Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung bezieht sich auf solche Abzugvorrichtungen für selbsttätige Handfeuerwaffen,
bei denen die auf die Abzugstange einwirkende Federklinke beim Durchziehen des
Abzugs von der Abzugstange abgleitet.The invention relates to such trigger devices for automatic handguns,
in which the spring latch acting on the trigger bar when pulling the
Trigger slides off the trigger bar.
Die Erfindung besteht darin, daß zwecks sicheren Wirkens solcher Abzugvorrichtungen
der Hahn mit einem Vorsprung versehen ist, der beim Vorschnellen des Hahnes der Abzugstange
eine besondere Bewegung erteilt, derart, daß diese sicher außer Berührung mit der
Federklinke des Abzugs gebracht wird.The invention consists in the fact that for the purpose of safe operation of such trigger devices
the hammer is provided with a protrusion which is released when the cock of the trigger bar snaps forward
a special movement issued in such a way that this is safely out of contact with the
Spring pawl of the trigger is brought.
Die neue Abzugvorrichtung ist auf der Zeichnung durch einen Längsschnitt an einer
selbsttätigen Pistole veranschaulicht.The new trigger device is on the drawing by a longitudinal section on one
automatic pistol illustrated.
Der Abzug α ist mit seiner Stange b in
dem Rahmen c geradlinig geführt und steht unter dem Druck einer Feder d. Ein Zapfen
e begrenzt die Bewegung der Stange b. The trigger α is guided in a straight line with its rod b in the frame c and is under the pressure of a spring d. A pin e limits the movement of the rod b.
Das hintere Ende der Stange b trägt die Federklinke/, welche in bekannter Weise zur
Übertragung der Bewegung des Abzugs auf die Abzugstange k dient. Nach der Erfindung
ist nun der die Spannrast tragende Teil des Hahnes ■* mit einem Vorsprung '/ versehen,
welcher der Abzugstange in dem Augenblick eine Zusatzbewegung erteilt, in dem der Hahn
gegen den Schlagbolzen vorschlägt. Ohne diesen Vorsprung könnte der Fall eintreten,
daß das untere Ende der Abzugstange k mit der an der Stange b befindlichen Federklinke/
des Abzugs in Berührung bleiben würde, selbst dann, wenn der obere Schnabel der Abzugstange
k aus der Rast des Hahnes ausgerückt wäre. Dies hätte dann zur Folge, daß ein
selbsttätiges, hintereinander folgendes Abfeuern aller im Magazin vorhandenen Patronen stattfinden
würde. Bei der neuen Einrichtung ist dies nicht möglich, da der Vorsprung j der
Abzugstange eine besondere Bewegung erteilt, so daß die Federklinke f ungehindert unter
dem unteren Ende der Abzugstange hindurchgehen kann.The rear end of the rod b carries the spring pawl /, which is used in a known manner to transfer the movement of the trigger to the trigger bar k . According to the invention, the part of the cock carrying the tension catch is now provided with a projection '/ which gives the trigger bar an additional movement at the moment when the hammer suggests against the firing pin. Without this projection it could happen that the lower end of the trigger bar k would remain in contact with the spring pawl / trigger located on the bar b , even if the upper beak of the trigger bar k were disengaged from the rest of the faucet. This would then have the consequence that an automatic, successive firing of all cartridges present in the magazine would take place. With the new device this is not possible because the projection j gives the trigger bar a special movement so that the spring pawl f can pass unhindered under the lower end of the trigger bar.
Pate nt-A ν SPRUtPate nt-A ν SPRUt
Abzugvorrichtung für selbsttätige Handfeuerwaffen mit am Abzug sitzender Federklinke,
die beim Durchziehen des Abzugs von der Abzugstange abgleitet, dadurch ■ gekennzeichnet, daß der Hahn mit einem
Vorsprung (j) versehen ist, der beim Vorschnellen des Hahnes der Abzugstange (k)
eine besondere Bewegung erteilt, so daß die Abzugstange völlig außer Berührung mit der Federklinke des Abzugs gebracht
wird.Trigger device for automatic handguns with a spring pawl on the trigger, which slides off the trigger bar when the trigger is pulled through, characterized in that the hammer is provided with a projection (j) which gives the trigger bar (k) a special movement when the hammer shoots forward so that the trigger bar is completely out of contact with the spring pawl of the trigger.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.