[go: up one dir, main page]

DE2050719C - Fire alarm system - Google Patents

Fire alarm system

Info

Publication number
DE2050719C
DE2050719C DE19702050719 DE2050719A DE2050719C DE 2050719 C DE2050719 C DE 2050719C DE 19702050719 DE19702050719 DE 19702050719 DE 2050719 A DE2050719 A DE 2050719A DE 2050719 C DE2050719 C DE 2050719C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
test
voltage
smoke
fire alarm
ionization
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19702050719
Other languages
German (de)
Other versions
DE2050719A1 (en
DE2050719B2 (en
Inventor
Koju Tokio Sasaki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nittan Co Ltd
Original Assignee
Nittan Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nittan Co Ltd filed Critical Nittan Co Ltd
Publication of DE2050719A1 publication Critical patent/DE2050719A1/en
Publication of DE2050719B2 publication Critical patent/DE2050719B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2050719C publication Critical patent/DE2050719C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

ÄrsaffifÄ^Affectionate ^

gelampe mit eir-em weiterer. Wlamp with another one. W.

diefbU s sctaltbi!d f =S: die * « f bU s sctaltbi! df = S:

^fühler der erfindungsgemalSen FeuermeUean ^Jf1 „hai« der --—^ SENSORS OF THE FIRE MEASURES OF THE INVENTION ^ Jf 1 "hai" der --—

tag einetday one

^iissfss^ iissfss

Fiuermeld.adl.ge, welcbe eme Uberpru- ., ^lossene Fiuermeld.adl.ge, welcbe eme checked, ^ lossene

1010

«rftaten bfkanmen Schaltung mög- t.ven dlldiNoTOendigkenonerr=- J»«Do not hesitate to switch dlldiNoTOendigkenonerr = - J »

ricnisMn^biSondercsolldieNoTOendigkenoner aiiv teuren Zenerdiode vermieden werden, vielmehr «. Snen statt dessen bi„i8ere Bauelemente benu« wer-ricnisMn ^ biSonderc, the NoTOendigkenoner aiiv expensive Zener diode should be avoided, rather «. SNEN instead bi "i 8 ere components benu" advertising

de?S7 de ? S7

"ES,r0<ta Il und 12 und emer 23; beide lonMtionskammera die Anschlüsse 1 ™d3g:" E S, r0 < ta II and 12 and emer 23; both lonMtionskammera the connections 1 ™ d3 g:

wird bei einer Feuermeldeanlage Steuerelektrode C «tin a fire alarm system control electrode C «t

u„d 20 u "d 20

em'eÄÄdem'eÄÄd

s 3°s 3 °

fen Teilwiderstand des Spannungsteilers mitfen partial resistance of the voltage divider with

einen Stromleitung verbunden ist.connected to a power line.

Im Gegensatz zu der bekannten Schaltung wird beider erfindungsgemäßen Schaltung das jeweils an einen PoTdes gi&ertn Siliziumgleichrichters herrsehende Potential nicht unter Zuhilfenahme einer relativ teuren Zenerdiode abgefühlt, sondern es wird dnaus zwei Widerständen bestehender Spjnnungteiler in Verbindung mit emer normalen toe beIn contrast to the known circuit, will In the circuit according to the invention, the silicon rectifier connected to a PoTdes in each case Potential is not sensed with the help of a relatively expensive Zener diode, but it is Voltage divider consisting of two resistors in connection with emer normal toe be

pÄ ST i^S1 eSrÄten SSerstand im Falle des Nichtzündens des gesteuerten Siliziumgleichrichters eines Feuermelders abfallende Spannung wird dann am Instrument der Zentraieinheft angezeigt, womit d- Nichtansprechen Bern'pÄ ST i ^ S 1 e SrÄten SSerstand if the controlled silicon rectifier of a fire alarm does not ignite, the voltage dropping is then displayed on the instrument of the central unit, which means that no response Bern '

Anschluß 3 gelegt. Connection 3 laid.

übenvachungsbetneb der heuer die Anschlüsse2 und 3 miteinander eine vorbestimmte Spannung wird ^Su« 1 und2 angelegt se,da em Ionisationsstrom durch die beiden lonisa-1^11J0 nd 20 fließt. Dringt Rauch in die ^ 20 em, dann steigt das Po-übenvachungsbetneb the year the Ansch lüsse2 and 3 to each other a predetermined voltage is ^ Su "se applied 1 and 2, since em Ionisa tion lonisa- current through the two 1 ^ J 11 0 2 0 nd flows. If smoke penetrates the ^ 20 em, then the po-

Wen _ d«Who _ d «

s steigt entsprechend an s increases accordingly

g die Zenerspannung der der g is the zener tension of the

5S5S

andere Widerstand dient dagegen zur Reduz.ernng des die Anzeigelampe durchfließenden Stromes welche nur dann zum Aufleuchten gebracht werden soll, wenn der parallel zu ^^^^other resistance, on the other hand, serves to reduce of the current flowing through the indicator lamp which are only then made to light up should, if the parallel to ^^^^

ÄefÄef

rs^rAusßestaltung der Erfindung kon-„en die beiden Teilwiderstände des Spannungsteilersrs ^ ß estaltung out the invention con- "s, the two partial resistances of the voltage divider

SÄ3 ÄSi£Sl Ä^Ä 100 200 ^- J | im einzelnen dargestellt,SÄ3 ÄSi £ Sl Ä ^ Ä 100 200 ^ - J | shown in detail ,

nur der ™tun Rauchfühler in Blockform ge-6c wahrend d_ie andere ^^ der Leitonly the ™ do smoke sensors in block form while the others ^^ the guide

ϊθθ 2ά "Td 300 sind mit einem Zentralgerat verbünde, ^ ^ ^ϊθθ 2 ά "Td 300 are connected to a central device, ^ ^ ^

a5 ^^^ emen ga 5 ^^^ emen g

Spannungsquelle ange-Voltage source connected

den negativen Anschluß der Spannungsquelle 18 an- zeitigen Betrieb mehrerer Rauchfiihler vermeidenthe negative connection of the voltage source 18 avoid premature operation of several smoke sensors

geschlossen, und der dritte Leiter 300 ist an den be- läßt.closed, and the third conductor 300 is left on.

weglichen Kontakt eines einpoligen Vierfachschalters Sollen die Rauchfiihler überprüft werden, indemmoving contact of a single-pole four-way switch Should the smoke detector be checked by

31 angeschlossen, der feste Kontakte 31-1, 31-2, der Zustand eines Eindringens von Rauch in einige 31-3 und 31-4 hat. Der feste Kontakt 31-1 ist über 5 von ihnen nachgeahmt wird, dann wird der Schalter einen Widerstand 16 mit dem zweiten Leiter 200 ver- 31 auf seinen vierten Kontakt 31-4 gelegt, so daß bunden, der feste Kontakt 31-2 ist unmittelbar an eine hohe positive Spannung entsprechend der Beden zweiten Leiter 200 angeschlossen und die festen triebsspannung auf den Leiter 300 gegeben wird. Da-Kontakte 31-3 und 31-4 sind mit zwei Anzapfungen durch erhöht sich die Spannung über der offenen der Spannungsquelle 18 verbunden. Diese Anzapfun- io Ionisationskammer 20 und damit steigt die Spannung gen sind so gewählt, daß dem dritten Leiter 300 in am Verbindungspunkt 7 und der Steuerelektrode G der Stellung des Schalters 31 auf dem dritten Kon- des Feldeffekttransistors 4. Damit verhält sich jeder takt 31-3 eine niedrige positive Spannung zugeführt Rauchfühler so, als ob Rauch in seine offene lonisawird, entsprechend einem Spannungswert, bei dem tionskammer 20 eingedrungen wäre, und sein SiIidie Feuermeldeanlage nicht ansprechen soll. Liegt 15 zium-Gleichrichter 6 wird in den Leitungszustand geder Schalter 31 auf seinem Kontakt 31-4, so erhält steuert.31 connected, the fixed contacts 31-1, 31-2, the state of smoke penetration into some 31-3 and 31-4 has. The fixed contact 31-1 is mimicked across 5 of them, then the switch a resistor 16 with the second conductor 200 connected 31 to its fourth contact 31-4, so that bound, the fixed contact 31-2 is directly connected to a high positive voltage corresponding to the beden second conductor 200 and the fixed operating voltage is given to the conductor 300. Da-contacts 31-3 and 31-4 have two taps by increasing the voltage across the open the voltage source 18 connected. This tapping ionization chamber 20 and thus the voltage increases genes are chosen so that the third conductor 300 in at the connection point 7 and the control electrode G the position of the switch 31 on the third conduction of the field effect transistor 4. Everyone behaves clock 31-3 a low positive voltage is fed to the smoke sensor so as if smoke is entering its open ionisa, corresponding to a voltage value at which the chamber 20 would have penetrated and its safety should not respond to the fire alarm system. If 15 zium rectifier 6 is in the conduction state geder switch 31 on its contact 31-4, it receives controls.

der dritte Leiter 300 eine hohe positive Spannung In diesem Zustand läßt sich aus der Anzeige des entsprechend einem Wert, bei dem die Rauchfühler Volt-Meters 19 ablesen, ob alle Rauchmelder ärbeiansprechen sollen. ten oder nicht. Insbesondere wird nach einer be-Zwischen den beiden Anschlüssen der Span- ao stimmten Zeit der Schalter 31 auf seinen ersten Konnungsquelle 18 ist ein Relais 34 in Reihe mit einem takt 31-1 zurückgelegt. Wenn dann einer der Rauch-Selbsthaltekontakt 34-1 und einem Rückstellschalter fühler nicht arbeitet, dann zeigt das Volt-Meter 19the third conductor 300 has a high positive voltage. In this state, the display of the corresponding to a value at which the smoke sensor volt-meters 19 read whether all smoke alarms should respond. th or not. In particular, after a certain time between the two connections of the span, the switch 31 is switched to its first coning source 18, a relay 34 is put back in series with a clock pulse 31-1. If one of the smoke self-holding contacts 34-1 and a reset switch sensor does not work, then the volt meter 19 shows

32 geschaltet. Das Relais 34 wird über einen Arbeits- eine Spannung an, welche durch Spannungsteilung kontakt 33-1 des Relais 33 eingeschaltet, welcher zwischen dem Widerstand 14 im Rauchfühler und parallel zum Haltekontakt 34-1 liegt, über welchen aj dem Widerstand 16 im Zentralgerät 40 bestimmt ist das Relais 34 dann angezogen bleibt. Das Relais 34 und die Hälfte der Emitterspannung darstellt Der hat ferner einen Arbeitskontakt 34-2 zum Kurz- nichtarbeitende Rauchfühler läßt sich mit Hilfe seischließen des Relais 33 und einen Arbeitskontakt ner Kontrollampe 5 ermitteln.32 switched. The relay 34 is a working voltage, which by voltage division contact 33-1 of the relay 33 switched on, which between the resistor 14 in the smoke sensor and lies parallel to the holding contact 34-1, via which aj the resistor 16 in the central device 40 is determined the relay 34 then remains energized. The relay 34 and half the emitter voltage represents The also has a working contact 34-2 to the short-term non-working smoke sensor can be determined with the help of the relay 33 and a working contact ner control lamp 5.

34-3 zum Einschalten der Alarmvorrichtung 17. Zwi- Zeigt das Volt-Meter 19 null Volt, dann brauchen sehen die Leiter 200 und 300 ist ein Volt-Meter 19 30 die Rauchfühler nicht nachgesehen zu weiden, weil geschaltet. Der Widerstand 16 wird gleich dem diese Anzeige bedeutet, daß alle arbeiten. Widerstand 14 in den Rauchfühlern 101, 102 usw. Es besteht noch die Möglichkeit, das Nichtfunkgewählt. tionieren eines Rauchfühlers für den Fall zu überprü-Im normalen Überwachungszustand liegt der fen, daß nur wenig Rauch eindringt In diesem Fall Schaltarm des Schalters 31 auf dem zweiten Kontakt 35 wird der Schalter 31 auf den dritten Kontakt 31-3 31-2, so daß die Leiter 200 und 300 miteinander ver- gelegt, so daß eine niedrige positive Spannung entbunden sind. Wenn Rauch in einen der Rauchfühler sprechend einer vorgewählten Spannung auf die Leieindringt, so daß der gesteuerte Silzium-Gleichrich- tung 300 gelangt. Dadurch wird die Steuerelektroter6 zum Leiten kommt, dann leuchtet die Lampe 5 denspannung des Feldeffekttransistors 4 in jedem auf, und der vergrößerte Laststrom bringt das Relais 40 Rauchfühler nur wenig erhöht Bei einem solchen34-3 to switch on the alarm device 17. Between- If the volt meter 19 shows zero volts, then need see the conductors 200 and 300 is a volt meter 19 30 the smoke sensor is not looked up to graze because switched. Resistance 16 will be the same as this display means that all are working. Resistance 14 in the smoke sensors 101, 102, etc. There is still the option of non-radio selected. tioning a smoke sensor for the case to be checked - In the normal monitoring state, the fen is that only little smoke penetrates In this case Switching arm of the switch 31 on the second contact 35, the switch 31 is on the third contact 31-3 31-2 so that conductors 200 and 300 are laid together so that a low positive voltage is released. When smoke penetrates into one of the smoke sensors speaking a preselected voltage on the cord, so that the controlled silicon rectifier 300 arrives. As a result, the Steuerelektroter6 comes to conduct, then the lamp 5 lights the voltage of the field effect transistor 4 in each on, and the increased load current brings the relay 40 smoke sensor only slightly increased

33 zum Ansprechen, so daß sich sein Kontakt 33-1 Maß von Spannungserhöhung sollen jedoch die geschließt. Dadurch kommt das Relais 34 zum Anspre- ssSteajerten Silizium-Gleichrichter 6 nicht gezündet chen und schließt seine Kontakte 34-1, 34-2 und werden. Wenn nun einer der Rauchfiihler fehlerhaft 34-3, so daß Alarm gegeben wird. Da sich das Relais arbeitet, dann wird ein Alarm ausgelöst, der dies er-33 to respond, so that its contact 33-1 degree of voltage increase should be closed. As a result, the relay 34 to the contact steamer silicon rectifier 6 does not ignite chen and closes its contacts 34-1, 34-2 and become. If one of the smoke sensors is faulty 34-3 so that the alarm is given. Since the relay is working, an alarm is triggered that

34 über seinen Kontakt 34-1 selbst hält, gibt die 45 kennen läßt.34 holds himself through his contact 34-1, gives the 45 know.

Alarmvorrichtung 17 so lange Alarm, selbst wenn der Die vorstehend beschriebene FeuermeldeanlageAlarm device 17 as long as the alarm, even if the fire alarm system described above Rauchfiihler wieder in seinen Normalzustand zurück- läßt sich sehr bequem und wirtschaftlich unterhaltenSmoke sensors back to their normal state can be maintained very comfortably and economically

gekehrt ist, bis der Rückstellschalter 32 gedrückt and überprüfen, da ein Betriebstest jedes Rauchfüh-is reversed until the reset switch 32 is pressed and check that an operational test of each smoke detector

wird und das Relais 34 wieder abfüllt Der Kontakt lers sehr leicht von dem Zentralgerät ans «folgenand the relay 34 fills up again. The contact is very easy to follow from the central device

34-2 dient zum Kurzschließen des Relais 33, so daß 50 kann, ohne daß die Meldefunktion dadurch beein-34-2 is used to short-circuit the relay 33 so that 50 can without affecting the reporting function.

sich ein übermäßiger Spannungsabfall beim gleich- trächtigt würde.an excessive voltage drop would be equalized.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

vom Feldeffekttransistor (4) angesteuerten Silizi- Patentansprüche: umgleichrichters (6) mit einem Anzeigeelement (5) enthält.from the field effect transistor (4) controlled silicon patent claims: contains converter (6) with a display element (5). 1. Feuermeldeanlage mit mehreren Rauchfühlern, die je eine offene und eine geschlossene 51. Fire alarm system with several smoke sensors, each one open and one closed 5 Ionisationskammer in Reihenschaltung sowie Ionization chamber connected in series as well eine parallel dazu geschaltete und mit ihrem
Steuereingang an den Verbindungspunkt beider
one connected in parallel and with her
Control input at the connection point of the two
Ionisationskammern angeschlossene Triggeran- Die Erfindung betrifft eine Feuermeldeanlage mitIonization chambers connected trigger- The invention relates to a fire alarm system with Ordnung enthalten und die mit einem Zentralge- io mehreren Rauchfühlern, die je eine offene und eine rät über zwei ihnen die Betriebsspannung zufüh- geschlossene Ionisationskammer in Reihenschaltung rende Stromleitungen sowie eine Prüfleitung ver- sowie eine parallel dazu geschaltete und mit ihrem bunden sind, welche in den Rauchfühlern über Steuereingang an den Verbindungspunkt beider Ionieine Diode und einen Widerstand mit einem im sationskammern angeschlossene Triggeranordnung getriggerten Zustand Spannung führenden Schal- 15 enthalten und die mit einem Zentralgerät über zwei tungspunkt der Triggeranordnung verbunden ist ihnen die Betriebsspannung zuführende Stromleitun- und welche im normalen Überwachungszustand gen sowie eine Prüfleitung verbunden sind, welche in im Zentralgerät an die eine Stromleitung ange- den Rauchfühlern über eine Diode und einen Widerschlossen ist, für Prüfzwecke dagegen mit einer stand mit einem im getriggerten Zustand Spannung unterhalb der Betriebsspannung liegenden Span- 20 führenden Schaltungspunkt der Triggeranordnung nung beaufschlagbar ist, und bei denen zu Prüf- verbunden ist und welche im normalen Überwazwecken ferner der dem Verbindungspunkt bei- chungszustand im Zentralgerät an die eine Stromleider Ionisationskammern abgewandten Elektrode tung angeschlossen ist, für Prüfzwecke dagegen mit der einen Ionisationskammer eine von der nor- einer unterhalb der Betriebsspannung liegenden malen Betriebsspannung abweichende und die 25 Spannung beaufschlagbar ist, und bei denen zu Prüf-Rauchfühler zum Ansprechen bringende Span- zwecken ferner der dem Verbindungspunkt beider nung zuführbar ist und wobei im Zentralgerät ein Ionisationskammern abgewandten Elektrode der mit einer der Stromleitungen verbundenes Meß- einen Ionisationskammer eine von der normalen Beinstrument zur Kontrolle des Ansprechens der triebsspannung abweichende und die Rauchfühler Rauchfühler bei der Prüfung vorgesehen ist, d a - 30 zum Ansprechen bringende Spannung zuführbar ist durch gekennzeichnet, daß der die und wobei im Zentralgerät ein mit einer der Strom-Prüfleitung (3) mit dem Schaltungspunkt (Ver- leitungen verbundenes Meßinstrument zur Kontrolle bindungspunkt von Anzeigeelement 5 und gesteu- des Ansprechens der Rauchfühler bei der Prüfung ertem Siliziumgleichrichter 6) der Triggeranord- vorgesehen ist.Tidiness and the one with a central area several smoke sensors, one open and one advises using two ionization chambers connected in series with the operating voltage supplied to them power lines as well as a test line and one connected in parallel and with your which are connected in the smoke sensors via control input to the connection point of the two Ionieine Diode and a resistor with a trigger arrangement connected in the sationskammern triggered state voltage-carrying switch- 15 included and the one with a central device via two connected to the trigger arrangement is the power line supplying the operating voltage and which are connected in the normal monitoring state and a test line which is in in the central device to the one power line connected to the smoke sensor via a diode and a closed circuit is, for test purposes, on the other hand, with a stand with a voltage in the triggered state voltage-carrying circuit point of the trigger arrangement lying below the operating voltage voltage can be acted upon, and with which is connected to test and which in normal monitoring purposes Furthermore, the connection state in the central device connected to the one power line Ionization chambers facing away from the electrode device is connected, for test purposes, however, with of the one ionization chamber one of the one lying below the operating voltage paint operating voltage deviating and the 25 voltage can be acted upon, and where to test smoke sensor clamping purposes that can be used to respond can also be fed to the connection point of the two openings and an electrode facing away from the ionization chamber in the central device with one of the power lines connected measuring an ionization chamber one of the normal leg instruments to check the response of the operating voltage and the smoke sensor Smoke sensor is provided during the test, so that a voltage that can be triggered can be supplied characterized in that the the and wherein in the central device one with one of the current test line (3) Measuring instrument connected to the switching point (lines for checking purposes) connection point of display element 5 and controlled response of the smoke sensor during the test ertem silicon rectifier 6) the trigger arrangement is provided. nung (4,5,6) verbindende Widerstand ein erster 35 Bei einer bekannten Feuermeldeanlage (deutsche Teilwiderstand (14) eines Spannungsteilers Auslegeschrift 1183 838) ist über die Reihenschal-(14,16) ist und daß die Prüfleitung (3) außerdem tung der beiden Ionisationskammern eine mit Hilfe in den Rauchfühlern (101 bis 104) mit der Elek- eines Gitters steuerbare Gasentladungsröhre geschaltrode (22) der einen Ionisationskammer (20) ver- tet, welche beim Einbringen von Rauch in die offene bunden ist und im Zentralgerät (40) im normalen 40 Ionisationskammer gezündet wird. Zur Überprüfung Überwachungszustand unmittelbar, zu Prüfzwek- der einzelnen Rauchmelder sind die offenen Ionisaken dagegen über das als Spannungsanzeigegerät tionskammern mit einem Prüfgitter versehen, an wel-(19) ausgebildete Meßinstrument und einem chcs über eine Prüfleitung eine Prüfspannung angezweiten Teilwiderstand (16) des Spannungsteilers legt werden kann. Dadurch werden die Potentialver-(14,16) mit der einen Stromleitung (2) verbun- 45 hältnisse in der offenen Ionisationskammer verändert ist. dert, so daß sich ihre Impedanz in einer Weise verän-tion (4,5,6) connecting resistance a first 35 In a known fire alarm system (German Partial resistance (14) of a voltage divider Auslegeschrift 1183 838) is via the series circuit (14, 16) is and that the test line (3) also device of the two ionization chambers one with the help in the smoke sensors (101 to 104) a gas discharge tube that can be controlled by a grid (22) of the one ionization chamber (20) which, when smoke is introduced into the open is bound and ignited in the central unit (40) in the normal 40 ionization chamber. For checking Immediate monitoring status, the open ionisaks are used for testing purposes of the individual smoke detectors on the other hand, provided with a test grid via the voltage display device, to which (19) trained measuring instrument and a chcs on a test lead to connect a test voltage Partial resistance (16) of the voltage divider can be placed. Thereby the potential differences (14,16) with one power line (2) the conditions in the open ionization chamber changed is. changes so that their impedance changes in a way
2. Feuermeldeanlage nach Anspruch 1, da- dert, die dem Eindringen von Rauch entspricht, durch gekennzeichnet, daß die beiden Teilwider- Beim Anlegen der Prüfspannung muß der Rauchmelstände (14,16) des Spannungsteilers den gleichen der also ansprechen. Man erspart sich hierdurch das Wert haben. 50 umständliche Einblasen von Rauch in die Ionisa-2. Fire alarm system according to claim 1, da- dert, which corresponds to the penetration of smoke, characterized in that the two partial resistance When the test voltage is applied, the smoke detectors must (14,16) of the voltage divider is the same as the one that addresses. This saves you that Have value. 50 awkward blowing of smoke into the ionization 3. Feuermeldeanlage nach Anspruch 1, da- tionskammer zu Prüfzwecken. Jedoch benötigt man durch gekennzeichnet, daß die Prüfleitung (3) für hierzu besondere Ionisationskammern, die mit dem zwei unterschiedliche Funktionsprüfungen, näm- erwähnten Prüfgitter oder einer entsprechenden Prüflich Betriebsfähigkeit und Ansprechempfindlich- elektrode versehen sind. Dadurch erhöht sich nicht keit der Rauchfühler (101 bis 104), an zwei un- 55 nur der bauliche Aufwand und die Größe der Ionisaterschiedliche Spannungen (Batterieabgriffe 31-3, tionskammer, sondern auch ihr Preis.3. Fire alarm system according to claim 1, dation chamber for test purposes. However, one needs characterized in that the test line (3) for this purpose special ionization chambers with the two different functional tests, namely the test grid mentioned or a corresponding test Operability and response-sensitive electrode are provided. This does not increase the smoke sensors (101 to 104), on two different only the structural complexity and the size of the ionizer differ Voltages (battery taps 31-3, tion chamber, but also their price. 31-4) unterhalb der Betriebsspannung (Batterie- Ferner ist aus der deutschen Auslegeschrift31-4) below the operating voltage (battery- Furthermore, is from the German Auslegeschrift abgriff 31-2) anschließbar ist. 1 281 321 eine Schaltung zur Überprüfung der Funk-·tap 31-2) can be connected. 1 281 321 a circuit for checking the radio 4. Feuermeldeanlage nach Anspruch 1, dadurch tionsbereitschaft von Feuermeldern bekannt, bei welgekennzeichnet, daß die Triggeranordnung 60 eher außer den beiden, den Feuermeldern die Be-(4,5,6) einen Feldeffekttransistor (4), der mit triebsspannung zuführenden Leitungen eine Prüfleiseiner Steuerelektrode (G) an den Verbindungs- tung vorgesehen ist, welche mit Hilfe eines Schalters punkt (7) der beiden Ionisationskammern auf verschiedene Betriebszustände (Normalbetrieb, (10,20), mit seiner Kollektorelektrode (D) an die Überprüfung, Rückstellen (umschaltbar ist. An diese Stromleitung (1) und mit seiner Emitterelektrode 65 Prüfleitung sind jeweils Zenerdioden angeschlossen, (5) über eine Impedanz (8) an die Stromleitung welche zusammen als ODER-Tor wirken. Die Prüf-(2) angeschlossen ist, sowie zwischen die Strom- leitung ist im Prüfzustand dann stromlos, wenn sämtleitungen (1,2) geschaltete Reihenschaltung eines liehe Feuermelder angesprochen haben, weil dann an4. Fire alarm system according to claim 1, characterized by the readiness of fire alarms known, marked with wel, that the trigger arrangement 60 rather besides the two, the fire alarms, the loading (4,5,6) a field effect transistor (4), which, with lines supplying drive voltage, is a test track Control electrode (G) is provided on the connection line, which with the help of a switch point (7) of the two ionization chambers to different operating states (normal operation, (10,20), with its collector electrode (D) to the check, reset (can be switched. To this Power line (1) and with its emitter electrode 65 test line are each connected to Zener diodes, (5) via an impedance (8) to the power line which together act as an OR gate. The test (2) is connected, and between the power line is de-energized in the test state if all lines (1,2) connected series connection of a borrowed fire alarm, because then on
DE19702050719 1969-10-16 1970-10-15 Fire alarm system Expired DE2050719C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP8224769 1969-10-16
JP8224769 1969-10-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2050719A1 DE2050719A1 (en) 1971-05-19
DE2050719B2 DE2050719B2 (en) 1973-01-25
DE2050719C true DE2050719C (en) 1973-08-09

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2318803A1 (en) WARNING SYSTEM
DE2204101B1 (en) FIRE DETECTION SYSTEM
WO2019029763A1 (en) PILOTAGE AND MONITORING MODULE
DE1815206A1 (en) Signal system with several signaling units connected in parallel
DE3151261A1 (en) Test instrument for testing 2-pin protective contact sockets in consumer systems with fault current protection circuit
DE2459175C3 (en) Emergency alarm device
DE2050719C (en) Fire alarm system
EP0097233A2 (en) Circuit arrangement of putting into operation the remote power supply to electricity consumers
DE1013547B (en) Alarm system with a Wheatstone bridge circuit
DE2643658A1 (en) TEMPERATURE CONTROL DEVICE
EP3295996B1 (en) Method for monitoring a triggering device of a fire fighting system by means of a cyclical test current and extinguishing control centre
DE8005773U1 (en) Electrical switching element, preferably electromagnetic switch
DE2723820C2 (en) Device for the electric hit display in fencing
DE592529C (en) Automatic fire alarm system
DE1908255A1 (en) Remote alarm network
DE1907766C3 (en) Device for the electrical stunning of animals for slaughter
DE3513846C2 (en)
DE4402017C2 (en) Method for fail-safe monitoring of a supply voltage and device for carrying out the method
DE2118304C (en) Fire alarm system
DE10018475A1 (en) Electrical contact mat with device for quiescent current monitoring
DE3644226C2 (en)
DE1916582B2 (en) DEVICE FOR MONITORING THE LEVEL OF A NON-FLAMMABLE LIQUID IN A CONTAINER
DE1566823B2 (en) Portable test device for detectors in a loop in a security alarm system
DE187826C (en)
DE2732412C3 (en) Fire alarm device