··· · ·· ·&idigr;.. *..·

Herausnehmen kann die Siegelfolie entfernt und das Verschlußelement wieder eingefügt werden und verbleibt dann für die weitere Benutzung im Verschlußstück. Einfacher zu handhaben ist eine von außen auf das Verschlußelement aufgebrachte Versiegelung oder ein Verschluß mit einer Versiegelung unter einem Schieber. Bei dem letzteren kann die Versiegelung der Öffnung nach dem Zurückziehen des Schiebers - oder auch gleichlaufend mit einer Bewegung desselben - leicht abgezogen werden.The sealing foil can be removed and the closure element can be reinserted and then remains in the closure piece for further use. A seal applied to the closure element from the outside or a closure with a seal under a slider is easier to handle. In the latter case, the seal on the opening can be easily removed after the slider has been pulled back - or at the same time as it is moved.

Aufgrund der einfachen Handhabung besonders vorteilhaft sind Ausführungen, bei denen das Verschlußelement selbst Mittel zum Entsiegeln der versiegelten Beutelöffnung aufweist. Als solche werden insbesondere kegel-, pyramiden- oder auch halbkugelförmige Fortsätze an der Unterseite des Verschlußelementes vorgeschlagen, die (ähnlich wie oben für die Öffnung des Verschlußelementes beschrieben) durch Drehen oder Verschieben relativ zum Grundkörper in Positionsübereinstimmung mit der versiegelten Öffnung gebracht werden und die dort angebrachte Siegelfolie oder auch einen besonders dünn ausgeführten Bereich des Grundkörpers selbst - vermöge ihrer Form- und Materialelastizität oder (bevorzugt) durch vom Benutzer ausgeübten mäßigen Druck zerstören.Due to their ease of use, designs in which the closure element itself has means for unsealing the sealed bag opening are particularly advantageous. In particular, conical, pyramidal or even hemispherical extensions on the underside of the closure element are proposed as such, which (similar to that described above for the opening of the closure element) are brought into position with the sealed opening by turning or moving relative to the base body and destroy the sealing film attached there or a particularly thin area of the base body itself - due to their shape and material elasticity or (preferably) by moderate pressure exerted by the user.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung sieht vor, daß die Beutelöffnung im wesentlichen über einen von der Beutelinnenseite her anliegenden Wandungsabschnitt des Beutels selbst versiegelt ist. Bei einem Siegelrandflachbeutel, bei dem der vorgeschlagene Verschluß auf einer der beiden Seitenwandungen in einem Eckbereich angebracht ist, ist hierbei im Auslieferungszustand die gegenüberliegende Seitenwandung um die Beutelöffnung herum mit der den Verschluß tragenden Seitenwandung peelfähig verbunden. Durch mäßigen Druck des Benutzers auf die Seitenwandungen wird die die Öffnung umgebende Siegellinie dann aufgesprengt, wobei der noch verschlossene Verschluß das Austreten von Beutelinhalt vorläufig verhindert.A further advantageous embodiment provides that the bag opening is essentially sealed by a wall section of the bag itself that is adjacent to the inside of the bag. In the case of a sealed edge flat bag, in which the proposed closure is attached to one of the two side walls in a corner area, the opposite side wall around the bag opening is peelably connected to the side wall carrying the closure in the delivery state. The user then applies moderate pressure to the side walls to burst open the sealing line surrounding the opening, with the still closed closure temporarily preventing the bag contents from escaping.

•&iacgr;. &idigr; '..'.I.. '.."..fl/VRG-Oie-DE•&iacgr;. &idigr; '..'.I.. '.."..fl/VRG-Oie-DE

Meissner, BOLTE& PartnerMeissner, BOLTE & Partner

Bei einer sogenannten Brickpack-Verpackung ist im Rahmen dieser Fortbildung des Erfindungsgedankens der Verschluß im umgefalteten und an die Vorderwand des Verpackungs-Quaders angelegten "Dreieck" vorgesehen. Auch hier ist die Öffnung im wesentlichen durch die Verbindung mit der anliegenden hinteren Materiallage verschlossen, und sie wird nach dem Ablösen des erwähnten Verpackungsabschnittes von der Vorderwand des Brickpack durch den (bei diesen Verpackungen üblichen) seitlichen Druck auf die Eckbereiche entsiegelt. Durch diesen seitlichen Druck werden nämlich die beiden vorher aneinander anliegenden Materiallagen voneinander weg gedrückt, und eine um die Beutelöffnung vorgesehene Siegelnaht wird zerstört.In the case of a so-called brickpack packaging, the closure is provided in the folded-over "triangle" placed on the front wall of the packaging cuboid within the framework of this development of the inventive concept. Here too, the opening is essentially closed by the connection with the adjacent rear material layer, and after the aforementioned packaging section has been detached from the front wall of the brickpack, it is unsealed by the lateral pressure on the corner areas (which is usual for these types of packaging). This lateral pressure pushes the two layers of material that were previously adjacent to one another away from one another, and a sealing seam provided around the bag opening is destroyed.

Bevorzugt ist weiterhin eine Ausführung, bei der das jeweilige Verschlußstück und der Grundkörper so ausgebildet sind, daß das erstere im letzteren unverlierbar gelagert ist. Hierzu sind zweckmäßigerweise Anschlag- bzw. Rastmittel vorgesehen.A preferred embodiment is one in which the respective closure piece and the base body are designed in such a way that the former is captively mounted in the latter. Stop or locking means are expediently provided for this purpose.

Weiterhin ist eine Ausführung von Vorteil, bei der das Verschlußelement an die Verpackungswandung (oder auch an den Grundkörper) derart ablösbar angesiegelt ist, daß die Unversehrtheit (Originalität) der Verpackung ohne weiteres feststellbar ist. Vor der erstmaligen Benutzung wird die Versiegelung gelöst, und das Verschlußelement ist dann im Grundkörper bestimmungsgemäß bewegbar.A further advantage is an embodiment in which the closure element is sealed to the packaging wall (or to the base body) in such a way that it can be removed, so that the integrity (originality) of the packaging can be easily determined. Before the first use, the seal is removed and the closure element can then be moved in the base body as intended.

Vorteile und Zweckmäßigkeiten der Erfindung ergeben sich im übrigen aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Figuren. Von diesen zeigen:Advantages and benefits of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description of preferred embodiments with reference to the figures. These show:

Fig. 1 eine skizzenartige perspektivische Darstellung einer Brickpack-Verpackung mit einem Drehscheiben-Fig. 1 is a sketchy perspective view of a Brickpack packaging with a turntable

Meissner, Bolte & PartnerMeissner, Bolte & Partner

^/VRG-016-DE^/VRG-016-EN

Verschlußstück gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, Closure piece according to an embodiment of the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht eines Drehscheiben-Verschlußstückes gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung,Fig. 2 is a plan view of a rotary disk closure piece according to a first embodiment of the invention,

Fig. 3 eine Draufsicht eines Schieber-Verschlußstückes gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung,Fig. 3 is a plan view of a slide closure piece according to a second embodiment of the invention,

Fig. 4Fig.4

eine Draufsicht auf ein Schwenkhebel-Verschlußstück gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung,a plan view of a pivot lever locking piece according to a third embodiment of the invention,

,Fig. 5 eine Draufsicht eines Schieber-Verschlußstücks gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung,,Fig. 5 is a plan view of a slide closure piece according to a fourth embodiment of the invention,

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung eines gegenüber Fig. 1 modifizierten Brickpack-Beutels mit Drehscheiben-Verschlußstück gemäß einer fünften Ausführungsform der Erfindung,Fig. 6 is a perspective view of a brickpack bag modified from Fig. 1 with a rotary disc closure piece according to a fifth embodiment of the invention,

Fig. 7 eine Draufsicht auf ein Schieber-Verschlußstück gemäß einer sechsten Ausführungsform der Erfindung,Fig. 7 is a plan view of a slide closure piece according to a sixth embodiment of the invention,

Fig. 8 eine Draufsicht auf ein Drehscheiben-Verschlußstück gemäß einer siebten Ausführungsform der ErfindungFig. 8 is a plan view of a rotary disk closure piece according to a seventh embodiment of the invention

undand

Fig. 9 eine Draufsicht auf ein Schieber-Verschlußstück gemäß einer achten Ausführungsform der Erfindung.Fig. 9 is a plan view of a slide closure piece according to an eighth embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt schematisch einen im wesentlichen quaderförmigen sogenannten Brickpack 1 aus folienbeschichtetem Karton, beispielsweise zur Aufnahme von Kondensmilch, Mayonnaise, Salatsaucen o. ä. Der Standbeutel 1 hat auf seiner Deckflache la ein Drehscheiben-Verschlußstück 3 mit einer drehbar gelagertenFig. 1 shows schematically a substantially cuboid-shaped so-called brick pack 1 made of foil-coated cardboard, for example for holding condensed milk, mayonnaise, salad dressings or the like. The stand-up bag 1 has on its cover surface la a turntable closure piece 3 with a rotatably mounted

*· ■*· ■

Meissner, Bolte & PartnerMeissner, Bolte & Partner

'•♦"••M/VRG-016-DE'•♦"••M/VRG-016-DE

Drehscheibe 5. Diese weist eine Ausgießöffnung 7 auf, die durch Verdrehen der Drehscheibe 5 gegenüber dem Verschlußstück 3 in Positionsübereinstimmung mit einer im Verschlußstück; vorgesehenen (nicht dargestellten) weiteren Ausgießöffnung gebracht werden kann, wodurch der Standbeutel 1 zur Entnahme von Füllgut geöffnet ist. Im Auslieferungszustand ist die Ausgießöffnung 7 und/oder die nicht dargestellte Ausgießöffnung des Verschlußstückes 3 mit einer Siegelfolie luftdicht verschlossen. Diese wird vor der ersten Ingebrauchnahme des Standbeutels 1 entfernt .Rotating disc 5. This has a pouring opening 7, which can be brought into position with another pouring opening (not shown) provided in the closure piece by rotating the rotating disc 5 relative to the closure piece 3, whereby the stand-up pouch 1 is opened for the removal of contents. In the delivery state, the pouring opening 7 and/or the pouring opening (not shown) of the closure piece 3 is hermetically sealed with a sealing film. This is removed before the stand-up pouch 1 is used for the first time.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht eines gegenüber Fig. 1 modifizierten Drehscheiben-Verschlußstückes 9 mit einem Kunststoff-Grundkörper 11 und einer in diesen eingesetzten, ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Drehscheibe 13. Der Grundkörper 11 hat einen sich über etwas mehr als 180° erstreckenden kreissegmentförmigen Umfassungsrand 15, in dem die Drehscheibe 13 achsenlos drehbar gelagert ist. Die Drehscheibe 13 hat eine Ausgießöffnung 17, und der Grundkörper 11 hat drei Ausgießöffnungen 19a, 19b, 19c mit unterschiedlichem Querschnitt bzw. unterschiedlicher Form. Bezüglich der geometrischen Drehachse A gegenüber der Ausgießöffnung 17 der Drehscheibe 13 hat diese einen radial verlaufenden, aufstehenden Griffsteg 21, der durch den Benutzer mit Daumen und Zeigefinger erfaßt und mit dem die Drehscheibe leicht gedreht werden kann. Durch Wahl der entsprechenden Winkelstellung wird die Ausgießöffnung 17 der Drehscheibe 13 in Ausrichtung mit einer der Ausgießöffnungen 19a bis 19c des Grundkörpers 11 gebracht, womit die jeweils ausgewählte Ausgießöffnung des Grundkörpers in Funktion gesetzt wird.Fig. 2 shows a top view of a turntable closure piece 9 modified from Fig. 1, with a plastic base body 11 and a turntable 13, also made of plastic, inserted into it. The base body 11 has a circular segment-shaped peripheral edge 15 extending over slightly more than 180°, in which the turntable 13 is mounted so as to be able to rotate without an axis. The turntable 13 has a pouring opening 17, and the base body 11 has three pouring openings 19a, 19b, 19c with different cross-sections or different shapes. With respect to the geometric axis of rotation A opposite the pouring opening 17 of the turntable 13, the latter has a radially extending, upright gripping web 21 which the user can grasp with his thumb and index finger and with which the turntable can be easily rotated. By selecting the appropriate angular position, the pouring opening 17 of the turntable 13 is aligned with one of the pouring openings 19a to 19c of the base body 11, whereby the respectively selected pouring opening of the base body is put into operation.

Durch mäßigen Zug ist die Drehscheibe 13 aus dem Grundkörper 11 entnehmbar. Dies eröffnet die Möglichkeit, auf dem Grundkörper 11 im Auslieferungszustand der (hier nicht dargestellten) Verpackung eine sämtliche Ausgießöffnungen 19a bis 19c des Grundkörpers 11 überdeckende Siegelfolie anzubringen, die die Ver-The rotating disk 13 can be removed from the base body 11 by pulling it slightly. This opens up the possibility of attaching a sealing film to the base body 11 in the delivery state of the packaging (not shown here), covering all the pouring openings 19a to 19c of the base body 11, which seals the

Meissner, Bolte & Partner m/vro-*016-deMeissner, Bolte & Partner m/vro-*016-de

- 10 -- 10 -

packung luftdicht verschließt. Nach dem Versiegeln wird im Produktionsprozeß die Drehscheibe in den Grundkörper eingesetzt. Der Benutzer entnimmt die Drehscheibe vorübergehend, entfernt die Siegelfolie und setzt die Drehscheibe wieder ein, womit der in Fig. 2 gezeigte Gebrauchszustand hergestellt wird.pack is hermetically sealed. After sealing, the turntable is inserted into the base body in the production process. The user temporarily removes the turntable, removes the sealing film and reinserts the turntable, thus creating the state of use shown in Fig. 2.

In Fig. 3 ist als weiteres Ausführungsbeispiel· der Erfindung ein Schieber-Verschlußstück 23 gezeigt, das wiederum vollständig aus Kunststoff gefertigt sein kann und einen Grundkörper 25 sowie einen Schieber 27 umfaßt. Der Schieber 27 ist in einem hier im wesentlichen U-förmigen Umfassungsrand 29 des Grundkörpers 25 geführt. Er hat eine Schieber-Ausgießöffnung 31, die durch Verschieben wahlweise in Positionsübereinstimmung mit einer von zwei Grundkörper-Ausgießöffnungen 33a, 33b gebracht werden kann, um die (wieder nicht dargestellte) Verpackung durch die ausgewählte Grundkörper-Ausgießöffnung zu entleeren. Zur Erleichterung der Handhabung weist der Schieber 27 einen erhabenen Griffsteg 35 auf, der sich senkrecht zur Betätigungsrichtung erstreckt und somit eine gute Krafteinleitung gewährleistet. In Fig. 3, a further embodiment of the invention is shown in a slide closure piece 23, which can again be made entirely of plastic and comprises a base body 25 and a slide 27. The slide 27 is guided in a substantially U-shaped peripheral edge 29 of the base body 25. It has a slide pouring opening 31, which can be moved to position it in line with one of two base body pouring openings 33a, 33b in order to empty the packaging (again not shown) through the selected base body pouring opening. To facilitate handling, the slide 27 has a raised handle 35, which extends perpendicular to the direction of actuation and thus ensures good force introduction.

Fig. 4 zeigt ein Schwenkhebel-Verschl·ußstück 37, das einen Grundkörper 37 mit annähernd halbkreisförmigem Umfassungsrand 39 und einen Schwenkhebel 41 ist um eine Drehachse 43 des Grundkörpers 37 schwenkbar gelagert und hat einen Griffabschnitt 41a mit einem an .dessen Ende aufstehenden Betätigungsstift 45.Fig. 4 shows a pivot lever locking piece 37, which has a base body 37 with an approximately semicircular surrounding edge 39 and a pivot lever 41 which is pivotally mounted about a rotation axis 43 of the base body 37 and has a handle section 41a with an actuating pin 45 protruding at its end.

Bezüglich der geometrischen Drehachse A gegenüber dem Betätigungsstift 45 ist eine Schwenkhebel-Ausgießöffnung 47 vorgesehen. Der Grundkörper 37 hat drei Grundkörper-Ausgießöffnungen 49a, 49b, 49c mit unterschiedlichem Querschnitt bzw. unterschiedlicher Gestalt, die durch Drehen des Schwenkhebels 41 wahlweise in Ausrichtung mit der Schwenkhebel-Ausgießöffnung 47 gebracht werden können.A pivot lever pouring opening 47 is provided with respect to the geometric axis of rotation A opposite the actuating pin 45. The base body 37 has three base body pouring openings 49a, 49b, 49c with different cross-sections or different shapes, which can be selectively aligned with the pivot lever pouring opening 47 by rotating the pivot lever 41.

Meissner, Bolte & Partner *" * *··"·!.. m/vrVo 16 - deMeissner, Bolte & Partner *" * *··"·!.. m/vrVo 16 - de

In den Ausführungen nach Fig. 3 und 4 sind auch das Schieber-Verschlußstück. 23 und das Schwenkhebel-Verschlußstück 35 für eine vorübergehende Entnahme des zugehörigen Verschlußelementes - des Schiebers 27 bzw. des Schwenkhebels 41 - ausgebildet, so daß auch hier eine leichte Versiegelung der jeweiligen Grundkörper-Ausgießöffnungen vor Auslieferung der Verpackung möglich ist. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, daß die Herausnehmbarkeit des jeweiligen Verschlußelementes keine notwendige Bedingungen für die vorteilhafte Versiegelung der Ausgießöffnungen des Verschlußstück-Grundkörpers ist, sondern daß auch (leichter handhabbare) Ausführungen möglich sind, bei denen eine Entfernung einer solchen Siegelfolie ohne Herausnehmen des Verschlußelementes möglich ist. Besonders vorteilhaft ist eine derartige Anbringung der Siegelfolie, das diese beim ersten Betätigen des Verschlußelementes selbsttätig ab- bzw. aufgerissen wird, so daß kein zusätzlicher Handgriff zum Entsiegeln der Verpackung erforderlich ist. Andererseits ist eine leichte Entfernung aber auch durch Vorsehen einer etwas von der Verpackung abstehenden Grifflasche möglich.In the designs according to Fig. 3 and 4, the slide closure piece 23 and the pivot lever closure piece 35 are also designed for temporary removal of the associated closure element - the slide 27 or the pivot lever 41 - so that here too an easy sealing of the respective base body pouring openings is possible before delivery of the packaging. However, it should be pointed out that the removability of the respective closure element is not a necessary condition for the advantageous sealing of the pouring openings of the closure piece base body, but that (easier to handle) designs are also possible in which such a sealing film can be removed without removing the closure element. It is particularly advantageous to attach the sealing film in such a way that it is automatically torn off or opened when the closure element is first operated, so that no additional manual action is required to unseal the packaging. On the other hand, easy removal is also possible by providing a handle tab that protrudes slightly from the packaging.

Fig. 5 zeigt einen Eckbereich eines Siegelrandflachbeutels 51 mit einem unter einem Winkel von 45° zu beiden Begrenzungskanten aufgesiegelten Schieber-Verschlußstück 53 aus gestanzter Kunststofffolie. Das Schieber-Verschlußstück 53 umfaßt einen Grundkörper 55 und einen.in diesen eingefügten Schieber 57, dessen vorderes Ende in dem in der Figur gezeigten geschlossenen Zustand eine annähernd halbkreisförmige, nahe dem Siegelrand 51a angeordnete Ausgießöffnung 59 abdeckt.Fig. 5 shows a corner area of a sealed edge flat bag 51 with a slide closure piece 53 made of punched plastic film sealed at an angle of 45° to both boundary edges. The slide closure piece 53 comprises a base body 55 and a slide 57 inserted into it, the front end of which, in the closed state shown in the figure, covers an approximately semicircular pouring opening 59 arranged near the sealed edge 51a.

Der langgestreckt U-förmige Schieber 57 hat ein aus dem Grundkörper 55 hervorstehendes Griffstück 61 mit einer Griffmulde 61a. In seinem im Grundkörper 55 geführten Abschnitt ist ein Anschlag 63 vorgesehen, der im Zusammenwirken mit einem am Ende des Grundkörpers 55 vorgesehenen Sicherungssteg 65 die Unver-The elongated U-shaped slide 57 has a handle 61 with a grip recess 61a protruding from the base body 55. In its section guided in the base body 55, a stop 63 is provided, which, in cooperation with a safety web 65 provided at the end of the base body 55, ensures the safety of the

Meissner, Bolte & Partner "* * * Meissner, Bolte & Partner "* * *

lierbarkeit des Schiebers im Grundkörper bewirkt. Im Bereich des Sicherungssteges 65 ist durch entsprechende Ausformungen von Schieber und Grundkörper zugleich eine Rastung 67 ausgebildet, mit der ein unbeabsichtigtes Verschieben des Schiebers und damit verbundenes Freigeben der Ausgießöffnung 59 verhindert wird.ability of the slide in the base body. In the area of the securing web 65, a locking mechanism 67 is formed by corresponding shapes of the slide and base body, which prevents unintentional displacement of the slide and the associated release of the pouring opening 59.

Bei dem hier gezeigten Siegelrandflachbeutel bietet sich die Realisierung der weiter oben erwähnten Möglichkeit an, über eine relativ schwache, durch seitlichen Druck auf den Beutel 51 aufbrechbare Versiegelung beider Beutelseitenwände um die Ausgießöffnung 59 herum deren Dichtigkeit im Auslieferungszustand zu realisieren.In the case of the sealed edge flat bag shown here, the possibility mentioned above can be implemented of ensuring the bag's tightness in the delivery state by means of a relatively weak seal on both bag side walls around the pouring opening 59, which can be broken open by lateral pressure on the bag 51.

Alternativ oder zusätzlich hierzu kann die Ausgießöffnung 59 mit einer Siegelfolie (beispielsweise aus etwa 60 &mgr;&pgr;&igr; dickem Polyethylen oder einer Verbundfolie aus 12 &mgr;&idiagr;&eegr; Polyethylen und 60 &mgr;&idiagr;&eegr; Polypropylen) verschlossen sein. Diese wird nach Zurückziehen des Schiebers 57 für den Benutzer zugänglich und kann von Hand abgezogen werden.Alternatively or additionally, the pouring opening 59 can be sealed with a sealing film (for example made of approximately 60 μιλ thick polyethylene or a composite film made of 12 μιη polyethylene and 60 μιη polypropylene). This becomes accessible to the user after the slide 57 is pulled back and can be removed by hand.

Weiterhin kann der Schieber 57 im Bereich des Griffstücks 61 an die Beutelwandung (beispielsweise mit Hotmelt) angesiegelt sein, so daß er vor der ersten Betätigung durch senkrechtes Abziehen von der Beutelwand entsiegelt werden muß. Diese Schieber-Versiegelung realisiert in einfacher und vorteilhafter Weise einen Originalitätsnachweis für den Beutel 51.Furthermore, the slider 57 can be sealed to the bag wall (for example with hot melt) in the area of the handle 61, so that it must be unsealed by pulling vertically away from the bag wall before it is used for the first time. This slider seal provides a simple and advantageous way of verifying the authenticity of the bag 51.

Fig. 6 zeigt eine modifizierte Ausführung des in Fig. 1 dargestellten und weiter oben beschriebenen Brickpack. Der Brickpack-Beutel 1' unterscheidet sich von der oben beschriebenen Ausführung dadurch, daß ein (etwas verkleinertes) Drehscheiben-Verschlußstück 3' mit einer Drehscheibe 5' hier - statt auf der Deckfläche - im an die Vorderwand Ib' der Verpackung angelegten dreieckförmigen Abschnitt Ic' angeordnet ist. Bei dieser Aus-Fig. 6 shows a modified version of the brick pack shown in Fig. 1 and described above. The brick pack bag 1' differs from the version described above in that a (slightly reduced) turntable closure piece 3' with a turntable 5' is arranged here - instead of on the cover surface - in the triangular section Ic' attached to the front wall Ib' of the packaging. In this version

Meissner, BOLTE& Partner m/vrG-016-deMeissner, BOLTE& Partner m/vrG-016-de

- 13 -- 13 -

führung ist die (nicht dargestellte) Ausgießöffnung des Verschlußstücks durch Ansiegelung der Wandung im Umfangsbereich der Öffnung an die dort rückseitig anliegende weitere Beutelwandung dicht versiegelt. Beim Öffnen des Beutels 1' wird in der oben skizzierten Weise diese Versiegelung aufgebrochen und eine Verbindung zwischen der Ausgießöffnung und dem Beutelinhalt hergestellt.The pouring opening (not shown) of the closure piece is tightly sealed by sealing the wall in the peripheral area of the opening to the other bag wall located at the back. When the bag 1' is opened, this seal is broken in the manner outlined above and a connection is established between the pouring opening and the bag contents.

Fig. 7 zeigt ein weiteres Schieber-Verschlußstück 69 mit einem Grundkörper 71 und einem Schieber 73. Dessen Funktionsprinzip entspricht dem der in Fig. 3 und 5 gezeigten Verschlußstücke. Auch hier ist ein Anschlag 75 vorgesehen, der im Zusammenwirken •-mit einem Sicherungssteg 77 am Grundkörper 71 den Schieber 73 unverlierbar macht. Der Grundkörper 71 hat hier einen nicht vollständig geschlossenen Umfassungsrand 79. Die Aussparung im vorderen (in der Figur linken) Bereich, wo die Ausgießöffnung 81 vorgesehen ist, gewährleistet ein erleichtertes, tropfenfreies Ausgießen eines flüssigen Beutelinhaltes.Fig. 7 shows another slide closure piece 69 with a base body 71 and a slide 73. Its functional principle corresponds to that of the closure pieces shown in Fig. 3 and 5. Here too, a stop 75 is provided which, in conjunction with a securing web 77 on the base body 71, makes the slide 73 captive. The base body 71 here has a peripheral edge 79 which is not completely closed. The recess in the front area (on the left in the figure), where the pouring opening 81 is provided, ensures easier, drip-free pouring of liquid bag contents.

In dieser Figur ist gezeigt, wie die Ausgießöffnung 81 mit einer Siegelfolie 83 bedeckt und der Beutel damit hermetisch dicht verschlossen ist. In der Ausgießöffnung 81 entsprechender Position ist an der Unterseite des Schiebers 73 ein flacher Dorn 85 vorgesehen, der, wenn er durch Verschieben des Schiebers 73 über die Ausgießöffnung 81 gebracht wird, bei einem Druck von oben senkrecht auf den vorderen Abschnitt des Schiebers die Siegelfolie 83 durchstößt und die Ausgießöffnung 81 damit entsiegelt.This figure shows how the pouring opening 81 is covered with a sealing film 83 and the bag is thus hermetically sealed. In the position corresponding to the pouring opening 81, a flat pin 85 is provided on the underside of the slider 73, which, when brought over the pouring opening 81 by moving the slider 73, pierces the sealing film 83 when pressure is applied vertically from above to the front section of the slider and thus unseals the pouring opening 81.

Damit dies nicht versehentlich vor bewußter Ingebrauchnahme der Verpackung geschieht, ist der Schieber 73 im Auslieferungszustand in der in der Figur gezeigten Stellung festgelegt. Dies geschieht mittels eines Fixierungspunktes 87 an dem als Grifflasche 89 mit einer Grifföffnung 89a ausgebildeten Ende des Schiebers. Erst nachdem die Grifflasche vom Benutzer ergriffenTo ensure that this does not happen accidentally before the packaging is deliberately used, the slider 73 is fixed in the position shown in the figure when delivered. This is done by means of a fixing point 87 on the end of the slider, which is designed as a grip tab 89 with a grip opening 89a. Only after the grip tab has been grasped by the user

Meissner, Bolte & PartnerMeissner, Bolte & Partner

M/VRO-016-DEM/VRO-016-EN

- 14 -- 14 -

und von der Beuteloberfläche weg nach oben gezogen und damit der Fixierungspunkt 87 von der Beutelwandung gelöst wurde, läßt sich der Schieber verschieben und die Ausgießöffnung 81 mittels des Dornes 85 öffnen. Diese ganze Betätigung kann in vorteilhafter Weise einhändig erfolgen.and pulled upwards away from the bag surface and so that the fixing point 87 has been released from the bag wall, the slide can be moved and the pouring opening 81 can be opened by means of the mandrel 85. This entire operation can advantageously be carried out one-handed.

Fig. 8 zeigt ein gegenüber Fig. 2 modifiziertes Drehscheiben-Verschlußstück 91 mit einem Grundkörper 93 und einer Drehscheibe 95. Der Grundkörper ist insofern modifiziert, als er - ähnlieh wie die Ausführung nach Fig. 7 - in der Nähe der Ausgießöffnung und in Fließrichtung einer aus dieser in Benutzungslage austretenden Flüssigkeit im Umfassungsrand 99 eine Aussparung 99a aufweist. :.Fig. 8 shows a rotary disk closure piece 91 modified compared to Fig. 2, with a base body 93 and a rotary disk 95. The base body is modified in that it has - similar to the design according to Fig. 7 - a recess 99a in the peripheral edge 99 near the pouring opening and in the flow direction of a liquid emerging from this in the position of use. : .

Die Drehscheibe 95 selbst ist zunächst dadurch modifiziert, daß sie (anstelle eines Griffsteges) einen geriffelten Rand 95a aufweist. Weiterhin hat sie nur eine einzige Ausgießöffnung 101, die zum Öffnen des Verschlusses in Positionsübereinstimmung mit der Grundkörper-Ausgießöffnung 97 gebracht werden muß.The rotating disk 95 itself is initially modified in that it has a grooved edge 95a (instead of a handle bar). Furthermore, it has only a single pouring opening 101, which must be brought into position with the main body pouring opening 97 in order to open the closure.

Zusätzlich ist auf der Unterseite der Drehscheibe ein annähernd kegel- oder pyramidenförmiger Fortsatz (Dorn) 103 vorgesehen, der analog zum Dorn 85 bei der Ausführung nach Fig. 6 zum Durchstoßen einer bei Auslieferung über der Ausgießöffnung 97 angebrachten (nicht dargestellten) Siegelfolie dient.In addition, an approximately conical or pyramid-shaped extension (thorn) 103 is provided on the underside of the turntable, which, analogous to the mandrel 85 in the embodiment according to Fig. 6, serves to pierce a sealing film (not shown) attached above the pouring opening 97 upon delivery.

Bei diesem Verschluß wird eine ungewollte Verdrehung der Drehscheibe mit dem eventuellen Ergebnis eines unbeabsichtigten Durchstoßens der Siegelfolie über der Ausgießöffnung im Grundkörper entweder durch Festlegen der Drehscheibe beispielsweise mittels eines von oben aufgebrachten (nicht dargestellten) Siegelpunktes verhindert.With this closure, an unwanted rotation of the turntable with the possible result of an unintentional piercing of the sealing film above the pouring opening in the base body is prevented either by fixing the turntable, for example by means of a sealing point applied from above (not shown).

Um bei den Ausführungen nach Fig. 6 und 8 ungeachtet des auf der Unterseite des Schiebers bzw. der Drehscheibe vorgesehenen Dornes zum Öffnen der Ausgießöffnung ein leichtes Gleiten aufIn order to ensure easy sliding on the pouring opening in the embodiments according to Fig. 6 and 8, regardless of the mandrel provided on the underside of the slide or the rotary disk,

• · &phgr; ·• · φ ·

Meissner, BOLTE & Partner "' m7vrS-016-deMeissner, BOLTE & Partner "' m7vrS-016-de

- 15 -- 15 -

dem jeweiligen Grundkörper zu ermöglichen, kann derjenige Bereich des Schiebers bzw. der Drehscheibe, in dem der Dorn vorgesehen ist, nach oben aufgewölbt sein, so daß die Spitze des Dorns im unbelasteten Zustand nicht tiefer als die Unterseite des Schiebers bzw. der Drehscheibe außerhalb des Aufwölbungsbereiches liegt. Erst durch Druck mit dem Finger von oben wird dann der Aufwölbungsbereich mitsamt dem Dorn nach unten verlagert und die Siegelfolie über der Ausgießöffnung durchstoßen. Ähnlich wirkt der Dorn - oder ein anders (etwa halbkugelförmig) geformter Fortsatz an der Unterseite des beweglichen Verschlußelementes bei einer Ausführung des Grundkörpers, bei der die Öffnung anfangs durch das, gegebenenfalls hier eine geringere --Dicke aufweisende, Material des Grundkörpers selbst verschlossen ist.the respective base body, the area of the slide or turntable in which the mandrel is provided can be curved upwards, so that the tip of the mandrel, when unloaded, is no lower than the underside of the slide or turntable outside the curved area. Only by pressing with a finger from above is the curved area together with the mandrel moved downwards and the sealing film above the pouring opening pierced. The mandrel - or a differently shaped (e.g. hemispherical) extension on the underside of the movable closure element - has a similar effect in a design of the base body in which the opening is initially closed by the material of the base body itself, which may have a smaller thickness here.

Fig. 9 zeigt ein weiteres, besonders einfach aufgebautes Schieber-Verschlußstück 105, dessen Grundkörper 107 und Schieber aus gestanzter unverformter Kunststofffolie bestehen. Der Grundkörper 107 hat hier relativ breite Seitenbereiche 107a, in denen er auf das.Beutelmaterial aufgesiegelt ist, und einen sich zwischen diesen erstreckenden Verbindungssteg 107b, unter dem ein zusätzlicher Fixierungspunkt 110 vorgesehen ist. Dieser dient, neben den Innenkanten der Seitenbereiche 107a, zugleich als zentrale Führung für den Schieber 109, der hier ein Langloch 111 aufweist, in dem der Fixierungspunkt 110 "läuft". Die Ausgießöffnung 113 kann auf ähnliche Weise wie bei den obigen Beispielen versiegelt sein.Fig. 9 shows another, particularly simple slide closure piece 105, whose base body 107 and slide consist of punched, undeformed plastic film. The base body 107 here has relatively wide side areas 107a, in which it is sealed onto the bag material, and a connecting web 107b extending between these, under which an additional fixing point 110 is provided. This serves, in addition to the inner edges of the side areas 107a, as a central guide for the slide 109, which here has an elongated hole 111 in which the fixing point 110 "runs". The pouring opening 113 can be sealed in a similar way to the above examples.

Auch im übrigen ist die Ausführung der Erfindung nicht auf die oben beschriebenen Beispiele beschränkt, sondern ebenso in einer Vielzahl von Abwandlungen möglich, die im Rahmen fachmännischen Handelns liegen.Furthermore, the embodiment of the invention is not limited to the examples described above, but is also possible in a multitude of modifications that are within the scope of expert action.

Meissner, Bolte & PartnerMeissner, Bolte & Partner

- 16 Bezugszeichenliste - 16 List of reference symbols

1; 11; 1 ' ;' ; 9393 9; 919; 91 9b, 49c9b, 49c Brickpack-BeutelBrickpack bag lala ' ;' ; 2929 13; 9513; 95 DeckflächeCover area Ib'Ib' 7; 17;7; 17; 11 101101 VorderwandFront wall Ic'I' 11;11; 3535 dreieckförmiger Abschnitttriangular section 3; 33; 3 15;15; 5353 ; 39; 79; 99; 39; 79; 99 Drehscheiben-VerschlußstückTurntable locking piece 5; 55; 5 19a,19a, 5555 9b, 19c; 9.79b, 19c; 9.7 Drehscheibeturntable 21;21; 5757 Ausgießöffnung (der Drehscheibe)Pouring opening (of the turntable) 23;23; ; 69; 105; 69; 105 Kunststoff-GrundkörperPlastic base body 25;25; ; 71; 107; 71; 107 UmfassungsrandSurrounding edge 27;27; ; 73; 109; 73; 109 Ausgießöffnung (des Grundkörpers)Pouring opening (of the base body) 3131 «·· ···· ·· ·· ·*«·· ···· ·· ·· ·*
«·· ·*····«·· ·*····
• · ··· * · · · ·• · ··· * · · · ·
GriffstegHandlebar
33a,33a, 33b; 59; 81; 11333b; 59; 81; 113 Schieber-VerschlußstückSlide closure piece 3535 GrundkörperBase body 3737 SchieberSlider 4141 Schieber-AusgießöffnungSlide pouring opening 41a41a Grundkörper-AusgießöffnungBase body pouring opening 4343 Schwenkhebel-VerschlußstückSwivel lever locking piece 4545 GrundkörperBase body 4747 SchwenkhebelSwivel lever 49a,49a, 44 GriffabschnittHandle section 5151 DrehachseRotation axis 51a51a BetätigungsstiftActuating pin 6161 Schwenkhebel-AusgießöffnungSwivel lever pouring opening 61a61a Grundkörper-AusgießöffnungBase body pouring opening 63;63; 7575 SiegelrandflachbeutelSealed flat bags 65;65; 7777 SiegelrandSeal edge 6767 GriffstückHandle 8383 GriffmuldeGrip recess 8585 Anschlagattack SicherungsstegSafety bridge RastungDetent SiegelfolieSealing film Dornmandrel Z &idigr; * J ·· ···· ·· ·
; . , ..···· ·· ·
&mgr;. &lgr; m ·····* ** *
Z &idigr; * J ·· ···· ·· ·
; . , ..···· ·· ·
µ. &lgr; m ·····* ** *

Meissner, Bolte & PartnerMeissner, Bolte & Partner

89a 95a 99a 107a 107b 11189a 95a 99a 107a 107b 111

- 17 -- 17 -

Fixierungspunkt Grifflasche Grifföffnung geriffelter Rand Ausnehmung (des Umfassungsrandes) Seitenbereich Verbindungssteg LanglochFixing point Grip tab Grip opening Grooved edge Recess (of the surrounding edge) Side area Connecting bar Slotted hole

geometrische Drehachsegeometric axis of rotation

• ··

Claims (13)

1. Verpackung, insbesondere Brickpack-, Stand- oder Siegelrandflachbeutel (1; 1'), aus Verbundfolie mit Aluminium, transparenter Barriere oder metallisierter Kunststofffolie oder Metallfolie, für ein fließfähiges Füllgut, welche durch Verschweißen oder Verkleben aus einem oder mehreren ebenen Materialzuschnitt bzw. Materialzuschnitten gebildet ist, gekennzeichnet durch ein in eine Seiten- oder Deckfläche (1a) eingefügtes Schwenkhebel- oder Drehscheiben-Verschlußstück (3; 3'; 9; 35) mit mindestens einer Ausgießöffnung (19a-c; 49a-c) und einem Schwenkhebel (41) oder einer Drehscheibe (5; 5'; 13), der/die um eine auf der Seiten- oder Deckfläche senkrecht stehende Drehachse (A) drehbar gelagert ist und in einer ersten Winkelstellung die Ausgießöffnung freigibt und sie in einer zweiten Winkelstellung verschließt. 1. Packaging, in particular brickpack, stand-up or sealed edge flat bag ( 1 ; 1 '), made of composite film with aluminum, transparent barrier or metallized plastic film or metal foil, for a flowable filling material, which is formed by welding or gluing from one or more flat material cut or cuts, characterized by a pivoting lever or rotary disk closure piece ( 3 ; 3 ';9; 35 ) inserted into a side or cover surface ( 1a ) with at least one pouring opening ( 19a -c; 49a -c) and a pivoting lever ( 41 ) or a rotary disk ( 5 ; 5 '; 13 ) which is mounted so as to be rotatable about an axis of rotation (A) perpendicular to the side or cover surface and which releases the pouring opening in a first angular position and closes it in a second angular position. 2. Verpackung, insbesondere Brickpack-, Stand- oder Siegelrandflachbeutel (1; 1'; 51), aus Verbundfolie mit Aluminium, transparenter Barriere oder metallisierter Kunststofffolie oder Metallfolie, für ein fließfähiges Füllgut, welche durch Verschweißen oder Verkleben aus einem oder mehreren ebenen Materialzuschnitt bzw. Materialzuschnitten gebildet ist, gekennzeichnet durch ein in eine Seiten- oder Deckfläche eingefügtes Schieber- Verschlußstück (23; 53; 69; 105) mit einem Grundkörper (25; 55; 71; 107) mit mindestens einer Ausgießöffnung (33a, 33b; 59; 81; 113) und einem Schieber (27; 57; 73; 109), der in dem Schieber-Verschlußstück parallel zur Seiten- oder Deckfläche verschieblich gelagert ist und in einer ersten Position die Ausgießöffnung freigibt und sie in einer zweiten Position verschließt. 2. Packaging, in particular brickpack, stand-up or sealed edge flat bag ( 1 ; 1 '; 51 ), made of composite film with aluminum, transparent barrier or metallized plastic film or metal film, for a flowable filling material, which is formed by welding or gluing from one or more flat material cut or cuts, characterized by a slide closure piece ( 23 ; 53 ; 69 ; 105 ) inserted into a side or cover surface with a base body ( 25 ; 55 ; 71 ; 107 ) with at least one pouring opening ( 33a , 33b ; 59 ; 81 ; 113 ) and a slide ( 27 ; 57 ; 73 ; 109 ) which is mounted in the slide closure piece so as to be displaceable parallel to the side or cover surface and in a first position the Pouring opening is released and closed in a second position. 3. Verpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgießöffnung bzw. die Ausgießöffnungen (7; 17; 19a-c; 31; 33, 33b; 47; 49a-c; 59; 81; 113) im Auslieferungszustand versiegelt, insbesondere mit einer abziehbaren Siegelfolie oder durch eine peilfähige Siegelnaht, verschlossen ist/sind. 3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the pouring opening or the pouring openings ( 7 ; 17 ; 19 a-c; 31 ; 33 , 33 b; 47 ; 49 a-c; 59 ; 81 ; 113 ) is/are sealed in the delivery state, in particular with a removable sealing film or by a detectable sealing seam. 4. Verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die die Ausgießöffnung bzw. die Ausgießöffnungen aufweisende Verpackungswandung im Auslieferungszustand mit einem rückseitig gegenüberliegenden weiteren Abschnitt der Verpackungswandung um den Umfang der Ausgießöffnung bzw. Ausgießöffnungen herum dicht, aber aufreißbar bzw. peelfähig verbunden ist. 4. Packaging according to claim 3, characterized in that the packaging wall having the pouring opening or openings is, in the delivery state, connected to a further section of the packaging wall on the rear side opposite around the circumference of the pouring opening or openings in a sealed but tearable or peelable manner. 5. Verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenkhebel- oder Drehscheiben- oder Schieber- Verschlußstück und der Schwenkhebel- bzw. die Drehscheibe oder der Schieber im Auslieferungszustand im wesentlichen insgesamt von einer Siegelfolie bedeckt ist, welche um das jeweilige Verschlußstück herum auf die Verpackung aufgesiegelt ist. 5. Packaging according to claim 3, characterized in that the pivoting lever or rotary disk or slide closure piece and the pivoting lever or rotary disk or slide in the delivery state are essentially completely covered by a sealing film which is sealed onto the packaging around the respective closure piece. 6. Verpackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel (41) bzw. die Drehscheibe (5; 5'; 13; 95) oder der Schieber (27) mindestens eine Ausgießöffnung (7; 17; 31; 47) aufweist und diese Ausgießöffnung oder Ausgießöffnungen durch die Siegelfolie verschlossen ist/sind. 6. Packaging according to claim 3, characterized in that the pivoting lever ( 41 ) or the turntable ( 5 ; 5 ';13; 95 ) or the slide ( 27 ) has at least one pouring opening ( 7 ; 17 ; 31 ; 47 ) and this pouring opening or openings is/are closed by the sealing film. 7. Verpackung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel oder die Drehscheibe oder der Schieber im Auslieferungszustand ablösbar an die Verpackungswandung angesiegelt ist. 7. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting lever or the turntable or the slider is removably sealed to the packaging wall in the delivery state. 8. Verpackung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel oder die Drehscheibe oder der Schieber (57; 73; 109) im jeweils zugehörigen Verschlußstück (55; 71; 107), insbesondere durch Rastmittel (63, 65; 75, 77; 110, 111) unverlierbar aufgenommen ist. 8. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting lever or the turntable or the slider ( 57 ; 73 ; 109 ) is captively received in the respective associated closure piece ( 55 ; 71 ; 107 ), in particular by locking means ( 63 , 65 ; 75 , 77 ; 110 , 111 ). 9. Verpackung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schwenkhebel- oder Drehscheiben- oder Schieber-Verschlußstück (3; 3'; 9; 23; 35; 53; 69; 105) einen flachen Kunststoff-Grundkörper (11; 25; 37; 55; 71; 107) aufweist, in dem ein flacher Kunststoff-Schwenkhebel (41) bzw. eine flache Kunststoff-Drehscheibe (5; 5'; 13) oder ein flacher Kunststoff-Schieber (27; 57; 73; 109) gelagert ist: 9. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot lever or rotary disk or slide closure piece ( 3 ; 3 ';9;23;35;53;69; 105 ) has a flat plastic base body ( 11 ; 25 ; 37 ; 55 ; 71 ; 107 ) in which a flat plastic pivot lever ( 41 ) or a flat plastic rotary disk ( 5 ; 5 '; 13 ) or a flat plastic slide ( 27 ; 57 ; 73 ; 109 ) is mounted: 10. Verpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff-Schwenkhebel (41) einen im wesentlichen flächigen, sich parallel zur Ebene der Seiten- oder Deckfläche erstreckenden Griffabschnitt (41a) aufweist. 10. Packaging according to claim 9, characterized in that the plastic pivot lever ( 41 ) has a substantially flat handle portion ( 41a ) extending parallel to the plane of the side or top surface. 11. Verpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff-Drehscheibe (13; 95) einen erhabenen, sich im wesentlichen radial erstreckenden Griffabschnitt (21) oder einen profilierten Umfangsrand (95a) aufweist. 11. Packaging according to claim 9, characterized in that the plastic turntable ( 13 ; 95 ) has a raised, substantially radially extending handle portion ( 21 ) or a profiled peripheral edge ( 95a ). 12. Verpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff-Schieber (27; 57; 73) einen erhabenen, sich insbesondere senkrecht oder geneigt zu seiner Bewegungsrichtung erstreckenden Griffabschnitt (35) oder eine Griffmulde (61a) oder eine Grifflasche (89) aufweist. 12. Packaging according to claim 9, characterized in that the plastic slider ( 27 ; 57 ; 73 ) has a raised handle section ( 35 ) extending in particular perpendicularly or inclined to its direction of movement or a grip recess ( 61a ) or a grip tab ( 89 ). 13. Verpackung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel- oder Drehscheiben- oder Schieber- Grundkörper (11; 25; 37) und/oder der Schwenkhebel bzw. die Drehscheibe oder der Schieber eine Mehrzahl von Ausgießöffnungen (19a-c; 33a, 33b; 49a-c) mit unterschiedlichem Querschnitt aufweist, von denen in Abhängigkeit von der Winkelstellung des Schwenkhebels bzw. der Drehscheibe oder der Position des Schiebers höchstens eine Verbindung zwischen dem Verpackungsinneren und dem Außenraum hergestellt wird. 13. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting lever or rotary disk or slider base body ( 11 ; 25 ; 37 ) and/or the pivoting lever or the rotary disk or the slider has a plurality of pouring openings ( 19 a-c; 33 a, 33 b; 49 a-c) with different cross-sections, of which at most one connection is established between the packaging interior and the outside space depending on the angular position of the pivoting lever or the rotary disk or the position of the slider.
DE20002880U 2000-02-17 2000-02-17 Packaging for a flowable filling material Expired - Lifetime DE20002880U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20002880U DE20002880U1 (en) 2000-02-17 2000-02-17 Packaging for a flowable filling material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20002880U DE20002880U1 (en) 2000-02-17 2000-02-17 Packaging for a flowable filling material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20002880U1 true DE20002880U1 (en) 2000-04-20

Family

ID=7937482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20002880U Expired - Lifetime DE20002880U1 (en) 2000-02-17 2000-02-17 Packaging for a flowable filling material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20002880U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004028758A1 (en) * 2004-06-16 2006-01-05 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Container with spout
DE102008019618A1 (en) 2008-04-17 2009-10-22 Masuch, Dirk Pourer for a container, filled with a liquid, has an upper sliding section forming an air channel into the pourer opening when open to overcome an under pressure as the contents are poured

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004028758A1 (en) * 2004-06-16 2006-01-05 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Container with spout
DE102008019618A1 (en) 2008-04-17 2009-10-22 Masuch, Dirk Pourer for a container, filled with a liquid, has an upper sliding section forming an air channel into the pourer opening when open to overcome an under pressure as the contents are poured

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1432136C3 (en) Easy to open closure for beverage cans
DE69414162T2 (en) Container and tamper-evident closure
DE68911863T2 (en) Opening arrangement on a packaging container.
DE19805030C2 (en) Resealable pouring element and flat gable composite package provided with it
DE3808303A1 (en) SQUARE FLAT GINGLE PACK AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP2081847A1 (en) Package with a sealing region
EP2242697A1 (en) Cover of a container
EP0210428A2 (en) Single or multiple use container for pulverulent filling matter
WO2005009847A9 (en) Pouring spout closure with a piercing cutter for composite packagings or containers sealed with film material
DE3301086A1 (en) PACK OF MULTIPLE MATERIAL, SUCH AS PAPER, CARDBOARD OR THE LIKE WITH A SEAL SEAL, IN PARTICULAR SQUARE LIQUID PACKING MADE OF PAPER-PLASTIC COMPOSITE MATERIAL
EP1264776A1 (en) Pivotable spout for a pouch
EP3359460B1 (en) Container for receiving an enteral nutrient solution
WO2017060445A1 (en) Cover for a container for receiving an enteral nutrition solution
EP1334034A1 (en) Opening device for packaging containers
DE3201469A1 (en) RE-CLOSABLE METAL LID FOR A CAN FOR LIQUID FILLING GOODS
DE19727996C2 (en) Resealable pouring element for application to a flat gable package
DE20002880U1 (en) Packaging for a flowable filling material
DE60108409T2 (en) Container with flexible closure
DE19635087C1 (en) Reclosable pouring component for drinks package, particularly cardboard-plastic package
EP1547935A1 (en) Packaging bag and method of manufacturing the same
DE102013015581B3 (en) Sealing disk for induction sealing of a container
CH673822A5 (en)
DE20010210U1 (en) Pouring element for application to a flat gable package
DE19610879C1 (en) Device for opening and reclosing containers
EP0380107A1 (en) Stand-up bag

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000525

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HUHTAMAKI RONSBERG, ZWEIGNIEDERLASSUNG DER HUH, DE

Free format text: FORMER OWNER: VAN LEER PACKAGING (DEUTSCHLAND) GMBH & CO. KG 4P VERPACKUNGEN RONSBERG, 87671 RONSBERG, DE

Effective date: 20010726

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HUHTAMAKI RONSBERG, ZWEIGNIEDERLASSUNG DER HUH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HUHTAMAKI VAN LEER RONSBERG ZWEIGNIEDERLASSUNG DER HUHTAMAKI VAN LEER DEUTSCHLAND GMBH & CO. KG, 87671 RONSBERG, DE

Effective date: 20011113

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030515

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060522

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20080516

R071 Expiry of right