DE209270C

DE209270C -

Info

Publication number: DE209270C
Application number: DENDAT209270D
Authority: DE

Description

■»J/· ΦΡ.. '. f ο■ »J / · ΦΡ .. '. f ο

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 209270 ~ KLASSE 23/. GRUPPE- M 209270 ~ CLASS 23 /. GROUP

Firma AUGUST JACOBI in DARMSTADT.AUGUST JACOBI company in DARMSTADT.

beim Erstarren.when solidifying.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. Juli 1907 ab.Patented in the German Empire on July 27, 1907.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Ausgleichen des Schwundes von Seife und ähnlichen Körpern beim Erstarren, beispielsweise für solche Vorrichtungen zum Kühlen von Seife u. dgl., welche nach Art der Filterpressen gebaut sind.The invention relates to a device for compensating for the shrinkage of Soap and similar bodies when solidifying, for example for such devices for Cooling of soap and the like, which are built in the manner of filter presses.

Der Zweck der Erfindung ist, den durch das Schwinden der Seife o. dgl. beim Erstarren sich ergebenden Fehlbetrag in sicherer WeiseThe purpose of the invention is that by the shrinkage of the soap o. The like. When solidifying resulting shortfall in a safe manner

ίο wieder auszugleichen.ίο balance again.

Man hat zu diesem Zweck schon vorgeschlagen, die Seife dadurch unter Druck zu setzen, daß man den Vorratsbehälter erhöht aufstellt; der praktischen Verwendung einer solchen Einrichtung steht jedoch die Höhe des erforderlichen Druckes hindernd im Wege. Da in der Praxis ein Druck von etwa 3 Atm. üblich ist, so würde es erforderlich sein, .den Vorratsbehälter etwa 30 m hoch aufzustellen, was praktisch nicht möglich ist. Man hat deshalb auch schon vorgeschlagen, die Kühlvorrichtung mit einem Druckakkumulator bekannter Art, wie sie sonst für hydraulische Kompressoren Verwendung finden, ■ in Verbindung Zu bringen.For this purpose it has already been suggested that the soap be closed under pressure set that the storage container is raised; the practical use of a however, the amount of pressure required is an obstacle to such a device. There in practice a pressure of about 3 atm. is common, it would be necessary to .den To set up storage tanks about 30 m high, which is practically impossible. One has therefore already proposed, the cooling device with a pressure accumulator known Kind of how they are otherwise used for hydraulic compressors, ■ in connection Bring to.

Anstatt einen solchen Akkumulator zum Nachfüllen der Seifenkühlvorrichtung zu benutzen, kann man nach der Erfindung die Einrichtung so treffen, daß. man zwei Hohlzylinder verwendet, in denen sich je ein abgedichteter Kolben befindet. Der obere Kolben steht mit einer Druckwasserleitung oder einem anderen Druckmittel in Verbindung, der untere einerseits mit dem Behälter der flüssigen Seife und andererseits mit der Seifenkühlvorrichtung. Wenn der Hohlraum in dem unteren Zylinder mit flüssiger Seifenmasse gefüllt ist, so kann diese in die Kühlvorrichtung hineingedrückt werden, indem man die Druckwasserleitung öffnet, wobei das Druckwasser den oberen Kolben nach unten drückt und dabei die in dem unteren Hohlraum befindliche flüssige Seife nach der Kühlvorrichtung schafft. Die Zurückführung der Kolben erfolgt in der Weise, daß man das Wasser am oberen Ende abfließen läßt, indem man einen Hahn öffnet; das Wasser fließt dadurch aus, daß die Kolben durch nach abwärts gehende Gegengewichte hochgezogen werden.Instead of using such an accumulator to refill the soap cooler, you can meet the device according to the invention so that. one two hollow cylinders used, in each of which there is a sealed piston. The upper piston is connected to a pressurized water line or a other pressure medium in connection, the lower one on the one hand with the container of the liquid soap and on the other hand with the soap cooler. If the cavity in the lower The cylinder is filled with liquid soap mass, so this can be pressed into the cooling device by opening the pressurized water line, the pressurized water being the pushes the upper piston down and thereby the located in the lower cavity creates liquid soap after the cooler. The piston is returned in the Way that the water is drained off at the top by opening a tap; the water flows out by pushing the pistons through counterweights that go downwards be pulled up.

Durch eine solche Einrichtung wird den bekannten gegenüber dadurch ein wesentlicher Vorteil erreicht, daß es bei der beschriebenen Anordnung genügt, die Wasserleitung, welche ja überall vorhanden ist, zu öffnen; hierbei läßt sich der Druck in beliebiger Weise einstellen, indem man einfach den Wasserzufluß regelt; der Druck kann beliebig bis zum Höchstdruck der Wasserleitung gesteigert werden. Im Gegensatz hierzu steigt ein Akkumulator erst, wenn der erforderliche Druck bereits in der Masse vorhanden ist; auch ist eine besondere Druckvorrichtung, die etwa von Hand bedient werden muß, notwendig; eine solche Vorrichtung kommt bei dem Erfindungsgegenstand in Wegfall. Ferner ist bei einem Akkumulator ein bestimmtes Gewicht gegeben, so daß eine Regelung ausgeschlossen ist.Such a device becomes an essential one compared to the known ones The advantage achieved is that it is sufficient in the arrangement described, the water line, which yes ubiquitous, open; here the pressure can be adjusted in any way, by simply regulating the flow of water; the pressure can be increased as desired up to the maximum pressure of the water pipe. In contrast to this, an accumulator only rises when the required pressure has already been reached is present in bulk; a special printing device, which has to be operated by hand, is also necessary; such a device is omitted from the subject matter of the invention. Furthermore is at given a certain weight to an accumulator, so that regulation is excluded is.

Wie aus der zur Veranschaulichung der Erfindung dienenden Zeichnung ersichtlich, ist die Einrichtung so getroffen, daß die Nachfüllung der Kühlrahmen nach dem Schwinden der Seife beim Erstarren unter Wasserdruck erfolgt. Zu diesem Zweck sind zwei Zylinder 8 und 9 vorhanden, die mit bestimmtem Abstand übereinander angeordnet sind. In jedem der Zylinder bewegt sich ein Plungerkolben io und ii, und zwar so, daß, wenn beispielsweise der Kolben io sich innerhalb des Zylinders 8 befindet, der Kolben ii außerhalb des Zylinders 9 steht. Die Kolben sind durch Stopfbüchsen 12 und 13 abgedichtet; der untere Zylinder ist in die Leitung 14, die von dem Seifenbehälter 15 nach der Kühlvorrichtung 16 führt, eingeschaltet, während der Zylinder 8 an eine Wasserleitung 17 angeschlossen ist. Der obere Zylinder besitzt ferner einen Ablaßhahn 18; an dem unteren Kolben sind in bekannter Weise über Rollen 19 geführte Gewichte 20 angebracht.As can be seen from the drawing used to illustrate the invention the device made so that the refilling of the cooling frame after the shrinkage the soap takes place under water pressure as it solidifies. There are two cylinders for this purpose 8 and 9 available, which are arranged at a certain distance above one another. A plunger moves in each of the cylinders io and ii, in such a way that, for example, when the piston io is within of the cylinder 8 is located, the piston ii is outside of the cylinder 9. The pistons are sealed by glands 12 and 13; the lower cylinder is in the line 14 leading from the soap container 15 to the cooler 16 leads, switched on, while the cylinder 8 is connected to a water pipe 17 is. The upper cylinder also has a drain cock 18; on the lower one Pistons are attached in a known manner via rollers 19 guided weights 20.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist die folgende:The operation of the device is as follows:

Wenn es notwendig wird, die Kühlvorrichtung wegen des Schwindens der Seifenmasse nachzufüllen, so wird bei der in der Zeichnung veranschaulichten Stellung der Einrichtung der Raum im unteren Zylinder 9 mit flüssiger Seife gefüllt, worauf man nach entsprechender Stellung der Hähne das System unter Wasserdruck setzt, was zur Folge hat, daß die Kolben 10 und 11 'nach unten gehen, wobei sie die in dem Zylinder 9 enthaltene flüssige Seife nach der Kühlvorrichtung drücken. Die Zurückführung der Kolben in die obere Stellung erfolgt in der Weise, daß man den Wasserabflußhahn 18 öffnet und den Zuflußhahn schließt, worauf unter dem Zug der Gewichte 20 die Kolben wieder die in der Zeichnung veranschaulichte Stellung einnehmen.If it becomes necessary, the cooler because of the shrinkage of the soap mass refill, so in the position of the device illustrated in the drawing, the Space in the lower cylinder 9 filled with liquid soap, whereupon one after appropriate Positioning the taps puts the system under water pressure, which has the consequence that the pistons 10 and 11 'go down, taking them push the liquid soap contained in the cylinder 9 towards the cooling device. The repatriation the piston in the upper position is done in such a way that you turn the water drain cock 18 opens and the feed valve closes, whereupon under the pull of the weights 20 the Return the piston to the position shown in the drawing.

Claims

Patent claim:

Device to compensate for the loss of soap and similar masses Solidification, characterized by two cylinders (8, 9) arranged one above the other, of which one (8) can be connected to a pressurized water line, while the other (9) on the one hand with the container for the liquid soap, on the other hand with the cooling device in Connection is so that the one located in a cylinder during cooling liquid soap with the help of two firmly connected plungers guided in the cylinders (10,11) is refilled by the water pressure.

1 sheet of drawings.