[go: up one dir, main page]

DE2054298C - Drilling machine for tunneling - Google Patents

Drilling machine for tunneling

Info

Publication number
DE2054298C
DE2054298C DE19702054298 DE2054298A DE2054298C DE 2054298 C DE2054298 C DE 2054298C DE 19702054298 DE19702054298 DE 19702054298 DE 2054298 A DE2054298 A DE 2054298A DE 2054298 C DE2054298 C DE 2054298C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
gear
drill head
housing
machine
thrust piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19702054298
Other languages
German (de)
Other versions
DE2054298B2 (en
DE2054298A1 (en
Inventor
Marcel Paris Montacie
Original Assignee
Union Industrielle Blanzy Quest, Pa is
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR6937879A external-priority patent/FR2067460A5/fr
Application filed by Union Industrielle Blanzy Quest, Pa is filed Critical Union Industrielle Blanzy Quest, Pa is
Publication of DE2054298A1 publication Critical patent/DE2054298A1/en
Publication of DE2054298B2 publication Critical patent/DE2054298B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2054298C publication Critical patent/DE2054298C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

7. Maschine nach Anspruchύ, dadurch ge kennzeichnet, daß die beiden Pumpen (25) eine: Schubkolbengetriebes (23) in einem am hinterer Ende der Drehwelle (2) befesLgten und hintei dem hinteren Rollenlager (30) derselben befindli chen Gehäuse (24) hintereinanderlicgend an geordnet sind.7. Machine according to claim ύ, characterized in that the two pumps (25) have a: thrust piston gear (23) in one at the rear end of the rotating shaft (2) attached and behind the rear roller bearing (30) of the same located housing (24) are arranged one after the other.

8. Maschine nach Anspruch 7, dadurch ge kennzeichnet, daß die beiden Pumpen (25) eine· Schubkolbengetriebes (23) von einer Vorgelege welle (92) angetrieben werden, deren Antriebsrac (26) mit einem ortsfesten Innenzahnkranz (2T kämmt, wodurch eine Synchronisierung dei Schwenkbewegung der Schwenkarme (18) mi der Drehbewegung der Drehwelle (2) bzw. de; Bohrkopfes (1) bewirkt wird.8. Machine according to claim 7, characterized in that the two pumps (25) have a Thrust piston gear (23) are driven by a countershaft (92), the drive rac (26) meshes with a stationary internal gear rim (2T, whereby a synchronization of the Pivoting movement of the pivot arms (18) mi the rotational movement of the rotating shaft (2) or de; Drill head (1) is effected.

9. Maschine nach Anspruch 6 bis 8, dadurcl gekennzeichnet, daß die die beiden Zylinder räume eines jeden Schubkolbengetriebes (23) mi den zugeordneten Pumpen (25) verbindender Schieber (56) mittels Endschaltern umsteuerbai sind, welche in der Nähe der Lager (16) de Schwenkwelle (17) eines jeden Schwenkarme: (18) verschiebbar angeordnet sind, um durch An derung der Lage dieser Endschalter den ge wünschten Schwenkbereich eines jeden Schwenk armes (18) einstellen zu können.9. Machine according to claim 6 to 8, characterized in that the two cylinders spaces of each thrust piston gear (23) connecting with the associated pumps (25) Slide (56) are umsteuerbai by means of limit switches, which de near the bearing (16) Pivot shaft (17) of each pivot arm: (18) are slidably arranged to be driven by An change the position of this limit switch the ge desired swivel range of each swivel armes (18) to be able to adjust.

10. Maschine nach einem der vorangehender Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß de Führungsschlitten (58) sich mit seitlichen Schub kolbengetrieben (63), welche mit Andruckkufei (66) versehen sind, an den Seitenwänden der Ab baustrecke (7) abstütze10. Machine according to one of the preceding claims, characterized in that de Guide carriage (58) with side thrust piston-driven (63), which with Andruckkufei (66) are provided, support on the side walls of the construction line from (7)

11. Maschine nach Anspruch 10, dadurch ge kennzeichnet, daß zwischen dem Führungsschiit ten (58) und den Schubkolbengetrieben (63) eir Kugelgelenk (67) vorgesehen ist, so daß durch getrenntes Betätigen der einzelnen Schubkolben getriebe die Lage des Führungsschlittens gegen über den Seitenwänden der Abbaustrecke (7) ver änderbar ist.11. Machine according to claim 10, characterized ge indicates that between the Führschiit th (58) and the push piston gears (63) eir Ball joint (67) is provided so that by operating the individual thrust pistons separately gear the position of the guide carriage against the side walls of the mining section (7) ver is changeable.

Die Erfindung betrifft eine bohrend arbeitend« Streckenvortriebsmaschine, die einen auf einer Dreh welle angeordneten Bohrkopf aufweist, auf welchen mehrere, mit je einem Schneidwerkzeug ausgestattete und mittels von Hydraulikpumpen beaufschlagbarerThe invention relates to a drilling-working road tunneling machine, which one on a rotary has shaft arranged drill head, on which several, each equipped with a cutting tool and can be acted upon by means of hydraulic pumps

Schubkolbengetrieben bewegbare Schwenkarme an geordnet sind, und bei der der Bohrkopf vor einen aus zwei Gehäuse bestehenden Gestell angeordne und mittels Schubkolbengetrieben gegen die Orts brüst bewegbar ist, wobei die Gehäuse untereinandeiPlunger-driven movable swivel arms are arranged, and in which the drill head in front of a The frame consists of two housings and is arranged against the site by means of a piston drive Chest is movable, the housing below one another

durch zwei parallele Längsträger verbunden sind, deren Verlängerung nach hinten in den Gleitbahner eines Führungsschlittens laufen.connected by two parallel side members, the extension of which backwards into the slideway run on a guide carriage.

Bekanntlich ermöglichen die üblichen Strecken vortriebsmaschinen mit Schneidwerkzeugen, die au] an einem sich mit konstanter Drehzahl drehender Bohrkopf starr angebrachten Werkzeughaltern mon tiert sind, nur die Bohrung einer Abbaustrecke mi einem einheitlichen Durchmesser, wobei die LeistunjAs is well known, the usual route jacking machines with cutting tools, which au] on a tool holder rigidly attached to a drill head rotating at constant speed mon are only the drilling of a mining section with a uniform diameter, whereby the power

der Antriebsmotoren insbesondere durch die Härte Mit der Erfindung wird eine Streckenvortriebsniades Bodens, in dem unter den gegebenen Vorschub- schine geschaffen, welche zu einem wirtschaftlich bedingungen gebohrt wird, bestimmt wird. vertretbaren Preis hergestellt werden kann und ohne Aus der deutschen Offenlegungsschrift 1 938 818 ist Verwendung empfindlicher Bauteile in zeitsparender bereits eine Streckenvortriebsmaschine der Eingangs 5 Weise durch einfaches Auswechseln ihrer Zubehörgenannten Bauart bekannt, bei weiche infolge der teile an die jeweiligen Arbeitsbedingungen angepaßt verschwenkbaren Lagerung der die Schneidwerk- werden kann.the drive motors in particular due to the hardness With the invention a route advance niades Soil in which under the given feed machine is created, which becomes an economical one conditions is bored, is determined. Reasonable price can be made and without From the German Offenlegungsschrift 1 938 818, the use of sensitive components is more time-saving already a tunneling machine of the input 5 way by simply exchanging its accessories Design known, with soft as a result of the parts adapted to the respective working conditions pivotable mounting of the cutting unit can be.

zeuge tragenden Schwenkarme der Streckenquer- So kann die Maschine durch wahlweises Einsctschnitt verändert werden kann, indem der Schwenk- zen von Schwenkarmen mit der erforderlichen Auslabereich der Schwenkarme an den gewünschten Strek- io dung an die unterschiedichsten Streckenquerschnitte kenquerschnitt angepaßt wird. Die Ortsbrust der Ab- angepaßt werden.witness supporting swivel arms of the track cross-so the machine can by optional incision can be changed by swiveling swivel arms with the required output range the swivel arms to the desired route to the most diverse route cross-sections cross-section is adjusted. The face to be adapted to the ab-.

bajstrecke wird dabei von einem oder mehreren Durch Austauschen des Ritzels in dem den Bohr-bay section is thereby of one or more By replacing the pinion in which the drilling

Schneidwerkzeugen bearbeitet, die infolge der Über- kopf antreibenden Getriebe kann die Drehgeschwin-Cutting tools, which, as a result of the overhead driving gears, can reduce the rotational speed

lagerung der Drehbewegung des Bohrkopfes und der digkcit des Bohrkopfes und damit die Umfangsge-storage of the rotary movement of the drill head and the digkcit of the drill head and thus the circumferential

Schwenkbewcgung der Schwenkarme eine spiralför- 15 schwindigkeit der Schneidwerkzeuge auf einfacheSwivel movement of the swivel arms a spiral 15 speed of the cutting tools in a simple manner

mige Bahn beschreiben. Weise verändert werden, wobei die Leistung des An-Describe a moderate path. Be changed in a manner, whereby the performance of the

Aus der deutschen Auslegeschrift 1 247 988 und triebsmotors konstant bleibt, so daß das auf den aus der französischen Patentschrift 1 476 102 ist fer- Bohrkopf übertragene Drehmoment bei Vermindener eine Streckenvortriebsmaschine bekannt, welche rung seiner Drehzahl entsprechend anwächst. aus einem unbeweglichen Gestell besteht, an dessen 20 Durch Austauschen de; Antriebsräder der die vorderem Ende ein Bohrkopf drehbar gelagert ist. Schubkolbengetriebe der Schwenkarme beaufschla-Am vorderen Ende des Bohrkopfes ist ein mittels genden Pumpen kann die Schwenkgeschwindigkeit dncr hydraulichen Vorschubeinrichtung in axialer der Schwenkarme und damit die Ganghöhe der von Richtung verschiebbarer Vorbohrer angeordnet und den Schneidwerkzeugen ausgeführten spiralförmigen auf einer hinter dem Vorbohrer vorgesehenen und 25 Bahnkurve bzw. der auf die Schneidwerkzeuge ausüber dessen Durchmesser hinausragenden Scheibe geübte Radialvorschub verändert werden, des Bohrkopfes sind mehrere mittels hydraulischer Die Vertauschbarkeit des Getrieberitzels bzw. des Vorschubeinrich'ungen radial verschiebbare Fräser Pumpenantriebsrades wird dabei durch den Umstand angeordnet. Die Fräser beschreiben dabei infolge der begünstigt, daß diese Zahnräder jeweils auf einer Überlagerung ihres Radialvorschubs mit der Drehbe- 30 Vorgelegewelle angeordnet sind, welche in ihrer wegung der Scheibe eine spiralförmige Bahn. Um Lagerhülse exzentrisch gelagert ist, so daß durch Verdiese Vortriebsmaschine an unterschiedlich harte Ge- drehen der Lagerhülse der Abstand zwischen der stcinsarten anpassen zu können, ist dabei vorgesehen, Vorgelegewelle und dem zugehörigen Abtriebs- bzw. die dem Vorbohrer und den Fräser zugeordneten Antriebszahnrad verändert und der gewünschten Vorschubeinrichtiingen, d. h. die Schubkolbenge- 35 Zahnradgröße angepaßt werden kann, triebe durch in ihrer Dumhsatzleistung regelbare Infolge der Regelbarkeit der Durchsatzleistung Pumpen zu beaufschlagen. Weitere Maßnahmen, die der Pumpe, welche das den Andruck des Bohrkopfes es ermöglichen, die Arbeitsweise der Abbaumaschine bewirkende Schubkolbengetriebe beaufschlagt, ist es an unterschiedliche Betriebsbedingungen in einfacher schließlich noch möglich, den auf die Schneidwerk-Weise anpassen zu können, sind jedoch nicht offen- 40 zeuge ausgeübten Axialvorschub zu verändern, bart. Die erfindungsgemäße StreckenvortriebsmaschineFrom the German Auslegeschrift 1 247 988 and the drive motor remains constant, so that on the from the French patent specification 1 476 102 fer- drill head is transmitted torque at Vermindener a tunneling machine known which tion increases its speed accordingly. consists of an immovable frame, on whose 20 By exchanging de; Drive wheels of the a drill head is rotatably mounted at the front end. Push piston gear of the swivel arms beaufschla-Am front end of the drill head is a means of slowing pumps can adjust the slewing speed The hydraulic feed device in the axial direction of the swivel arms and thus the pitch of the Arranged in the direction of displaceable pre-drills and the cutting tools executed spiral-shaped on a trajectory curve provided behind the pre-drill and on the cutting tools the diameter of the protruding disc, the radial feed practiced can be changed, of the drill head are several by means of hydraulic The interchangeability of the gear pinion or the Liefereinrich'ungen radially displaceable cutter pump drive wheel is thereby due to the fact arranged. The milling cutters describe it as a result of the favored that these gears each on one Superposition of their radial feed with the rotary drive 30 countershaft, which in their movement of the disc follows a spiral path. Is mounted eccentrically to the bearing sleeve, so that by Verdiese Driving machine to different degrees of hardness turning the bearing sleeve the distance between the To be able to adapt stcinsarten, it is provided that the countershaft and the associated output or changed the drive gear assigned to the pre-drill and the milling cutter and the desired one Feed devices, d. H. the thrust piston 35 gear size can be adapted, drives due to the controllability of the throughput rate, which can be regulated in their turnover performance To pressurize pumps. Further measures that the pump, which the pressure of the drill head make it possible to act on the thrust piston mechanism effecting the operation of the mining machine, it is to different operating conditions in a simpler finally still possible on the cutting unit way to be able to adapt, but are not open to change the axial feed rate exerted, beard. The tunneling machine according to the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für bietet gegenüber den bekannten Maschinen folgende eine Vortriebsmaschine der Eingangs genannten Vorteile: sie kann Abbaustrecken sehr unterschiedli-Bauart eine Antriebsvorrichtung zu schaffen, die es eher Durchmesser zwischen 3,50 und 6 m bohren, erlaubt, daß die Vortriebsmaschine schnell und rela- 45 wobei der Maschinenkörper der gleiche bleibt und tiv einfach auf die jeweiligen Betriebsbedingungen, lediglich die Zubehörteile, wie die Schwenkarme und d. h. zum Beispiel auf verschiedene Streckenquer- die Antriebsräder der Getriebe für die Dreh- oder schnitte oder verschieden harte Gesteine, einstellbar Schwenkbewegung und die Bodenabstützteile, auszuist, wechseln sind.The object of the invention is to provide the following over the known machines a tunneling machine with the advantages mentioned at the beginning: it can handle very different types of excavation to create a drive device that is more likely to drill diameters between 3.50 and 6 m, allows the tunneling machine to be carried out quickly and reliably, with the machine body remaining the same and tive simply to the respective operating conditions, only the accessories, such as the swivel arms and d. H. For example, on various transverse routes - the drive wheels of the gearbox for the rotary or cuts or rocks of different hardness, adjustable swivel movement and the ground support parts to be removed, are switching.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die 50 Da der im Werk montierte Maschinenkörper dieAccording to the invention, this task is achieved by the machine body assembled in the factory

Vereinigung folgender Merkmale gelöst: a) Die Abmessungen für den Straßen- und EisenbahnbauUnification of the following features solved: a) The dimensions for road and railroad construction

Schwenkarme sind jeweils mit dem Bohrkopf und nicht übersteigt und der Anbau des Zubehörs an OrtSwivel arms are each with the drill head and not exceed and the attachment of the accessories in place

der Kolbenstange des Schubkolbengetriebes und Stelle nur wenig Zeit erfordert, kann die Inbe-the piston rod of the reciprocating piston gear and point requires little time, the integration can

lös- und austauschbar verbunden. triebnahme der Maschine kurze Zeit nach Ankunftdetachably and interchangeably connected. The machine went into operation shortly after arrival

b) Das in dem vorderen Gehäuse angeordnete und 55 auf der Arbeitsstelle erfolgen. Andererseits hat der den Bohrkopf antreibende Getriebe umfaßt Maschinenkörper einen geringen mittleren Querzwecks Veränderung der Untersetzung eine schnitt, so daß um ihn herum ein beträchtlicher mit einem austauschbaren Ritzel versehene, in Raum verbleibt, der den Abtransport des Abraums ihrer Lagerhülse exzentrisch angeordnete Vor- unmittelbar hinter dem Abbaustoß und gute Bewcgelegewelle. 60 gungsfreiheit um die Maschine herum, vor ailem zurb) The arranged in the front housing and 55 take place on the job site. On the other hand, he has The gearbox driving the drill head includes a machine body with a small central transverse purpose Change in the reduction ratio one cut, so that around it a considerable one Provided with an exchangeable pinion, remains in space, which the removal of the spoil eccentrically arranged in front of their bearing sleeve immediately behind the working joint and good motion shaft. 60 freedom of movement around the machine, especially for

c) Die die Schubkolbengetriebe beaufschlagenden Anbringung von Stützbögen unmittelbar hinter dem Pumpen werden mittels auf in ihren Lagerhül- Abbaustoß, gestattet. Da der öffnungswinkel des sen exzentrisch eingebauten Vorgelegewellen letzten Schwenkarmes vergrößert werden kann, ist es lösbar angeordneten Triebrädern angetrieben. möglich, sehr schnell und einfach den Durchmesserc) The attachment of supporting arches directly behind the pushing piston gear Pumps are permitted by means of an in their bearing sleeve dismantling joint. Since the opening angle of the sen eccentrically built-in countershafts last swivel arm can be enlarged, it is releasably arranged drive wheels driven. possible to very quickly and easily change the diameter

d) Die den Andruck des Bohrkopfes bewirkenden 65 der Abbaustrecke zu ändern, und zwar derart, daß Schubkolbengetriebe werden durch eine das Bohrloch entweder mit dem erforderlichen End-Pumpe mit ladbarer Durchsatzleistung be- durchmesser oder mit einem größeren Durchmesser aufschlagt. gebohrt wird, um der Dicke des zu vergießenden Be-d) To change the pressure of the drill head causing 65 of the mining section, in such a way that Thrust piston gears are pumped through either the borehole with the required end with a loadable throughput capacity or with a larger diameter serves. is drilled to match the thickness of the cast

tons Rechnung zu tragen. Hierzu brauchen nur die der auf das Ende der Stange 22 des Kolbens eines Endanschläge des äußeren Schwenkarmes zur Bc- doppeltwirkenden Schubkolbcngctriebes 23 gestimmung des Schwcnkwinkels desselben entspre- schraubt ist, welches durch Drehzapfen, Kugelgelenk chend justiert zu werden. Fast das gesamte Gewicht und Lager auf der von vier Löchern durchbohrten der Maschine lastet auf dem vorderen Ende und 5 hinteren Platte 13 befestigt ist.tons to take into account. For this only need the one on the end of the rod 22 of the piston End stops of the outer swivel arm for the double-acting push piston drive 23 is screwed to match the swivel angle of the same, which is screwed by pivot pin, ball joint to be adjusted accordingly. Almost all of the weight and bearing on the one pierced by four holes the machine rests on the front end and 5 rear plate 13 is attached.

stützt sich mittels feststehender Andruckkufen an Gemäß Fig. 5 weist die Hohlwelle2 an ihremis supported by means of fixed pressure skids. According to FIG. 5, the hollow shaft 2 has on its

den Scitcnwänden der Abbaustrecke ab, so daß eine hinteren Ende ein Gehäuse 24 mit vier Doppclpum-the cutting walls of the mining section so that a rear end has a housing 24 with four double pumps

hohe Stabilität gewährleistet ist. pen 25 auf, die jeweils mittels eines Antriebsrades 26high stability is guaranteed. pen 25, each by means of a drive wheel 26

Im folgenden wird die Erfindung an Hand des in durch einen mit dem feststehenden Teil der Ma-In the following, the invention is based on the in by a with the fixed part of the Ma-

der Zeichnung dargestellten Ausführungsbcispicls io schinc kraftschlüssig verbundenen InnenzahnkranzThe drawing shown Ausführungsbcispicls io schinc frictionally connected inner ring gear

näher crläuteit. 27 angetrieben werden.more detailed. 27 are driven.

Es zeigt Jedes Schubkolbengetriebe 23 wird von einerIt shows each thrust piston gear 23 is of one

Fig. I einen seitlichen Aufriß der erfindungsge- Doppelpumpe 25 beaufschlagt, wobei das Durchsatzmäßen Maschine, leislungsverhältnis der beiden Pumpen dem Verhält-1 shows a side elevation of the double pump 25 according to the invention, the machine throughput, the power ratio of the two pumps corresponding to the

F ig. 2 eine Aufsicht auf diese Maschine, »5 nis der Qucrschnittsflächcn der beiden Zylindcr-Fig. 2 is a plan view of this machine, showing the cross-sectional area of the two cylinder F i g. 3 in größerem Maßstab den Schwenkarm räume des Schubkolbcngctricbes entspricht und dieF i g. 3 corresponds to the swivel arm spaces of the Schubkolbcngctricbes on a larger scale and the

und das diesen betätigende Schubkolbengetriebe, Pumpen abwechselnd als Motor und als Bremse ar-and the thrust piston gear that actuates it, pumps alternately as a motor and as a brake.

Fig.4 im halben Teillängsschnitt das vordere beiten, so daß die Kolbcnbcwcgung genau gesteuertFig. 4 in half a partial longitudinal section the front work, so that the piston movement is precisely controlled Gehäuse, wird. Die Umkehrung der Bewegung geschieht durchHousing, will. The reversal of the movement is done by Fig. 5 im halben Teilaxialschnitt das hintere Gc- ao einen Schieber 56, der von in der Nähe der Lager 16FIG. 5 shows, in half a partial axial section, the rear Gc ao a slide 56, which from in the vicinity of the bearings 16

häusc mit der Drchwellc, welche den Bohrkopf an- der Schwenkarmc angeordneten und von der Bcwe-häusc with the Drchwellc, which arranged the drill head on the swivel armc and from the Bcwe-

treibt, gung der Welle 17 des Schwenkarmes 18 betätigtendrives, movement of the shaft 17 of the pivot arm 18 actuated

Fig.6 im Querschnitt einen Teil eines der auf Endkontakten gesteuert wird. Die Einstellung der6 in cross section a part of one which is controlled on end contacts. The setting of the

das vordere Gehäuse montierten Untersctzungsgc- Endkontakte ermöglicht es, die äußersten StellungenThe front housing-mounted lowering end contacts allow the extreme positions

triebe, *5 jedes Schwenkarms und damit seinen Schwcnkwinkcldrives, * 5 each swivel arm and thus its Schwcnkwinkcl

Fig.7 im halben Tcillängsschnitt die Anordnung festzulegen. Die Nicdcrdruck-Ölzufuhr des hydrauli-7 to determine the arrangement in half a longitudinal section. The low pressure oil supply of the hydraulic

der elektrischen Antriebsmoloren und der hydrauli- sehen Systems geschieht durch das Gehäuse 28.the electric drive motor and the hydraulic system is done through the housing 28.

sehen Pumpen an dem hinteren Gehäuse, durch das auch der Steuerstrom für den hydrauli-see pumps on the rear housing, through which the control current for the hydraulic

F i g. 8 einen Tcilaxialschnitt der Maschine in sehen Schieber zugeführt wird, und zwar mittelsF i g. 8 a Tcilaxialschnitt the machine in see slide is fed, namely by means of Höhe des Führungsschlitten, 3o durch nicht dargestellte Schlcifbürstcn gespeisteHeight of the guide carriage, 3o fed by Schlcifbürstcn, not shown F i g. 9 einen Querschnitt nach der Linie ίΧ-ΙΧ in Schleifringe 29.F i g. 9 shows a cross section along the line ίΧ-ΙΧ in slip rings 29. Fig.Sund Das Gehäuse4 trägt das Rollenlager 30, das dieFig.Sund The housing 4 carries the roller bearing 30, which the Fig. 10 einen Querschnitt durch das vordere Ge- Rotationsachse des Bohrkopfes 1 in Verbindung mit10 shows a cross section through the front axis of rotation of the drill head 1 in connection with

häusc der Maschine. dem Zylinderrollenlager 31 (F i g. 4) bestimmt, dashouse of the machine. the cylindrical roller bearing 31 (F i g. 4) determined that

In F i g. I und 2 ist der Bohrkopf 1 auf das Ende 35 von dem vorderen Gehäuse 3 getragen wird und denIn Fig. I and 2 is the drill head 1 is carried on the end 35 of the front housing 3 and the

einer Hohlwelle 2 aufgebracht, wobei sich das Ganze Bohrkopf 1 abstützt, während zwei Anschläge diea hollow shaft 2 applied, the whole drill head 1 supported, while two stops the

in den von den untereinander durch zwei parallele, dem auf den Bohrkopf 1 zu übertragenden Schubin the thrust to be transmitted to the drill head 1 by the two parallel thrusts to each other

zylindcrförmige Längsträger 5 verbundenen Gchäu- entsprechenden Beanspruchungen auffangen,cylindrical longitudinal members 5 absorb associated stresses,

sen3 und4 eines starren Gestells getragenen Lagern Nach Fig.4 besteht das vordere Gehäuse3 aussen3 and4 of a rigid frame supported bearings According to Fig.4, the front housing3 consists of

dreht. Die Längsträger 5 sind nach hinten über das 4<> einem Außenring 34, einem Innenring 35 und zweiturns. The side members 5 are to the rear over the 4 <> an outer ring 34, an inner ring 35 and two

Gehäuse 4 hinaus verlängert, um als Gleitbahn für vorn bzw. hinten angebrachten Flanschen 36 und 37.Housing 4 is also extended to act as a slide for the front and rear flanges 36 and 37.

den Führungsschlitten 6 zu dienen, der mit Andruck- Auf dem vorderen Flansch 36 ist das äußere Ge-to serve the guide carriage 6, which with pressure- On the front flange 36 is the outer gear

kufen 66, welche sich an der Seitenwand? des Tun- häuse des Rollenlagers31 befestigt, während das in-skids 66, which are on the side wall? of the housing of the roller bearing31, while the internal

ncls abstützen, und mit Vorrichtngen ausgerüstet ist, tiere Gehäuse auf den Innenring 12 des Bohrkopfcs 1Support the ncls, and is equipped with devices, place the housing on the inner ring 12 of the drill head c 1

die einen Schub auf die Ortsbrust 8 ausüben. Ferner 45 aufgebracht ist, der durch ein im Gehäuse 3 unterge-which exert a thrust on the face 8. Furthermore 45 is applied, which is supported by a in the housing 3

ist unter der Maschine ein Schwingförderer 9 ange- brachtes Untersetzungsgetriebe in Drehbewegunga vibratory conveyor 9 mounted under the machine is rotating

bracht. versetzt wird, wobei dessen Antriebsrad 48 in denbrings. is offset, with the drive wheel 48 in the

Nach den Fig. 3 und 4 besteht der Bohrkopf 1 auf dem Außenring des Drehkopfes 1 hefe ,tigten In-According to FIGS. 3 and 4, the drill head 1 is on the outer ring of the rotary head 1 yeast, saturated In-

aus einem verschweißten Ganzen, das einen Außen- nenzahnkranz 38 eingreift.from a welded whole that engages an external gear rim 38.

ring 10 mit einer vorderen Platte 11. einen Innenring 50 Die Slaubdichtigkeit des Rollenlagers 31, des Un-ring 10 with a front plate 11. an inner ring 50 The tightness of the roller bearing 31, the un-

12 und eine hintere Platte 13 mit einer nicht darge- tersetzungsgelriebcs und der den Bohrkopf I in12 and a rear plate 13 with a non-illustrated gear drive and the drill head I in

stellten mittigen Nabe umfaßt, an der durch konische Drehbewegung versetzenden Zahnräder ist durch dieplaced central hub, on which the conical rotational movement of the gears displaced by the

Verbindungsteile und einen Klemmring die Hohl- harten Reibungsdichtungen 39 und 40 gewährleistet,Connecting parts and a clamping ring ensures the hollow-hard friction seals 39 and 40,

welle2 befestigt ist, deren hinteres Ende in Fig.5 Andererseits wird die Stabilität der Maschine vornwelle2 is attached, the rear end of which is shown in Fig.5 on the other hand, the stability of the machine in front

sichtbar ist. Eine ZwischenplaUc 14 stellt die Vcrbin- 55 durch feststehende Gleitkufen 41 (F :g. I und 2) gesi-is visible. An intermediate plaUc 14 provides the connection 55 by fixed skids 41 (F: g. I and 2).

dung zwischen den beiden Ringen 10 und 12 her. chert, die ungefähr um 120° gegeneinander versetzt Einen Bügel bildende Blechteile 15 (Fig. 1 und2) angeordnet und auf dem vorderen Gehäuse3 befetragen die Rollenlager 16. in denen die Welten 17 sligt sind, während ein auf dem Außenring 34 desbetween the two rings 10 and 12. chert, which are offset from each other by approximately 120 ° A bracket-forming sheet metal parts 15 (Fig. 1 and 2) arranged and carried on the front housing 3, the roller bearings 16. in which the worlds 17 are sligt, while one on the outer ring 34 of the

der Schwenkarme 18 gelagert sind, deren Winkel Gehäuses 3 angebrachten Träger 43 radial angeord-the pivot arms 18 are mounted, the angle housing 3 of which supports 43 mounted radially

19a von dem Teil der Ortsbnist8 bestimmt wird. 60 netes Schubkolbengetriebe mit der Kufe 44 an der welcher jedem Schwenkarm für die Ausführung der Waid7 des Abbaustoßes (Fig. I) abstützt, um die19a is determined by the part of the Ortsbnist8. 60 nice piston gear with the runner 44 on the which each swivel arm for the execution of the Waid7 of the mining impact (Fig. I) is supported to the

Schwenkbewegung zugeordnet ist. beim Betrieb auftretenden Erschütterungen abzu-Swivel movement is assigned. shocks occurring during operation Der Bohrkopf trägt somit vier Schwenkarme, die schwächen.The drill head thus carries four swivel arms that weaken.

ein vollständiges Bearbeiten der im allgemeinen run- Gemäß Fig.6 erfogt der Antrieb des Unlcrsetden Ortsbrust 8 ermöglichen. Der äußere Teil des 65 zungsgelriebes über den Mansch 45, der an der Vor-a complete processing of the generally run according to FIG. The outer part of the 65 tongue drive over the sleeve 45, which is attached to the front

Schwetikarms trägt ein Werkzeug 19 (Fig. 1) mit lo- gclegeweJc 46 befestigt und mit der Antricbswillc 47The swing arm carries a tool 19 (FIG. 1) with a logclegeweJc 46 attached and with the drive shaft 47

scr Drehscheibe, während der innere 1 eil ein tiollen- (F i g. 1 und 2) durch eine KarJankuppIung verbun-scr turntable, while the inner part is connected to a tiollen- (Fig. 1 and 2) by a KarJan coupling

lagcr 20 aufweist, an dem der Bügel 21 angeenkt ist. den ist. Die Bewegung wird durch das Zahnrad 48has lagcr 20, on which the bracket 21 is articulated. that is. The movement is made by gear 48

9% 9 %

übertragen, das auf die Welle 49 aufgebracht ist und in den Inncnzahnkranz 38 (Fig. 4) eingreift. Die Welle 49 nimmt die Antriebsbewegung über die beiden Getriebewcllen 50 und 51 auf. von denen jede zwei Zahnräder trägt, wobei das Antriebszalinrad der WcMc 50 mit einem an der Vorgelegewelle angeordneter! Ritzel 90 kämmt. Das Gehäuse 3 dient somit als Träger für vier Getriebe, die von vier jeweils an ihren beiden lüulen mit Kardankupplungen ausgerüsteten Antriebswellen 47 (Fig. I und 2) angetrieben werden.transferred, which is applied to the shaft 49 and engages in the internal gear rim 38 (FIG. 4). the Shaft 49 takes up the drive movement via the two gear shafts 50 and 51. each of which carries two gears, the drive gear of the WcMc 50 with one on the countershaft! Pinion 90 meshes. The housing 3 thus serves as a carrier for four transmissions, each of which has four their two lüulen equipped with cardan couplings Drive shafts 47 (Fig. I and 2) driven will.

Um die Untersetzung dieser Gelriebe und damit die Drehzahl des Bohrkopfcs bzw. die Umfangsgeschwindigkeit der Schneidwerkzeuge verändern zu können, ist das Ritzel 90 an der Vorgelegewelle 46 austauschbar angeordnet, wobei die Vorgelegewelle 46 in ihrer I.agerhiilse 91 exzentrisch gelagert ist, so daU der Abstand der Vorgclegewelle gegenüber dem Antriebs/ahnrad der Welle 50 durch Verdrehen der Lagerhülse in einfacher Weise an den Durehmesser des jeweils verwendeten Ritzels 90 angepaßt werden kann.To the reduction of these gel drives and thus the speed of the drill head or the peripheral speed The ability to change the cutting tools is the pinion 90 on the countershaft 46 arranged interchangeably, the countershaft 46 being eccentrically mounted in its I.agerhiilse 91, see above that is the distance between the pre-shaft shaft and the Drive / gear of the shaft 50 by turning the bearing sleeve in a simple manner on the diameter knife of the pinion 90 used in each case can be adapted.

Gemäß F i g. 7 trägt das Gehäuse 4 vier Fleklroinotorcn 52. die die Antriebswellen 47 mittels Kardangelenken 53 über nicht dargestellte, im Gehäuse 4 befindliche elastische Kupplungen antreiben, wobei das Gehäuse gleichfalls als Ölbehälter und al·. Ί -äger für die Motorpumpen 54 und die Pumpen 55 dient, die zur Ölzufuhr an die verschiedenen hydraulischen SjSiCmC ;'■!"*." cisicrs aiii dem oberen Teil d·.··- Gehäuses4 angebrachten elektrohydraulisciien Schieber 56 bestimmt sind. Der hintere Teil des Gehäuses 4 trägt den festangebrachten Innenzahnkranz 27 (I'ig. S). der zum Antrieb der Pumpen 25 (Fig. *>) dient, die die Schwenkbewegung der Schwenkanne gewährleisten. Die hydraulische Verbindung zwischen den Pumpen 25 und den Schubkolbengetriebe!! 23 (I· ig. }) erfolgt über durch die Hohlwelle 2 (Fig. 5) führende Leitungen.According to FIG. 7, the housing 4 carries four Fleklroinotorcn 52. which drive the drive shafts 47 by means of cardan joints 53 via elastic couplings (not shown) located in the housing 4, the housing also being used as an oil container and al. Ί -ager for the motor pumps 54 and the pumps 55, which are used to supply oil to the various hydraulic SjSiCmC; '■! "*." cisicrs aiii the upper part of the housing 4 attached electrohydraulic slide 56 are intended. The rear part of the housing 4 carries the fixed internal gear rim 27 (I'ig. S). which is used to drive the pumps 25 (Fig. *>), which ensure the swiveling movement of the swivel pan. The hydraulic connection between the pumps 25 and the thrust piston gear !! 23 (Iig. ) Takes place via lines leading through the hollow shaft 2 (FIG. 5).

Um die Förderleistung der Pumpen 25 und damit die Sclnvcnkgeschwindigkcit der Schwenkarme 18 Ivw. ilen auf die Schneidwerkzeuge 19 ausgeübten Radialvorseluib verändern zu können, ist das Antriebsrad 26 der Pumpen, welches mit dein Innen-/ahnkranz 27 kämmt, auf der Vorgelegewelk· 92 auswechselbar angeordnet, welche ihrerseits in ihrer I agerhiilsc 93 exzentrisch gelagert ist. so daß durch einfaches Verdrehen der Lagerhülsc der Abstand /wischen der VorgclegcwcHc und dem Inncnz.ahnkranz verändert und dem Durchmesser des jeweils verwendeten Antriebsrades 26 angepaßt werden kann.To the delivery rate of the pumps 25 and thus the speed of the swivel arms 18 Ivw. ilen exerted on the cutting tools 19 To be able to change radial preselection is the driving gear 26 of the pumps, which with your inner rim 27 combs, arranged interchangeably on the countershaft gear 92, which in turn is in their I agerhiilsc 93 is mounted eccentrically. so that by simply turning the bearing sleeve the distance / wipe the counterweight and the inner ring gear changed and adapted to the diameter of the drive wheel 26 used in each case can.

Die beiden zylindcrförmigen längsträger 5 (I ig. 2). die die Gehäuse3 und4 verbinden, sind ^mmctrisch zur Achsrichtung der Maschine, und /vv ai rechts und links von dieser, angeordnet und n.K-h hinten verlängert, wo ihre luden uniereinandcr durch eine Platte 57 (F i g. 2) verbunden sind.The two cylindrical longitudinal members 5 (I ig. 2). connecting the housings 3 and 4 are ^ mmctrisch to the axial direction of the machine, and / vv ai to the right and left of this, arranged and n.K-h extended at the rear, where their lounges merged connected by a plate 57 (Fig. 2).

Gemäß Fig. X υοΊ ' dienen die hinteren Teile der längsträger 5 zur Steuerung der Maschine mittels eines Fiihningschliltcns 58 (Fig. 2). der zwei zylindrische Röhren 59 aufweist, in denen die lüngsträgcrS und 6 laufen, wobei die hinteren Teile untereinander durch die beiden Platten 60 verbunden sind, welche in ihrer Mitte eine Welle 61 aufweisen, deren Achse mit derjenigen der Maschine zusammenfällt und die durch konisch ausgebildete Ringe 62 fest mit dem Führungsschlitten verbunden ist. IXr Träger der drei Schubkolbengetriebe 63 bestellt aus einem äußeren Ring 641 und drei jeweils um 120 gegeneinander vcrsetz.tcn Teilen 65 mit konischer Aussparung, die die Enden der Kolbenstangen der Schubkolbengetriebe 63 aufnehmen, deren Zylinderenden Platten 66 aufweisen, die die Form einer Andruckkufe zum Abstützen der Maschine an der Seitenwand der Abbauslrcekc7 (Fig. I) haben. Die Teile 65, die die Schuhkolbengetriebe 63 tragen, sindAccording to Fig. X υοΊ 'the rear parts of the side members 5 are used to control the machine by means of a Fiihningschliltcns 58 (Fig. 2). which has two cylindrical tubes 59 in which the carriers S and 6 run, the rear parts being connected to one another by the two plates 60 which have in their center a shaft 61, the axis of which coincides with that of the machine, and which are formed by conical rings 62 is firmly connected to the guide carriage. IXr carrier of the three thrust piston gears 63 ordered from an outer ring 641 and three parts 65 each offset by 120 against each other with conical recess, which receive the ends of the piston rods of the thrust piston gears 63, the cylinder ends of which have plates 66 which are in the form of a pressure skid for support of the machine on the side wall of the Abauslrcekc7 (Fig. I). The parts 65 that carry the shoe piston gear 63 are

ίο mit der Welle 61 durch ein Kugelgelenk 67 verbunden, welches eine Kardanverbindung zwischen den Sehubkolbengelriebcn 63 und der Maschine herstellt. Das Kugelgelenk 67 stützt sich auf der mit dem Führungsschlitten 58 (Fig.2) fest verbundenen Welle 61 und auf den Teilen 65 ab. die die Schubkolbengetriebe 63 mittels Ringen 68 bzw. 69 tragen. Jede Andruckkiife 66 (Fig. I und 2) trägt zwei Bleche 70 (Fig. I), auf denen sich drei Schubkolbengetriebe 71 (F"ig. I und 2) abstützen, deren Kolbenstangen sichίο connected to the shaft 61 by a ball joint 67, which produces a cardan connection between the Sehubkolbengeliebecn 63 and the machine. The ball joint 67 is supported on the shaft 61 which is firmly connected to the guide carriage 58 (FIG. 2) and on the parts 65. which carry the thrust piston gear 63 by means of rings 68 and 69, respectively. Any pressure 66 (Fig. I and 2) carries two metal sheets 70 (Fig. I) on which three thrust piston gears 71 (Figs. I and 2) support the piston rods

»ο wiederum auf den ebenfalls jeweils um 120 gegeneinander versetzten und mit dem Gehäuse3 (F"ig.4) fest verbundenen Blechen 72 (Fig. I) abstützen. Die drei Schubkolbengetriebe 71 üben dabei über das Gehäuse 3 den erforderlichen Vorschub auf den Bohrkopf 1 aus.»Ο again on the also by 120 against each other offset and with the housing3 (Fig. 4) Support firmly connected metal sheets 72 (Fig. I). The three thrust piston gears 71 practice on the Housing 3 the required feed on the drill head 1.

Die Rotationsbewegung um die Achse der Maschine zwischen deren Gestell und der hinteren Tragplatte der Schubkolbengetriebe 63 geschieht durch eine Gruppe von zwei doppeltwirkenden Scluihkol-The rotational movement around the axis of the machine between its frame and the rear support plate the thrust piston gear 63 is done by a group of two double-acting hydraulic piston

3n bengetrieben 73. «lit* sirh (lurch Bleche 74 und 75 icwcils auf einer der zylindrischen Röhren 59 und aiii dem Ring 64 abstützen. Diese Anordnung ermöglicht einerseits, auf das Gestein das Gegendrehmoment des Bohrkopfes zu übertragen und andererseits die Stabilität der Maschine in ihrer Achsrichtung zu gewährleisten, d.h. die zylindrischen Längsträger5 in horizontaler F.bcne zu hallen.3 n bengritten 73. «lit * sirh (lurch metal sheets 74 and 75 support icwcils on one of the cylindrical tubes 59 and aiii the ring 64. This arrangement makes it possible on the one hand to transmit the counter-torque of the drill head to the rock and on the other hand to increase the stability of the machine to ensure their axial direction, that is, to accommodate the cylindrical longitudinal members5 in a horizontal plane.

Gemäß Fig. I wird der in die Abbaustreckc fallende Abraum mittels des durch Klammern 78 ff und 78 b an der Maschine angebrachten Schwingförders9 weggeräumt, welcher durch den hydraulischen Motor 85 angetrieben wird.Referring to FIG. I, the falling in the overburden is Abbaustreckc b on the machine-mounted Schwingförders9 cleared away by means of the brackets 78 by ff and 78, which is driven by the hydraulic motor 85.

Wenn die Maschine aus der Ruhestellung heraus in Betrieb gesetzt wird, so wird sie mil Hilfe der Schubkolbengetriebe 63 (Fig 8 und 1J) von hinten gegen die Tunnelwände abgestützt, und es wird der mit Hilfe der Schubkolbengetriebe 71 (Fig. I und 2) ausgeübte Schub nach vorn durch den Bohrkopf I auf die Ortsbrust übertragen, während der vordere Teil der Maschine auf feststehenden Gleitkufen 41 in der Abbaustfecke vorwärts gleitet und die Längsträger 5 (F i g. 9) in den zylindrischen Röhren 59 des F'ihrungsschlirens 58 (F i g. 2) geführt werden. Der Vorschub der Maschine geschieht durch sukzessive Bewegungen, wobei jede Bewegung der Glcitlänge der längsträger5 (Fig. t) in den zylindrischen Röhren 59 (F 1 g. 8 und 9) des Führungsschliticns 58 entspricht. Wenn eine Bewegung beendet ist. wird der Druck des olvren Schubkolbengetricbes 63 herabpcsetzt und die Schubkolbengetriebe 71 werden mittels der Pumpen 55 7iiri!c!;g?/o£cn. Di:rcl. die Zuondnung jeweils einer Pumpe >u einer der drei Schuht olbengctriche 71 wird eine ungleichmäßige Bewegung um das Kugelgelenk 67 vermieden. Die beiden un:cren Schubkolbengetriebe 63 gleiten beim Zuriick/i·.'-hen der Scliiihinlivngflricbi' 71 an dei \V;md dot AblvnM recke nach vorn.When the machine is put out of the rest position into operation, it will be (8 and 1 J Figure) supported mil means of the thrust piston gear 63 from behind against the tunnel walls, and it is with the aid of the thrust piston gear 71 (FIG. I and 2) The forward thrust exerted by the drill head I is transferred to the face, while the front part of the machine slides forward on fixed skids 41 in the mining corner and the longitudinal beams 5 (Fig. 9) in the cylindrical tubes 59 of the guide section 58 ( F i g. 2). The machine is advanced by successive movements, each movement corresponding to the length of the longitudinal members 5 (FIG. 1) in the cylindrical tubes 59 (F 1 g. 8 and 9) of the guide slot 58. When a movement is finished. the pressure of the olive push-piston gears 63 is reduced and the push-piston gears 71 are operated by means of the pumps 55 7iiri! c!; g? / o £ cn. Di : rcl. the allocation of one pump to one of the three shoe gears 71, an uneven movement around the ball joint 67 is avoided. The two un: cren push-piston gears 63 slide forwards on the backward movement of the connecting rod 71 on the dots.

Wenn der liilinmiiss» hüllen 58 um! the χκ-Ιι amWhen the liilinmiiss »envelop 58! the χκ-Ιι am

309631'4Ol309631'4Ol

Boden abstützenden Schubkolbengetriebe 63, nach vorn geführt sind, so wird das obere Schubkolbengetriebe 63 von neuem unter Druck gesetzt und die Schubkolbengetriebe 71 werden ebenfalls unter Druck gcsetz(, um den Schub auf den Bohrkopf I zu übertragen, sobald dieser in eine Drehbewegung versetzt wird, während die Schwenkbewegung der Schwenkarme 18 synchron mit der Drehbewegung erfolgt.Floor supporting piston gear 63, according to are out in front, the upper thrust piston gear 63 is pressurized again and the Thrust piston gears 71 are also put under pressure (in order to apply the thrust to the drill head I. transmitted as soon as this is set in a rotary movement, while the pivoting movement of the Swivel arms 18 takes place synchronously with the rotary movement.

Jedes Werkzeug gräbt in den Abbaustoß eine spiralige Rille, deren Steigung von der Bodenhärte abhängt. Da die Drehzahl des dem Durchmesser des zu bohrenden Tunnels angepaßten Bohrkopfes durch die Wahl der auswechselbaren Ritzel 90 der Vorgclegcwclle 46 erhalten wird, wird die Schwingfrequenz der Sehwenkarmc 18 durch entsprechende Wahl der auswechselbaren Antriebsräder 26 der Pumpen 25Each tool digs a spiral groove in the excavation face, the slope of which depends on the hardness of the soil. Since the speed of the drill head adapted to the diameter of the tunnel to be drilled through the choice of interchangeable sprockets 90 of the Vorgclegcwclle 46 is obtained, the oscillation frequency of the Sehwenkarmc 18 by appropriate choice of exchangeable drive wheels 26 of the pumps 25

ίοίο

auf den gewünschten Wert eingestellt. Das zum Antrieb der drei während des Bohrvorgangs parallel arbeitenden Schubkolbengetriebe 71 nötige Öl wird von einer Zahnradpumpe 55 mit regelbarer Durchsatzicistung zugeführt, die die manuelle oder automatische Anpassung der Vorschubgeschwindigkeit der Maschine an die Leistung der den Bohrkopf antreibenden Motoren 52 ermöglicht.set to the desired value. That to drive the three working in parallel during the drilling process The oil required for thrust piston gear 71 is supplied by a gear pump 55 with adjustable throughput fed that allows manual or automatic adjustment of the feed speed of the Machine to the power of the drilling head driving motors 52 allows.

Die Führung der Maschine mittels eines geeigne-The guidance of the machine by means of a suitable

ten Richtgeräts geschieht durch Verschiebung des hinteren Teils der Maschine durch Betätigung der drei mit dem Führungsschlitten über das Kugelgelenk 67 verbundenen Schubkolbengetriebe 63. Diese seitliche Verschiebung des hinteren Teils der Maschine bewirkt eine Verschiebung des Bohrkopfes gegenüber den feststehenden Gleitkufen 41 in der entgegengesetzten Richtung.th straightening device is done by moving the rear part of the machine by operating the three thrust piston gears 63 connected to the guide carriage via the ball joint 67. These lateral displacement of the rear part of the machine causes a displacement of the drill head opposite the fixed skids 41 in the opposite direction.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: I. Bohrend arbeitende Streckenvortriebsmaschine, die einen auf einer Drehwelle angeordneten Bohrkopf aufweist, auf welchem mehrere, mit je einem Schneidwerkzeug ausgestattete und mittels von Hydraulikpumpen beaufschlagbaren Schubkolbengetrieben bewegbare Schwenkarme angeordnet sind, und bei der der Bohrkopf vor einem aus zwei Gehäuse bestehenden Gestell angeordnet und mittels Schubkolbengetrieben gegen die Grtsbrust bewegbar ist, wobei die Gehäuse untereinander durch zwei parallele Längsträger verbunden sind, deren Verlängerung nach hinten in den Gleitbahnen eines Führungsschlittens laufen gekennzeichnet durch die Vereinigung i'er folgenden Merkmale:I. Drilling working tunneling machine, one arranged on a rotating shaft Has drill head on which several, each equipped with a cutting tool and means hydraulic pumps can be acted upon by push piston gears movable swivel arms are arranged, and in which the drill head in front arranged in a frame consisting of two housings and counteracted by means of thrust piston gears the chest is movable, the housings one below the other by two parallel longitudinal members are connected, the extension of which run backwards in the slideways of a guide carriage characterized by the combination of the following features: a) Die Schwenkarme (18) sind jeweils mit dem Bohrkopf (1) und der Kolbenstange (22) des Schubkolbengetriebes (23) lös- und austauschbar verbunden.a) The swivel arms (18) are each connected to the drill head (1) and the piston rod (22) of the thrust piston gear (23) detachably and interchangeably connected. b) Das in dem vorderen Gehäuse (3) angeordnete und den Bohrkopf antreibende Getriebe umfaßt zwecks Veränderung der Untersetzung eine mit einem austauschbaren Ritzel (90) versehene, in ihrer Lagerhi'l?e (91) exzentrisch angeordnete Vorgclegewelle (46).b) The gear arranged in the front housing (3) and driving the drill head For the purpose of changing the reduction ratio, it has a bearing sleeve provided with an exchangeable pinion (90) (91) eccentrically arranged Vorgclegewelle (46). c) Die die schubkolbengetriebe (23) beaufschlagenden Pumpen (25) werden mittels auf in ihren Lag<.. hülsen (93) exzentrisch eingebauten Vorgelegewellen (92) lösbar angeordneten Triebrädern (26) angetrieben. c) The thrust piston gear (23) acting Pumps (25) are eccentric by means of sleeves (93) in their position built-in countershafts (92) detachably arranged drive wheels (26) driven. d) Die den Andruck des Bohrkopfes (1) bewirkenden Schubkolbengetriebe (71) werden durch eine Pumpe (55) mit regelbarer Durchsatzleistung beaufschlagt.d) The thrust piston gear (71) which presses the drill head (1) acted upon by a pump (55) with adjustable throughput. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Rückseite des hinteren Gehäuses (4) Elektromotoren (52) angeordnet sind, welche jeweils über ein Kardangelenk (53) und eine Antriebswelle (47) mit der Vorgelegcwelle (46) des den Bohrkopf (1) antreibenden Getriebes verbunden sind.2. Machine according to claim 1, characterized in that on the back of the rear Housing (4) electric motors (52) are arranged, each of which has a cardan joint (53) and a drive shaft (47) with the countershaft (46) of the drilling head (1) driving Transmission are connected. 3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebszahnrad (48) des den Bohrkopf (1) antreibenden Getriebes mit einem an dessen Rückseite angeordneten Innenzahnkranz (38) kämmt.3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the drive gear (48) of the gear unit driving the drill head (1) with an internal gear rim arranged on its rear side (38) combs. 4. Maschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das den Bohrkopf (1) gegenüber dem vorderen Gehäuse (3) abstützende Rollenlager (31) in der Ebene des Innenzahnkranzes (38) angeordnet ist.4. Machine according to claim 3, characterized in that the drill head (1) opposite the front housing (3) supporting roller bearings (31) in the plane of the internal ring gear (38) is arranged. 5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rollenlager (31) und das den Bohrkopf antreibende Getriebe in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet sind, wobei der rotierende Gehäuseteil (1, 10, 12) gegenüber dem ruhenden Gehäuseteil (3) mit zwei Gleitdichtungen (39, 40) abgedichtet ist.5. Machine according to claim 4, characterized in that the roller bearing (31) and the the drill head driving gear are arranged in a closed housing, wherein the rotating housing part (1, 10, 12) opposite the stationary housing part (3) with two sliding seals (39, 40) is sealed. 6. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Zylinderraum eines Schubkolbengetriebes (23) über einen Schieber (56) von einer Pumpe (25) versorgt wird, wobei das Durchsatzleistungsverhältnis dieser Pumpen6. Machine according to claim 1, characterized in that each cylinder chamber of a thrust piston gear (23 ) is supplied via a slide (56) from a pump (25), the throughput ratio of these pumps dem Verhältnis der Querschnittsflächen der bei den Zylinderräume entspricht und die Pumper abwechselnd als Motor und als Bremse arbeitenthe ratio of the cross-sectional areas which corresponds to the cylinder spaces and the pumper work alternately as a motor and a brake
DE19702054298 1969-11-04 1970-11-04 Drilling machine for tunneling Expired DE2054298C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR6937879A FR2067460A5 (en) 1969-11-04 1969-11-04
FR6937879 1969-11-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2054298A1 DE2054298A1 (en) 1971-05-13
DE2054298B2 DE2054298B2 (en) 1973-01-11
DE2054298C true DE2054298C (en) 1973-08-02

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2534984C3 (en) Shield tunneling machine
DE1257077B (en) Self-advancing pre-drilling machine
DE2726445B2 (en) Tunneling machine
DE2615597C3 (en) Rock mining device for a tunnel boring machine, in particular for a shield boring device
WO2014090591A2 (en) Device for digging roadways, tunnels or the like
DE2913091C2 (en)
DE2054298C (en) Drilling machine for tunneling
DE2736398C2 (en) Control device for a knife shield
DE1658736B2 (en) Control device for a tunnel boring machine
DE1092413B (en) Hydraulic longwall construction element
DE2222255A1 (en) Tool for a rotating head of a continuously operating drilling and underground mining machine
DE2054298B2 (en) DRILLING DRILLING MACHINE
DE3121244A1 (en) Tunnel-driving machine
DE2504369C2 (en) Tunnel boring machine
DE1002775B (en) Method and machine for driving underground routes
DE3343120C1 (en) Tunnel boring machine with a tool carrier equipped with cutting tools and moved by a drive
DE1209974B (en) Device for creating underground channels in loose soil with a hydraulically driven head
EP0185713B1 (en) Method and device for modifying the cross-section of a gallery, a tunnel or the like
AT266743B (en) Method and device for driving a route or a tunnel
DE1811449B2 (en) Thrust bore pipe core remover - has shield tube with cutting ring, feed tube and bucket wheel
DE933683C (en) Road tunneling machine and method for the lateral removal of a strip of gravel
DE1185138B (en) Device for drilling large boreholes
DE3100204C2 (en)
DE2166279C3 (en) Tunnel boring machine
DE2147762A1 (en) PARTIAL CUTTING MACHINE