DE2063499A1

DE2063499A1 - Screen suction box - for use in mfr of long fibred fleece

Info

Publication number: DE2063499A1
Application number: DE19702063499
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Maschinenfabrik Zum Bruderhaus Gmbh, 7410 Reutlingen
Priority date: 1970-12-23
Filing date: 1970-12-23
Publication date: 1972-07-13

Abstract

Suction box is of particular use for an inclined screen associated with a machine for the mfr. of long-fibred fleece and has at least one lateral discharge pipe. Uniform flow and uniform fleece-fibre distribution characteristics are achieved by an arrangement which pref. utilises guide surfaces and exerts a varying influence on flow over the width of the suction box as measured across the screen. The guide surfaces pref. define a non-uniform water throughput cross-section from the screen to the suction box.

Description

Saugkasten Die Erfindung betrifft einen Saugkasten für ein Sieb, insbesondere ein Schrägsieb, in-der Siebpartie einer Machine zur Hersteliung von Langfaservliesen mit mindestens einem zür -Seite hin wegführenden Abflußrohr.Suction box The invention relates to a suction box for a wire, in particular an inclined wire, in the wire section of a machine for manufacturing of long fiber fleeces with at least one drainpipe leading away to the side.

Für die Herstellung von Langfaservliesen ist eine Suspension mit hoher Verdünnung erforderyich. Durch das Sieb muß deshalb eine große Wassermenge abgeführt werden was insofern problematisch ist, als die Wasserabfuhr über die ganze Siebbreite gleichmäßig sein muß, um ein gleichförmiges Flächengewichtsprofil zu erzielen.For the production of long fiber nonwovens a suspension with high Dilution required. A large amount of water must therefore be drained through the sieve which is problematic in that the water drainage across the entire width of the sieve must be uniform to achieve a uniform basis weight profile.

Eine größere Gleichmäßigkeit als mit den üblichen Saugkästen, die eine relativ geringe Höhe haben, kann mit Saugkästen vergrößerter Höhe erzielt werden, weil mit zunehmender Höhe unterschiedliche Strömungsbedingungen in den einzelnen Zonen ausgeglichen. werden können.Die mit solchen Saugkästen erreichbaren Ergebnisse befriedigen jedoch noch nicht, weil die Höhe der Saugkästen sowohl aus Platzgrdnden! --aber auch aus Kostengründen, nicht so groß gewählt werden ~ kann, daß sich die aus Raumgründen erforderliche seitliche Wasserabfuhr nicht mehr störend auf die Strömung im Saugkasten im Bereich Teils oberen, am Sieb anliegenden Teils auswirkt.A greater uniformity than with the usual suction boxes that have a relatively low height, increased height can be achieved with suction boxes, because with increasing altitude different flow conditions in the individual Zones balanced. The results that can be achieved with such suction boxes are not yet satisfactory, however, because the height of the suction boxes for reasons of space! --but also for reasons of cost, it cannot be chosen so large that the Side water drainage required for space reasons is no longer a nuisance to the Flow in the suction box in the area of the upper part, which is in contact with the sieve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Saugkasten zu Schaffen, der es ermöglicht, große Wassermengen gleichmäßig über die ganze in Siebquerrichtung gemessene Breite des Saugkastens abzuführen. Ausgehend von einem Saugkasten der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe erfindungsgemäß durch eine äuf die Strömung über die in Siebquerrichtung gemessene Breite des Saugkastens in diesem unterschiedlich einwirkende Beeinflussungseinrichtung gelöst Eine solche BeeinfiussungseinrichfUng ermöglicht e's, die verschiedenen vom Sieb zum Abflußrohr führenden Ströme entsprechend den Erfordernissen im unterschiedlichen Maße zu beeinflussen, d.h. die Strömungsgeschwindigkeit festzulegen. Eine solche unterschiedliche Beeinflussung der Strömung ist in verschiedener Weise möglich. Beispielsweise kann die Beeinflussungseinrichtung Führungsflächen'aufweisen,weiche in Richtung von der - am -Sieb anliegenden Seite zur gegenüberliegenden Seite des Saugkastens einen inkonstanten Querschnitt der Wasserdurchtrittsfläche -des Saugkastens begrenzen. Es können aber auch über die Breite des Saugkastens verteilt angeordnete, vorzugsweise steuerbare Düsen vorgesehen sein, die zu; der am Sieb anzulegenden Seite des Saugkastens hin gerichtet sind.The invention is based on the object of creating a suction box, which makes it possible to dispense large amounts of water evenly over the entire length of the sieve measured width of the suction box. Starting from a suction box of the According to the invention, this object is achieved by means of a flow across the width of the suction box measured in the transverse direction of the screen acting influencing device solved Such an influencing device it enables the various streams leading from the sieve to the drain pipe accordingly to influence the requirements to different degrees, i.e. the flow velocity to be determined. Such different influencing of the flow is different Way possible. For example, the influencing device can have guide surfaces that are soft in the direction of the side adjacent to the sieve to the opposite side of the Suction box has an inconsistent cross section of the water passage area of the suction box limit. But it can also be distributed over the width of the suction box, controllable nozzles are preferably provided, which to; the one to be placed on the sieve Side of the suction box are directed.

und aus denen Wasser aus tritt.and from which water leaks.

Bei der zuerst genannten Ausführungsform ist es vorteilhaft, daß zumindest ein Teil der Führungsflächen durch Wände des Saugkastens gebildet sind. Hierdurch erzielt man eine GeaJlchtsersparnis und, da üblicherweise Saugkästen aus rostfreiem Stahl hergestellt werden, eine beachtliche Kostenersparnis.In the first-mentioned embodiment, it is advantageous that at least part of the guide surfaces are formed by walls of the suction box. Through this one achieves a weight saving and, since usually stainless steel suction boxes Steel, a significant cost saving.

Einbauten im Saugkasten zur Bildung der Führungsflächen wird man deshalb in der Regel nur dann vorsehen, wenn es nicht möglich ist, durch die Form des Saugkastens eine Beeinflussung der Strömung im erforderlichen Maße zu erzielen.Buildings in the suction box to form the guide surfaces will therefore be used usually only to be provided if it is not possible, due to the shape of the suction box to influence the flow to the required extent.

Wenn nur auf der einen Seite des Saugkastens ein Abflußrohr vorgesehen ist oder vorgesehen werden kann, besteht die einfachste Lösung darin, dem Saugkasten eine von der Seite des Abflußrohres zur anderen Seite hin gleichmäßig abnehmende IIöhe zu geben.Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform nimmt die Höhe von beiden Seiten in gleichem Maße zur Mitte hin zu, wo mindestens ein Abflußrohr angeschlossen ist. Eine andere Möglichkeit besteht darin, an beiden Seiten mindestens je ein Abflußrohr an den Saugkasten anzuschließen und eine von beiden Seiten zur Kastenmitte hin gleichmäßig abnehmende Kastenhöhe vorzusehen. Zur Vermeidung von Einflüssen infolge Fertigungsungenauigkeiten ist es im letztgenannten Fall vorteilhaft, ein von der einen zur anderen Seite verlaufendes Verbindungsrohr zu verwenden. Führt man von diesem Verbindungsrohr zu der am Sieb anzulegenden Seite hin ein zusätzliches Rohr,dann ist eine Entlüftung;djiirch dieses Rohr möglich. Außerdem wirkt sich dieses Rohr günstig auf die Festigkeit des Saugkastens aus.If a drain pipe is only provided on one side of the suction box is or can be provided, the simplest solution is to use the suction box one decreasing evenly from the side of the drain pipe to the other side In another advantageous embodiment, the height of both sides equally towards the middle to where at least one Drain pipe is connected. Another option is on both sides to connect at least one drain pipe to the suction box and one of the two Sides towards the center of the box should be provided with an evenly decreasing box height. To avoid of influences due to manufacturing inaccuracies, in the latter case it is advantageous to use a connecting pipe running from one side to the other. Leads from this connecting pipe to the side to be placed on the sieve an additional one Pipe, then venting is possible; this pipe is possible. It also affects this Pipe favorably on the strength of the suction box.

Bei der oben erwähnten Ausführungsform mit Düsen zur Beeinflussung der Strömung im Saugkasten legt man vorteilhafterweise die Steuerorgane der Düsen je in einen das Flächengewicht der auf dem Sieb in der entsprechenden Zone erzeugten Bahn als ,R-.egelgy9'ße verwendenden Regelkreis Im folgenden ist die Erfindung anhand verschiedener auf der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen erläutert. Es zeigen je schematisch: Fig. 1 eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels; Fig. 2 eine Stirnansicht des Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 1; Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III - III der Fig. 1; Fig. 4 eine Seitenansicht eines zweiten Ausftihrungsbeispie les; Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V - V der Fig. 4; Fig. 6 eine Seitenansicht eines dritten Ausführungsbeispiels; Fig. 7 eine Seitenansicht eines vierten Ausfüiirungsbeispiels; Fig. 8 eine Seitenansicht eines fünften Ausführungsbeispiels.In the above-mentioned embodiment with nozzles for influencing The flow in the suction box is advantageously used to control the nozzles in each case the basis weight of the generated on the screen in the corresponding zone Railway as a control loop using R-.egelgy9'ße In the following, the invention is based on various embodiments shown in the drawing in detail explained. They each show schematically: FIG. 1 a side view of a first exemplary embodiment; FIG. 2 shows an end view of the exemplary embodiment according to FIG. 1; 3 shows a section along the line III - III of FIG. 1; Fig. 4 is a side view of a second embodiment les; FIG. 5 shows a section along the line V - V in FIG. 4; FIG. Fig. 6 is a side view of a third embodiment; Fig. 7 is a side view a fourth embodiment; 8 is a side view of a fifth embodiment.

Ein als Ganzes mit 1 bezeichneter Saugkasten für ein im Ausführungsbeispiel als Schrägsieb ausgebildetes Sieb in) der, Siebpartie einer Maschine zur Herstellung von Langfaser- ~ vliesen ist auf seinen beiden Breitseiten, welche quer zur Sieb längsrichtung verlaufen, durch zwei zueinander ebene parallele'^ßfände 2 bzw. 3, auf seinen beiden in Sieblängsrich-..A suction box designated as a whole by 1 for one in the exemplary embodiment sieve designed as an inclined sieve in) the, sieve section of a machine for production of long fiber fleeces is on both of its broad sides, which are perpendicular to the sieve run lengthways, through two flat, parallel '^ ßfände 2 and 3, on his two in the longitudinal direction.

tung verlaufenden Stirnseiten durch Seitenwände 4 bzw. 5 begrenzt. Wie Fig. 1 zeigt, nimmt die Höhe des Saugkastens von der Stirnwand 4 zur Stirnwand 5 hin gleichmäßig ab, woraus sich eine Trapezform der Seitenwände 2 und 3 sowie eine wesentlich geringere Abmessung der Seitenwand 5 in Richtung der Höhe des Saugkastens als der Seitenwand 4 ergibt. Ferner bedingt die abnehmende Höhe eine von der Seitenwand 5 zur Seitenwand. 4 hin geneigte Lage des Bodens 6 nach Art einer schiefen Ebene.Direction extending end faces limited by side walls 4 and 5, respectively. As FIG. 1 shows, the height of the suction box increases from the end wall 4 to the end wall 5 down evenly, resulting in a trapezoidal shape of the side walls 2 and 3 as well a much smaller dimension of the side wall 5 in the direction of the height of the suction box than the side wall 4 results. Furthermore, the decreasing height requires one from the side wall 5 to the side wall. 4 inclined position of the bottom 6 in the manner of an inclined plane.

Von der tiefsten Stelle des Saugkastens 1 führt auf der durch die hohe Seitenwand begrenzten Stirnseite des Saugkastens zurSeite hin, also in Querrichtung des'Siebes, ein Abflußrohr 7 weg, das im Ausführungsbeispiel im Abstand von der Seitenfläche 4 nach unten gekrümmt ist.From the lowest point of the suction box 1 leads to the through high side wall limited the end face of the suction box to the side, i.e. in the transverse direction des'Siebes, a drain pipe 7 away, which in the embodiment at a distance from the Side surface 4 is curved downwards.

Durch das Abflußrohr 7 muß das gesamte vom Saugkasten aufgenommene Wasser abgeführt werden. Das Abflußrohr 7 muß deshalb für diese Wassermenge dimensioniert sein.Through the drain pipe 7, the entire must be taken up by the suction box Water can be discharged. The drain pipe 7 must therefore for this Be dimensioned for the amount of water.

Durch die Neigung des Bodens 6 von der niedrigen Seitenwand 5 zum Abflußrohr 7 hin lassen sich weitgehend Wirbel in den Strömungsbahnen, welche aus'dem der Seitenwand 5 benachbarten Bereich von der an das Sieb anlegbaren Platte 8 zum Abflußrohr 7 führen, vermeiden, wodurch ein über die ganze Breite-des Saugkastens 1, gemessen von der Seitenwand 4 bis zur Seitenwand 5, zumindest nahezu gleicher Wasserabfluß von der Platte 8 zum Abflußrohr 7 hin erzielt wird. - Aus diesem Grunde läßt sich ein zumindest nahezu gleichmäßiges Flächengewichtsprofil der auf dem Schrägsieb gebildeten Bahn erreichen. Außerdem wird durch die Trapezform der Seitenwände 2 und 3 Materia,l.eingespart, das'? in der Regel aus V 2A-Stahl besteht, also relativ teuer ist.Due to the inclination of the bottom 6 from the low side wall 5 to Outflow pipe 7 can be largely eddies in the flow paths, which aus'dem the area adjacent to the side wall 5 of the plate 8 which can be placed against the sieve Lead drain pipe 7, avoid creating a across the entire width of the suction box 1, measured from the side wall 4 to the side wall 5, at least almost the same Water drainage from the plate 8 to the drain pipe 7 is achieved. - For this reason an at least almost uniform basis weight profile can be achieved on the inclined screen Reach educated path. In addition, the trapezoidal shape of the side walls 2 and 3 materia, l. saved, that '? usually made of V 2A steel, so relatively is expensive.

Wie die Fig. 4 und 5 zeigen, kann zur zusätzlichen Beeinflussung der Strömung im Saugkasten ein Einbau 12 vorgesehen sein. Im Ausführungsbeispiel, in dem der Saugkasten 1' die gleiche Form wie der'Saugkasten 1 des Ausführungsbeispiels gemäß den Fig. 1 bis 3 besitzt, yerjüngt sich der am Saugkasten befestigt ist, der aus Blech bestehende Einkau,/zu der die kleinste Höhe aufweisenden Stirnseite des Saugkastens hin keilförmig.As FIGS. 4 and 5 show, can be used to additionally influence the A built-in 12 can be provided for flow in the suction box. In the exemplary embodiment, in which the suction box 1 'has the same shape as the suction box 1 of the embodiment according to FIGS. 1 to 3, it tapers which is attached to the suction box, which Shopping made of sheet metal / to the end face of the Suction box towards wedge-shaped.

Dadurch wird die freie Querschnittsfläche im Saugkasten für den Durchfluß des Wassers zum Ablaufrohr 7' hin in Richtung von der Stirnseite kleinster Höhe zur Stirnseite größter Höhe hin im Bereich des Einbaus vermindert. Die Strömung im Bereich der größten Höhe des Saugkastens wird dadurch behindert, wodurch unter Umständen eine noch größere Gleichmäßigkeit des Wasserabflusses durch die der Platte 8 entsprechende Platte 8' hindurch erzielt werden kann. Um die aus dem Bereich nahe der Stirnwand 5' mit geringer Höhe kommende Strömung nicht zu beeinträchtigen, endet, wie Fig.4 zeigt, der Einbau 12 im Abstand vom Boden 6'.This allows the free cross-sectional area in the suction box for the flow of the water to the drain pipe 7 'in the direction of the end face of the smallest height reduced towards the front of the greatest height in the area of the installation. The current in the area of the greatest height of the suction box is thereby hindered, whereby under Under certain circumstances an even greater evenness of the water drainage through that of the plate 8 corresponding plate 8 'can be achieved through. To get those out of the area close the end wall 5 'not affecting the flow coming at a low height, ends, As Figure 4 shows, the installation 12 at a distance from the floor 6 '.

Ein Einbau dieser Art kann, gegebenenfalls mit anderer Formgebung,auch in anderen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Saugkastens vorgesehen sein.An installation of this type can also be used, possibly with a different shape be provided in other embodiments of the suction box according to the invention.

Bei dem in Fig. 6 dargestellten Ausführungsbeispiel nimmt die Höhe des als Ganzes mit 21 bezeichneten Saugkastens von den beiden Stirnseiten 24 und 25, welche beide eine sehr geringe Höhe haben, zur Mitte hin zu, so daß die Breitseiten 23 annähernd, die Form eines gleichschenkligen Dreiecks besitzen. Wegen des Anschlusses eines zur Seite hin, also in Querrichtung des Siebes, weggeführten Abflußrohres 27,ist im Ausführungsbeispiel der Boden 26 des Saugkastens 21 im Bereich von dessen größter Höhe mit einer rinnenartigen Vertiefung 26' versehen, durch deren eine Seitenwand hindufch das Abflußrohr 27 in die Vertiefung einmündet. Ein einerseits am Saugkasten, andererseits am Abflußrohr 27 befestigter Träger 29 erhöht die Stabilität.In the embodiment shown in Fig. 6, the height increases of the suction box designated as a whole by 21 from the two end faces 24 and 25, both of which have a very low height, towards the middle, so that the broad sides 23 approximately have the shape of an isosceles triangle. Because of the connection one to the side, that is, in the transverse direction of the screen, led away drainpipe 27, in the exemplary embodiment, the bottom 26 of the suction box 21 is in the region of the latter greatest height provided with a channel-like recess 26 'through whose one side wall hindufch the drain pipe 27 opens into the recess. One on the one hand at the suction box, on the other hand, the support 29 attached to the drain pipe 27 increases the stability.

Die Strömungsverhältnisse sind bei diesem Ausführungsbeispiel noch günstiger als bei demjenigen gemäß den Fig. 1 bis 3, weil der Unterschied in der Länge der Ströme von der Platte 28 bis zum Abflußrohr geringer sind als bei dem ersten Ausführungsbeispiel.The flow conditions are still in this embodiment cheaper than that of FIGS. 1 to 3, because the difference in the Length of the streams from the plate 28 to the drain pipe are less than that first embodiment.

Fig. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel, das auf beiden Stirnseiten je ein Abflußrohr 37 bzw. 37' besitzt. Beide Abflußrohre sind quer zur Längsrichtung des Siebes nach außen hin vom Saugkasten 31 weggeführt. Die Höhe dieses Saugkastens nimmt von den beiden Stirnseiten 34 bzw. 35, die gleich ausgebildet sind, zur Saugkastenmitte hin gleichmäßig ab. Die beiden Seitenwände 33 haben deshalb die Form einer Brücke.Fig. 7 shows an embodiment, each on both end faces a drain pipe 37 or 37 'has. Both drainpipes are transverse to the longitudinal direction of the sieve led away from the suction box 31 towards the outside. The height of this suction box takes from the two end faces 34 and 35, which are of the same design, to the middle of the suction box down evenly. The two side walls 33 therefore have the shape of a bridge.

Um eventuell vorhandene Fertigungsungenauigkeiten des Saugkastens 31 auszugleichen, die zu einem unterschiedlichen Wasserabfluß in den beiden Hälften führen könnten, ist ein vom tiefstliegenden Bereich des Bodens 36. auf der einen Seite des Saugkastens zum tiefstliegenden Bereich auf der anderen Seite verlaufendes Ausgleichsrohr 40 vor gesehen, das Druckunterschiede in den Einlaufbereichen der Abflußrohre 37 und 37 auszugleichen vermag. Das Ausgleichsrohr 40 steigt leicht zur Mitte hin, wo senkrecht nach oben ein Steigrohr 41 weggeführt ist, das in den Boden des Saugkastens in dessen Bereich geringster Höhe einmündet. Das Steigrohr 41 dient sowohl zur Entlüftung als auch zur Era höhung der Festigkeit des Saugkastens.About any manufacturing inaccuracies in the suction box 31 equalize that to a different Water drain in the two halves is one of the deepest part of the floor 36. on one side of the suction box to the deepest area on the other Side running equalizing tube 40 seen before, the pressure differences in the inlet areas the drain pipes 37 and 37 are able to compensate. The equalizing pipe 40 rises slightly towards the center, where a riser pipe 41 is led away vertically upwards, which is in the Bottom of the suction box opens into its lowest height area. The riser pipe 41 is used both for venting and for increasing the strength of the suction box.

Wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6 sind auch hier die Unterschiede in der Länge der Ströme' kleiner als beim Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 bis 3, was sich günstig auf eine gleichmäßige Wasserabfuhr über die ganze Breite des Saugkastens auswirkt.As in the exemplary embodiment according to FIG. 6, the differences are also here in the length of the currents' smaller than in the embodiment according to FIGS. 1 to 3, which is beneficial for even water drainage across the entire width of the The suction box.

Wie durch gestrichelte Linien angedeutet ist können oberhalb der Abflußrohre 37 und 379 zusätzliche Abflußrohre 42 bzw. 42' vorgesehen sein, was ebenfalls zu einer möglichst gleichmäßigen Abfuhr des durch die Platte 38- eintretenden Wassers über die ganze Saugkastenbreite beiträgt.As indicated by dashed lines, above the drainage pipes 37 and 379 additional drainage pipes 42 and 42 'respectively, which is also to be provided the most uniform possible removal of the water entering through the plate 38 contributes across the entire width of the suction box.

Solche zusätzlichen Abf lußrohre können selbstverständlich auch bei anderen Äusführungsformen vorgesehen werden.Such additional drainage pipes can of course also be used other embodiments can be provided.

Die Fig. a zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Saugkasten 51 eine gleichbleibende Höhe über seine gesamte Breite besitzt. Um trotzdem eine gleichmäßige Wasserabfuhr iiber die ganze Saugkastenbreite zu erzielen, ist in den Saugkasten ein im Ausführungsbeispiel horizontal liegendes Rohr 52 gelegt, das sich von der einen Stirnwand 54 zumindest bis nahe zur anderen Stirnwand 55 erstreckt, an der auch das zur Seite hin wegführende Abflußrohr 57 vorgesehen ist.FIG. A shows an embodiment in which the suction box 51 has a constant height over its entire width. In order to still get an even Water drainage across the entire width of the suction box can be achieved in the suction box placed a horizontally lying pipe 52 in the embodiment, which extends from the an end wall 54 extends at least to close to the other end wall 55 on which the drain pipe 57 leading away to the side is also provided.

An das Rohr 52 sind in Abständen voneinander angeordnete Düsen 53 angeschlossen, welche nach oben weisen und selektiv steuerbar ausgebildet sind.Nozzles 53 are arranged on the pipe 52 at a distance from one another connected, which point upwards and are designed to be selectively controllable.

Das Rohr 52 führt zu einem Wasseranschluß. Wenn die Düsen 53 geöffnet werden, wird' Wasser in den Saugkasten gedrUckt, und zwar im wesentlichen entgegen der Strömungsrichtung des vom Sieb:kommenden Wassers. Das aus den Düsen austretende Wasser hemmt deshalb die Strömung des von der Platte 58 zum Abflußrohr 57 strömenden Wassers. Die Strömung wird umso mehr gebremst, je stärker der sie beeinflussende, aus der Düse austretende Wasserstrahl ist. Da alle Düsen selektiv steuerbar sind, können alle Ströme in dem zur Erzielung einer gleichmäßigen Wasserabfuhr über die ganze Breite notwendigen Maße beeinflußt werden.The pipe 52 leads to a water connection. When the nozzles 53 open are, 'water is pressed into the suction box, essentially against it the direction of flow of the water coming from the sieve. The one emerging from the nozzles Water therefore inhibits the flow of that flowing from the plate 58 to the drain pipe 57 Water. The flow is slowed down all the more, the stronger the influencing, water jet emerging from the nozzle. Since all nozzles can be controlled selectively, can all flows in the to achieve an even water drainage over the whole width necessary dimensions can be influenced.

Im Ausführungsbeispiel liegt die Steuervorrichtung jeder Düse in einem Regelkreis, dessen Regelgröße das FlAchengewicht der auf dem Sieb erzeugten Bahn im Bereich der von der Düse beeinflußten Zone ist. Dadurch kann in einfacher Weise ein über die ganze Breite konstantes Flächengewicht aufrecht erhalten werden.In the exemplary embodiment, the control device of each nozzle is in one Control loop, the controlled variable of which is the basis weight of the web produced on the wire is in the area of the zone influenced by the nozzle. This can be done in a simple manner a constant weight per unit area across the entire width can be maintained.

Claims

1. Suction box for a sieve, in particular an inclined sieve in the wire section a / machine for the production of long fiber nonwovens with at least one to the side downward drainage pipe, characterized by an on like flow over the The width of the suction box, measured in the transverse direction of the sieve, acts differently in this Influence device (6; 6 ', 12; 26; 36; 53).

2. Suction box according to claim 1, characterized in that the influencing device Guide surfaces (6; S '', '26,36) has one which / in the direction of the on the sieve adjacent side to the opposite side of the suction box - -inconstant cross-section limit the water passage area of the suction box.

3. suction box according to claim 2, characterized in that at least part of the guide surfaces is formed by walls of the suction box.

4. suction box according to claim 2 or 3, characterized in that - part of the guide surfaces through at least one installation (12) in the suction box is formed.

5. suction box according to one of claims 2 to 4, characterized in that that only on its one side at least 7 a drain pipe (7) is provided and that the height of the suction box from the side with the drain pipe to the other side decreases evenly.

6. suction box according to one of claims 2 to 4, characterized in that that its height from both sides in same measure towards the middle increases and at least one drain pipe (27) is provided in the middle.

7. suction box according to one of claims 2 to 4, characterized in that that at least one drain pipe (37,37 ') is provided on both sides and that the The height of the suction box decreases evenly from both sides towards the center of the notch.

8. suction box according to claim 7, characterized by one of the one connecting pipe (40) running to the other side -.

9. suction box according to claim 8, characterized in that the connecting pipe (40) in the area of the middle of the box, towards which it preferably rises from both sides, with a tube (41) leading to the side (38) of the box to be placed against the sieve connected is.

10. suction box according to claim 1, characterized by across its width distributed, preferably controllable nozzles (53), which are to be applied to the sieve Side of the box are directed.

11. suction box according to claim 10, characterized in that each A control member is assigned to the nozzle, which in a the basis weight of the on the Use sieve in the path produced by the nozzle as the controlled variable Control loop lies.