DE2046540A1

DE2046540A1 - Method and device for lifting loaded structures

Info

Publication number: DE2046540A1
Application number: DE19702046540
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Ahlgren, Nils Harald, Dipl Ing , Saltsjobaden (Schweden)
Priority date: 1969-09-24
Filing date: 1970-09-22
Publication date: 1971-04-01
Also published as: SE332699B

Description

VERFAXIREN UND VORRICHTUNG ZUM HEBEN BELASTETER KONSTRUKTIONEN Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausgleichen der in Unterlagen und lastentragenden Konstruktionen beim Aufbringen einer Belastung entstehenden Deformationen. Bei Konstruktionen, welche in einer gewissen erwllnschten Höhe Uber einer Unterlage Belastungen tragen sollen, beispielsweise den bei Betonierarbeiten benutzten Gerüstkonstruktionen, können sich die bei dem langsamen, sukzessiven Aufbringen der Belastung in der Konstruktion und der Unterlage entstehenden Deformationen schädlich auf den getragenen Gegenstand auswirken, falls dieser beispielsweise aus frischem Beton besteht. Den Deformationen in der Konstruktion kann durch gröbere Bemessung als dies aus festgkeitsechnischcn GrUnden erforderlich ist, entgegengewirkt werden, und die Deformationen in der Unterlage können durch verschiedene bodenverstärkende Massnahmen, beispielsweise durch Aminen, reduziert werden. FAXING AND DEVICE FOR LIFTING LOADED CONSTRUCTIONS The invention relates to a method for balancing the in documents and load-bearing Deformations occurring in constructions when a load is applied. In constructions, which bear loads at a certain desired height above a base should, for example, the scaffolding used for concreting work, can be affected by the slow, successive application of the load in the construction and the underlay resulting deformations harmful to the object being carried if it consists of fresh concrete, for example. The deformations in the construction can be determined by coarser measurements than this from Festgkeitsechnischcn Reasons required to be counteracted, and the deformations in the substrate can be achieved through various soil-strengthening measures, for example through amines, be reduced.

Diese Massnahmen ftlhren oft zu beträchtlichon Mehrkosten, was vor allem bei Baugerüsten die die Last nur für Kürzere Zeit tragen sollen, sehr unwirtschaftlich ist. Wenn die Deformationen die zugelassenen Hdchstwerte Uberstiegen, war man gezwungen, die Stützpunkte des Gerüsts durch Verkeilen oder mittels Hebezeug gegen die Unterlage anzuheben. These measures often lead to considerable additional costs, which is before especially with scaffolding that only carry the load for a short period of time should wear is very uneconomical. If the deformations exceeded the permitted maximum values, one was forced to secure the support points of the scaffolding by wedging or by means of lifting gear to lift against the base.

Bei unzureichenden Arbeitskräften hat man meistens nur einen oder einige wenige Stützpunkte zur gleichen Zeit heben können, wodurch das belastete Gerüst infolge des ungleichmässigen Hubes starken zusätzlichen Beanspruchungen ausgesetzt wurde. Wo hydraulische Standardhebeböcke bestimmter Hublänge benutzt worden sind, ist man gezwungen gewesen, jeden Hebebock individuell zu betätigen, da sonst der Hebebock der geringsten Belastung seinen Hub vor allen anderen Hebeböcken vollzogen und somit das belastete Gerüst ungünstig beeinflusst hat. If the manpower is insufficient, you usually only have one or can lift a few support points at the same time, which is a burden Scaffolding exposed to heavy additional loads due to the uneven stroke became. Where standard hydraulic jacks with a certain stroke length have been used, you have been forced to operate each jack individually, otherwise the Lifting jack with the least load completed its lift before all other jacks and thus adversely affected the loaded scaffolding.

Die Erfindung bezweckt, ohne grossen Personalaufwand an allen erforderlichen Stützpunkten eines belasteten Gerüsts kurzzeitige Hübe zu ermöglichen, indem die Hebezeuge von einer zentralen, voll- oder halbautomatisch gesteuerten Druckmittelquelle betätigt werden. Die automatische Steuerung startet die Druckmittelpumpe in vorbestimmten Zeitintervallen, so dass sämtliche eingeschalteten Hebezeuge einen Hub ausführen, und reduziert dann nach vorbestimmten Zeitintervallen den Druck, so dass die Hebezeuge ihre RUcklaufbewegung ausführen können. Der Personaleinsatz beschränkt sich hierdurch auf das Einstellen der Hebezeuge vor dem Hub auf die erwünschte wirksame Hubhöhe und auf das nach dem Hub stattfindende Nachstellen der Stützpunkte des Ge-Gerüsts, so dass die Höhenlage aufrechterhalten wird, wenn der Druck für die RUcklaufbewegung der Hebezeuge reduziert wird. Dank der Automatisierung wird der für jeden Hub erforderliche Personalaufwand reduziert, weshalb die HUbe in so dicht aufeinanderfolgenden Zeitintervallen ausgerührt werden können, dass die zum Ausgleichen von Deformationen in der Unterlage und dem belasteten Gerüst erforderlichen Hübe derart klein werden, dass das Gerüst keinen unzulässig großen, zuzätzlichen Beanspruchungen ausgesetzt wird. The aim of the invention is to achieve all the necessary work without a great deal of personnel To enable short-term lifts to be carried out by the support points of a loaded scaffolding Lifting equipment from a central, fully or semi-automatically controlled pressure medium source be operated. The automatic control starts the pressure medium pump in predetermined Time intervals so that all activated hoists perform a lift, and then reduces the pressure after predetermined time intervals so that the hoists can perform their return movement. This limits the use of personnel on setting the hoists to the desired effective lifting height before lifting and the readjustment of the support points of the Ge scaffold after the lift, so that the altitude is maintained when the pressure for the return movement the lifting equipment is reduced. Thanks to automation, it becomes the one required for each hub Personnel costs are reduced, which is why the strokes are carried out in such closely spaced intervals that can be carried out to compensate for deformations in the substrate and the loaded scaffolding required strokes are so small that that the scaffolding is not exposed to any unacceptably large additional loads will.

Der Bedarf an Ausgleichhüben wird zweckmässigerweise im Verhältnis zu einer festen Messebene gemessen, deren Lage durch FluchtschnUre, Lichtstrahlen oder in einer anderen, bekannten Weise angegeben wird. Zweckmässigerweise wird jeder Hebepunkt mit einem Messgerät versehen, so dass das Absinken der Oberfläche des belasteten Gerüsts zwecks Einstellung der wirksamen HUbe der Hebezeuge leicht festgestellt werden kann. Sollte es schwierig sein, die Messgeräte mit der Oberseite des Gerüsts zu verbinden, so können sie an einem unteren Teil des Gerüsts angebracht und auf das im voraus berechnete Zusammendrücken des aufliegenden Gerüstteiles einstellbar ausgebildet werden, so dass die Beurteilung der zum Aufrechterhalten der Höhenlage der Oberfläche erforderlichen Hebezeugeinstellung erleichtert wird. The need for compensation strokes is expediently in proportion measured to a fixed measuring plane, its position by alignment cords, light rays or in any other known manner. Appropriately, everyone will Lifting point provided with a measuring device so that the subsidence of the surface of the loaded scaffolding for the purpose of setting the effective strokes of the hoists can be. It should be difficult to get the gauges with the top of the scaffolding to connect, so they can be attached to a lower part of the scaffolding and on the previously calculated compression of the supporting frame part adjustable trained so that the assessment of maintaining high altitude the required lifting gear adjustment is facilitated.

Nach dem Hub werden die Stützpunkte des Gerüsts gesenkt, um die Belastung zu Ubernehmen, so dass die Hebezeuge ihre RUcklaufbewegung ausführen können. Es ist nicht ratsam, die Gehäuse der Hebezeuge als Unterlage für das Gerüst zu gebrauchen,da da sie dann bis zum Abbau des Gerüsts für diese Aufgabe in Anspruch genommen sind. Da die Zeit ihres tatsächlichen Gebrauchs meistens nur einen Bruchteil der Verwendung des Gerüsts beträgt, ist es besser, die Hebezeuge neben den Stützpunkten des Gerüsts anzubringen und die Hubkräfte durch Trägerkonstruktionen oder Streben auf die Knotenpunkte des Gerüsts zu Ubertragen. After the lift, the support points of the scaffolding are lowered to accommodate the load to take over so that the hoists can perform their return movement. It it is not advisable to use the housing of the hoist as a base for the scaffolding because as they are then used for this task until the scaffolding is dismantled. Since the time of their actual use is mostly only a fraction of the use of the scaffolding, it is better to have the hoists next to the supporting points of the scaffolding to be attached and the lifting forces through support structures or struts to the nodes of the scaffolding.

Hierbei ist es oft vorteilhaft, die Hebezeuge mit konstant ter Hublänge und gegen verstellbare Anschläge am Gerüst arbeiten zu lassen. Die Anschläge werden so eingestellt, dass die konstante Hublänge, abzüglich des eingestellten Spiels, den für jedes Hebezeug erwünschten Hub ergibt. Falls sich das zu hebende Gerüst auf einer gewissen Höhe Uber der Unterlage befindet, ist eine Vorrichtung zum übertragen der Hubkraft erforderlich. Diese Vorrichtung sollte leicht monticrbar, in Höhenrichtung verstellbar und an sich völlig ausgestrebt sein. It is often advantageous to use the hoists with a constant stroke length and working against adjustable stops on the scaffolding. The attacks will be set so that the constant stroke length, minus the set clearance, gives the desired stroke for each hoist. If the scaffolding to be lifted Located at a certain height above the base is a device to the transfer of the lifting force required. This device should be easy to assemble, adjustable in height and fully striving in itself.

In gewissen, durch die Körperlänge der Monteure begrenzten Höhenabständen, d.h. etwa 2 m, sind horizontale Elemente als Arbeitsplattformen für die Montage erSorderlich. Dieser Abstand ist jedoch zu gross für ein wirtschaftliches Ausnutzen derjenigen Stangenprofile, welche des Gewichtes halber als vertikale tragende Elemente benutzt werden können. Die Knicklänge sollte deshalb reduziert werden. Zu diesem Zweck werden die vertikalen Elemente mit einem Strebensystem ausgeführt, das etwa am Mittelpunkt benachbarter, vertikaler Elemente angeschlossen werden kann. Indem man das Strebensystem derart ausbildet, dass ein Anschluss an mehreren Punkten möglich ist, kann in ähnlicher Weise die Knicklänge in drei oder mehr Teile unterteilt werden. At certain height intervals, limited by the body length of the fitters, i.e. about 2 m, are horizontal elements as work platforms for assembly necessary. However, this distance is too large for economic exploitation those rod profiles which, for the sake of weight, are used as vertical load-bearing elements can be used. The buckling length should therefore be reduced. To this Purpose, the vertical elements are carried out with a strut system, which is about can be connected at the midpoint of neighboring vertical elements. By doing the strut system is designed in such a way that a connection at several points is possible Similarly, the buckling length can be divided into three or more parts.

Die horizontalen Elemente können als Dreiecke, Rechtecke oder Vielecke ausgebildet werden. Statt Diagonalstreben können Eckversteifungen eingesetzt werden, die ebenfalls als Arbeitsplattformen während der Montage dienen können. The horizontal elements can be triangles, rectangles or polygons be formed. Instead of diagonal struts, corner stiffeners can be used, which can also serve as work platforms during assembly.

Will man keine vertikalen Elemente verschiedener Höhe gebrauchen, kann die Höhenverstellung dadurch bewirkt werden, dass man - zweckdienlicherweise im unteren Teil der Vorrichtung -zwei Horizontalrahmen aus einfachen, vertikalen Stangen der erwünschen Länge zusammenkoppelt und diese durch Streben zusammanhält, die mittels Kupplungen an den Horizontalrahmen befestigt werden können. FUr lange Gerste können die Vertikalelemente in einer Ebene in zickzackförmigen Linien zusammengekoppelt werden und mit Horizontalrahmen und/oder einfachen Stangen mit Kupplungen in erwünschter Höhe verbunden werden. If you don't want to use vertical elements of different heights, the height adjustment can be effected by - expediently in the lower part of the device -two horizontal frames made of simple, vertical ones Coupling rods of the desired length together and holding them together with struts, which can be attached to the horizontal frame by means of couplings. For long Barley, the vertical elements can be coupled together in a plane in zigzag lines and with horizontal frames and / or simple rods with couplings in desired Height to be connected.

Eine Belastung, die sukzessiv von einer Seite her aufgetragen wird, vor allem wenn sie aus Beton besteht, welcher gerüttelt wird, kann in dem lastentragenden Gerüst Horizont alkräfte hervorrufen. Falls sämtliche Stützpunkte des Gerüsts gleichzeitig von der Unterlage gehoben werden, können diese Horizontalkräfte zu Vcrschiebungen in seitlicher Richtung fUhren. Infolge der Zentralisierung der Hebearbeit können die Hübe in derart kurzen Zeitabständen ausgeführt werden, dass die Hubhöhen hinreichend niedrig gewählt werden können, um ein Heben des Gerüsts nur in gewissen Stützpunkten zu ermöglichen, wobei die restlichen Stützpunkte für das Uebertragen der Horizontalkräfte sorgen. Die erwünschte Endlage wird dadurch erreicht, dass man beim nächsten Hub die letztgenannten Stützpunkte hebt und die erstgenannten Stützpunkte die Horizontalkräfte aufnehmen lässt. A load that is applied successively from one side, especially if it is made of concrete, which is shaken, can create horizontal forces in the load-bearing structure. If all bases of the scaffolding are lifted from the base at the same time, these horizontal forces can lead to shifts in the lateral direction. As a result of the centralization of the Lifting work, the lifts can be carried out at such short intervals that the lifting heights can be chosen to be sufficiently low to allow the scaffold to be lifted only possible in certain support points, with the remaining support points for ensure the transmission of the horizontal forces. The desired end position is thereby achieves that the last-mentioned support points are lifted and the The first-mentioned support points can absorb the horizontal forces.

Die Erfindung ist nun anhand der einige Ausführungsformen veranschaulichenden Zeichnung im folgenden näher beschrieben, obgleich sie natürlich auch in anderer Weise im Rahmen des Erfindungsgedankens ausgeführt werden kann. The invention is now in light of the illustrative of some embodiments Drawing described in more detail below, although of course they also in other Way can be carried out within the scope of the inventive concept.

Auf der Zeichnung stellen dar Fig. 1 in Seitenansicht ein Schalungsgerüst für Betonierarbeiten, welches von mehreren Gerüstteilen getragen ist, Fig. 2 den unteren Teil eines Gerüsts mit zentrisch angeordneten Hebezeugen, Fig. 3 im Durchschnitt ein Hebezeug mit verstellbaren Anschlägen, Fig. 4 den unteren Teil eines Gerüsts mit daran angebrachten Streben zum Uebertragen der Hubkräfte, Fig. 5 das Gerüst gemäss Fig. 4 in von den Hebezeugen gehobener Lage, Fig. 6 ein Vertikalelement einer Vorrichtung zum Uebertragen der Hubkraft an den aufliegenden Gerüstteil, Fig. 7 einen dreieckigen i1orizontalrahmen, Fig. 8 einen rechteckigen ilorizontairahmen, Fig. 9 einen rechteckigen Horizontalrahmen mit EckJersteifungen, die auch als Arbeitsplattform dienen Fig. 10 eine Vorrichtung zum Uebertragen von Hubkräften, zusammengesetzt aus Vertikal- und Horizontalelementen, Fig. 11 in einer Ebene eine langgestreckte, gerade Vorrichtung, wo die Vertikalelemente in einer zickzackförmigen Linie miteinander verbunden sind, und Fig. 12 das Anpassen einer Vorrichtung gemäss Fig. 11 an eine gekrümmte Begrenzungsfläche. In the drawing, FIG. 1 shows a formwork frame in a side view for concreting, which is supported by several scaffolding parts, Fig. 2 den lower part of a frame with centrally arranged hoists, Fig. 3 on average a hoist with adjustable stops, FIG. 4 the lower part of a frame with attached struts for transferring the lifting forces, Fig. 5 the scaffold 4 in the raised position by the hoists, FIG. 6 shows a vertical element of a Device for transmitting the lifting force to the supporting frame part, FIG. 7 a triangular horizontal frame, Fig. 8 a rectangular horizontal frame, Fig. 9 a rectangular horizontal frame with corner stiffeners, which can also be used as a work platform Fig. 10 shows a device for transmitting lifting forces, assembled of vertical and horizontal elements, Fig. 11 in one plane an elongated, straight device where the vertical elements are in a zigzag line with each other are connected, and FIG. 12 shows the adaptation of a device according to FIG. 11 to a curved boundary surface.

Bei sukzessivem Auftragen der Betonbelastung 10 in Fig. With successive application of the concrete load 10 in Fig.

1 auf das Schalungsgerüst 1 werden die Gerüstteile 2, 3 und 4 sukzessiv zusammengedrückt, meistens mehr als die permanenten Auflager 8 und 9. Mittels der Hebezeuge 5, die durch das Leitungssystem 6 mit einer zentralen Druckmittelquelle 7 verbunden sind, können die Gerüstteile soweit gehoben werden, wie dies zum Ausgleichen von Deformationen im Gerüst und in der Unterlage erforderlich ist. Die in Fig. 2 zentrisch unter dem Gerüstteil 11 angebrachten Hebezeuge 12 besitzen gemäss Fig. 3 verstellbare Anschläge 15, die längs der mit dem Kolben 14 zusammenwirkenden Stange 18 verschiebbar sind. In der Ausgangslage wird die Last durch den verstellbaren Unterteil 17 des Gerüstteils auf die mit dem Gehäuse 13 des Hebezeuges verbundenen Abstandsglieder 16 übertragen. Zur Änderung der Hublänge wird der Anschlag 15 auf den erwünschten Abstand vom Abstandsglied 16 eingestellt. Nach dem Hub wird der Unterteil 17 des Gerüsts zur Anlage gegen die Abstandsglieder 16 gebracht, bevor die Hebezeuge wieder in ihrer Ausgangslage zurückgeführt werden. An dem in Fig. 4 gezeigten Gerüstteil 19, der-von verstellbaren Fassen 20 getragen ist, sind mittels Kupplungen 21 Streben 22 montiert worden, welche die Hubkraft von den mittels Verankerungen 26 am Gerüst befestigten Sitzen 23 für Stellschrauben 24 übertragen. Die ilubhöhe kann in diesem Falle durch Verstellen der Stellschrauben eingeregelt werden, derart, dass die konstante Hublänge, abzüglich des eingestellten Spiels, der erwünschten Hubhöhe gleich ist. In Fig. 5 haben die Kolben der Hebezeuge 25 die Stellschrauben 24 betätigt, so dass der Gerüstteil 19 im erwünschten Ausmass gehoben worden ist. Die Flüsse 20 werden dann zur Anlage gegen die Unterlage eingestellt, bevor die Hebezeuge in die Ausgangslage zurückgeführt werden. Die Vertikalrahjnen 27 in Fig. 10 werden in den Punkten 28 mit den folgenden Vertikalrahmen zusammengekoppelt. Die Vertikalrahmen 27 werden in gewissen Höhenabständen mittels Horizontalrahmen 29 der Ausführung gemäss z.B. Fig. 7-9 verbunden. Für die Höhenverstellung, wenn keine geeigneten Vertikalrahmen vorhanden sind, können lose Stangen 30, die leicht zur passenden Länge geschnitten werden können, zwischen zwei von Streben 31 zusammengehaltene Horizontalrahmen 29 eingesetzt werden.1 on the formwork scaffolding 1, the scaffolding parts 2, 3 and 4 are successively compressed, mostly more than the permanent supports 8 and 9. By means of the Lifting equipment 5, which through the line system 6 with a central pressure medium source 7 are connected, the scaffolding parts can be lifted as far as this to compensate of deformations in the framework and in the base is necessary. The in Fig. 2 Lifting devices 12 attached centrally under the frame part 11 have, according to FIG. 3 adjustable stops 15 along the rod cooperating with the piston 14 18 are slidable. In the starting position, the load is adjusted by the adjustable Lower part 17 of the frame part connected to the housing 13 of the hoist Transfer spacers 16. To change the stroke length, the stop 15 is on the desired distance from the spacer 16 is set. After the hub, the Lower part 17 of the framework brought into contact against the spacers 16 before the hoists are returned to their original position. At the one shown in Fig. 4 shown frame part 19, which is supported by adjustable grips 20, are by means of Couplings 21 struts 22 have been mounted, which means the lifting force of the anchorages 26 seats 23 attached to the frame for adjusting screws 24. The height of the leaves can in this case by adjusting the adjusting screws adjusted in such a way that the constant stroke length, minus the set clearance, is the same as the desired lifting height. In FIG. 5, the pistons of the hoists 25 the adjusting screws 24 actuated so that the framework part 19 to the desired extent has been lifted. The rivers 20 are then set to rest against the substrate, before the hoists are returned to their starting position. The vertical frames 27 in Fig. 10 are coupled together at points 28 with the following vertical frames. The vertical frames 27 are at certain height intervals by means of horizontal frames 29 of the embodiment according to e.g. Fig. 7-9. For height adjustment, if no suitable vertical frame are available, loose rods 30, which can easily can be cut to the appropriate length between two struts 31 held together Horizontal frame 29 are used.

Bei den in Fig. 7-9 gezeigten Ausführungsformen sollen die mit den Horizontalrahmen zusammenwirkenden Vertikalrahmen geschlossene Einheiten bilden. Bei langen Gerüsten können die Vertikalrahmen jedoch in einer Ebene in zickzackförmigen Linien zusammengekoppelt werden, wie in Fig. 11 und 12 gezeigt ist. Auch solche langen Gerste können erforderlichenfalls geschlossene Einheiten miteinbegreifen. In the embodiments shown in Fig. 7-9 with the Horizontal frames cooperating vertical frames form closed units. In the case of long scaffolding, however, the vertical frames can be zigzagged in one plane Lines are coupled together as shown in Figs. Also such long barley can include closed units if necessary.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E

(1. Procedure for lifting r'riblasteten construction with several pressure medium-operated Hoists @@@ Compensate for occurrences in the construction and / or the base Deformations, characterized in that the hoists (5, 12, 23) @@ a central Pressure medium source (7) can be connected, and that every hoist brought to it is due to the need for deformation compensation in the construction and / or to execute the stroke caused by the document.

2. The method according to claim 1, characterized in that the lifting equipment (12, 25) are retained by the pressure medium after the stroke, and that of the construction associated supports (17, 20) are adapted to the stroke.

3. The method according to claim 1, characterized in that the lifting equipment (5, 12, 25) can be divided into two or more groups working alternately.

4. The method according to claim 1, characterized in that the deformations are measured in relation to a measuring plane, the position of which is indicated by alignment cords, Light rays or in some other known way is determined, and that the Measuring device on the calculated or previously measured deformation of the resting Construction is discontinued.

5. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, consisting from several pressure medium operated, connected to a central pressure medium source Hoists (5, 12, 25), characterized in that at least several hoists (5, 12, 25) a means (15, 17) for adjusting the length of the stroke and a means to transfer the lifting force to the construction.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the means for adjusting the length of the stroke is an adjustable stop (15) of the Hoist (12) is.

7. Apparatus according to claim 5, characterized in that the means a movable force transmission point (24) to adjust the length of the stroke of the hoist (25) is.

8. Device according to one of claims 5-7, characterized in that that the means for transmitting the lifting force to the construction is a strut (22) is.

9. Device according to one of claims 5-7, characterized in that that the means for transferring the lifting force to the construction of triangular, mainly vertical elements (27), which are spaced appropriately are connected to horizontal frame elements (29), the triangular elements (27) are conveniently coupled together to reduce the buckling length are (at 28).