DE2062868B

DE2062868B - Exposure measuring device in photographic cameras

Info

Publication number: DE2062868B
Authority: DE
Inventors: Werner χ 8046 Dresden. G03b 27-76 Tränkner
Original assignee: Elbe-Kamera GmbH, χ 8017 Dresden

Description

Unter den Bedingungen einer vorzugsweise teilin- dung sind an Hand der Beschreibung und den zeichne-Under the conditions of preferential participation, the description and the drawings

tegralen Meßmethode ist Aufgabe der Erfindung, aus rischen Ausführungsbeispielen zu entnehmen. Es zeigtintegral measuring method is the object of the invention to be taken from rischen embodiments. It shows

einem optischen Strahlengang Teile des Aufnahme- in schematischer Darstellungan optical beam path parts of the recording in a schematic representation

lichtstromes so auszuspiegeln und diese mittels Licht- F i g. 1 eine Spiegelreflex-Suchereinrichtung mitluminous flux and this by means of light F i g. 1 with a single lens reflex viewfinder

leiter einem außerhalb des Aufnahmestrahlenganges 5 photoelektrischem Empfänger,head of a photoelectric receiver outside of the recording beam path 5,

befindlichen fest angeordneten Kleinflächen-Photo- F i g. 2 den Lichtleitkörper in Vorderansicht undlocated fixed small area photo F i g. 2 the light guide body in front view and

widerstand zuzuführen, ohne daß dieser vom Sucher- Fig.3 einen stark vergrößerten Teil des Lichtleit-to supply resistance without this from the viewfinder Fig. 3 a greatly enlarged part of the light guide

okular herrührendes Falschlicht erhält. körpers.Receives false light originating from the eyepiece. body.

Gelöst wird die Aufgabe durch die Erfindung in Gemäß F i g. 1 tritt das vom nicht dargestellten der Weise, daß e<n als flache, durchsichtige Platte ge- ίο Aufnahmegegenstand kommende Licht durch das stalteter Lichtleiter, welcher hinter dem teildurchläs- Aufnahmeobjektiv 1 und wird über den Reflexspiesig verspiegelten Reflexspiegel angeordnet und mit gel 2 zur Bildfeldlinse 3 in ein nicht näher dargestelldemselben eine Baueinheit bildet, mit einer ersten tes Suchersystem gelenkt. Der Reflexspiegel 2, wel-Gruppe von mehreren quer zur Aufnahmerichtung eher in bekannter Weise in oder aus den Aufnahmeliegenden Reflexionsflächen versehen ist, daß dieser 15 strahlengang geschwenkt werden kann, ist teildurchersten Gruppe reflektierender Flächen innerhalb des lässig verspiegelt. Hinter dem teilverspiegelten ReLichtleiters eine zweite Gruppe ebenfalls mehrere an- flexspiegel 2 ist ein als flache, durchsichtige Platte genähernd parallel unter 45° zum Mittenstrahl geneigt stalteter Lichtleiter4 angeordnet. Gemäß den Fig. 2 liegender reflektierender und brechender Flächen ge- und 3 weist der Lichtleiter 4 an der unteren Kante der genüberliegend angeordnet ist, welche die von der er- 20 Längsseite eine erste Gruppe reflektierender Flästen Gruppe reflektierender Flächen kommenden chen 5 und an der oberen Kante der Längsseite eiue Lichtstrahlen in Richtung der parallel zur Lichtrich- zweite Gruppe sowohl reflektierender als auch bretung liegenden schmalen Kante der Lichtaustritts- chender Flächen 6; 7 auf. Die untere Kante mit den fläche vom Lichtleiter etwa um 90° ablenken und reflektierenden Flächen 5 befindet sich vorwiegend im einen hinter der Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters 25 mittleren Teil des Reflexspiegels 2. Die durch die rebefindlichen photoelektrischen Empfänger beleuch- flektierenden und brechenden Flächen gebildeten ten. Gemäß der Erfindung ist die Lage der reflektie- Luftkeile 8 besitzen unterschiedliche Einschnittiefen, renden Fläche der ersten Gruppe, welche an der Un- auf deren Bedeutung später noch eingegangen wird,
terkante der Längsseite vom Lichtleiter angeordnet Seitlich vom Reflexspiegel 2 ist ein weiterer mit ist, durch die Schnittweite, welche sich aus der Größe 3° lichtsammelnden Eigenschaften versehener Lichtleider mittleren Entfernung eines Objektivsortiments er- ter 10 angeordnet, an dessen Lichtaustrittsfläche sich gibt, bestimmt, wobei die reflektierenden Flächen im ein photoelektrischer Empfänger, z.B. Photowidersenkrechten Schnitt zur optischen Achse so geneigt stand 11, mit oder ohne Luftspalt befindet. Zwischen sind, daß sowohl die reflektierten axialen ah auch die Reflexspiegel 2 und Photoempfänger 11 ist eine bereflektierten schrägen außeraxialen Strahlen nahezu 35 wegliche Blende 12 angeordnet, wodurch es möglich parallel zur Planfläche des Lichtleiters verlaufend auf ist, auch partielle Belichtungsmessungen durchführen eine die Lichtstrahlen umlenkende und nach der zu können.The object is achieved by the invention in FIG. 1 comes from the not shown way that e <n as a flat, transparent plate ge ίο the subject light coming through the formed light guide, which is behind the partially translucent recording lens 1 and is arranged over the reflective mirrored reflective mirror and with gel 2 to the field lens 3 in a not shown in detail the same forms a structural unit, steered with a first tes viewfinder system. The reflective mirror 2, wel group of several transversely to the direction of recording is provided in or out of the receiving reflective surfaces in a known manner that this 15 beam path can be pivoted, is partially mirrored through the first group of reflective surfaces within the casual mirror. Behind the partially mirrored ReLichtleiters a second group, also several angled mirrors 2, a light guide 4 designed as a flat, transparent plate is arranged approximately parallel at 45 ° to the central beam. According to FIGS. 2 lying reflective and refractive surfaces and 3, the light guide 4 has on the lower edge which is arranged opposite, which the surfaces 5 coming from the longitudinal side, a first group of reflective surfaces group of reflective surfaces, and on the upper edge Edge of the long side eiue light rays in the direction of the parallel to the light direction of the second group of both reflecting and bretung lying narrow edge of the light exiting surfaces 6; 7 on. The lower edge with the surface deflecting about 90 ° from the light guide and reflecting surfaces 5 is mainly located in a central part of the reflective mirror 2 behind the light exit surface of the light guide 25 of the invention is the position of the reflective air wedges 8 have different incision depths, surface areas of the first group, which will be discussed later on the Un- their meaning,
Located on the side of the reflective mirror 2, another with is determined by the back focal length, which is made up of the size 3 ° of light-collecting properties of light-emitting elements provided at the mean distance of a range of lenses, with the reflective surfaces in a photoelectric receiver, for example a photo-perpendicular cut to the optical axis so inclined was 11, with or without an air gap. Between are that both the reflected axial ah as well as the reflective mirror 2 and photoreceiver 11 is a reflected oblique extra-axial rays almost 35 movable diaphragm 12 arranged, which makes it possible to run parallel to the plane surface of the light guide, also carry out partial exposure measurements that deflect the light rays and after being able to.

Lichtaustrittsseite führende zweite Gruppe reflektie- Die Lichtführung der vom Objektiv 1 kommendenThe second group, leading to the light exit side, reflects the light guidance of the one coming from the lens 1

render und brechender Flächen gelangen, welche der Lichtstrahlen bis zum Photoempfänger 11 ist fol-render and refractive surfaces, which of the light rays to the photoreceiver 11 is fol-

ersten Gruppe reflektierender Flächen gegenüberlie- 40 gende:Opposite the first group of reflective surfaces:

gen, entlang der oberen in Längsrichtung verlaufen- Sofern der Reflexspiegel 2 sich in der Sucherbild-gen, run along the upper in the longitudinal direction - If the reflective mirror 2 is in the viewfinder image-

den Kante des Lichtleiters als nebeneinanderliegende betrachtungslage gemäß Fig. 1 befindet, wird ein Teilthe edge of the light guide is located as a side-by-side viewing position according to FIG. 1, becomes a part

Luftkeile bildende keilförmige Einschnitte derart an- des vom Objektiv 1 kommenden Lichtstromes vomWedge-shaped incisions that form air wedges in such a way that the luminous flux coming from the lens 1 differs from the

geordnet sind, daß die erste reflektierende und zu- Spiegel 2 zur Bildfeldlinse 3 gelenkt, der andere Teilare arranged that the first reflective and to- mirror 2 is directed to the image field lens 3, the other part

gleich brechende Fläche der zweiten Gruppe etwa 45° 4b des Lichtstromes tritt durch den teildurchlässig ver-equal refractive surface of the second group about 45 ° 4b of the luminous flux occurs through the partially transparent

zum Mittenstrahl geneigt ist, hingegen die zweite bre- spiegelten Reflexspiegel 2 hindurch. Alle die auf dieis inclined to the center beam, whereas the second reflective mirror 2 passes through it. All of those on the

chende Fläche den Keilwinkel für den Luftkeil bildet. schrägliegenden Flächen 5 vom Lichtleiter 4 fallendencorresponding surface forms the wedge angle for the air wedge. inclined surfaces 5 from the light guide 4 falling

Einem weiteren Merkmal der Erfindung zufolge Lichtstrahlen werden reflektiert und gelangen ohne sind die erste Gruppe der reflektierenden Flächen an aus dem Lichtleiter 4 herauszutreten von da auf die der unteren Kante der Längsseite und die zweite 50 gegenüberliegenden Flächen 6 der keilförmigen EinGruppe der reflektierenden und brechenden Flächen schnitte bzw. der hierdurch gebildeten Luftkeile 8. an der gegenüberliegenden oberen Kante der Längs- Die zum Mittenstrahl des optischen Systems etwa 45° seite des Lichtleiters angeordnet. Hierbei verringert geneigten reflektierenden Flächen 6 sind zufolge des sich die Einschnittiefe der Luftkeile nach der seitli- Luftkeiles 8 gleichzeitig auch brechende Flächen. Wie chen Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters hin. 55 aus dem Strahlenverlauf gemäß den Fig. 1 bis 3 er-According to a further feature of the invention, light rays are reflected and arrive without the first group of reflective surfaces having to step out of the light guide 4 from there to the lower edge of the long side and the second 50 opposite surfaces 6 of the wedge-shaped group of reflective and refractive surfaces or the air wedges 8 formed in this way on the opposite upper edge of the longitudinal die to the center beam of the optical system about 45 ° side of the light guide. In this case, the inclined reflective surfaces 6 are, as a result of the incision depth of the air wedges after the lateral air wedge 8, also refractive surfaces at the same time. Like the light exit surface of the light guide. 55 from the beam path according to FIGS. 1 to 3

Die sich aus der Erfindung ergebenden Vorteile sichtlich, werden die auf die Flächen 6 auftreffendenThe advantages resulting from the invention are obvious, those which impinge on the surfaces 6

sind im Hinblick auf die Ausschaltung von Falschlicht Lichtstrahlen von dort nahezu um 90° reflektiert, ge-light rays are reflected from there almost by 90 ° with regard to the elimination of false light,

ohne besonderen technischen Aufwand eine hohe langen auf die Flächen 7, werden von diesen gebro-without any special technical effort, a long long on the surfaces 7, are broken by these

Meßgenauigkeit, womit den meßtechnischen Erfor- chen, treten in den Luftkeil 8, um von dort von denMeasurement accuracy, with which the metrological research, occurs in the air wedge 8, from there to the

dernissen einer Belichtungsinnenmessung exakt Rech- 60 Flächen 6 gebrochen wieder in den Lichtleiter 4 ein-an internal exposure measurement exactly calculated 60 surfaces 6 broken back into the light guide 4

nung getragen wird. Eine Pupillenabhängigkeit, wie zutreten. Je nach Anzahl der nebeneinanderliegendention is worn. A pupillary dependency, like kicking. Depending on the number of adjacent

sie bei Wechselobjektiven auftritt, wenn das Objektiv- keilförmigen Einschnitte und je nach Lage der auf dieIt occurs with interchangeable lenses when the lens is wedge-shaped incisions and depending on the location of the

Sortiment nicht auf eine einheitliche Austrittspupillen- Flächen 6 auftreffenden Lichtstrahlen passieren dieseAssortment of light rays not striking a uniform exit pupil surface 6 pass this

lage der Objektive abgestimmt ist, wirkt sich meßlech- mehrmals die keilförmigen Einschnitte am Lichtleit-position of the lenses is matched, the wedge-shaped incisions on the light guide

nisch entsprechend der erfindungsgemäßen Ausge- 65 körper 4.Niche corresponding to the body 65 according to the invention 4.

staltung und Anordnungsweise der im Lichtleiter an- Um die Intensität des Meßlichtstromes innerhalbdesign and arrangement of the in the light guide to the intensity of the measuring luminous flux within

geordneten Reflexionsfläche nicht nachteilig aus. des Lichtleitkörpers nicht durch Reflexionsverluste anorderly reflection surface is not disadvantageous. of the light guide body is not affected by reflection losses

Weitere Vorteile bringende Merkmale der Erfin- den Glas-Luftflächen 6 und 7 zu mindern, sind dieseFurther advantageous features of the invention to reduce glass-air surfaces 6 and 7 are these

entspiegelt. In diesem Zusammenhang verringert sich auch die Einschnittiefe der Luftkeile 8 nach der seitlichen Lichtaustrittsfläche vom Lichtleiter 4, so daß ein Teil der von den Flächen 6 reflektierten Strahlen die Luftkeile 8 gar nicht oder nur wenige Male passieren miissen.anti-reflective. In this context, the cutting depth of the air wedges 8 is also reduced after the lateral one Light exit surface from the light guide 4, so that some of the rays reflected from the surfaces 6 the Air wedges 8 do not have to pass at all or only a few times.

Wie aus F i g. 2 ersichtlich, ist die Lage der Reflexionsflächen 5 gegenüber dem Mittenstrahl bzw. Hauptstrahl sehr unterschiedlich. Zum Zwecke einer optimalen Lichtkonzentration im Lichtleiter 4 wird für die richtige Lage der Reflexionsflächen 5 eine Schnittweite zugrunde gelegt, deren Größe von der mittleren Lage eines Objektivsortiments unterschiedlicher Brennweite bestimmt wird. Diese Reflexionsflächen 5 sind daher gegenüber dem senkrechten Mittenschnitt so geneigt, daß die reflektierten Strahlen nahezu parallel im Lichtleiter 4 verlaufen, wobei an den Reflexionsflächen 5 Totalreflexion herrscht. Das gleiche trifft auch für außeraxiale Strahlen zu, welche schräg auf die Reflexionsflächen 5 fallen.As shown in FIG. 2 shows the position of the reflective surfaces 5 very different from the central ray or main ray. For the purpose of a optimal light concentration in the light guide 4 is for the correct position of the reflective surfaces 5 a Based on the focal length, the size of which differs from the middle position of an assortment of lenses Focal length is determined. These reflective surfaces 5 are therefore opposite to the vertical center section so inclined that the reflected rays are nearly run parallel in the light guide 4, with total reflection prevailing at the reflection surfaces 5. The The same also applies to off-axis rays which fall obliquely onto the reflection surfaces 5.

Bezogen auf eine teilintegrale Meßmethode ist die Lage der Reflexionsflächen 5 so angeordnet, daß sie das Bildfeld wenig unterhalb der Mitte auszumessen gestattet. Zur Vermeidung streuender Reflexion, welche von Seiten des Okular-Falschlichtes herrührt, sind die an den reflektierenden Flächen 5 der angrenzenden Seitenflächen 5' geschwärzt. Außerdem kann zur Verringerung des Falschlichteinflusses durch streuende Reflexion eine in der Zeichnung nicht näher dargestellte dünne, aus undurchsichtigem Material bestehende Maske zwischen Reflexspiegel 2 und Lichtleiter 4 angeordnet werden. Diese Maske besitzt Ausbrüche für den Durchtritt der auf die Reflexionsflächen 5 auftreffenden Lichtstrahlen. An Stelle der Maske kann auch der Spiegel 2 so weit vollverspiegelt sein, daß nur Teile von diesem, welche über der ersten Gruppe der reflektierenden Fläche S vom Lichtleite·· 4 liegen, teilverspiegelt sind, um damit den Durchtritt von vom Objektiv 1 kommendenden Lichtstrahlen zur ersten Gruppe von Reflexionsflächen 5 zu gestatten. Im Rahmen der Erfindung liegt es, daß Spiegel 2 und Lichtleiter 4 aus einem Stück bestehen.In relation to a partially integral measuring method, the position of the reflective surfaces 5 is arranged so that they the image field is allowed to be measured a little below the center. To avoid scattered reflection, which comes from the side of the false eyepiece, are those on the reflective surfaces 5 of the adjacent Side surfaces 5 'blackened. It can also be used to reduce the influence of false light scattering reflection a thin, not shown in the drawing, consisting of opaque material Mask can be arranged between reflective mirror 2 and light guide 4. This mask has breakouts for the passage of the light rays impinging on the reflection surfaces 5. Instead of Mask, the mirror 2 can also be fully mirrored to such an extent that only parts of this, which are above the first Group of the reflecting surface S of the light guide ·· 4 lie, are partially mirrored in order to allow the passage of light rays coming from the lens 1 first group of reflective surfaces 5 to allow. In the context of the invention, it is that mirror 2 and Light guide 4 consist of one piece.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

ters (4) and the photoelectric receiver claims: (Jl) a further conical light guide (10) concentrating the luminous flux is arranged.

1. Photoelectric exposure meter. 6. Photoelectric exposure meter with a light guide body with totally reflecting 5 according to claims 1 to 5, characterized in that and refractive surfaces and at least one that between the light guide (4) and photoelectri behind the light exit surface of the light guide on the receiver (11) is a movable screen ordered photoelectric receiver, e.g. B. (12) is arranged.

Photoresistor, in photographic mirrors. 7. Photoelectric exposure meter

flex cameras with lenses of different io according to claims 1 to 6, characterized in that

Focal length, characterized in that the surfaces (6; 7) of the wedge-shaped

that one as a flat, transparent plate is anti-reflective.

ter light conductor, which is behind the partially transparent 8. Photoelectric exposure meter mirrored reflective mirror (2) arranged and according to claims 1 and 2, characterized in that forms a structural unit with the same, with an er 15 that is located between the reflective mirror (2) and the Most group of several transversely to the receiving light guide (4) a thin, made of opaque Direction lying reflective surfaces (5) provided material existing, provided with breakouts is that this first group of reflective surface mask is located, whose outbreaks only the rays (5) Inside the light guide (4) a second passage for the first group of reflection groups several almost parallel un- 20 surfaces (5) are also permitted.

The reflective 9. Photoelectric exposure meter is inclined at 45 ° to the center beam

animal and breaking surfaces (6; 7) according to claims 1 and 2, characterized in that

is arranged overlying, which is the one that the reflecting mirror (2) and the light guide (4)

The first group of reflective surfaces (5) come - consist of one piece,
the light rays in the direction of the parallel to the 25th

Light direction lying narrow edge of the

Light exit surface from the light guide (4) around
Deflect 90 ° and illuminate a photoelectric receiver (11) located behind the light exit surface of the light guide (4). 30 light measuring device with a light guide body

2. Photoelectric exposure meter with totally reflective and refractive surfaces and according to claim 1, characterized in that at least one behind the light exit surface of the the position of the reflective surfaces (5) of the photoconductor arranged photoelectric receivers Group, which at the lower edge of the longitudinal ger, z. B. Photoresistor in Photographic Spieseite is arranged by the light guide (4), through the 35 gel reflex cameras with lenses of different Intersection, which results from the size of the mill- focal length.

Leren removal of an assortment of lenses results, internal exposure metering devices are known in is intended and in the vertical section to the opti- SLR cameras using light Axis are inclined so that both the conducting bodies, which have the property that of the The flexed axial as well as the reflected oblique 4 ° subject coming partly mirrored off-axis rays almost parallel to the light due to multiple reflections within the Collect the flat surface in the light guide (4) running onto a light guide and one behind the light outlet The photoelek exit side which deflects light beams and which is arranged after the light exit surface of the light guide leading second group of reflective receivers. The known others and refractive surfaces (6; 7) arrive, 45 orders show that the light guide body either which of the first group of reflective surfaces in the recording room or on another outside (5) opposite along the upper point located in the longitudinal direction of the recording space of the camera direction running edge of the light guide (4) is housed. The known embodiments as adjacent air wedges (8) have the serious disadvantage that the pho-wedge-shaped Incisions are so arranged, '50 to electrical receiver, which z. B. in Aufdaß The first reflective and at the same time the camera chamber is located, and the measuring light corresponding surface (6) of the second group is supplied about 45 ° through a light guide, the from is inclined to the center beam, however, the second viewfinder eyepiece coming false light breaks out directly Area is the wedge angle for the air wedge. Avoiding this disadvantage, they arranged (8) forms. 55 the photoreceiver can be swiveled in the folding mirror

3. Photoelectric light metering device. This has the consequence that before recording according to claim 1 and 2, characterized in that an image of the photoreceivers by special that the incision depth of the air wedges (8) according to mechanical means from the recording beam path the side light exit surface of the light guide must be swiveled out. Finally be

(4) decreased. 60 mentions that with the known arrangements of

4. Photoelectric exposure metering swiveling small-area photoreceivers in the wenach Claims 1 to 3, characterized in that essential can only be partially measured. Continue that the lower edge with the reflective surfaces is seen as a disadvantage that both

(5) no optimum is approximately in the middle range of the re-integral and partial measurement flexion mirror (2) is located. 65 is achieved on really well exposed images.

5. Photoelectric exposure metering device In order to ensure an optimal measurement result, according to claim 1 to 4, characterized in that the purpose of the invention is to overcome these disadvantages The simplest means to avoid between the light exit surface of the light guide.