DE20001747U1 - Swivel work table for machine tools - Google Patents
Swivel work table for machine toolsInfo
- Publication number
- DE20001747U1 DE20001747U1 DE20001747U DE20001747U DE20001747U1 DE 20001747 U1 DE20001747 U1 DE 20001747U1 DE 20001747 U DE20001747 U DE 20001747U DE 20001747 U DE20001747 U DE 20001747U DE 20001747 U1 DE20001747 U1 DE 20001747U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- swivel
- work table
- axis
- table top
- swivel arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims 1
- 238000009760 electrical discharge machining Methods 0.000 description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 2
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q5/00—Driving or feeding mechanisms; Control arrangements therefor
- B23Q5/22—Feeding members carrying tools or work
- B23Q5/34—Feeding other members supporting tools or work, e.g. saddles, tool-slides, through mechanical transmission
- B23Q5/38—Feeding other members supporting tools or work, e.g. saddles, tool-slides, through mechanical transmission feeding continuously
- B23Q5/40—Feeding other members supporting tools or work, e.g. saddles, tool-slides, through mechanical transmission feeding continuously by feed shaft, e.g. lead screw
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
- B23Q1/48—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs
- B23Q1/4852—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs a single sliding pair followed perpendicularly by a single rotating pair
- B23Q1/4861—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with sliding pairs and rotating pairs a single sliding pair followed perpendicularly by a single rotating pair followed parallelly by a single rotating pair
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
- B23Q1/25—Movable or adjustable work or tool supports
- B23Q1/44—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
- B23Q1/50—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism
- B23Q1/54—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only
- B23Q1/5406—Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism two rotating pairs only a single rotating pair followed perpendicularly by a single rotating pair
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Description
Anmelder: Jauch + Schmider GmbH Robert-Bosch-Straße 15 78667 VillingendorfApplicant: Jauch + Schmider GmbH Robert-Bosch-Straße 15 78667 Villingendorf
Anmelder-Nr.: 9083855Applicant No.: 9083855
Bezeichnung: Schwenkwerktisch für WerkzeugmaschinenDesignation: Swivel work table for machine tools
Die Erfindung betrifft einen Schwenkwerktisch mit einer an einem Schwenkarm befestigten Tischplatte, wobei der Schwenkarm mit der Tischplatte mittels eines nummerisch gesteuerten Antriebs um eine horizontale Schwenkachse verstellbar in einem Gestell gelagert ist und die Tischplatte wenigstens eine drehbar gelagerte, ebenfalls mittels eines nummerisch gesteuerten Antriebs verstellbare Werkstückaufnahme aufweist, deren Drehachse'die Schwenkachse rechtwinklig schneidet.The invention relates to a swivel work table with a table top attached to a swivel arm, wherein the swivel arm with the table top is mounted in a frame so as to be adjustable about a horizontal swivel axis by means of a numerically controlled drive and the table top has at least one rotatably mounted workpiece holder which is also adjustable by means of a numerically controlled drive and whose axis of rotation intersects the swivel axis at right angles.
Bei bekannten Schwenkwerktischen der gattungsgemäßen Art ist die schwenkbare Tischplatte starr an einem oder an zwei koaxial zueinander schwenkbar angeordneten Schwenkarmen befestigt, so daß sie im bezug auf die Schwenkachse der Schwenkarme abstandsmäßig nicht verstellt werden kann. Auch die Werkstückaufnahme, die in der TischplatteIn known swivel work tables of the generic type, the swivel table top is rigidly attached to one or two swivel arms arranged coaxially to one another, so that its distance from the swivel axis of the swivel arms cannot be adjusted. The workpiece holder, which is in the table top
; : liil .' . &idigr; ?8*52 yillingen-SchwennJngen (DE); : liil .' . &idigr; ?8*52 yillingen-SchwennJngen (DE)
'.." ·.'· *.**···» "·· *·* Ne-31. Januar2000'.."·.'· *.**···» "·· *·* Ne-31. January 2000
auch mehrfach vorhanden sein kann, ist in Richtung ihrer Drehachse nicht verstellbar.may also be present multiple times, is not adjustable in the direction of its axis of rotation.
Derartige Schwenkwerktische werden in der Regel in Kombination mit Bearbeitungsmaschinen, insbesondere Fräsmaschinen, Bohrmaschinen und/oder Erodiermaschinen verwendet, deren Werkzeuge koaxial zu einer Vertikalachse, welche die horizontale Schwenkachse des Schwenkwerktisches schneidet, während der durchzuführenden Arbeitsvorgänge bewegt werden. Das bedeutet, daß bei einer starr mit dem oder den Schwenkarmen verbundenen Tischplatte die Bearbeitung eines auf einer Werkstückaufnahme aufgespannten Werkstückes in derselben Einspannung nur in einer einzigen Werkstückebene möglich ist, wobei diese Werkstückebene mit der Vertikalebene der Werkzeugachse, z.B. der Achse eines Bohrers, eines Fräsers bzw. mit der Einspannachse einer Erodierelektrode zusammenfällt.Such swivel work tables are generally used in combination with processing machines, in particular milling machines, drilling machines and/or EDM machines, whose tools are moved coaxially to a vertical axis that intersects the horizontal swivel axis of the swivel work table during the work processes to be carried out. This means that with a table top rigidly connected to the swivel arm(s), the machining of a workpiece clamped on a workpiece holder in the same clamping is only possible in a single workpiece plane, whereby this workpiece plane coincides with the vertical plane of the tool axis, e.g. the axis of a drill, a milling cutter or the clamping axis of an EDM electrode.
Eine Möglichkeit, das eingespannte Werkstück in derselben Einspannung relativ zur Schwenkachse des Schwenkwerktisches zu verstellen und somit auch in eine Lage zu bringen, in welcher sich das Bearbeitungswerkzeug in einer anderen Bearbeitungsebene des Werkstückes befindet, besteht nicht.There is no possibility of adjusting the clamped workpiece in the same clamping relative to the swivel axis of the swivel work table and thus also of bringing it into a position in which the machining tool is in a different machining plane of the workpiece.
\l I » » I ··· WS0S2 Villingen-Schwenningen (DE) '..* *:. ·.** .i.· *»· "«* Ne - 31. Januar 2000 \l I » » I ··· WS0S2 Villingen-Schwenningen (DE) '..* *:. ·.** .i.· *»· "«* Ne - January 31, 2000
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schwenkwerktisch der eingangs genannten Art zu schaffen, der universeller einsetzbar, insbesondere mit zusätzlichen Verstellmöglichkeiten seiner Werkstückaufnahme relativ zur Schwenkachse seines Schwenkarms versehen ist.The invention is based on the object of creating a swivel work table of the type mentioned at the beginning, which can be used more universally, in particular is provided with additional adjustment options for its workpiece holder relative to the swivel axis of its swivel arm.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass die Tischplatte in Richtung der Drehachse der Werkstückaufnahme mittels einer nummerisch gesteuerten Antriebsvorrichtung relativ zur Schenkachse am Schwenkarm verstellbar ist.This object is achieved according to the invention in that the table top can be adjusted in the direction of the axis of rotation of the workpiece holder by means of a numerically controlled drive device relative to the pivot axis on the pivot arm.
Durch die erfindungsgemäße Gestaltung ist es möglich, ein Werkstück, das auf der Werkstückaufnahme befestigt ist, in derselben Einspannung in verschiedenen Werkstückebenen, die schräg oder rechtwinklig zur Drehachse der Werkstückaufnahme verlaufen können, zu bearbeiten, auch wenn das Werkzeug selbst bzw. die Werkzeugaufnahme der Bearbeitungsmaschine nur in der Vertikalachse beweglich ist, welche die Schwenkachse des Schwenkwerktisches schneidet. Man erreicht dadurch eine erheblich vielseitigere Verwendungsmöglichkeit, als dies bei den herkömmlichen Schwenkwerktischen der gattungsgemäßen Art der Fall ist.The design according to the invention makes it possible to machine a workpiece that is fastened to the workpiece holder in the same clamping in different workpiece planes that can run obliquely or at right angles to the axis of rotation of the workpiece holder, even if the tool itself or the tool holder of the processing machine is only movable in the vertical axis that intersects the swivel axis of the swivel work table. This achieves a considerably more versatile range of uses than is the case with conventional swivel work tables of the generic type.
i*i* ··
• 78052 yUlingen-Schwenningen (DE) *' Ne - 31. Januar 2000• 78052 yUlingen-Schwenningen (DE) *' Ne - 31 January 2000
Mit Hilfe der vorgesehenen nummerisch gesteuerten Antriebsvorrichtung lassen sich Verstellwege mit einer Toleranz im Bereich von 0,01 bis 0,03 mm erzielen, wobei die Ausgestaltung nach Anspruch 2 auch die erforderliche Führungsgenauigkeit im selben oder einem noch engeren Toleranzbereich ermöglicht.With the aid of the numerically controlled drive device provided, adjustment paths with a tolerance in the range of 0.01 to 0.03 mm can be achieved, wherein the embodiment according to claim 2 also enables the required guide accuracy in the same or an even narrower tolerance range.
Während die Ausgestaltung nach Anspruch 3 insbesondere fertigungstechnische Vorteile mit sich bringt, wird durch die Ausgestaltung nach Anspruch 4 der Vorteil erzielt, daß die Gewindespindel, die vorzugsweise als Kugelgewindespindel ausgebildet ist und mit einer Kugelgewindemutter in Eingriff steht, ebenso gegen die Berührung mit Wasser oder einer sonstigen Flüssigkeit geschützt ist, wenn der Schwenkwerktisch beispielsweise als Werkstückhalter für eine Erodiermaschine benutzt wird und sich in dem Flüssigkeitsbad des Dielektrikums befindet. Gleichzeitig wird auch der Innenraum des Schwenkarms gegen Eindringen des Dielektrikums geschützt.While the design according to claim 3 brings with it particular advantages in terms of manufacturing technology, the design according to claim 4 achieves the advantage that the threaded spindle, which is preferably designed as a ball screw spindle and is engaged with a ball screw nut, is also protected against contact with water or another liquid when the swivel work table is used, for example, as a workpiece holder for an EDM machine and is located in the liquid bath of the dielectric. At the same time, the interior of the swivel arm is also protected against penetration of the dielectric.
Mit der Ausgestaltung nach Anspruch 5 wird zugleich eine raumsparende Unterbringung der Antriebsvorrichtung für die Gewindespindel ermöglicht, ohne die erforderliche Formfestigkeit des Schwenkarms zu beeinträchtigen.The embodiment according to claim 5 simultaneously enables a space-saving accommodation of the drive device for the threaded spindle without compromising the required dimensional stability of the swivel arm.
NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte J I . * 1 · .*.» <7»052^illingen-Schwenningen(DE) NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys J I . * 1 · .*.» <7»052^illingen-Schwenningen(DE)
*..' it» *.** .i»> ··.**.-** Ne- 31. Januar 2000*..' it» *.** .i»> ··.**.-** Ne- January 31, 2000
Mit der Ausgestaltung nach Anspruch 6 wird eine hochpräzise und absolut spielfreie Lagerung der Gewindespindel erzielt, die für eine hochpräzise Lagejustierung der Tischplatte erforderlich ist.With the design according to claim 6, a highly precise and absolutely play-free bearing of the threaded spindle is achieved, which is necessary for a highly precise position adjustment of the table top.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 7 und 8.Further advantageous embodiments of the invention are the subject of claims 7 and 8.
Anhand der Zeichnungen wird im folgenden die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to the drawings. It shows:
Fig. 1 einen Schwenkwerktisch in Seitenansicht;Fig. 1 a swivel work table in side view;
Fig. 2 den Schwenkwerktisch der Fig. 1 in Draufsicht;Fig. 2 shows the swivel work table of Fig. 1 in plan view;
Fig. 3 einen Teilschnitt III-III aus Fig. 1 ;Fig. 3 is a partial section III-III of Fig. 1;
Fig. 4 eine teilweise geschnittene Teilansicht IV aus Fig. 1 in vergrößertem Maßstab;Fig. 4 is a partially sectioned partial view IV of Fig. 1 on an enlarged scale;
Fig. 5 einen Schnitt V-V aus Fig. 1;Fig. 5 is a section V-V of Fig. 1;
Fig. 6 einen Schnitt VI-VI aus Fig. 2;Fig. 6 shows a section VI-VI from Fig. 2;
Fig. 7 einen Schnitt VII-VII aus Fig. 2;Fig. 7 shows a section VII-VII of Fig. 2;
i * « * ·*·· i?|052iVi]]ingen-Schweniiingeii(DE) si. *·« ··« «· ·* Ne-31. Januar 2000 i * « * ·*·· i?|052iVi]]ingen-Schweniiingeii(DE) si. *·« ··« «· ·* Ne-31. January 2000
Fig. 8 einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 7;Fig. 8 shows an enlarged detail of Fig. 7;
Fig. 9 eine Ansicht IX aus Fig. 1 mit um 45° ver-Fig. 9 a view IX from Fig. 1 with 45°
schwenkter Tischplatte und einem eingespannten Werkstück;swiveled table top and a clamped workpiece;
Fig. 10 die gleiche Ansicht wie Fig. 9, jedoch mit einer um 90° verschwenkten Tischplatte und einem anderen eingespannten Werkstück.Fig. 10 the same view as Fig. 9, but with a table top pivoted by 90° and a different clamped workpiece.
Der in Fig. 1 in Seitenansicht dargestellte Schwenkwerktisch 1 weist ein auf einer horizontalen Grundplatte 2 sitzendes Gestell 3 auf, in dem ein Schwenkarm 4 mit einer Tischplatte 5 um eine horizontale Schwenkachse 6 schwenkbar gelagert ist.The swivel work table 1 shown in side view in Fig. 1 has a frame 3 sitting on a horizontal base plate 2, in which a swivel arm 4 with a table top 5 is pivotally mounted about a horizontal swivel axis 6.
Der Schwenkarm 4 besteht aus einem im wesentlichen quaderförmigen Hohlkörper 40, der mittels Schrauben stirnseitig an einem Drehkörper 30 (Fig. 7) drehbar in der oberen Hälfte des Gestells 3 gelagert ist.The swivel arm 4 consists of a substantially cuboid-shaped hollow body 40, which is rotatably mounted by means of screws on the front side on a rotating body 30 (Fig. 7) in the upper half of the frame 3.
Dieser Drehkörper 30 ist drehfest mit einem Schneckenrad 31 versehen, das mit einer um eine vertikale Achse 33 drehbaren Schnecke 32 in Eingriff steht. Die Schnecke 32 ist Bestandteil einer vertikalen Welle 34, die mittels Wälzlagern 35 drehbar gelagert ist. Diese Welle 34 ist am oberen Ende mit einer Zahnriemenscheibe 36 versehen, wel-This rotating body 30 is provided with a worm wheel 31 in a rotationally fixed manner, which is in engagement with a worm 32 that can rotate about a vertical axis 33. The worm 32 is part of a vertical shaft 34 that is rotatably mounted by means of roller bearings 35. This shaft 34 is provided at the upper end with a toothed belt pulley 36, which
·..* vi. *.«*···» ♦« ·· Ne-31. Januar2000·..* vi. *«*···» ♦« ·· Ne-31. January 2000
— 7 ——7—
ehe über einen gespannten Zahnriemen 37 spielfrei mit einem Zahnritzel 38 der Welle eines elektrischen Stellmotors
39 (Fig. 4) in getrieblicher Verbindung steht. Diese Getriebeteile 36 bis 38 sind in einem aufgesetzten Gehäuse 29 des Gestells 3 untergebracht, das mit einem abnehmbaren, verschraubten Deckel 28 versehen ist.before being connected via a tensioned toothed belt 37 without play to a pinion 38 of the shaft of an electric actuator
39 (Fig. 4) is connected by a gear. These gear parts 36 to 38 are housed in a housing 29 attached to the frame 3, which is provided with a removable, screwed cover 28.
Zum Spannen des Zahnriemens 37 ist eine exzentrisch gelagerte Spannrolle 37/1 vorgesehen. Um hochpräzise Drehwinkel bzw. Winkelstellungen des Schwenkarms 4 mit der
Tischplatte 5 ausführen und erreichen zu können, ist eine numerische Steuerung 11 vorgesehen, die in einem rückseitigen Gehäuse 10 des Gestells 3 untergebracht ist.An eccentrically mounted tension roller 37/1 is provided for tensioning the toothed belt 37. In order to achieve highly precise angles of rotation or angular positions of the swivel arm 4 with the
In order to be able to carry out and reach the table top 5, a numerical control 11 is provided, which is accommodated in a rear housing 10 of the frame 3.
Die Tischplatte 5 weist eine drehbar in ihr gelagerte
Werkstückaufnahme 60 auf, welche um eine Drehachse 61
drehbar in der Tischplatte 5 gelagert ist. Dabei ist diese Anordnung so getroffen, daß die Drehachse 61 der Werkstückaufnahme 60 die Schwenkachse 6 rechtwinklig schneidet.
Auch die Werkstückaufnahme 60, die mit einem Werkstückaufspannteller
62 versehen ist, ist mittels eines
numerisch gesteuerten Stellantriebs um ihre Drehachse 61
in verschiedene beliebige Winkelstellungen sehr präzise
verstellbar.The table top 5 has a rotatably mounted
Workpiece holder 60, which rotates about a rotation axis 61
is rotatably mounted in the table top 5. This arrangement is such that the rotation axis 61 of the workpiece holder 60 intersects the pivot axis 6 at a right angle.
The workpiece holder 60, which is equipped with a workpiece clamping plate
62 is provided with a
numerically controlled actuator around its axis of rotation 61
in various arbitrary angular positions very precisely
adjustable.
*.** it. *·♦*.··· *»·**·*" Ne - 31. Januar 2000*.** it. *·♦*.··· *»·**·*" Ne - January 31, 2000
Dieser Stellantrieb weist einen elektrischen Stellmotor 63 (Fig. 6) auf, dessen Motorwelle 64 über einen Zahnriemen 65 mit einer Zahnriemenscheibe 36 in spielfreiem Eingriff steht. Die Zahnriemenscheibe 66 sitzt drehfest auf einer Welle 67, welche durch eine Schnecke 68 mit einem Schneckenrad 69 der Werkstückaufnahme 60 in Eingriff steht.This actuator has an electric actuator 63 (Fig. 6), the motor shaft 64 of which is in play-free engagement with a toothed belt pulley 36 via a toothed belt 65. The toothed belt pulley 66 is seated in a rotationally fixed manner on a shaft 67, which is in engagement with a worm wheel 69 of the workpiece holder 60 via a worm 68.
Die Tischplatte 5 ist mittels einer numerisch gesteuerten Antriebsvorrichtung 41 des Schwenkarms 4 in Richtung der Drehachse 61 der Werkstückaufnahme 60 relativ zur Schwenkachse 6 am Schwenkarm 4 verstellbar. Diese Antriebsvorrichtung besteht aus einer Gewindespindel 42, die mittels Wälzlagern 43 in einer oberen Querwand 44 des Hohlkörpers 40 rechtwinklig zur Schwenkachse 6 gelagert ist und die durch einen Gewindeeingriff mit einer ortsfest und undrehbar in der Tischplatte 5 gelagerten Gewindemutter 45 in spielfreiem Eingriff steht. Deshalb wird eine Kugelgewindespindel und eine Kugelgewindemutter verwendet. The table top 5 is adjustable by means of a numerically controlled drive device 41 of the swivel arm 4 in the direction of the rotation axis 61 of the workpiece holder 60 relative to the swivel axis 6 on the swivel arm 4. This drive device consists of a threaded spindle 42, which is mounted by means of roller bearings 43 in an upper transverse wall 44 of the hollow body 40 at right angles to the swivel axis 6 and which is in play-free engagement with a threaded nut 45 mounted in a stationary and non-rotatable manner in the table top 5. For this reason, a ball screw spindle and a ball screw nut are used.
Um eine präzise Führung der Tischplatte 5 zu erzielen, sind insgesamt vier jeweils um 90° zueinander versetzt angeordnete zylindrische Führungsstäbe 51, 52, 53 und vorgesehen, die jeweils mittels Schrauben 55 im unteren Endabschnitt 56 des Hebelarms 4 bzw. des Hohlkörpers 40In order to achieve precise guidance of the table top 5, a total of four cylindrical guide rods 51, 52, 53 are provided, each arranged at a 90° angle to one another, which are each fixed by means of screws 55 in the lower end section 56 of the lever arm 4 or the hollow body 40.
NeymeyeR & PARTNER GbR, Patentanwälte * I I si S ·*«· »7J052iVillingen-Schwenningen(DE)NeymeyeR & PARTNER GbR, Patent Attorneys * II si S ·*«· »7J052iVillingen-Schwenningen(DE)
',.* it. *«**··*· »· *«■* Ne - 31. Januar 2000',.* it. *«**··*· »· *«■* Ne - January 31, 2000
befestigt sind. Zur spielfreien, axial beweglichen Aufnahme dieser Führungsstäbe sind in der Tischplatte 5 Führungshülsen 71, 72, 73 und 74 vorgesehen, die in entsprechende Bohrungen des im wesentlichen massiven Tischplattenkörpers eingesetzt sind und mittels einer gemeinsamen Deckelplatte 75 axial gesichert sind.are attached. For the play-free, axially movable accommodation of these guide rods, guide sleeves 71, 72, 73 and 74 are provided in the table top 5, which are inserted into corresponding holes in the essentially solid table top body and are axially secured by means of a common cover plate 75.
In Verlängerung dieser Führungshülsen 71 bis 74 sind jeweils dazu koaxiale Bohrungen 7 6 vorgesehen, in welche die unteren Enden der Führungsstäbe 51 bis 54 jeweils eintauchen können. Unterseitig sind diese Bohrungen durch eine Bodenplatte 77 verschlossen, welche auch die zentrale Bohrung 78 verschließt, welche koaxial zur Gewindemutter 45 angeordnet ist und zur freien Aufnahme des unteren Spindelendes dient.In the extension of these guide sleeves 71 to 74, coaxial bores 76 are provided, into which the lower ends of the guide rods 51 to 54 can each be inserted. On the underside, these bores are closed by a base plate 77, which also closes the central bore 78, which is arranged coaxially to the threaded nut 45 and serves to freely accommodate the lower spindle end.
Damit dieser Schwenkwerktisch 5 bedarfsweise auch in Kombination mit einer Erodiermaschine (Funkenerosionsmaschine) verwendet und in das flüssige Dielektrikum einer solchen Maschine eingetaucht werden kann, ohne daß ihre Funktionsweise darunter leidet, bestehen sämtliche Teile, die mit einem solchen Dielektrikum in Berührung kommen können, aus hochwertigem, korrosionsfestem Stahl. Außerdem ist die Gewindespindel 42 durch eine Schutzhülse 20 geschützt, deren unteres Flanschende 21 mittelsIn order that this swivel work table 5 can also be used in combination with an erosion machine (spark erosion machine) if required and can be immersed in the liquid dielectric of such a machine without affecting its functionality, all parts that can come into contact with such a dielectric are made of high-quality, corrosion-resistant steel. In addition, the threaded spindle 42 is protected by a protective sleeve 20, the lower flange end 21 of which is
• J J · S · ·**· l7ä052Aillingen-Schvvennuigen(DE)• J J · S · ·**· l7ä052Aillingen-Schvvennuigen(DE)
'..* i!.. *.**··*« ♦· *·· Ne- 31. Januar2000'..* i!.. *.**··*« ♦· *·· Ne- January 31, 2000
- 10 -- 10 -
Schrauben 22 an der Tischplatte 5 befestigt ist und die in den Hohlraum 48 des Hohlkörpers 40 hineinragt.Screws 22 are attached to the table top 5 and which projects into the cavity 48 of the hollow body 40.
Mittels eines Flanschringes 23, dessen Umfang mit einer Ringdichtung 24 versehen ist, ist diese Schutzhülse 20 in einer zur Spindelachse 47 koaxialen, zylindrischen Bohrung 25 des Unterteils 56 flüssigkeitsdicht geführt, so daß auch der Hohlraum 48 gegen Eindringen von Dielektrikum geschützt ist.By means of a flange ring 23, the circumference of which is provided with an annular seal 24, this protective sleeve 20 is guided in a liquid-tight manner in a cylindrical bore 25 of the lower part 56, which is coaxial with the spindle axis 47, so that the cavity 48 is also protected against the penetration of dielectric.
Die numerisch gesteuerte Antriebsvorrichtung 41 für die Gewindespindel 42 und somit für die Tischplatte 5 besteht aus einer auf dem oberen Ende der Gewindespindel 42 drehfest angeordneten Zahnriemenscheibe 80, die über einen Zahnriemen 81 spielfrei mit dem Zahnritzel 82 der Motorwelle 83 eines numerisch gesteuerten Stellmotors 84 spielfrei in Eingriff steht. Der Stellmotor 84 ist, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, im Hohlraum 48 des Hohlkörpers 40 ortsfest gelagert und zwar achsparallel zur Gewindespindel 42. Die Getriebeteile 80, 81 und 82 sind oberhalb der oberen Querwand 44 angeordnet und durch eine dichtend aufgesetzte, haubenartige Abdeckung 85 abgedeckt. The numerically controlled drive device 41 for the threaded spindle 42 and thus for the table top 5 consists of a toothed belt pulley 80 arranged on the upper end of the threaded spindle 42 in a rotationally fixed manner, which is in engagement with the pinion 82 of the motor shaft 83 of a numerically controlled servomotor 84 via a toothed belt 81 without play. The servomotor 84 is, as can be seen from Fig. 5, mounted in a fixed position in the cavity 48 of the hollow body 40, namely axially parallel to the threaded spindle 42. The gear parts 80, 81 and 82 are arranged above the upper transverse wall 44 and covered by a sealingly attached, hood-like cover 85.
• *• *
,. ».»-♦ ·* ···· ·· ·"·· Ne-31. Januar 2000,. ».»-♦ ·* ···· ·· ·"·· Ne-January 31, 2000
- 11 -- 11 -
Auf der äußeren Stirnseite des Hohlkörpers 44 ist dessen Hohlraum 48 mittels einer Türplatte 87 verschlossen. Diese Türplatte 87 ist mittels Schrauben 88 abnehmbar in einer falzartigen Ausnehmung 8 9 (Fig. 8) angeordnet und befestigt und ebenfalls mit einer umlaufenden Ringdichtung 86 flüssigkeitsdicht abgedichtet.On the outer front side of the hollow body 44, its cavity 48 is closed by means of a door plate 87. This door plate 87 is arranged and fastened in a fold-like recess 8 9 (Fig. 8) in a removable manner by means of screws 88 and is also sealed liquid-tight with a circumferential ring seal 86.
Mit Hilfe des numerisch gesteuerten Stellmotors 84 kann die Tischplatte 5 in Richtung der Drehachse 61 ihrer Werkstückaufnahme 60 relativ zur Schwenkachse 6 verstellt und zu dieser auf unterschiedliche Abstände eingestellt werden. Dadurch ist es möglich, Werkstücke 14 oder 15 mit Werkzeugen in unterschiedlichen Werkstückebenen zu bearbeiten, wenn auch die Werkzeuge nur in einer bestimmten, beispielsweise vertikalen, die Schwenkachse 6 des Schwenkarms 4 schneidenden Arbeitsachse 16 verstellbar sind.With the aid of the numerically controlled servomotor 84, the table top 5 can be adjusted in the direction of the rotation axis 61 of its workpiece holder 60 relative to the swivel axis 6 and can be set to different distances from it. This makes it possible to machine workpieces 14 or 15 with tools in different workpiece planes, even if the tools can only be adjusted in a specific, for example vertical, working axis 16 intersecting the swivel axis 6 of the swivel arm 4.
In den Fig. 9 und 10 ist als Werkzeug jeweils ein Spiralbohrer 17 dargestellt. Während das Werkstück 14 in Fig. 9 einen kegelstumpfförmigen Abschnitt 18 aufweist, in dessen Mantelfläche rechtwinklig Bohrungen 19 gebohrt werden sollen, ist in Fig. 10 ein aus einem zylindrischen Körper bestehendes Werkstück 15 in Horizontallage dargestellt,In Fig. 9 and 10, a twist drill 17 is shown as a tool. While the workpiece 14 in Fig. 9 has a truncated cone-shaped section 18, in the surface of which holes 19 are to be drilled at right angles, in Fig. 10 a workpiece 15 consisting of a cylindrical body is shown in a horizontal position,
*.♦* *i. *»**··*« ·· ·■·■ Ne-31. Januar2000*.♦* *i. *»**··*« ·· ·■·■ Ne-31. January 2000
- 12 -- 12 -
in welches ebenfalls mittels eines Spiralbohrers 17 Radialbohrungen 26 gebohrt werden sollen. Es ist hier leicht erkennbar, daß durch axiales Verstellen der Tischplatte 5 mit dem eingespannten Werkstück 15 die Werkstückebene 27 auf die Werkzeugachse 16 eingestellt werden kann.in which radial bores 26 are also to be drilled using a twist drill 17. It is easy to see here that by axially adjusting the table plate 5 with the clamped workpiece 15, the workpiece plane 27 can be adjusted to the tool axis 16.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20001747U DE20001747U1 (en) | 2000-02-01 | 2000-02-01 | Swivel work table for machine tools |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20001747U DE20001747U1 (en) | 2000-02-01 | 2000-02-01 | Swivel work table for machine tools |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20001747U1 true DE20001747U1 (en) | 2000-04-20 |
Family
ID=7936694
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20001747U Expired - Lifetime DE20001747U1 (en) | 2000-02-01 | 2000-02-01 | Swivel work table for machine tools |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20001747U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006024407B4 (en) * | 2005-05-25 | 2021-06-10 | Dmg Mori Seiki Co., Ltd. | Machine tool |
| US11872653B2 (en) | 2017-09-15 | 2024-01-16 | Rollomatic S.A. | Device for aligning and positioning a workpiece relative to a laser beam of a laser processing machine |
| CN120307045A (en) * | 2025-06-17 | 2025-07-15 | 兴业科堡(常州)数控装备技术服务有限公司 | A heavy-load high-precision turntable for machine tools with strong anti-overturning properties |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19709088A1 (en) | 1997-03-06 | 1998-09-10 | Wiemers Karl Heinz Dipl Ing | Assembly and disassembly facility |
-
2000
- 2000-02-01 DE DE20001747U patent/DE20001747U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19709088A1 (en) | 1997-03-06 | 1998-09-10 | Wiemers Karl Heinz Dipl Ing | Assembly and disassembly facility |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| NC-gesteuerte Positioniervorrichtung. In: Industrie-Anzeiger, 1984, Jg.106, Nr.58, S.32 |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006024407B4 (en) * | 2005-05-25 | 2021-06-10 | Dmg Mori Seiki Co., Ltd. | Machine tool |
| US11872653B2 (en) | 2017-09-15 | 2024-01-16 | Rollomatic S.A. | Device for aligning and positioning a workpiece relative to a laser beam of a laser processing machine |
| CN120307045A (en) * | 2025-06-17 | 2025-07-15 | 兴业科堡(常州)数控装备技术服务有限公司 | A heavy-load high-precision turntable for machine tools with strong anti-overturning properties |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2838434C2 (en) | Device for cooling a non-rotating cutting tool used in a tool holder | |
| EP1260310A2 (en) | Machine tool for working an elongated workpiece | |
| EP1260307A2 (en) | Machine tool and method of working an elongated workpiece | |
| EP1025953B1 (en) | Machine tool | |
| DE3725014C2 (en) | ||
| DE20001747U1 (en) | Swivel work table for machine tools | |
| EP0416552B1 (en) | Vertical spindle head | |
| DE2720876A1 (en) | MACHINE TOOL WITH VERTICAL ROTARY AXIS, E.G. LATHE OR GRINDING MACHINE | |
| DE10145674B4 (en) | Machine tool to work rod-shaped workpieces has an initial workpiece holder, for machining in one position, and a second rotating or swing holder to move the workpiece into a further working position | |
| DE3239192C2 (en) | Device for milling a helical groove into the side wall of bores in workpieces made of natural or artificial stone | |
| DE2620383C2 (en) | Insert tool for hand drills | |
| DE2807268C3 (en) | Machine for centering optical lenses | |
| DE3226244A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COMPENSATING TOOL WEAR FOR A BORING BAR | |
| DE3139366A1 (en) | PRECISION GRINDING MACHINE | |
| DE102006060237A1 (en) | Machine tool for machining gears | |
| DE2215683A1 (en) | DEVICE FOR CHIPPING PROCESSING OF RING-SHAPED WORKPIECE SURFACES | |
| DE2810393C3 (en) | Edge processing device with a rotating tool | |
| DE1783607U (en) | MACHINE TOOL FOR MACHINING E.G. GRINDING CYLINDRICAL AND CONICAL HOLES OF IN PARTICULAR FIXED WORKPIECES. | |
| DE1552290C (en) | Device for drilling conical holes with a boring bar | |
| DE2150947A1 (en) | MACHINE TOOLS, IN PARTICULAR FOR DRILLING, MILLING OR TURNING | |
| EP1773527A1 (en) | Machining device for the production of a plasticizing cylinder | |
| DE7407058U (en) | DEVICE FOR BURNING CYLINDRICAL WORKPIECES | |
| AT258085B (en) | Device for picking up and moving a workpiece for the machining of twist grooves | |
| DE9204721U1 (en) | Device for processing pipe ends | |
| DE8800378U1 (en) | Device for thread swirl cutting |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20000525 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 20000304 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20001116 |
|
| R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B23Q0001260000 Ipc: B23Q0001480000 Effective date: 20001122 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030123 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20060202 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20080220 |
|
| R071 | Expiry of right |