DE2060726A1

DE2060726A1 - Device for loading rectangular areas with bulk goods, in particular malt kilns

Info

Publication number: DE2060726A1
Application number: DE19702060726
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl-Br-Ing Weyermann
Original assignee: WEYERMANN HEINZ DIPL BR ING
Current assignee: WEYERMANN HEINZ DIPL BR ING
Priority date: 1970-12-10
Filing date: 1970-12-10
Publication date: 1972-06-29

Description

"Vorrichtung zum Beschicken von rechteckigen Flächen mit Schüttgut, insbesondere Malzdarren" Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Beschicken von rechteckigen Flächen, insbesondere Malzdarren mit Schüttgut. "Device for charging rectangular areas with bulk material, in particular malt kiln "The invention relates to a device for loading of rectangular surfaces, especially malt kilns with bulk material.

Für diesen Zweck sind Vorrichtungen bekannt, bei welchen das Gut aus einem oberen Zulauf mit über die Fläche beweglichen Auslauf aufgegeben wird. Es ist auch weiterhin bekannt, durch Förderschnecken oder Schleuderbänder das Gut über solche Flächen zu verteilen.For this purpose devices are known in which the good from an upper inlet with an outlet that can be moved across the surface. It is also still known to move the goods over by screw conveyors or centrifugal belts to distribute such areas.

Bei all diesen Vorrichtungen besteht jedoch der Nachteil, dass auf rechteckige Flächen, wie sie schon aus Raumgründen zur Anwendung kommen, kein gleichmässiges Auftragen des Gutes erfolgt, sondern dass immer mit Handarbeit die Schüttung ausgeglichen werden muss. Eine gleichmässige Schüttung ist aber insbesondere für Trockenverfahren von ausschlaggebender Bedeutung.In all of these devices, however, there is the disadvantage that on rectangular areas, as they are from Space reasons for use come, there is no even application of the product, but always with it Manual work the bulk has to be balanced. An even pour however, it is particularly important for dry processes.

Nach der Erfindung werden diese Nachteile vermieden und vor allem ohne Handarbeit eine gleichmässige Schüttung erzielt, so dass ein vollautomatischer Betrieb durchführbar ist.According to the invention, these disadvantages are avoided and above all Even filling is achieved without manual work, so that a fully automatic Operation is feasible.

Zu diesem Zweck ist eine Vorrichtung zum Beschikken von rechteckigen Flächen, insbesondere Malzdarren mit Schüttgut, bei welcher das Gut aus einem oberen Zulauf mit über die fläche beweglichem, regelbarem Auslauf aufgegeben wird, in der Weise ausgebildet, dass eine über die Breite der Fläche sich erstreckende Rinne mit einstellbaren Austrittsöffnungen oder Auslaufdosiereinrichtungen an einem mit seinem Austritt in Längsrichtung beweglichen Rohr des Zulaufes drehbar hängend angebracht ist und dass in der Rinne beidereeits des Zulaufes nach aussen arbeitende Förderschnecken mit regelbarem Antrieb angeordnet sind.For this purpose a device for loading rectangular Surfaces, in particular malt kilns with bulk material, in which the material consists of an upper Inlet is abandoned with adjustable outlet that can be moved across the surface, in which Formed in such a way that a groove extending over the width of the surface with adjustable outlet openings or outlet metering devices on one with its outlet in the longitudinal direction movable pipe of the inlet rotatably attached hanging is and that in the channel on both sides of the inlet to the outside working screw conveyor are arranged with adjustable drive.

Eine zweckmässige Ausbildung besteht darin, dass die über die Breite sich erstreckende Rinne an einem verschwenkbaren, vorzugsweise mittleren teleskopartigen Fallrohr für Parallelverschiebung bei der Ausschwenkung angebracht ist.A practical training is that the width extending channel on a pivotable, preferably central telescopic Downpipe for parallel displacement is attached when swinging out.

Durch die über die rechteckigen Flächen in Längsrichtung sich zwischen den Stirnseiten bwegende Aufgaberinne wird eine gleichmässige Schüttung unter vollständiger Erfüllung, nämlich auch der Ecken, erzielt. Durch die drehbare Aufhängung der Rinne verbleibt sie bei der Bewegung über die Fläche in waagerechter Lage und wird parallel verschoben, sodass die Aufgabe des Gutes gleichmässig über die ganze Fläche durch die gleiche Lage der Austrittsöffnung erfolgt.By over the rectangular areas in the longitudinal direction between The feed chute moving around the front ends is a uniform fill under complete Fulfillment, namely also of the corners, achieved. Due to the rotatable suspension of the channel it remains in a horizontal position when moving across the surface and becomes parallel shifted so that the goods can be fed evenly across the entire surface the same position of the outlet opening takes place.

Für das schwenkbare, teleßkopartig ausziehbare Fallrohr ist immer eine gewisse Bauhöhe zu seiner Anbringung über die Schüttfläche erforderlich.For the swiveling, telescope-like, extendable downpipe, there is always a certain height is required for its attachment above the pouring surface.

Eine Ausführungsform bezieht sich nun darauf, die Vorrichtung auch für eine geringere freie Bauhöhe zu verwenden. Zu diesem Zweck ist die Rinne drehbar an einem aus mindestens zwei seitlich abgewinkelten übereinanderliegenden und scherenartig an den Enden verbundenen Schenkeln mit inneren Förderschnecken bestehenden Fallrohr angelenkt und das Fallrohr drehbar an dem Zulauf angelenkt. Die seitlich auslaufenden Schenkel öffnen sich bei einer Bewegung der Rinne von der Mitte der Fläche nach den Stirnseiten. In diesem Fall kann auch das Fallrohr seitlich an der Rinne angebracht sein, da sich die Schenkel nur nach einer Seite erstrecken und daher ihre Länge für eie über die Breite hinausgehende Längsbewegung bei scherenartigem Aufklappen bemessen sein kann.One embodiment now relates to the device as well to be used for a lower free height. The gutter can be rotated for this purpose on one of at least two laterally angled superimposed and scissor-like at the ends connected legs with internal screw conveyors Hinged downpipe and the downpipe pivoted rotatably on the inlet. The one on the side outgoing legs open when the groove is moved from the center of the Area to the front sides. In this case, the downpipe can also be attached to the side of the Be appropriate gutter, as the legs extend only to one side and hence its length for a longitudinal movement that goes beyond the width in the case of scissors-like movements Can be sized to unfold.

Wenn im vorliegenden Fall von Länge und Breite der Schüttflächen gesprochen wird, so dient dies lediglich zur Kennzeichnung. Breite und Länge können gleich sein. Es können aber auch die Längsseiten erheblich grösser sein, wie dies Ja gerade bei rechteckigen Schüttflächen der Pall ist. Die Länge ist aber immer die Arbeitsrichtung, in welcher sich die Rinne zwischen den Stirnseiten vor-und zurückbewegt. Bei grosser Länge, über welche die Rinne geführt werden soll, kann auch die mehrfache Anordnung des scherenartig auseinanderklappenden Fallrohres zur Anwendung kommen.When speaking of the length and width of the bulk areas in the present case this is only used for identification. Width and length can be the same be. But the long sides can also be considerably larger, as is the case here in the case of rectangular bulk areas, the Pall is. The length is always the working direction, in which the channel moves back and forth between the end faces. At large The length over which the channel is to be guided can also be multiple arrangements of the scissor-like unfolding downpipe are used.

Eine vorteilhafte Ausführung besteht weiterhin noch darin, dass die äusseren Enden der Rinne mit Laufrollen zur Auflage auf Führungen an den Längsseiten der Auftragsfläche versehen sind.Another advantageous embodiment is that the outer ends of the channel with rollers to rest on guides on the long sides the application area are provided.

Hierbei können auch an den Seiten Zahnstangen vorgesehen sein, auf welche Zahnräder eingreifen, wobei diese den Vor- uder Rücklauf der Rinne bewerkst elligen.Here, racks can also be provided on the sides which gears intervene, and they manage the forward and backward flow of the channel elligen.

Um eine gleichmässige Ausbreitung zu erzielen, sind die Außtrittsöffnungen der Rinne regelbar. Es können auch an der Rinne Dosiereinrichtungen vorgesehen sein. Zweckmässig sind Füllwächter vorgesehen, die den Zulauf der Rinnenfüllung und auch die Schütthöhe überwachen und durch entsprechende Steuerung der Regeleinrichtungen aufrechterhalten, dergestalt, dass der Vorschub der Rinne in Längsrichtung der PUllgutmenge angepasst ist. Insbesondere sind Füllwächter zweckmässig, die bei Stockung der Gutzufuhr die Rinne anhalten. Es ist eo ein vollautomatischer Betrieb ohne Handarbeit möglich.In order to achieve an even spread, the outlet openings are the gutter adjustable. Metering devices can also be provided on the channel. Expediently, fill monitors are provided that control the inflow of the channel filling and also monitor the dump height and control the control equipment accordingly maintained in such a way that the feed of the channel in the longitudinal direction of the quantity of PUllgut is adapted. In particular, fill monitors are useful when the material supply is blocked stop the gutter. A fully automatic operation without manual work is possible.

An Hand der beifolgenden Zeichnung soll der Gegenstand der Erfindung näher erläutert werden.The subject of the invention should be based on the accompanying drawing are explained in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt, und Fig. 2 den dazugehörigen Längsschnitt durch eine Beschickungsvorrichtung, Fig. 3 und Fig. 4 entsprechende Schnitte einer anderen aus führungsform, Fig. 5 bis Fig. 8 schematisch mögliche Ausführungen einer Beschickungsvorrichtung nach Fig. 3 und 4.The figures show: FIG. 1 a cross section, and FIG. 2 the associated Longitudinal section through a loading device, Fig. 3 and Fig. 4 corresponding Sections of another embodiment, FIGS. 5 to 8, are possible schematically Designs of a loading device according to FIGS. 3 and 4.

In den Abbildungen ist mit 1 eine Schüttfläche angedeutet, welche durch die Längsseiten 2 biw. die Längswände 12 und die Stirnseiten 3 bzw. die Stirnwände 13 abgegrenzt ist. Mit 4 ist eine Gutschüttung angedeutet. An den Längswänden sind Führungen 5 angebracht, welche auch eine untere Zahnstange6aufweisen. Die Rinne 7 sitzt mit der Rolle 8 auf der Führung auf 9 und wird durch ein Zahnrad, welches in die Zahnstange 6 eingreift, angetrieben.In the figures, 1 indicates a pouring area, which through the long sides 2 biw. the longitudinal walls 12 and the end faces 3 or the end walls 13 is delimited. With 4 a bulk is indicated. On the long walls are Guides 5 attached, which also have a lower rack 6. The gutter 7 sits with the roller 8 on the guide on 9 and is driven by a gear, which engages in the rack 6, driven.

An einem oberen Zulauf 10 ist das aus den beiden zusammensohiebbaren Rohrteilen 14, 15 zueRmmengesetzte Teleskoprohr in Längsrichtung verschwenkbar angebracht, während die sinne 7 an dem Zulauf 16 des Teleskoprohres ebenfalls verschwenkbar angeordnet ist.At an upper inlet 10, the two can be pushed together Tube parts 14, 15 attached telescopic tube that are joined together so that they can be pivoted in the longitudinal direction, while the senses 7 at the inlet 16 of the telescopic tube as well is arranged pivotably.

Bei einer Schwenkbewegung des Teleskoprohres zu den Stirnwänden wird die Rinne 7 vor- und zurückbewegt und weiterhin durch die Auflage der Führung mit der Rolle 8 in gleicher Lage parallel verschoben.With a pivoting movement of the telescopic tube towards the end walls the channel 7 moves back and forth and continues with the support of the guide the roller 8 moved in parallel in the same position.

Bei einem Entfall der Führungsrollen der seitlichen Führungen 5 und 8 würde die Aufhängung der Anordnung der Rinne 7 ebenfalls für eine Waagerechtstellung bei der Längsverschiebung dienen.If the guide rollers of the lateral guides 5 and are omitted 8 the suspension of the arrangement of the channel 7 would also be for a horizontal position serve in the longitudinal displacement.

In der Rinne 7 ist die Schnecke 18 und 19 mit den beiden gegenläufig arbeitenden Teilen mit nicht besonders dargestelltem Antrieb vorgesehen. Die Schnecke ist derart ausgebildet, dass das von dem Zulauf 16 kommende Gut nach beiden Seiten hin weiterbefördert wird. Der Zulauf 16 ist mit einer verstellbaren Klappe 24 versehen, so dass der Zulauf zur Rinne geregelt werden kann. Der Austritt erfolgt durch die oeffnung 25 am Unterteil der Rinne 7.In the channel 7, the worm 18 and 19 are opposite to the two working parts provided with not particularly shown drive. The snail is designed in such a way that the goods coming from the inlet 16 to both sides is further promoted. The inlet 16 is provided with an adjustable flap 24, so that the inlet to the channel can be regulated. The exit takes place through the opening 25 on the lower part of the channel 7.

Es können hier auch Anslaufdosiereinrichtungen angebracht sein.Start-up metering devices can also be attached here.

Durch Füllwächter 23 an der Rinne und 22 im Unterteil der Rinne sowie auch gegebenenfalls 21 auf der Schüttfläche kann eine Steuerung der Arbeit durchgeführt werden. Vorteilhaft sind vor allen Dingen die Füllwächter 22, die für die Füllung der Rinne eingestellt sind und beim Ausbleiben des Zulaufes die Vorrichtung entsprechend stillsetzen, so dass immer eine gleiche Schüttung, auch bei Betriebsunterbrechungen, auf die Gutfläche kommt.By filling monitors 23 on the channel and 22 in the lower part of the channel as well control of the work can also be carried out if necessary on the pouring surface will. Above all, the filling monitors 22, which are used for filling, are advantageous the channel are set and if there is no inflow, the device accordingly shut down so that the same bulk material is always available, even in the event of operational interruptions. comes on the good surface.

Nach ";ig. 3 und 4 ist anstelle eines Teleskoprohres ein scherenartiges Zulaufrohr vorgesehen, welches mit seinem oberen Schenkel 34 an dem oberen Zulauf 30 und mit seinem unteren Schenkel 35 an der Rinne 7 angelenkt ist. Im Inneren der Schenkel befinden sich hörderschnecken 36, 37, welche das durch den Zulauf 30 einfallende Gut zu der Rinne 7 befördern. Die Schenkel 34, 35 nehmen in der Mittelstellung keine wesentliche Länge ein, während sie bei einer Bewegung auf die Stirnwände zu auseinandergeklappt werden und somit die erforderliche Länge für das Fallrohr ergeben.According to "; ig. 3 and 4, instead of a telescopic tube, there is a scissor-like tube Inlet pipe provided, which with its upper leg 34 on the upper inlet 30 and is hinged to the channel 7 with its lower leg 35. Inside the Legs are augers 36, 37, which the incident through the inlet 30 Carry well to channel 7. The legs 34, 35 do not take any in the middle position substantial length, while they unfolded when moving towards the end walls and thus result in the required length for the downpipe.

Wie in Fig. 5 bis 8 schematisch angedeutet ist, kann das scherenartige Zulaufrohr auch mehrfach und in einer seitlichen Anordnung ausgeführt sein. Nach i'ig. 5 sind zwei Schenkelpaare 51, 52 und weiterhin 53,54 übereinander angeordnet. Nach Fig. 6 ist ein einziges Schenkelpaar seitlich versetzt. Nach Fig. 7 sind zwei Schenkelpaare 71,72 bzw. 72, 73 mit einem mittleren über die gesamte Breite sich erstreckenden Schenkel vorgesehen. Nach Fig. 8 sind in seitlicher Anordnung die Schenkelpaare 81, 82 sowie 83,84 übereinander angedeutet.As indicated schematically in Fig. 5 to 8, the scissors-like Inlet pipe can also be designed several times and in a lateral arrangement. To i'ig. 5, two pairs of legs 51, 52 and also 53, 54 are arranged one above the other. According to Fig. 6, a single pair of legs is offset laterally. According to Fig. 7 there are two Leg pairs 71,72 and 72, 73 with a middle one over the entire width extending legs provided. According to Fig. 8 are in a lateral arrangement Leg pairs 81, 82 and 83, 84 indicated one above the other.

Am unteren Teil dieser Anordnungen sind jeweils die Rinnen 57, 67, 77, 87 angebracht.The channels 57, 67, 77, 87 attached.

Die mittlere Anordnung des Zulaufes entsprechend Fig. 5 und 7 hat den Vorteil, dass die Rinne in der Mitte aufgehängt ist und dass die Schnecken entsprechend für die halbierte Förderung Je nach einer Seite schwächer dimensioniert werden können.The middle arrangement of the inlet according to FIGS. 5 and 7 has the advantage that the gutter is suspended in the middle and that the snails accordingly for halved funding Depending on one side, weaker dimensions can be used.

Die Anordnung nach Fig. 6 und 8 mit seitlichem Zulauf und ablauf ergibt daher eine grdssere Länge bei dem Ausfahren der Rinne in Längsrichtung.The arrangement according to FIGS. 6 and 8 with a lateral inlet and outlet results therefore a greater length when extending the channel in the longitudinal direction.

Ein besonderer Vorteil all dieser Ausführungen nach Fig. 4 bis 8 besteht darin, dass eine serhältnismäßig geringe Bauhöhe der Schüttfläche erforderlich ist.There is a particular advantage of all of these embodiments according to FIGS. 4 to 8 in that a very proportionate low construction height of the pouring area is required.

Mit der beschriebenen Vorrichtung ist es möglich, die Schüttfläche je nach Wunsch fortschreitend oder auch schichtweise zu beschicken. Eine schichtweise Beschickung kann den Vorteil haben, dass die Trockenzeit erhöht wird. Die Beschickung einer Fläche mit der eriorderlichen Gut höhe nimmt eine verhältnismäßig grosse Zeit in Anspruch, so dass die Trockenluft erst nach vollständiger Bedeckung angestellt werden kann, da sie sonst durch die nichtbedeckten Flächenteile ohne wesentlichen Strömungswiderstand verlaufen würde. Sofern Jedoch die Gutfläche mit einer dUnnen Schicht abgedeckt wird, kann sofort die Luit angestellt werden und der Trockenvorgang wird um die Zeit bis zur voll ständigen Füllung mit den einzelnen Schichten verlängert.With the device described, it is possible to use the pouring area Depending on your requirements, it can be fed progressively or in layers. One layer at a time Loading can have the advantage that the drying time is increased. The loading an area with the required height takes a relatively long time so that the dry air is only turned on after it has been completely covered can be, otherwise through the uncovered parts of the surface without substantial Flow resistance would run. If, however, the good surface is thin Layer is covered, the Luit can be turned on immediately and the drying process is extended by the time until the individual layers are completely filled.

Eine schichtweise Aufbringung des Gutes mit frtiherei Begtnn der Trocknung kann auch im Hinblick auf die Packungseffekte des frischen Gutes in grosser Schütthöhe einen Vorteil daratellen.A layer-by-layer application of the material with prior drying can also with regard to the packing effects of the fresh goods in large bulk heights represent an advantage.

Claims

Expectations !

1.) Device for charging rectangular surfaces, in particular of malt kiln with bulk material, in which the material from an upper inlet with over the area movable adjustable spout is abandoned, characterized in that that a groove extending over the width of the surface with adjustable outlet openings or outlet metering devices on one with its outlet movable in the longitudinal direction aohr of the inlet is attached rotatably hanging and that in the channel on both sides the inlet to the outside working screw conveyor with adjustable drive arranged are.

2.) Device according to claim 1, characterized in that the Over the width extending channel on a pivotable, preferably central Telescopic downpipe attached for parallel displacement when swinging out is.

3.) Device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t that the senses can be rotated on one of at least two laterally angled Superposed and sheren-like legs connected at the ends with inner legs Conveyor screw existing downpipe and the downpipe rotatably hinged to the inlet other

4.) Device according to claim 1 to 3, characterized in that the outer ends of the senses with rollers to rest on guides on the long sides the application area are provided.

5.) Device according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k e n ii shows that there are racks on the long sides and gears on the ends of the channel are arranged for the forward and return.

6.) Device according to claim 1 to 5, characterized in that Filling monitor on the dump surface and / or the discharge chute to control the dump height and / or the channel filling by sealing the inlet and / or the outlet the gutter are provided.