DE2042096A1

DE2042096A1 - Insertion device for tampons

Info

Publication number: DE2042096A1
Application number: DE19702042096
Authority: DE
Inventors: Bates John D
Original assignee: Kimberly Clark Corp
Current assignee: Kimberly Clark Corp
Priority date: 1969-08-21
Filing date: 1970-08-19
Publication date: 1971-03-04
Also published as: AU1777570A; JPS4816560B1; FR2058966A5; CA945703A; ZA704445B; GB1320004A; US3645263A

Description

DR. KURT-RUDOLF EIKENBERG ·DR. KURT-RUDOLF EIKENBERG PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

3 HANNOVER · SCHACKSTRASSE 1 · TELEFON (OS11) 81 406B · KABEL PATENTION HANNOVER3 HANNOVER · SCHACKSTRASSE 1 · TELEFON (OS11) 81 406B · KABEL PATENTION HANNOVER

Kimberly-Clark Corp. 240/475Kimberly-Clark Corp. 240/475

Einführungsvorrichtung für TamponsInsertion device for tampons

Hie Erfindung betrifft eine Einführungsvorrichtung für Tampons mit einem teleskopartig in einem äußeren Rohr sitzenden inneren Rohr, wobei das vordere Teil des äußeren Rohres ein durch Vorbewegung des inneren Rohres ausstoßbarea Element enthält, und wobei das innere Rohr im Abstand von seinem vorderen Ende eine Ausnehmung enthält,__in__die vorüber gehend Arretierungsmittel eingreifen, welche an The invention relates to an insertion device for tampons with an inner tube seated telescopically in an outer tube, wherein the front part of the outer tube contains an element which can be ejected by advancing the inner tube, and the inner tube contains a recess at a distance from its front end, __in__which temporarily intervene locking means, which at

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

20A209620A2096

Rohr umgebenden Wandungsteil des äußeren Rohres angebracht sind.Pipe surrounding wall part of the outer tube are attached.

Die Arretierungsmittel haben die Aufgabe,die Rohre vor dem Gebrauch zusammenzuhalten und eine zufällige oder vorzeitige Trennung der Rohre bei der üblichen Handhabung durch den Benutzer oder durch bei der Herstellung und beim Versand gelegentlich auftretende Erschütterungen oder Stöße zu verhindern.The locking means have the task of holding the pipes together before use and a random or premature separation of the pipes during normal handling by the user or during manufacture and during Shipping to prevent the occasional vibration or shock.

Bisher wurde als Arretierungselement meist eine dreieckförmige Nase verwendet, die durch die sich überlappenden Rohrwände gestanzt wurde, wobei die Dreiecksspitze unterhalb des Rohrumfanges zu liegen kam und auf das vordere Ende der Einführungsvorrichtung wies. Bei dieser Anordnung ist die Nase von einer geradaaKnicklinie, die die der Spitze des Dreiecks gegenüberliegende Basis bildet, abwärts gebogen und widersteht in der ideal abwärts gebogenen Lage rückwärtigen Kräften, die die Rohre zu trennen bestrebt sind, während beinAusstoßvorgang ein Vorwärtsgleiten des inneren Rohres zugelassen wird. Es hat sich jedoch gezeigt, daß die Stöße und Erschütterungen, die die Vorrichtung bei der Herstellung, beim Versand und bei der Handhabung erfährt, dazu führen können,^daß-die-R.ohre_ sich soweit in Achsrichtung gegeneinander verschieben, daß die Spitze der Nase am äußeren Rohr aus ihrer erwünschten . Lage, in der sie sich unterhalb des TJmfanges des inneren Rohrs befindet, in eine lage angehoben wird, die mit den Rohrwänden fluchtet. Sobald dieser Pail eintritt, ist die Arretierungs-So far, the locking element has mostly been a triangular one Nose used, which was punched through the overlapping tube walls, with the triangle tip underneath came to rest on the circumference of the pipe and pointed to the front end of the introducer. With this arrangement is the nose by a straight kink line that marks the apex of the triangle forms opposite base, curved downwards and withstands backward forces in the ideal downwardly curved position, which the tubes tend to separate during the ejection process forward sliding of the inner tube is allowed. However, it has been shown that the shocks and vibrations, which the device experiences during manufacture, shipping and handling can lead to ^ that-die-R.ohre_ move so far in the axial direction against each other that the tip of the nose on the outer tube out of its desired. Position in which it is located below the TJmfanges of the inner pipe, is raised to a position that corresponds to the pipe walls flees. As soon as this pail occurs, the locking

6 4-B- - 6 4-B- -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

vorrichtung unwirksam, und es besteht die Gefahr, daß die Rohre sich vorzeitig voneinander lösen. Darüberhinaus hat man festgestellt, daß die Hasen der Einführungsvorrichtungen im Laufe der Zeit, die diese "beispielsweise in einem Warenhaus oder in Vorratsfächern verbringen, mit zunehmendem Alter dazu neigen, aufgrund der natürlichen Nachgiebigkeit des Rohrraaterials in die ursprüngliche, mit der Wandung des Außenrohrs fluchtende Lage zurückzukehren, so daß die Arretierungsfunktion nicht mehr ausgeübt wird.device ineffective, and there is a risk that the pipes will separate prematurely. In addition, has it was found that the rabbits of the insertion devices in the course of time, these "for example in a department store or spend in storage compartments, tend to give with age, due to natural resilience return the Rohrraaterials in the original, aligned with the wall of the outer tube position so that the The locking function is no longer exercised.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einführungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, deren Arretierungsmittel die Nachteile der "bekannten Vorrichtungen nicht aufweisen. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Arretierungsmittel aus wenigstens einem dreieckförmigen Segment mit einer nach vorn weisenden Spitze und einer nach hinten gewölbten, auf oder parallel zur RohrOberfläche verlaufenden Basis bestehen, wobei die Basis die Knicklinie bildet, von der das Segment mit einer dem Rohr entgegengesetzten Wölbung rohreinwärts ragt.The invention is based on the object of an insertion device of the type mentioned to create the locking means of which the disadvantages of the "known devices do not exhibit. This object is achieved according to the invention in that the locking means from at least one triangular segment with one tip pointing forward and one curved backwards or a base running parallel to the pipe surface, where the base forms the crease line from which the segment protrudes into the tube with a curvature opposite to the tube.

Die gewölbte Knicklinie sorgt da-für, daß die"Nase ihre niedergedrückte Lage beibehält, weil hier die Wölbungen von Rohr und Nase in entgegengesetzte Richtungen übergehen.The arched kink line ensures that the "nose." retains its depressed position, because here the bulges of the tube and nose merge in opposite directions.

Die Arretierungsmittel können aus einer einzelnen dreieckförmigen Nase mit nach vorn weisender Spitze oder ausThe locking means can consist of a single triangular nose with a forward pointing tip or from

109810/1645109810/1645

BAD OnIGlNAUBAD OnIGlNAU

mehreren dreieckförmigen Nasen bestehen, die nach Art einer aufgeschnittenen Torte angeordnet sind, wobei die nach außen •gewölbten Basen bzw* Knicklinien zusammen den Umfang einer kreisförmigen Öffnung bilden, in deren Zentrum die Spitzen oder Scheitel der Segmente wdsen.consist of several triangular noses, which are arranged in the manner of a sliced cake, with the outward • arched bases or * folding lines together form the circumference of a Form a circular opening, in the center of which the tips or apexes of the segments wdde.

Das innere Rohr kann zuvor mit einer Öffnung versehen werden, in die die Nasen hineinragen, oder aber das innere und äußere Rohr werden gemeinsam gestanztem in beiden Rohrwandungen fluchtende, rohreinwärts weisende Nasen zu erzeugen.The inner tube can be provided with an opening beforehand into which the lugs protrude, or the inner and outer tubes are punched together in both tube walls to produce aligned, tube-inward-pointing noses.

Die Erfindung wird' nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert· In der Zeichnung bedeuten;The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing, mean;

Fig. 1 einen Längsschnitt durch,eine Einführungsvorrichtung mit Tampon und üblichen bekannten Arretierungsmitteln jFig. 1 is a longitudinal section through an insertion device with tampon and usual known locking means j

Pig. 2 eine Ansicht der Einführungsvorrichtung gemäQ Fig. 1;Pig. 2 is a view of the introducer according to FIG Fig. 1;

Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine Einführungsvorvorrichtung mit Tampon mit gemäß der Erfindung ausgebildeten Arretierungsmitteln;3 shows a longitudinal section through an insertion device with a tampon according to the invention trained locking means;

Fig. 4 eine Ansicht der Einführungsvorrichtung gemäß Fig. 3; FIG. 4 shows a view of the insertion device according to FIG. 3 ;

Fig. 5 eine stark vergrößerte Draufsicht auf die in Fig. 3 dargestellten Arretierungsmittel}Fig. 5 is a greatly enlarged plan view of the locking means shown in Fig. 3}

109810/16A5109810 / 16A5

BADBATH

Pig. 6 eine perspektivische Ansicht eines Stanzwerkzeuges, das zur Herstellung der in Pig. 3 bis 5 gezeigten Arretierungsmittel verwendbar ist}Pig. 6 is a perspective view of a stamping tool used for making the in Pig. 3 to 5 shown locking means can be used}

Pig. 7 eine Stirnansicht von der Spitze des in Pig. dargestellten Werkzeuges undPig. 7 is an end view from the top of the in Pig. illustrated tool and

Pig. 8 eine vergrößerte Ansicht, die in ähnlicherPig. 8 is an enlarged view similar to FIG

Weise wie Pig. 5 eine andere Ausführungsform der Arretierungsmittel zeigt, bei der die nach vorn weisende Hase eine Knicklinie mit größerer Bogenlänge aufweist.Way like Pig. Figure 5 shows another embodiment of the locking means in which the forward-facing rabbit has a crease line with a greater arc length.

Die bekannte, in Pig. I dargestellte Einführungsvorrichtung besteht aus einem Außen- oder Halterohr 1 und einem Innen- oder Ausstoßrohr 2. Die Rohre können aus Pappe geeigneter Wandstärke und Pestigkeit oder anderen Werkstoffen bestehen, wobei gegenwärtig vorzugsweise mehrere speziell gewickelte Papierstreifen verwendet werden, die im Endzustand eine glatte beschichtete Außenfläche aufweisen*The well-known in Pig. I illustrated introducer consists of an outer or holding tube 1 and an inner or ejection tube 2. The tubes can be made of cardboard more suitable Wall thickness and Pestigkeit or other materials exist, with currently preferably several specifically Wrapped paper strips are used, which in the final state have a smooth, coated outer surface *

Das Ausstoßrohr 2 ist innerhalb des äußeren Rohres 3 so angeordnet, daß es darin frei gleiten kann. Im vorderen Ende des äußeren Rohres 1 ist ein saugfähiger Tamponkörper mit einer an dessen Ende befestigten und innerhalb des inneren Rohres 2 angeordneten Zugschnur vorgesehen, und das vordereThe discharge tube 2 is arranged within the outer tube 3 so that it can slide freely therein. In the front The end of the outer tube 1 is an absorbent tampon body with one attached to the end thereof and inside the inner one Tube 2 arranged pull cord provided, and the front

Ende 5 des Ausstoßrohres 2 kann mit dem rückwärtigen Ende 4 des Tamponkörpers 3 in Eingriff gebracht werden.The end 5 of the ejection tube 2 can be brought into engagement with the rear end 4 of the tampon body 3.

Um einen guten Kontakt mit dem Tamponkörper 3 während des Ausstoßens zu gewährleisten, ist das vordere Ende des Ausstoßrohres 2 normalerweise zusammengedrückt oder im Durchemeser verringertwie dies in,Pig. I dargestellt ist. Am rückwärtigen Ende des äußeren Rohres 1 ist üblicherweise die Oberfläche in geeigneter Weise aufgerauht, was in der Zeichnung mit 6 angedeutet ist, damit der Benutzer das Rohrende.leichter mit den Fingern greifen kann. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel.wurde die Aufrauhung durch im äußeren Rohr von innen nach außen mit Nadelspitzen oder dgl. vorgenommene Einstiche oder Einprägungen erzeugt. Aus sanitären Gründen ist die Einführungsvorrichtung üblicherweise auch mit einer nicht dargestellten Schutzhülle versehen.In order to ensure good contact with the tampon body 3 during ejection, the front end of the ejection tube 2 is normally compressed or reduced in diameter, as in Figure 6, Pig. I is shown. At the rear end of the outer tube 1, the surface is usually roughened in a suitable manner, which is indicated in the drawing with 6, so that the user can easily grasp the tube end with his fingers. In the illustrated embodiment, the roughening was produced by punctures or impressions made in the outer tube from the inside to the outside with needle points or the like. For sanitary reasons, the insertion device is usually also provided with a protective cover (not shown).

Die bekannten, in Pig. 1 und 2 dargestellten Arretierungsmittel bestehen aus einer mit seiner Spitze rohreinwärts gerichteten Nase 12, die üblicherweise in die Vand des äußeren Rohres 1 gestanzt wird, während zugleich eine korrespondierende Nase 13 in die Warid des* inneren Rohres 2 gestanzt wird. Die Spitze der Nase 12 wird hinreichend weit heruntergedrückt ,sodaß sie sich durch die in der Innenrohrwandung als Polge des Einstanzens der Nasen gebildete Öffnung 14 erstreckt. Die Nase 12 ver hindert eine rüokwärtige Verschiebung des inneren Rohres 2 dadurch, daß sie gegen das Randteil 15 des inneren Rohres The well-known in Pig. The locking means shown in FIGS. 1 and 2 consist of a nose 12 which is directed towards the inside of the tube and which is usually punched into the edge of the outer tube 1, while at the same time a corresponding nose 13 is punched into the warid of the inner tube 2. The tip of the nose 12 is pressed down sufficiently so that it extends through the opening 14 formed in the inner tube wall as the pole of the punching of the nose. The nose 12 ver prevents a backward displacement of the inner tube 2 by the fact that it is against the edge portion 15 of the inner tube

-4-0-8-84$/-144-S---4-0-8-84 $ / - 144-S--

2 stößt. Es hat sich jedoch gezeigt, daß als Folge von Stoß- und anderen mechanischen Beanspruchungen der Vorrichtung "bei der Herstellung, beim Versand und bei der Handhabung,durch den Benutzer häufig eine Vorwärtsbewegung des inneren Rohres 2 in dem äußeren Rohr 1 auftritt, die die Nasen 12 und 13 in ihre mit den Rohrwandungen fluchtende Lage zurückdrückt und damit die Arretierungsanordnung unwirksam macht. Längere Lagerzeiten in Warenhäusern oder in Lagerregalen führm ebenfalls . .zu einer unerwünschten Wirkung, da die Spitzen aufgrund der natürlichen Nachgiebigkeit des Materials, aus dem die Rohre hergestellt sind, dazu neigen, im Laufe der Zeit in ihre ursprüngliche fluchtende Lage mit den entsprechenden Rohrwandungen zurückzukehren. Die erfindungsgemäße Arretierungsanordnung verhindert eine solche, durch mechanische Beanspruchungen oder Alterung hervorgerufene Entriegelung.2 bumps. It has been shown, however, that as a result of shock and other mechanical stresses on the device "During manufacture, shipping, and handling, the user often moves forward of the inner tube 2 occurs in the outer tube 1, the lugs 12 and 13 in their flush with the tube walls Pushes back position and thus makes the locking arrangement ineffective. Longer storage times in department stores or in Storage shelves also lead. . to an undesirable effect, as the tips, due to the natural resilience of the material from which the tubes are made, tend to in the course of time to return to their original flush position with the corresponding pipe walls. the locking arrangement according to the invention prevents such, Unlocking caused by mechanical stress or aging.

Bei der in Fig. 3 bis 5 dargestellten bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beäbeht die Einführungsvorrichtung wiederum aus einem äußeren Rohr 21 und einem inneren Rohr 22, wobei im vorderen Ende des Rohrs 21 ein saugfähiger Tamponkörper 23 angeordnet ist, an dessen rückseitigen Ende eine Zugschnur 24 befestigt"ist, -di sich innerhalb des Rohres 22 nach hinten erstreckt. Das rückwärtige Ende des äußeren Rohres 21 ist mit einer ringförmigen Erhebung 20 versehen, damit der Benutzer das Rohr mit den Fingern leichter greifen kann.In the preferred embodiment of the invention shown in FIGS. 3 to 5, the insertion device is included in turn from an outer tube 21 and an inner tube 22, wherein in the front end of the tube 21 a absorbent tampon body 23 is arranged, at the rear end of which a pull cord 24 is attached ", -di extends rearwardly within tube 22. The rear end of the outer tube 21 is annular with Provided elevation 20 so that the user can grip the tube with his fingers more easily.

109810/1645109810/1645

2ÜA20962ÜA2096

In der Nähe des rückwärtigen Endes vom Rohr 21 ist in dem Bereich, in dem es sich mit"dem Rohr 22 überlappt, eine Ausnehmung 25 eingestanzt, durch die wenigstens eine dreieckförmige, rohreinwärts weisende Nase 26 mit einer nach außen gewölbten Basis gebildet wird. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Ausnehmung kreisförmig oder konkav wenigstens im Bereich der Knicklinie einer jeden Nase, wobei im vorliegenden Fall mehrere Nasen 26 in Form von dreieckförmigen Segmenten vorgesehen sind, deren nach außen gewölbten Knicklinien 27» von denen aus die Segmente rohreinwärts.gebogen sind, insgesamt einen vollständigen Kreis bilden. Die Knicklinien 27 sind außer ihrer Wölbung vorzugsweise an ihrem Rand etwas herabgedrückt, so daß sie den in der Zeichnung sichtbaren Absatz bilden. Die herabgedrückte Knicklinie verhindert wirksam, daß sich das dreieckförmige Segment 26 von selbst aus seiner rohreinwärts gerichteten Lage zurückbewegt. Vielmehr ist solche Zurückbewegung nur durch Ausübung äußerer Kräfte möglich, beispielsweise indem das innere Rohr 22 im äußeren Rohr von Hand nach vorn geschoben wird. Die abwärts gerichtete Lage der Segmente 26 wird auch durch Alterung nicht aufgehoben, da die Kräfte, die durch die gewölbte Knicklinie auf die Basis eines jeden Segmentes ausgebübt werden, der Neiguqgdes nachgiebigen Materials, in die Ausgangslange zurückzukehren, entgegenwirken. Tampon-Einfuhrungsvorrichtungen mit den beschriebenen Arretierungsmitteln wurden in ausgiebigen Versuchsreihen unter den normalen Herstellungs-, Versand-, Handhabungs- und Alterungsbedingungen in Gegenüberstellung mit den Arretierungsmitteln gemäß dem Stand derIn the vicinity of the rear end of the tube 21 is in the area in which it overlaps with "the tube 22, punched a recess 25 through which at least one triangular nose 26 pointing inwardly of the tube an outwardly curved base is formed. In the illustrated embodiment, the recess is circular or concave at least in the area of the kink line of each nose, with several noses in the present case 26 are provided in the form of triangular segments, the outwardly curved crease lines 27 'from which the segments rohreinwärts.gebogen form a complete circle. The crease lines 27 are outside their curvature preferably somewhat pressed down at their edge, so that they the paragraph visible in the drawing form. The depressed kink line effectively prevents the triangular segment 26 from pulling out of its own accord inwardly directed position moved back. Rather, such a backward movement is only possible through the exertion of external forces, for example, by manually sliding the inner tube 22 forward in the outer tube. The downward one The position of the segments 26 is not canceled even by aging, since the forces created by the arched kink line the base of each segment to be exercised, the Neiguqgdes Resilient material to return to the original length counteract. Tampon insertion devices with the locking means described were in extensive test series under the normal manufacturing, Shipping, handling and aging conditions in comparison with the locking means according to the state of

109810/1645109810/1645

Technik geprüfti und es stellte äch heraus, daß weniger als Ij6 der erfindungsgemäßen Arretierungsvorrichtungen versagten im Vergleich zu mehr als 22$ bei den herkömmlichen Vorrichtungen.Technology checked and it turned out that less as Ij6 of the locking devices according to the invention failed compared to more than $ 22 for traditional Devices.

Durch den Stanzvörgang für die dreieckförmigen Segmente im äußeren Rohr 21 werden gleichzeitig fluchtende Segmente 28 in einem darunterliegenden !eil des inneren Rohres 22 gebildet, wenn die Röhre - wie in der Zeichnung dargestellt - überlappend .angeordnet werden, stattdessen kann aber auch das innere·Rohr für sich mit einer zuvor ausgeschnittenen öffnung geeigneter Größe und Form versehen werden, die dann in fluchtende Lage mit der in das äußere Rohr einzustanzendes Ausnehmung gebracht wird.Due to the punching process for the triangular segments in the outer tube 21 are aligned Segments 28 formed in an underlying part of the inner tube 22 when the tube - as in the drawing shown - overlapping .be arranged, instead however, the inner tube can also be provided with a previously cut out opening of suitable size and shape which is then brought into alignment with the recess to be punched into the outer tube.

Somit brauchen also nur im äußeren Rohr nach innen weisende Fasen vorgesehen zu werden, indem die Stanzvorrichtung mit einer zuvor hergestellten Öffnung in fern inneren Rohr zur Deckung gebracht wird.Thus, inwardly facing chamfers only need to be provided in the outer tube by the punching device is brought into congruence with a previously made opening in the distal inner tube.

In Pig. 6 und 7 ist ein geeignetes Werkzeug dargestellt, mit dem die Arretierungsnasen in die zusammengefügten Rohre gestanzt werden. Dieses Werkzeug besteht aus einem zylindrischen Stab 29, dessen Durchmesser etwa zwischen 1,5 und 3 mm beträgt und an dessen einem Ende mehrere flache dreieckförmige Flächen 30angeschliffen sind, die eine Spitze 31 als Scheitel einer Pyramidenkonfiguration mit kreisförmiger Basisbilden. Bei Verwendung des Werkzeuges wird die Spitze in die einanderjüberlappenden Rohre ausreichend weit hineingetrieben, so daß die kreisförmige Basis oder der rundeIn Pig. 6 and 7 a suitable tool is shown with which the locking lugs in the assembled Pipes are punched. This tool consists of a cylindrical rod 29, the diameter of which is approximately between 1.5 and 3 mm and at one end of which several flat triangular surfaces 30 are ground, forming a point 31 as the apex of a pyramidal configuration with a circular base. When using the tool, the Point sufficiently far into the overlapping tubes driven in so that the circular base or the round

109810/1645109810/1645

Sohaftteil 32 wenigstens die Dicke der äußeren Rohwandung durchdringt und vorzugsweise zum Teil auch die Wandung des Innenrohrs· Hierdurch wird die gekrümmte Knicklinie 27 mit einem herabgedrückten Absatz erzeugt, wodurch sich eine von der Struktur her festere Form ergibt, um die Segmente 26 mit ihren gekrümmten Basen in.einer rohreinwärts gebogenen Lege zu halten, als dies eine nur gewölbte Linie könnte, die auf der Oberfläche der Wgndung verläuft.Sohaftteil 32 at least the thickness of the outer raw wall penetrates and preferably partially also the wall of the inner tube · This creates the curved kink line 27 generated with a depressed paragraph, whereby gives a structurally more rigid shape around the segments 26 with their curved bases in.einer tube inward curved laying than this could be a curved line running on the surface of the curve.

Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel ist eine kreisförmige Mieclerdrückung mit mehreren Nasen vorgesehen, jedoch lassen sich die Vorteile der Erfindung ebenso erreichen, wenn nur eine einzige Rase ähnlich der nach dem Stand der Technik verwendet wird. Sie dabei vorgesehene gewölbte Knicklinie sorgt dann ebenfalls dafür, die einzelne Arretierungsnase in der rohreinwärts gebogenen Lage zu halten, jedoch hat sich hier.bei Versuchen während der Herstellung und des späteren Alterungsprozesses eine geringfügig höhere Fehlerquote ergeben, als bei der Ausführungsform mit mehreren Nasen und kreisförmiger Knicklinie, so daß diese Ausführungsform in der Praxis der Vorzug zu geben ist.In the embodiment described, a circular Miecler compression with several lugs is provided, however, the advantages of the invention can also be achieved if only a single tase similar to that after Prior art is used. You provided The arched kink line then also ensures that the individual locking lugs are held in the position that is bent inwards, however, in trials during manufacture and the subsequent aging process, a slightly higher value has been found Error rate result than in the embodiment with several lugs and a circular kink line, so that this embodiment is to be preferred in practice.

In Abweichung von dem beschriebenen Ausführungsbeispiel kann unter Aufrechterhaltung der kreisförmigen Konfiguration cfer Knicklinie das geometrische Zentrum der Segmentspitzen nach vorn verlegt werden, so daß das dreieckförinige Segment an der Rückseite der Ausns hmung, dessen Spitze nach vorn weist, eine Knicklinie von erheblich größerer Bogenlänge aufweist. Dies zeigt die Fig. 8, bei der die Ausnehmung 25 aIn a departure from the exemplary embodiment described, the circular configuration can be maintained cfer kink line, the geometric center of the segment tips are moved to the front, so that the triangular Segment at the back of the recess, the point of which points forward, a kink line of considerably greater arc length having. This is shown in FIG. 8, in which the recess 25 a

109810/1BA 5109810 / 1BA 5

an der Spitze der Durchdringung in Richtung auf das vordere Endes des Rohres versetzt, ist, wodurch die dreieckförmige Nase 26a langer und deren Basis einen längeren Bogen 33 an der Knicklinie 27a erhält. Um diese Konfiguration herzustellen, muß der pyramidenförmige Anschliff des verwendeten Werkzeuges ebenfalls nach vorn versetzt werden.at the top of the penetration is offset towards the front end of the tube, creating the triangular shape Nose 26a longer and the base of which receives a longer arc 33 at the kink line 27a. To establish this configuration, the pyramid-shaped bevel of the tool used must also be moved forward.

Die Erhöhung der Griffigkeit am rückwärtigen Ende des äußeren Rohrs kann von jeder beliebigen Art in Ergänung zu den Perforationen oder der in der Zeichnung dargestellten ringförmigen Erhebung sein, jedoch bildet weder die Form noch die Große oder die Art de.r Griffhilfe Gegenstand der Erfindung. The increase in grip at the rear end of the outer tube can be of any type in addition to the perforations or those shown in the drawing be annular bump, but forms neither the shape nor the size or the type of grip aid is the subject of the invention.

Desgleichen kann Gestalt und Ausbildung des Tamponkörpers unterschiedlich sein, und der Tampon kann zusammengepreßt oder nicht zusammengepreßt sein.Likewise, the shape and configuration of the tampon body can be different, and the tampon can be compressed or not be compressed.

Die vorliegende Erfindung wurde insbesondere zur Verwendung bei rohrförmigen Einführungsvorrichtungen mit saugfähigen Tampons beschrieben, jedoch läßt sich die Erfindung auch bei anderen rohrförmigen Vorrichtungen zum Einführen von äusstoßbaren Elementen mit gleichen Vorteilen einsetzen, z.B. für Suppositorien,medizinische Tupfer, Medikamente und dergleichen.The present invention has been made particularly for use with tubular introducers having absorbent Tampons described, however, the invention can also be applied to other tubular insertion devices Use of repulsive elements with the same advantages, e.g. for suppositories, medical swabs, medicines and like that.

In Ergänzung kann auch das vordere Ende des äußeren Rohres verjüngt oder anderweitig geformt sein, um die Einführung zu unterstützen. Das rückwärtige Ende des inneren Rohres kann ebenfalls abgerundet oder verjüngt sein, um die Bequemlichkeit und die Wirksamkeit beim Gebrauch zu erhöhen.In addition, the front end of the outer tube can also be tapered or otherwise shaped to accommodate the introduction to support. The rear end of the inner tube can also be rounded or tapered to the Increase convenience and effectiveness in use.

-Patentansprüche--Patent claims-

109810/1645109810/1645

Claims

Patent claims:

\ 1 / Insertion device for tampons with an inner tube seated telescopically in an outer tube, wherein the front part of the outer tube contains an element which can be ejected by advancing the inner tube, and the inner tube contains a recess at a distance from its front end, in the temporarily ^{Arretierungstaittel:} intervene which the outer tube, the inner tube · surrounding wall portion are attached to the, characterized in that the locking means of at least one triangular segment (26) oriented with a forward

Point and one arched backwards, on or parallel i
exist to the pipe surface extending base, the base forming the kink line (27) from which the segment protrudes with a curvature opposite to the pipe (21) inwardly of the pipe.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the kink line (27) is pressed down to below the pipe outer surface and forms a curved shoulder.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the recess in the inner tube (22) has the shape of a three-

'Has angular segment (28), which is similar to the segment " (26) is in the outer tube (21) and is flush with it. "

109810/1645

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer tube (21) has a plurality of bevels (26) as locking means, each of which

i 'eils designed as triangular segments and so arranged are that the vertices are facing each other and the lianas are arched outwards, with the bases the kink lines (27) for the vertically facing segments that are bent into the interior of the pipe.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that all of the kink lines (27) together have the shape of a pressed, circular shoulder.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the recess in the inner tube contains a plurality of triangular, tube-inwardly curved segments (28) with a curved base, which are similar to the segments (26) in the outer tube (21) and are aligned with them .

7. Device according to one of claims 4 to '6, characterized in that one of the triangular segments (26) has its apex to the front end of the tube along a line extending approximately parallel to the tube axis.

8. Apparatus according to claim 7 » characterized in that the apex is offset forward with respect to the center point of the opening (25a).

1 0 9 810/16 4 &1 0 9 810/16 4 &

Od - 14- - AT: 08/19/1970 OT; 03/04/1971 11 2 13 i2_K14 15 3 4 13 11 2 13 i2 _K 14 15 3 4 13

^{109810/1645109810/1645}

OR ₁ SiNAL mSPECTED