Claims (1)
1877.1877.
PAUL CROCHET in PARIS. Ein mit Dampfgenerator und Dampfmaschine versehener Apparat zum Bearbeiten von Asphalt.PAUL CROCHET in PARIS. An apparatus for working on asphalt, equipped with a steam generator and steam engine.
Patentirt im Deutschen Reiche vom i8. November 1877 ab.Patented in the German Empire from 18 November 1877.
VorliegendeErfindung besteht in einem Apparat zum Erweichen, Kneten und Erhitzen von Asphalt,
Erdpech und anderen Substanzen. Zugleich ist derselbe mit einer Einrichtung zur Erzeugung
des Dampfes zum Betriebe einer mit dem Apparat verbundenen Dampfmaschine versehen. Die
Dampfmaschine dient zum,, Betriebe des Rührwerks in dem Schmelzkessel für Asphalt, Erdpech
oder andere Substanzen.The present invention consists in an apparatus for softening, kneading and heating asphalt,
Pitch and other substances. At the same time it is the same with a device for generating it
of the steam to operate a steam engine connected to the apparatus. the
The steam engine is used to operate the agitator in the melting kettle for asphalt and pitch
or other substances.
Die Dampferzeugung erfolgt durch das nämliche Feuer, welches zur Erweichung und Erhitzung
des Asphalts benutzt wird.The steam is generated by the same fire that is used for softening and heating
of the asphalt is used.
Der gesammte Apparat besteht demnach aus einem Schmelzkessel, der im Innern mit einem
Rührwerk, das von aufsen Antrieb erhält, und mit einer, aufserhalb des Schmelzkessels angebrachten
Feuerungsanlage versehen ist; ferner aus dem Dampfkessel, den ich um den unteren
Theil des Schornsteins herum angebracht habe, und welcher Kessel an seinem unteren Theile
mit einem Rohr oder Röhren in Verbindung steht, die durch die Feuerungsanlage hindurchgeführt
sind und in den Kessel zurückkehren; die Röhren sind selbstverständlich stets mit
Wasser gefüllt.The entire apparatus therefore consists of a melting kettle, which is inside with a
Agitator that receives a drive from the outside, and one attached to the outside of the melting vessel
Combustion system is provided; also from the steam boiler, which I put around the lower one
Part of the chimney around it, and which boiler on its lower part
communicates with a pipe or tubes that pass through the furnace
are and return to the cauldron; the tubes are of course always included
Filled with water.
Ferner besteht der Apparat aus einer kleinen Dampfmaschine, die an einem zweckentsprechenden
Platz an dem Apparat angebracht ist, und welche durch geeignete Betriebsmechanismen
den Rührer im Schmelzkessel in Bewegung setzt.The apparatus also consists of a small steam engine attached to an appropriate
Space is attached to the apparatus, and which by appropriate operating mechanisms
sets the stirrer in motion in the melting kettle.
Die beiliegende Zeichnung zeigt in Fig. 1 eine Seitenansicht und in Fig. 2 eine Endansicht mit
theilweisem Querschnitt des Apparates.The accompanying drawing shows a side view in FIG. 1 and an end view in FIG
partial cross-section of the apparatus.
Die allgemeine Einrichtung des Apparates ist, insoweit sie sich auf die Vorrichtungen zum
Asphaltschmelzen bezieht, derjenigen ähnlich, welche bisher für den genannten Zweck angewendet
wurde. Der Schmelzkessel B mit seiner Centralwelle /, an welcher die Rührarme sitzen,
liegt horizontal in der Feuerbüchse A. The general arrangement of the apparatus, insofar as it relates to the devices for melting asphalt, is similar to that which has hitherto been used for the stated purpose. The melting kettle B with its central shaft /, on which the agitator arms are located, lies horizontally in the fire box A.
Am Schornstein d sitzt der Kessel b, von ringförmigem Querschnitt; von dem unteren Ende
desselben gehen die verticalen Röhren a1 ab,
welche mit den horizontalen Röhren α communiciren,
die im Feuerraum liegen und in denen sich der Dampf entwickelt.The boiler b sits on the chimney d and has an annular cross-section; from the lower end of it go the vertical tubes a 1 , which communicate with the horizontal tubes α , which lie in the furnace and in which the steam develops.
Oben am Kessel b zweigt das mit dem Verschlufshahn f versehene Dampfrohr /' ab, welches
den Dampf in den Cylinder c der kleinen oscillirenden Dampfmaschine führt. Die Schwungradwelle
g derselben trägt aufser dem Schwungrad h ein Getriebe, welches in ein zweites Getriebe
auf der Welle i greift, die vorn quer am Apparat gelagert ist, und von welcher mittelst
Wurm und Wurmrad der - Centralwelle / im Schmelzkessel B rotirende Bewegung ertheilt
wird.At the top of the boiler b branches off the steam pipe / ' provided with the shut-off valve f , which leads the steam into the cylinder c of the small oscillating steam engine. The flywheel shaft g of the same carries a gear in addition to the flywheel h , which engages in a second gear on the shaft i , which is mounted across the front of the apparatus, and from which the central shaft / in the melting vessel B rotating movement is imparted by means of worm and worm wheel.
Die Zahl der Dampfentwicklungsröhren kann vermehrt werden, die kleine Dampfmaschine
mag an einer beliebigen Stelle des Apparates angebracht, und es kann derselben eine verticale,
horizontale oder schräge Lage ertheilt ■werden.The number of steam generating tubes can be increased, the small steam engine
may be attached to any point of the apparatus, and it may have a vertical,
horizontal or inclined position.