DE2054470A1

DE2054470A1 - Beleuchtungskonstruktion

Info

Publication number: DE2054470A1
Application number: DE19702054470
Authority: DE
Inventors: Charles Grey Oakville Ontario Shepherd (Kanada)
Original assignee: Wilson Lighting Ltd
Current assignee: Wilson Lighting Ltd
Priority date: 1969-11-06
Filing date: 1970-11-05
Publication date: 1971-05-13
Also published as: GB1325177A; US3654849A; FR2069121A5

Description

Dr. A. Manfzel
ipl-luc. W. Dahike

Patentanwälte

Refrerh bei Köln

Frankenforsf 137

4. November 1970

Wa/D

Wilson Lighting Limited Toronto, Ontario ( Kanada)

" Beleuchtungskonstruktion ^H

Die Erfindung "betrifft eine Beleuchtungskonstruktion und eine Anordnung, die eine Vielzahl solcher Konstruktionen aufweist, und die nebeneinander angeordnet sind·

In vielen modernen Gebäuden, beispielsweise in Gebäuden, die besonders für Büros oder Schulen vorgesehen sind, ist es üblich, in Abständen unterhalb der jeweiligen Stützdeoke eine Decke

- 2 109820/1510

vorzusehen, die eine Stützkonstruktion aufweist. Die Stützkonstruktion wird beispielsweise aus einer Vielzahl miteinander verbundener Träger gebildet, die ein Gitter bilden. Die Stütekonstruktion, die an der Tragdecke aufgehängt sein kann, trägt eine Anzahl von nebeneinander-sitzenden Beleuchtungseinheiten, beispielsweise Neon-Beleuchtungseinheiten. Ferner ist es in solchen Bauten üblich, Zwischenräume zwischen den aufeinanderfolgenden Enden der nebeneinandersitzenden Beleuchtungseinheiten vorzusehen, nämlich Luftschachte, die Konstruktionen bilden, welche luftkammern darstellen, die mindestens in einigen dieser Räume vorhanden sind. Die Luftschachte sind jeweils mit einem Belüftungseinlaß versehen, durch den Luft mit der gewünschten Temperatur und Feuchtigkeit der Luftkammer von einer an geeigneter Stelle befindlichen Quelle solcher Luft innerhalb des Gebäudes zugeleitet werden kann, beispielsweise über Leitungssohächte. Der jeweilige Luftschacht ist am unteren Teil mit einem Belüftungsauslaß versehen, durch den die Luft, die in der beschriebenen Weise der Luftkammer zugeleitet wird, in den Raum oder dergleichen unter der Decke fließen kann, die von der Stützkonstruktion und den Beleuchtungseinheiten gebildet ist.

Bei Konstruktionen der genannten Art, die bisher bekanntgeorden und verwendet worden sind, bestehen die Luftschächte aus Konstruktionen, die vollkommen getrennt von den Konstruktionen der Beleuchtungseinheiten sitaen. Eine solche Konstruktion ist

- 3 109820/1510

aus der US-Patentschrift 3 397 499 bekannt. Insbesondere wird auf die in Fig. 13 dieser Patentschrift bekannte Konstruktion verwiesen, in der der mit der Bezugszahl 184 angezogene Luftschacht eine vollkommen getrennte Komstruktion gegenüber den Konstruktionen der Beleuchtungseinheiten bildet, die jeweils einen Sockel 28 aufweisen.

Zwar funktionieren die bisher bekannten und verwendeten Kon- ä struktionen zufriedenstellend, diese Konstruktionen sind aber unnötigerweise kompliziert, und demgemäß bezweckt die Erfindung hauptsächlich die Schaffung der Konstruktion einer Beleuchtungseinheit und einer Anordnung, bestehend aus einer Vielzahl solcher Konstruktionen, die nebeneinander angeordnet sind, wobei die Konstruktion jeweils in erheblich vereinfachter Form vorgesehen ist und damit preiswerter hergestellt und montiert werden kann, ohne daß die Formteile der bisher bekannten und verwendeten Konstruktionen verlorengeht.

Eine Beleuchtungskörperkonstruktion gemäß der Erfindung besteht aus im Abstand liegenden Endwänden und einem Teil, das die Endwände starr verbindet und das zum Tragen mindestens einer Lampe eingerichtet ist, beispielsweise einer Neonröhre. Me beiden Endwände umfassen eine innere Wandpartie zusammen mit Seitenflanschpartien, die von der inneren Wandpartie vorstehen. Die Seitenflansohpartien der jeweiligen Endwand haben äußere Ränder, die im wesentlichen luftdicht mit den äußeren Rändern

109820/1510

der Seitenflansclipartien der angrenzenden Endwand einer danebensitzenden entsprechenden Beleuchtungskörperkonstruktion befestigt sind oder zur Befestigung eingerichtet sind. In dieser Weise wird eine Luftkammer zwischen den aufeinanderfolgenden Endwänden gebildet, wobei die jeweilige Endwand so ausgebildet ist, daß ein Belüftungseinlaß zur Luftkammer vorgesehen ist. Die innere Wandqpartie der jeweiligen Endwand hat einen unteren ^ Hand, der so innerhalb der äußeren Ränder der Seitenflansch-

partien der Endwand angeordnet ist, daß dadurch ein Belüftungsauslaß vorgesehen werden kann oder auch vorgesehen ist, und zwar zwischen dem unteren Rand und dem unteren Rand der inneren Wandpartie der danebensitzenden Endwand der danebensitzenden Be Ie uc ht ungskör per kons t r.ukt ion.

Die Erfindung ist im nachfolgenden anhand eines Ausführungebeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen sind:

Fig. 1 ein Schaubild, das Teile einer Anzahl nebeneinandersitzender Beleuchtungskörper zeigt{

Fig. 2 ein Schaubild im vergrößerten Maßstab, das

eines der Elemente zeigt, die in der in Fig.l gezeigten Anordnung verwendet werdenj

Fig. 3 ein Schnitt an der Linie 3-3 der Fig. 1 und

10 9ßiiJ/ 1510

2054A70

Fig. 4 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeils A, die einen !Teil der in Pig. I gezeigten Anordnung darstellt.

Mit IO sind jeweils die "beiden Beleuohtungskörperkonstruktionen angezogen, wobei nur der vordere Teil der hinteren Beleuchtungskörperkonstruktion 10 (gemäß der Darstellung in Pig. I) dargestellt ist. "

Die Beleuchtungskörperkonstruktionen 10 sind im wesentlichen identisch und umfassen jeweils im Abstand liegende Endwände und ein Element 12, das in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel einen Teil eines BeIeuchtungselementes bildet und eine Stegpartie 13, zwei gegenüberliegende, parallele Schenkelpartien 14 und zwei nach außen schräggestellte Plansohpartien 15 aufweist, wobei die Partien 15 mit den Schenkelpartien 14 über Absätze 16 verbunden sind. ί

Gemäß der Darstellung in Mg. 3 ist mit den Unterseiten der Absätze 16 des jeweiligen Elementes 12 eine Versohlußplatte 1'7 verbunden, wobei auf der Unterseite der Platte 17 eine Lampe sitzt, die vorzugsweise in der Form einer Neonröhre 18 vorgesehen ist. Die Platte 17 und die Lampe 18 bilden weitere Teile des genannten Beleuchtungskörpers. Obgleich in dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung das Beleuchtungselement in

- 6 109820/1510

der jeweiligen Konstruktion IO nur eine einzige Lampe 18 umfaßt, die am Element 12 angeordnet ist, versteht es sich, daß in nicht dargestellten Alternativausführungen eine Anzahl soloher Lampen 18 ebenfalls entsprechend angeordnet sein können·

Der von der Stegpartie und den Sohenkelpartien, 13 bzw. 14 des jeweiligen Elementes 12 und von der Platte 1? eingeschlossene Raum enthält Eusatzteile des Beleuchtungselementes und andere Hilfsbauteile des elektrischen Leitungssystems· Diese Bauelemente können in bekannter Form vorgesehen sein, Eine lichtdurchlässige Linse 19 sitzt am jeweiligen Element 12 und wird durch naoh innengerichtete Randpartien 20 der sohräggestellten Flanschpartien 15 in der vorgesehenen Lage gehalten.

Die Endwand 11 umfaßt jeweils eine innere Wandpartie 21, die in Riohtung naoh oben vom unteren land 22 aus nach innen sohräggeeteilt ist, sowie Seitenflanschpartien 23, die von der inneren Wandpartie 21 nach außen vorstehen.

In der jeweiligen Konetruktion 10 verbindet das Element 12 die zugehörigen Endwände 11 starr miteinander, beispielsweise mittels Sohrauben 24 zwischen den schräggestellten Flansohpartien 13 des Elementes 12 und den Seitenflanschpartien 23 der Endwände 11.

Die Seitenflansohpartien 23 der jeweiligen Endwand 11 haben

109820/1510

äußere Ränder, die durch aufreehtstehende Rippen 25 gebildet sind. Diese sind im wesentlichen in luftdichter Weise mit den aufrechtstehenden Rippen 25 der Seitenflanschpartien 23 der danebensitzenden Endwand 11 einer danebensitzenden Beleuchtungskörperkonstruktion 10 verbunden, beispielsweise mit Hilfe von Schrauben 26 (Pig· 4).

Die äußeren Ränder,die von den aufrechtstehenden Rippen 25 der { Seitenflanschpartien 23 der jeweiligen Endwand 11 gebildet sind, sitzen in einer im wesentlichen vertikalen Ebene, so daß die Seitenflanschpartien 23 eine progressiv zunehmende Breite in Richtung nach oben haben. Die Seitenflanschpartien 23 der jeweiligen Endwand 11 sind im bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ausgeklinkt (27), und zwar an den oberen Partien, die von der inneren Wandpartie 21 entfernt liegen. Eine im wesentlichen vertikale Verschlußplatte 28 ist mit den Seitenflanschpartien 23 der jeweiligen Endwand 11 an den ausgeklinkten Partien 27 befestigt, wobei der untere Rand 29 der Platte 28 im wesentlichen in luftdichter Weise mit der inneren Wandpartie 21 verbunden ist, wie das am deutlichsten aus Fig. 4 zu ersehen ist. Ferner ist in der jeweiligen Konstruktion 10 eine im wesentlichen waagerechte Terschlußplatte 30 im wesentlichen in luftdichter Weise teilweise mit den Seitenflansohpartien 23 an den ausgeklinkten Partien 27 der jeweiligen Endwand 11 und teilweise mit den Seitenflansohpartien 23 an den

109820/1510

ausgeklinkten Partien 27 mit der danebensitzenden Endwand 11 •der danebensitzenden Beleuchtungskörperkonstruktion 10 verbunden. Diese im wesentlichen luftdichten Befestigungen zwischen der Platte 30 und den Seitenwandflanschen 23 werden zwischen nach unten schräggestellten Endpartien 31 der Platte 30 und den Seitenflansohpartien 23 bewirkt. Die jeweilige Platte 30 weist auch aufrecht stehende Seitenflansohpartien 32 auf, die gemäß der Darstellung in Fig. 4 im wesentlichen in luftdichter Lage an den Platten 28 danebensitzender Endwände 11 der danebensitzenden Beleuchtungskörperkonstruktionen 10 sitzen.

Die jeweilige Endpartie der Linse 19 führt durch eine entsprechend ausgebildete öffnung in der Innenwandpartie 21 der entsprechenden Endwand 11. Die Linse 19 sitzt dabei auf dem unteren Absatz 29 der Platte 28, die mit der Innenwandpartie 21 verbunden ist.

Durch den Raum zwischen den nebeneinandersitzenden Endwänden nebeneinandersitzender Beleuchtungskörperkonstruktionen 10 wird eine Luftkammer gebildet, d.h. unter Bezugnahme auf das dargestellte bevorzugte Ausführungsbeispiel durch den Raum, der von der Platte 30 und den Teilen der Innenwandpartien 21 und der Seitenflanschpartien 23 der nebeneinandersitzenden Endwände 11 begrenzt ist. Die jeweilige Endwand 11 ist so ausgebildet, daß ein Belüftungseinlaß zu dieser Luftkammer

- 9 1098*0/1510

vorgesehen ist. Dieser Einlaß wird im dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel durch eine öffnung 33 gebildet, die in die jeweilige Platte 30 eingeformt ist. Leitungsschächte sind mit den öffnungen 33 in einigen oder allen der Platten verbunden, wobei die Leitungsschächte 34 dazu dienen, Luft mit der gewünschten Temperatur und Feuchtigkeit den entsprechenden Luftkammern von einer geeigneten Quelle zuzuleiten. Wenn für den besonderen Anwendungsfall bestimmte Luftkammern nicht benötigt werden, können die Verschlußplatten 30, die diese Kammern begrenzen, weggelassen werden, und in diesem Pail dienen diese Kammern als Luftrückflußkanäle.

Der Zweck der ausgekerbten Partien 27 in den Seitenflanschpartien 23 der Endwände 11 und der zugehörigen Verschlußplatten 28 und 30 besteht darin, eine erhöhte Flexibilität in der Art und Weise zu schaffen, in der die Beleuchtungskörperkonstruktionen 10 verwendet werden können. Wenn beispielsweise die Konstruktionen 10 in einer solchen Weise verwendet werden I sollen, daß ihre Elemente 12 im wesentlichen im rechten Winkel zu waagerechten Trägern sitzen, die die Deoke abstützen, und wenn die Höhenlage der oberen Seiten der Elemente 12 oberhalb der Unterseiten dieser Träger liegen muß, sitzen die Träger in den Räumen, die von den Platten 28 und 30 nebeneinandersitzender Endwände 11 begrenzt sind. Wenn Träger in dieser Weise angeordnet sind, ist es natürlich nicht möglioh, daß man

- IP -109820/1510

die zugehörigen Luftkammern verwendet , oder wenn sie verwendet werden sollen, muß eine Alternativanordnung (nicht dargestellt) zu der vorgesehen sein, die durch die Öffnungen 33 in den Platten 30 gebildet ist, um die Luft den Kammern zuzuleiten.

Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die beschriebene Art und Weise in der Verwendung der Beleuchtungskörperkon- ^ struktionen 10, bei denen Träger durch die Räume gehen, die von den Platten 28 und 30 nebeneinandersitzender Endwände 11 begrenzt sind, nur ein Beispiel für die Art und Weise ist, in denen die Konstruktionen 10 verwendet werden können, bei denen die ausgeklinkten Partien 27 der Seitenflanschpartien 23 der Endwände 11 oder ausgeklinkte Partien anderer« Form vorgesehen sind.

Es versteht sich natürlich ferner, daß in Fällen, bei denen ausgeklinkte Partien in den Seitenflanschpartien 23 der je- w weiligen Endwand 11 nicht erforderlich sind, beispielsweise bei Fällen, bei denen das Problem nicht besteht, da« von den Vorhandensein waagerechter Träger herrührt, die ausgekerbten Partien in den Seitenflansohpartien 23 der jeweiligen Endwand 11 und die zugehörigen Verschlußplatten 28 und 30 weggelassen werden können·

Der untere Rand 22 der inneren Wandpartie 21 der jeweiligen Endwand 11 sitzt innerhalb der äußeren Ränder, die von den

- 11 109820/1510

aufrecht stehenden Rippen 25 der Seitenflanschpartien 23 ge.

bildet sind, in einer solchen Weiee, daß ein Belüftungsauslaß

22 von der zugehörigen Luftkammer zwischen den unteren Rand/und dem entsprechenden unteren Rand 22 der danebensitzenden Endwand 11 der danebensitzenden Beleuchtungskörperkonstruktion gebildet ist.

Eine Tragkonstruktion, die von einer Vielzahl miteinander verbundener Träger 35 gebildet ist, welohe ein Gitter bilden, ist durch Aufhänger 36 beispielsweise an einer Tragdecke aufgehängt, wobei Distanzstücke 37 _f von denen eines im vergrößerten Maßstab in Fig. 2 gezeigt ist, die Beleuchtungskörperkonstruktionen 10 an der Tragkonstruktion lagern, die von den Trägern 35 gebildet ist. Gemäß der Darstellung in Fig. 2 ist das jeweilige Distanzstück 37 in der Form einer Platte vorgesehen, deren gegenüberliegende Seitenränder mit Nuten 38 versehen sind. Die Teile nebeneinandersitzender Seitenflanschpartien der nebeneinandersitzenden Endwände 11 unterhalb der aufrecht stehenden Rippen 25 sitzen innerhalb der Nuten 38. Der untere Rand des jeweiligen Distanzstücks 37 sitzt auf einem der Träger 35, um damit die unteren Ränder 22 der inneren Wandpartien 21 nebeneinandersitzender Endwände 11 nebeneinandersitzender Konstruktionen 10 in einem Abstand oberhalb nach außen gerichteter Flanschpartien 39 des entsprechenden Trägers 35 im fea-tgelegten Maße zu halten, so daß Belüftungsauslaßschlitze 40 für das Herausfließen von Luft aus der Luftkammer in den

- 12 1098/Ü/1510

Raum oder dergleichen darunter gebildet werden. Die Tiefe der Schlitze 4-0 kann verändert werden, indem man Distanzstücke verschiedener Höhen verwendet. Ferner können die Distanzstücke 37 aus einem wärmeschmelzbaren Werkstoff gebildet sein, derart, daß dann, wenn diese Distanzstücke eine festgelegte hohe Temperatur erreichen, beispielsweise als Folge eines Feuers im darunterliegenden Raum, die Distanzstücke 37 schmelzen, was ein Absenken der Beleuchtungskörperkonstruktionen 10 zur Folge hat, bis die unteren Ränder 22 der inneren Wandpartien 21 in Anlage auf die Partien 39 der Träger 35 gelangen, um damit das Durchgehen des Feuers nach oben durch die Luftkammern zu verhindern.

Wärmeisoliertafeln 41 sitzen jeweils mit ihren unteren Randpartien in tragender Auflage auf der Flanschpartie 39 eines der Träger 35 und mit der oberen Randpartie in tragender Auflage auf der entsprechend schräg-gestellten Flanschpartie 15 des Elementes 12 der entsprechenden Konstruktion 10. Die untenliegenden Seiten der Tafeln 41 sind vorzugsweise aus einem lichtreflektierenden Werkstoff gebildet, um damit das Licht von der Neonröhre 18 des zugehörigen Beleuchtungselementes in den darunterliegenden Raum zu reflektieren.

Die Erfindung sieht also eine Beleuchtungskörperkonstruktion und eine Anordnung solcher Konstruktionen vor, die nebeneinandersitzen, wobei die Luftschäohte, die die Belüftungskam-

- 13 -

10 9 8 ..! 0 / 1 b 1 0

mern bilden, als ein Bestandteil der Beleuchtungskörperkonstruktionen ausgebildet sind, und die Folge davon ist, daß die weniger aufwendig und damit preiswerter herzustellen und zu montieren ist,als die bisher bekannten Konstruktionen sind.

- 14 -

0 ¹J b λ υ / 1 5 1 0

Claims

Patentansprüche

Beleuohtungskörperkonstruktion, bestehend aus Endwänden und einem Element, das die Endwände starr miteinander verbindet und da· zum Tragen mindestens einer Lampe eingerichtet ist, dadurch gekennzeichnet , daß die jeweilige Endwand (11) eine innere Wandpartie (21) und Seitenflanschpartien (23) umfait, die von der inneren Wandpartie (21) nach außen vorstehen, wobei die Seitenflanschpartien (23) der jeweiligen Endwand (11) äußere Ränder (25) haben, die im wesentlichen in luftdichter Weise mit den äußeren Rändern (25) der Seitenflansohpartien (23) der danebensitzenden Endwand (11) einer danebensitzenden entsprechenden Lichtkörperkonstruktion eingerichtet sind, derart, daß zwisohen den nebeneinandereitzenden Endwänden (11) eine Luftkammer gebildet ist, wobei die jeweilige Endwand (11) so ausgebildet ist, daß ein Belüftungseinlaß (33) zur Luftkammer vorgesehen ist, und wobei die innere Wandpartie (21) der jeweiligen Endwand (11) einen unteren Rand (22) hat, der so innerhalb der äußeren Ränder (25) der Seitenflansohpartien (33) der Endwand (11) angeordnet ist, daß ein Belüftungsauslaß (40) zwisohen dem unteren Rand (22) und dem unteren Rand (22) der inneren Wand-

- 14 109820/1510

partie (21) der danebensitzenden Emdwand (11) einer danebensitzenden entsprechenden Lichtkörperkonstruktion vorsehbar ist.
2. Beleuchtungskörperkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die innere Wandpartie (21) der jeweiligen Endwand (11)

in Richtung nach oben vom unteren Rand (22) aus nach I

innen schräggestellt ist, wobei die äußeren Ränder (25) der Seitenflanschpartien (23) der jeweiligen Endwand

(11) in einer im wesentlichen vertikalen Ebene liegen, derart, daß sie Seitenflanschpartien (23) in Richtung nach oben eine progressiv zunehmende Breite haben.
3. Beleuchtungskörperkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Tragkonstruktion, bestehend aus einer Vielzahl miteinander * verbundener Träger (35), die ein Gitter bilden, und durch Distanzstüoke (37), die jeweils mit jeder Seitenflanschpartie (23) der jeweiligen Endwand (11) verbunden sind und von einem der Träger (35) getragen sind, derart, daß der untere Rand (22) der inneren Wandpartie (21) der zugehörigen Endwand (11) oberhalb einer Partie (39) des Trägers (35) um einen festgelegten Abstand gehalten wird, wodurch ein Belüftungsauslaßschlitz (40 gebildet wird.

- 15 -

1098^0/1510
4. Beleuchtungskörperkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenflenschpartien (23) der jeweiligen Endwand (11) der jeweiligen Beleuchtungskörperkonstruktion an den oberen Partien, die von der inneren Wandpartie (21) der Bndwand (11) entfernt liegen, in ausgeklinkter Form (27) vorgesehen sind, daß eine im wesentlichen vertikale Verschlußplatte (28) an den Seitenflansohpartien (25) der ausgeklinkten Partien (27) befestigt ist, wobei der untere Rand (29) der Platte (28) im wesentlichen in luftdiohter Weise an der inneren Wandpartie (21) der Endwand (11) befestigt ist, und daß eine im wesentlichen waagerechte Verschlußplatte (30), in der eine den Belüftungseinlaß bildende öffnung (33) vorgesehen ist, in im wesentlichen luftdichter Weise teilweise zur Befestigung an den Seitenflansohpartien (23) an den ausgeklinkten Partien (27) der einen Beleuchtungskörperkonstruktion, teilweise an den Seitenflanschpartien (23) an den ausgeklinkten Partien (27) der danebensitzenden Endwand (11) der danebensitzenden Beleuchtungskörperkonstruktion und an den im wesentlichen vertikalen Versohlußplatten (28) nebeneinandersitzender Endwände (11) der nebeneinandersitzenden Beleuchtungsköerperkonstruktionen vorgesehen ist.

10 98 ^U / 1510

Leerseite