DE1939855C

DE1939855C - Self-closing closure for containers, in particular made of plastic

Info

Publication number: DE1939855C
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. B65d 71-00 ist
Original assignee: Berkmüller, Otto, 8000 München
Publication date: 1972-01-20

Description

Die Erfindung betrifft einen selhsischlielknden Verschluß für fine Tube, eine Flasche oder einen ähnlichen, insbesondere aus Kunststoff bestehenden Behälter zur Bevorratung und Abgabe eines IHissigen c.cler paslösen Füllgutes, ζ. B. durch Ausnül/iing eines (ibeiilruckos oder durch Kolhenvorlrieb, mil einem am Ende einer Venlilsiange angebrachten, die [intiiahineöirniing des Behälters von innen verschliefenden Vcrschlußleil, der unter der Rückstellkraft eines eiiutiickig an der Ventilslange angeformien, sich an ciiur Wand oder einer Schulter des Behiiliers abstützenden elastischen Teiles stellt, bei dem der Ver:.ehlul.tkörper von Hand entgegen der Rückstellkraft iles elastischen Teiles von der Entnahmeöir.'uing abhebbar ist.The invention relates to a self locking device Closure for a fine tube, bottle or similar, especially made of plastic Container for storing and dispensing an IHissy c.cler paslös product, ζ. B. by Ausnül / iing a (ibeiilruckos or by Kolhenvorlrieb, with a attached to the end of a Venlilsiange which [intiiahineöirniing of the container from the inside closing closure, which is under the restoring force of a Form an evenly on the length of the valve ciiur wall or a shoulder of the Behiilier supporting elastic part, in which the Ver: .ehlul.tkörper by hand against the restoring force iles elastic part of the removal oil can be withdrawn.

Die bekanntesten selhslschlieüenden Verschlüsse von Behältern, insbesondere solchen, die zur Aufnähme von Aerosolen bestimmt sind, bestehen aus etwa fünf bis acht Einzelteilen verschiedener Werkslolfe. Fs handelt sich überwiegend um Prä/isions-IdIe. die /u ei'· 'in Verschluß oder Ventil zusammen-(.'esct/! 111111 nach dem Einbringen des Füllgutes in luler an dem Behälter angebracht werden. Bei diesen Wut ilen ist sowohl der relativ hohe Material- und F erliijim.L'MiLifvvaiul als auch der vergleichbar hohe Montagcaiifwaiul nachteilig. Darüber hinaus gestattcii sie nicht ohne weileres, ilvn Druckpunk! zum <)!fnen des Ventils in den jeweils i_iiiistigsien Druckbereich /11 verlegen und ebensowenig, die zum Öllncn ties W¹IHiK aufzuwendende Kraft voiij'lhafl zu übersetzen. Diese Kraft muß sowohl den Uehälterinncndruck als auch die relativ starke Federkraft überwinden und ist d'.irH'er hinai: dem Aiistrittscjucrschnitt de; Behälter.·, proportional. Da vor allem pasiiise Füllgüter einen großen \uslriitsc]iicrschnitt crfordcrn, ist hierbei die aufzuwendende Kraft besonti-rs groß.The best-known self-closing closures of containers, in particular those which are intended to hold aerosols, consist of about five to eight individual parts from different factory slides. This is mostly about pre / ision ideals. the / u ei '·' are attached to the container in the closure or valve together - (. 'esct /! 111111 after the filling material has been introduced into the luler. MiLifvvaiul adversely and the comparably high Montagcaiifwaiul. in addition gestattcii not without weileres, ilvN pressure Punk! for <)! Fyn of the valve in the respective i_iiiistigsien pressure range / 11 embarrassed nor that the Öllncn ties W ¹ IHiK force required voiij'lhafl to translate. This force has to overcome both the internal pressure of the container and the relatively strong spring force, and is based on the Aiistrittscjucrschnitt de; Container. ·, Proportional. Since, above all, pasiiise filling goods require a large cut, the force to be used is particularly great.

I in sclbstschliel.'ender Verschluß anderer Art ist aus der deutschen Patentschrift 1085 462 und aus tier I'SA.-Patentschrift 3 244 332 bekannt. Danach beruht die Betätigung des Verschlusses oder des Vcn-IiIs auf einem Deformierungs- bzw. Verformungvorgarn·, des Behälters oder Behiilterhalses. wodurch »las Offnen bzw. Schließen des Vent,Is bewirkt wird. iJei diesen bekannten Verschlüssen ist zwar die Vcr- »cmliim· mehrerer Einzelteile und der sich dadurch ergebende Montageaufwand vermieden. Beide Arten t-esitzeii jedoch etwa die gleichen Nachteile hinsieht lieh ihrer Verwendungsmöglichkeiten und ihrer Handlia'niiig. So lassen sie sich insbesondere für Aerosollnhäller deshalb nicht verwenden, weil derartige llchältcr wcjieii des vorhandenen Innendruckes aus Sicherheitsgründen aus starrem, also nicht ausrciiheiid dcformicrbarem Werkstoff bestehen müsse¹.. Clan/ be'onders ungeeignet sind sie für Behälter. »leren Inhalt durch Vortrieb eines Kolben·; entleert Wird, da eine Dcformicrim;.! der llchiilterwaiidiing. wie sie zum ('Minen des Verschlüsse·, nolvrndi'.'wäre. 3TIir Sperrung des Kolbens und zu Undichtigkeiten /wischen Kolben und Bchiüteriimienwandung führen wiiidc. Insbesondere hei dem Verschluß nach der deutschen Patentschrift I 085 46?. ist eine Entleerung iibcr Kolben auch deswegen kann möglich, weil diescr sich nur bis zum Bereich der Einstülpungen, die in der Behälterwand zur Erzeugung der Uüekslellkraft vorgesehen sind, bewegen könnte. Zwar ksinn der Verschluß nach der I ISA.-Pniuitschrift .1 2 ΙΠ.12 im Ikhiillerhals angeordnet werden, aber auch (Limit ist keine Lösung dieses Problems möglich, da der aus einem hinreichend dicken Material gesondert anzuformende Austritthals, selbst wenn er noch hinreichend deformierbar wäre, die Aufbringung erheblicher Kräfte zur Betätigung des Verschlusses erfordern würde. F.in weiterer Nachteil der in den genannten Patentschriften beschriebinen Losungen liegt darin, daß auch sie die Übersetzung der Belatigungskraft für das Ventil nicht oder nicht ausreichend ermöglichen. Allenfalls ist nach bekannten Vorschlägen eine von der Zylinderform abweichende Raumform des Behälters möglich, bei der das Ventilsystem weit in den Behälterraum hineinragt, was einer vollständigen Entleerung dessen Inhaltes hinder-Hch ist.Another type of closure is known from German patent specification 1085 462 and from Tier I'SA. patent specification 3,244,332. According to this, the actuation of the closure or of the valve is based on a deformation or deformation roving of the container or container neck. whereby »the opening and closing of the vent, is caused. In these known closures, the connection between several individual parts and the assembly effort resulting from this are avoided. Both kinds t-esitzeii, however, have about the same disadvantages lend their uses and their handlia'niiig. They can be especially Aerosollnhäller why not use because such llchältcr wcjieii must consist of the existing internal pressure for safety of rigid, so do not ausrciiheiid dcformicrbarem Material ¹ .. Clan / they are be'onders unsuitable for container. »Empty contents by advancing a piston ·; Is emptied as a dcformicrim;.! the llchiilterwaiidiing. how it would lead to ('mine the closure', nolvrndi '.' 3TI would block the piston and lead to leaks between the piston and the casing wall. In particular, with the closure according to German patent I 085 46?., the piston is also emptied Therefore it is possible because this could only move as far as the area of the indentations which are provided in the container wall for generating the Uüekslellkraft. but also (limit, no solution to this problem is possible, since the outlet neck, which has to be formed separately from a sufficiently thick material, even if it were still sufficiently deformable, would require the application of considerable forces to actuate the closure The solutions described in patent specifications are that they either do not or do not translate the loading force for the valve allow sufficient. At most, according to known proposals, a spatial shape of the container that deviates from the cylindrical shape is possible, in which the valve system protrudes far into the container space, which prevents its contents from being completely emptied.

Weiterhin ist noch aus der USA.-Patentschrift 1 902 067 ein Behälterverschluß in Gestalt eines Kippventiles mit zusätzlichem Lippenverschluß und ueformierbarer Verschlußkappe zum öffnen des Ventils bekannt. Durch Aufdrücken auf eine hochflexible bis elastische Deckkappe wird ein ex/entrischer Dichtbolzen von der Verschlußmündung abgckippt und gleichzeitig der an der Austrittsmündung befindliche Lippen verschluß geöffnet. Dieser Verschluß weist ebenfalls eine ganze Reihe von Nachteilen auf, unter denen die zur Öffnung erforderliche starke Deformicrung der Deckkappe, die ausschließlieh durch das Rückstellvermögen des für die Deckkappc verwendeten Werkstoffes, gelieferte unzureichende Federkraft für die Zuhaltung des VerSchlusses und dessen Aufbau aus drei getrennten Formteilen, nämlich Deckkappe, Führungsstift und Dichtlingsteile zu nennen sind. Insbesondere auf Grund der beiden erctgenanntPü Eigenschaften ist dieser Verschluß für unter Innendruck stehende Bchalter nicht verwendbar. Darüber hinaus muß der Druckpunkt für das öffnen des Verschlusses im Bcreich der Deckkappe liegen, was insbesondere bei relativ großen Behältern die Handhabung erschwert und Begrenzungen hinsichtlich der Ausgestaltung der Behältermündung auferlegt.In addition, US Pat. No. 1 902 067 discloses a container closure in the form of a Tilt valve with an additional lip seal and resealable cap to open the Known valve. By pressing on a highly flexible to elastic cover cap, an ex / entrischer Sealing bolt tipped off from the closure mouth and at the same time the one on the outlet mouth Opened lips closed. This lock also has a number of disadvantages, including that required for opening severe deformation of the top cap, which is exclusively due to the resilience of the material used for the top cap, supplied insufficient Spring force for locking the lock and its construction from three separate Molded parts, namely top cap, guide pin and sealing parts are to be mentioned. In particular on The reason for the two properties mentioned above is this closure for switches under internal pressure not useable. In addition, the pressure point for opening the shutter in the area the top cap, which makes handling difficult, especially in the case of relatively large containers and imposed restrictions on the configuration of the container mouth.

Ferner ist aus der USA.-Patentschrift 3 193 154 ein Verschluß bekannt, welcher durch Deformieren des Austritlshalses bzw. durch Verändern der Slcllung des Austrittshalses zu öffnen oder zu schließen ist. Dies geschieht über innerhalb des Austrittshalses angeordnete lellcrarlige Sperren, die einen Ventilkörper in bestimmten Stc'lungcn festhalten. Infolge Fehlens von Fcdcrelemcntcn schließt sicli dieser Vcrschluß nicht selbsttätig, sondern ist durch Verlungern bzw. Verkürzen des Austrittshalscs von (Ι,ίικΙ zu öffnen und auch zu verschließen. Keinesfalls ist dieser Verschluß für unter Druck stehende Behäl-(er zu verwenden, denn ein derartiger Innendruck winde den deformierbaren Auslrittshals verlängern und das Ventil selbsttätig öffnen und permanent ollen halten.Furthermore, from US Pat. No. 3,193,154, a closure is known which, by deforming the outlet neck or by changing the closure the outlet neck is to be opened or closed. This is done via within the outlet throat arranged lellcrarlige locks that hold a valve body in certain Stc'lungcn. As a result In the absence of functional elements, this connection closes not automatic, but is caused by the lingering or shortening of the exit neck of (Ι, ίικΙ to open and also to close. Not at all is this closure for pressurized containers (er to use, because such an internal pressure winds lengthen the deformable exit neck and open the valve automatically and keep it open permanently.

I in sclbstschlicßcndcr Verschluß der einleitend angegebenen Gattung ist schlicßliih noch aus der schweizerischen Patentschrift 365 021 bekannt. Dabei handelt es sich um einen sich in den Sitz seiner Entnahmcöffnung mittels einer Feder selbsttätig anlegenden Ventilkörper im Behälterkopf, der mit einer sich im Behällerinnercn an geeigneten Vorspriiiifjcn abstützenden Rückstellfeder verbunden ist und ,ich bei Ausübung eines Druckes auf die Wand des He-Hinterkopfes entgegen der Wirkung der Feder von seinem Sitz abhebt, Diese Art der Betätigung hatI in self-closing the opening given genus is finally still from the Swiss patent 365 021 known. It is a matter of being in the seat of his Removal opening by means of a spring automatically applying valve body in the container head, which is connected to a suitable protrusions inside the container supporting return spring is connected and, I when exerting pressure on the wall of the back of the head contrary to the action of the spring lifts from its seat, this type of actuation has

über den Nachteil, sich nicht für Behälter zu eignen, hei denen das Füllgut selbsttätig — vorzugsweise unter Gasdruck — entleert wird. Eine solche Entleerung erfordert einen relativ starren, druckfesten Uehältermantel, der sich nur schwer deformieren läßt. Um das Ventil ölfnen zu können, muß eine relativ hohe Kraft allein zur Deformieruni; des Bchältermantels aufgewendet werden. Zusätzlich ist noch der Innendruck zu überwinden. Auch für Behälter mit Kolbenenileerung ist dieser vorbekannte Verschluß nicht geeignet, weil die Deformierung des Behältcrmantels zu Undichtigkeiten /wischen dem Kolben und ersterem führt. Schließlich gilt auch hier, daß der zum ÖITnen erforderliche Druck auf zwei sich etwa gegenüberliegende Bereiche des Behältermantels ausgeübt werden muß, was sichtlich unbequem ist, daß die Betätigung zwangläufig im Bereich der Austrittsmündung erfolgen muß und daß eine Hcbelübersetzung zur Herabsetzung der aufzuwendenden Ö1V-liungskraft nicht möglich ist. Die Rückstcllfederkraft muß sich auf relativ geringe Werte beschränken, um die erforderliche öffnungskraft nicht zu groß werden zu lassen. Dies führt aber zu einer ge^ngen Schließgeschwindigkcit des Ventilkörpers, waj eine exakte Dosierung des zu entnehmenden Behälterinhaltes erschwert. about the disadvantage of not being suitable for containers, in which the product is automatically emptied - preferably under gas pressure. Such a drain requires a relatively rigid, pressure-resistant Uehistormantel which can be deformed only with difficulty. In order to be able to open the valve, a relative high strength solely for deforming; of the container jacket are used. Additionally there is the Overcome internal pressure. This known closure is also used for containers with piston emptying not suitable because the deformation of the container jacket leads to leaks / wipes the piston and the former leads. Finally, it is also true here that the pressure required for opening on two is approximately opposite areas of the container jacket must be exercised, which is visually inconvenient that the actuation must inevitably take place in the area of the outlet mouth and that a lever transmission to reduce the necessary Ö1V-liungskraft is not possible. The return spring force must be limited to relatively low values so that the required opening force does not become too great allow. However, this leads to a slow closing speed of the valve body, which makes it difficult to precisely dose the contents of the container to be removed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen selbstschließenden Verschluß der einleitend angegebenen Gattung zu schaffen, der eine Einfingerbetätigung ermöglicht und dessen Betätigungsorgan an beliebiger Stelle im Behälterkopf angeordnet werden kann.The invention is based on the object of providing a self-closing closure of the type indicated in the introduction To create a species that enables one-finger actuation and its actuating element to any Place in the container head can be arranged.

Diese Aufgabe ist bei dem hier vorgeschlagenen Verschluß erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Kopf des Behälters ein mit ihm über eine Gelenksteile eine stoffliche Einheit bildender, von außen betätigbarer Hebel cingeformt ist, der seine bei Betätigung auftretende Hebelkraft über einen ins Innere des Behälters ragenden, mit der Ventilstange in Eingriff stehenden Fortsatz bzw. Ansatz auf die Ventilstange zum öffnen des Verschlusses überträct, und daß d^:e Behälterwand im Bereich des die Vcntilstangc beeinflussenden Fortsatzes bzw. Ansatzes eine Matcrialschwächung cder Einstülpung aufweist.This object is achieved with the closure proposed here according to the invention in that in the head of the container an externally operable lever is formed in the head of the container which forms a material unit via a hinge part and which, when actuated, engages with its lever force which projects into the interior of the container the valve rod engaged stationary projection or extension on the valve rod for opening the closure überträct, and that ^d: e container wall has a Matcrialschwächung CDER indentation in the area of the Vcntilstangc influencing extension or approach.

Dieser Verschluß hat den Vorzug, daß bereits bei der Formung des Behälters der für die Betätigung vorgesehene Hebel gleich mit angeformt und so unter Vermeidung aller Abdichtungsproblcme ein kopfseitig homogen verschlossener Behälter mit Hebel und Ilebe'iibersetzung hergestellt werden kann, der vorzugsweise im Rahmen der Vorfertigung mit einem betriebsbereiten Innenventil ausrüstbar ist, so daO der vollständige Verschluß lediglich aus zwei getrennten Formtcilen besteht, von denen das eine der Behälter bzw. der Behälterkopf selbst ist. Vorteilhaft an diesem Verschluß ist weiterhin, daß der Betätigungshebel an nihczu beliebiger Stelle des Behälterkopfes angeordnet werden kann, wodurch man in der Gestattung der Behältermündung, insbesondere deren Richtung, vollkommen frei ist. Auf diese Weise laut sich eine Einfingerbetätigung des in griffgcrcchtcr Weise anbringbaren Hebels verwirklichen, wobei die zinn öfTncn des Ventils über den Hebel von außen aufzubringende Kraft durch Wahl der Hebclübcrsctzung in einem zweiten Rahmen festgelegt werden kann. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der eigentliche Ventilkörpci sich raumsparend innerhalb des Behälters anordnen und auf Grund der ilebejumicnkung sowohl für einen vertikalen als auch für einen diagonal oder horizontal laufenden Austiittslials verwenden läßt.This closure has the advantage that the lever provided for the actuation can be formed at the same time as the container is formed and thus a container with a homogeneously closed head end with a lever and internal transmission can be produced while avoiding all sealing problems an operational internal valve can be fitted, so that the complete closure consists only of two separate molded parts, one of which is the container or the container head itself. Another advantage of this closure is that the actuating lever cannot be arranged at any point on the container head, which means that the opening of the container, in particular its direction, is completely free. In this way, one-finger actuation of the lever, which can be attached in an easy-to-grip manner, can be achieved, whereby the force to be applied from the outside via the lever can be determined by selecting the lever in a second frame. A further advantage is that the actual valve body can be arranged in a space-saving manner inside the container and, due to the cover, can be used for a vertical as well as for a diagonal or horizontal outlet slide.

Eine besonders einfache, platzsparende ufid leicht zu fertigende Form des Ventils wird nach einer vorteilhaften Ausfiihrungsfürm des Verschlusses dadurch erreicht, daß das Rückstelliederteil an dem der IlntnahmeölTnung abgewandten Ende der Ventil»lungeA particularly simple, space-saving ufid light According to an advantageous embodiment of the closure, the shape of the valve to be manufactured is thereby achieved that the restoring part on that of the extraction oil remote end of the valve lung

ίο angeformt ist und sich an der der Entnahmeiillininy gegenüberliegenden Behälterwand abstützt.ίο is formed and attached to the removal part opposite container wall is supported.

Sofern die Rückstellfederkraft zentral auf die Ventildichtung gerichtet ist, kann auf das Anbringen einer zusätzlichen Deck- oder Schraubkappe auf der Austrittsöffnung des Behälters verzichtet werden, da diese dann allseitig dicht abgeschlossen ist, was nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform dadurch erreicht wird, daß das Rückstellfedertuil blatt- oder ringförmig ausgebildet ist und sich inner-If the return spring force is directed centrally on the valve seal, it can be attached an additional cover or screw cap on the outlet opening of the container can be dispensed with, since this is then sealed off on all sides, which according to a further advantageous embodiment is achieved in that the return spring valve is leaf-shaped or ring-shaped and is inside

halb des Austrittshalses des Behälters an einem Ring oder an einem ringförmigen Bund abstützt.half of the outlet neck of the container is supported on a ring or on an annular collar.

Ein Austreten des Behvn crinhaltes bei unbeabsichtigter Betätigung des Ventiihebels ist damit jedoch noch nicht vermieden. LJm auch dies ohne zusätzliche Deck- oder Schraubkappe sicherzustellen, i?' nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform im Verschlußzustand der Hebel über einen Quersteg in einer im Behälterkopf vorgesehene Rastkerbe verriegelt.A leakage of the Behvn crinhaltes with unintentional actuation of the valve lever is therefore not yet avoided. LJm also ensure this without an additional cover or screw cap, i? ' according to a further advantageous embodiment in the closed state of the lever via a Crossbar locked in a notch provided in the container head.

Eine vorteilhafte Weiterb^:ldung dieser Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß der den Hebel im Verschlußzustand verriegelnde Quersteg als Rückstellfederteil ausgebildet ist, der zweckmäßig im entriegelten Zustand in einer FührungsrilleAn advantageous ^Weiterb: ldung this embodiment is characterized in that the lever is formed in the closed state locking crosspiece as a return spring portion that advantageously in the unlocked state in a guide groove

gleitend angeordnei ist. Hierdurch wird erreicht, daß der Betätigungshebel sich in einer vorbestimmten Richtung bewegt, ohne daß es dazu einer klassischen Scharnierausbildung bedarf.is slidingly arranged. This ensures that the operating lever is in a predetermined Moves direction without the need for a classic hinge design.

Schließlich kann in bestimmten Anwendungsfällen die Anbringung einer Hufs- oder Zusatzfederkraft wünschenswert sein, was nach einer anderen Ausführungsform dadurch gelingt, daß der Rückstellfederteil die Schließwirkung des an der Ventilstange angeordneten Riickstellfrderteiles unterstützt.Finally, in certain applications, the application of a hoof or additional spring force be desirable, which is achieved according to another embodiment in that the return spring part supports the closing action of the restoring conveyor part arranged on the valve rod.

In der Zeichnung ist der Erfindung^gegenstand in beispielsweise wiedergegebenen Ausführungsformen schematisch veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the invention is subject matter in exemplified embodiments shown schematically illustrated. It shows

F i g. 1 Ventilkörper mit angeformtem, ringförmigem Federelcment,F i g. 1 valve body with molded, ring-shaped spring element,

Fig. la Ventilkörper r'it angeformtem, blattförmigem (zweischenkligem) Fedcrelemcnt,Fig. La valve body with molded, leaf-shaped (two-legged) spring element,

Fig. 2 waagerecht liegenden Behälterkopf im Schnitt mit darin befindlichem Vorderteil des Ventils mit Fedeiclementen,Fig. 2 horizontally lying container head in section with the front part of the valve located therein with spring elements,

Fig. 2a ähnlich Fig. 2, jedich mit senkrecht stehendem Behälterkopf,Fig. 2a is similar to Fig. 2, each with a vertical container head,

Fig. 2b ähnlich Fig. 2a, jedoch mit ringförmigem Fede. element,Fig. 2b similar to Fig. 2a, but with an annular Fede. element,

Fig. 3 Behälterkopf mit Ventil und Betätigungshebel, Fig. 3 container head with valve and operating lever,

Fig. 3a ähnlich Fig. 3, jedoch mit abgeändertem Betätigungshebel,Fig. 3a is similar to Fig. 3, but with a modified one Operating lever,

F i g. 3 b ähnlich wie F i g. 3 a, jedoch mit Betätigungshebel in Arbeitsstellung,F i g. 3 b similar to FIG. 3 a, but with operating lever in working position,

Fig. 4a vergrößerter Vertikalschnitt des Betätigungshebels, 4a an enlarged vertical section of the actuating lever,

Fig. 4b Schnitt nach der Linie IVb-IVb der Fig.4a,Fig. 4b section along the line IVb-IVb of Fig. 4a,

i 939 855 ^i 939 855 ^

Fig. 4c Schnitt nach der Linie IVc-IVc der manteifiäche 26 des Behäiters 2 ab. Nach unten istFig. 4c section along the line IVc-IVc of the manteifi surface 26 of the container 2 from. Down is Fig. 4a, das Fcdereiement la in seinem rechten Teil durchFig. 4a, the Fcdereiement la in its right part F i g. 5 a Behältcrobcrteil mit Ventil mit gewinkel- eine Nase 27 fixiert. Die Ausbildung der Teile 26, 27F i g. 5 a container head part with valve with angled nose 27 fixed. The formation of the parts 26, 27

ter Vcntilstangc und Hebelumlenkung, erfolgt in Abhängigkeit von der Art der verwendetenter Vcntilstangc and lever deflection, takes place depending on the type of used

Fig. 5b ähnlich Fig. 5a, jedoch mit Betätigungs- S Federeiemente. Des weiteren ist in Fig. 3 eine Ar-Fig. 5b similar to Fig. 5a, but with actuating S spring elements. Furthermore, in Fig. 3 an ar-

knopf an Stelle des Betätigungshebels. retierung, bestehend aus einem Quersteg 19 undbutton instead of the operating lever. retainer, consisting of a transverse web 19 and

Die F i g. 1 und 1 a zeigen einen Ventilkörper 1 Rastkerbe 29, dargestellt. Diese Verbindung zwischenThe F i g. 1 and 1 a show a valve body 1 locking notch 29, shown. This connection between

bzw. la für den Einsatz in Behälter2 (s. Fig. 2 und Hebel 21 und Behälterkopf 23 dient als Sperrmittelor la for use in container 2 (see Fig. 2 and lever 21 and container head 23 serves as locking means

folgende) mit horizontal verlaufendem Austritts- und verhindert ein unbeabsichtigtes öffnen des Vcn-following) with a horizontally running outlet and prevents unintentional opening of the Vcn-

hals 3, bestehend aus Verschlußkörper 4, Ventil- to lilkörpers. Durch Beiseiteschieben dieses QuerstegesNeck 3, consisting of closure body 4, valve to lilkörpers. By pushing this crosspiece aside

stange 5 mit angeformtem Greiflager 6 bzw. 6a und 19 wird die Arretierung gelöst. Die Arretierungrod 5 with molded gripping bearing 6 or 6a and 19, the lock is released. The lock

dem am linde der Ventilstange 5 angeformten Feder- kann vorteilhaft auch so ausgebildet sein, daß derthe spring formed on the linden of the valve rod 5 can advantageously also be designed so that the

element 7 (ringförmig) oder la (zweischenklig), wel- Quersteg 19 regelmäßig nach Entnahme von Füllgutelement 7 (ring-shaped) or la (two-legged), wel- transverse web 19 regularly after removal of filling material

chcs jedoch auch andere Raumformen aufweisen in die Ausgan3sposition selbsttätig wieder einrastetHowever, chcs also have other spatial shapes and automatically locks into place again in the starting position

kann. 15 und damit als ständige Arretierung wirkt.can. 15 and thus acts as a permanent lock.

Am Verschlußkörper4 ist ein zylindrischer Fort- Fig. 3a und 3b zeigen eine Ausführungsform, bei satz 8 angeordnet, welcher beim Verschließen der der der in Fig. 3 dargestellte Quersteg 19 gleichzei-Austrittsmündung3 (der Fig. 2 und folgende) da- tig als Rückstellfederteil 20 ausgebildet ist. Dieses für sorgt, daß Füllgutrcstc aus der Austrittsöffnung 9 Rückstellfederteil 20 rastet in Schließstellung des herausgedrückt werden und somit ein Eintrocknen ao Ventils in eine Rastnut 30 ein. Nach Lösung der Ardcs Füllgutes in den öffnungen 9 und damit deren retierung gleitet das freie Ende des Rückstellfeder-Verstopfung unmöglich ist. teiles 20 in einer am Behälterkopf 23 eingeformtenOn the closure body 4 is a cylindrical continuation Fig. 3a and 3b show an embodiment at Set 8 is arranged, which when the cross web 19 shown in FIG. This ensures that Füllgutrcstc from the outlet opening 9 restoring spring part 20 latches in the closed position of the are pressed out and thus drying ao valve in a locking groove 30. After the Ardcs filling material has been released in the openings 9 and thus their retention slides, the free end of the return spring blockage is impossible. part 20 in a molded on the container head 23

Fig. 2 zeigt eine andere Ausbildung des Feder- Führungsrille 31. Beim Aufdrücken auf den Hebel 21FIG. 2 shows a different design of the spring guide groove 31. When the lever 21 is pressed onto it

clcmcritcs, bei dem die Federelemente 10 am Vcr- wird das Rückstellfcderteil 20 elastisch deformiert,clcmcritcs, in which the spring elements 10 on the Vcr- the restoring part 20 is elastically deformed,

schlußkörpcr 4 angeordnet bzw. mit diesem einstük- *s so daß eine Rückstellfederkraft gegen die Druck-circuit body 4 arranged or with this one piece * s so that a return spring force against the pressure

kig verbunden sind und sich mit ihren freien Enden richtung des Hebels 21 wirksam wird. Diese Ausfüh-kig are connected and their free ends in the direction of the lever 21 is effective. This execution

auf ein Widerlager in Form eines Ringes 11 abstüt- rungsform benutzt somit das Rückstellfedertcil 20The return spring element 20 thus uses a support form on an abutment in the form of a ring 11

7cn, welcher bei 12 in den Austrittshals 3 eingepreßt sowohl iur Arretierung des Hebels 21 als auch als7cn, which at 12 is pressed into the outlet neck 3 both iur locking of the lever 21 as well as

ist. Durch das Zentrum dieses Ringes 11 kann eine Fedcrelernent. Abweichend von der dargestelltenis. Through the center of this ring 11, a spring element can. Different from the one shown

Vcntilstange5 hindurchlrcten. 30 Ausführung ist es ferner auch möglich, das Rück-Push valve rod 5 through. 30 version, it is also possible to I ig. 2a ist eine Abwandlung der Fig. 2. Hier ist stellfedcrteil 20 am Behälterkopf 23 fest anzuformcnI ig. 2a is a modification of FIG

als Widerlager für die Federeiemente 10 ein fester und die vorbeschriebene Einrastung und Führungas an abutment for the spring elements 10 a fixed and the above-described latching and guidance

Bund 14 vorgesehen. auf der der Riffelung 22 abgewandten Seite desFederal Government 14 provided. on the side facing away from the corrugation 22 Generell erfolgt bei allen Ausführungsformen der Hebels 21 cinzuformcn. Die vorgenannten BeispieleIn general, the lever 21 is cinzuformcn in all embodiments. The above examples Verschluß des Austrittshals 3 durch Anlage des 35 für die Ausbildung eines Federelcmcntes, welchesClosure of the outlet neck 3 by applying the 35 for the formation of a Federelcmcntes, which Verschlußkörpers 4 an einen V ^'üsitz 13. vorzugsweise mit dem Ventilkörper oder mit demClosure body 4 to a V ^ 'üsitz 13. preferably with the valve body or with the

Ii μ. 2 b zeigt eine weitere Ausiuhrungsform einer Behälter 23 eine stoffliche Einheit bildet, bclrclfcn am Verschlußkörper 4 angeordneten Feder 15. drei grunsdätzlich unterschiedliche Anordnungen des welche halbringförmigc oder dreivicrtelringförmige Fcdcrclcmentcs, wobei die Federeiemente auch an-T ederelemcntc sind. In all diesen Fällen wird der 40 dere Raumformen aufweisen können. Jede der gc-Vcrschlu3körpcr4 durch die Vcntilstangc 5 betätigt. nannten Federanordnungen kann für sich allein für wobei die Kraftcinlcitung in die Vcntilstangc 5 über die Zuhaltung des Ventilsitzes 13 Verwendung fin- <ins gabelförmige Greiflager 6 bzw. über das ringför- den. Es ist aber auch möglich, alle drei Fedcrwige Greiflagcr6a nach Fig. 1 bzw. 1 a erfolgt. Über elemente gleichzeitig anzuordnen, zumal sich die Fcrdiesc Greiflager 6. (ta ist eine Bewegung des Ventil- 45 tigungskostcn dadurch nur unwesentlich vermehren. körpers 4 nach vorn und rückwärts möglich. Weiterhin ist es auch möglich, eine beliebige Komis isi nuch möglich, die in den Fig. 1 und 2 dar bination der drei genannten Federeiemente 711 gestellten Federeiemente zu kombinieren und sowohl wählen.Ii μ. 2 b shows a further embodiment of a container 23 which forms a material unit, including a spring 15 arranged on the closure body 4. In all these cases, the 40 will be able to have more three-dimensional shapes. Each of the gc locking bodies 4 is actuated by the valve rod 5. The above-mentioned spring arrangements can be used on their own for the introduction of force into the valve stem 5 via the locking of the valve seat 13 into the fork-shaped gripper bearing 6 or via the ring feed. But it is also possible to use all three spring-loaded gripping bearings as shown in FIG. 1 or 1 a. To be arranged via elements at the same time, especially since the Fcrdiesc gripping bearings 6. (ta movement of the valve control costs increase only insignificantly. Body 4 forwards and backwards is possible 1 and 2 represent the combination of the three mentioned spring elements 711 provided spring elements and choose both.

am rechten linde der Vcntilstange 5 wie auch an Die Fig. 4a bis c zeigen Einzelheiten der/.uird-on the right linden of the valve rod 5 as well as on Figs. 4a to c show details of the / .uird-

ihreiTi linken F.nde im Bereich des Verschlußkör- 50 nungcn des Hebels 21 am Behälterkopf 23, wobeitheir left end in the area of the locking grains of the lever 21 on the container head 23, with

pers 4 Fcderclcmcntc vorzusehen. Umgekehrt ist es Fig. 4a einen vergrößerten Vcrtikalschnitt derscl-4 Fcderclcmcntc to be provided. Conversely, it is Fig. 4a an enlarged vertical section of the

jedoch auch möglich, jedes Fcdereiement allein zu ben darstellt, während Fig. 4b einen Schnitt naclihowever, it is also possible to use each Fcdereiement alone, while FIG. 4b shows a section after

verwenden. der Linie IVb-IVb der Fig. 4a und Fig. 4c einenuse. the line IVb-IVb of FIGS. 4a and 4c

Fig. 3 zeigt im Schnitt die Ausbildung eines an Schnitt nach der Linie IVc-I Vc der Fig. 4 a veran-Fig. 3 shows in section the formation of a section along the line IVc-I Vc of Fig. 4 a veran-

den Behälterkopf 23 angeformten Hebels 21 mit Rif- 55 schaulichen.the container head 23 molded lever 21 with Rif- 55 visible.

feiung 22 und mit in den Behälterkopf 23 eingesctz- Der Hebel 21 ist über eine Einstülpung 34 mit demfeiung 22 and inserted into the container head 23. The lever 21 is via an indentation 34 with the

tem Ventilkörper nach Fig. la. Der Betätigungs- Bchiilterkopf23 verbunden. Zur Einhaltung cineisystem valve body according to Fig. la. The actuating Bchiilterkopf23 connected. To comply with cinei

hebel 21 hat bei 24 seinen gedachten Hebeldreh- vorbestimmten Bewegungsrichtung des Hebels 21 isiLever 21 has at 24 its imaginary lever rotation predetermined direction of movement of the lever 21 isi

punkt. Durch Matcrialwcllungen bzw. -anhäufungcn diese Einstülpung 34 im Hebelbercich nicht kreisför·Period. Due to material curls or accumulations, this indentation 34 is not circular in the lever area.

und -Verdünnungen bzw. -einstülpungcn 34 ist der 60 mig, sondern verkleinert sich etwa ellipsenformijand -thinning or -inversioncn 34 is of 60 mig, but is reduced approximately ellipsenformij

Hebel 21 um den Drehpunkt 24 beweglich am Be- nach außen und egalisiert sich zunehmend an dciLever 21 movable to the outside around the pivot point 24 on the loading and increasingly equalizes itself on dci

hältcrkopf 23 einstückig angeordnet. Ein nach innen Querscite des Hebels (Fig. 4c), und zwar so. daCholding head 23 arranged in one piece. An inward cross of the lever (Fig. 4c), like this. daC

weisender Fortsatz 25 des Hebels 21 greift in das sich quer zur Druckseite des Hebels keine MaterialPointing extension 25 of the lever 21 engages in the transverse to the pressure side of the lever no material

Greiflager — hier 6a — ein, so daß durch Auf- anhäufungen ergeben. Diese Ausführung ermöglich!Gripping bearings - here 6a - a, so that result from piling up. This execution makes possible!

drücken auf den Hebel 21 über die Ventilstange 5 65 die Einhaltung einer vorbestimmten Bewegungsrichpress on the lever 21 via the valve rod 5 65 maintaining a predetermined direction of movement

der Verschlußkörper 4 nach hinten bewegt und so die tung und verhindert somit ein Ausweichen de«the closure body 4 moves backwards and so the device and thus prevents evasion of the «

AustritisölTnung freigegeben werden kann. Das Hebels 21 in nicht gewünschte Richtungen. DurcrAustritisölTnung can be released. The lever 21 in undesired directions. Durcr Fcdcrclemenl la stützt sich hierbei auf die Innen- Matcrialschwächung im Bereich der Einstülpungcn 34Fcdcrclemenl la is based on the internal material weakening in the area of the indentations 34

19821982

bzw. im Drehbcrcich des Hebels kann der Widerstand des Materials auf ein Minimum reduziert werden, da bei Plastikv.erkstoffen die gewünschte Flexibilität wesentlich von dem jeweiligen Materialquerschnitt abhang«. Dan hat den Vorteil, daß der Behä! ter einschließlich seines beweglichen Hebels 21 aus einem gering deformierbaren Werkstoff geformt werden kann, wie er für die Bildung von unter Innendru.i.'i stehenden Behältern erforderlich ist.or by turning the lever, the resistance of the material can be reduced to a minimum, because with plastic materials the desired flexibility depends essentially on the respective material cross-section «. Dan has the advantage that the container! ter including its movable lever 21 are formed from a slightly deformable material can how he for the formation of under Innendru.i.'i standing containers is required.

Fig. 5a zeigt eine andere Lösung, bei der stat! to eines Hebels 21 ein aus dem Behälter ragender Druckstift 37 über eine ähnliche bewegliche Einstülpung 38 im Behäi'terkopf 23 eingeformt ist. Der Druckstift 37 geht innerhalb des Behälters 2 in einen Ansatz 39 über, welcher in eine gewinkelte Ventil stange 5« bei 6a greift. Trotz des nach oben zeigenden Austrittshalses 3 ist also auch hier über die gewinkelte Ventilstisnge Sa und das Übertragungselement 37 eine Kraftübertragung möglich. Die Betätigung des Ventils erfolgt zunächst über einen Hebel 35, welcher über einen Filmanguß 36 einstükkig, jedoch beweglich mit dem Behälter 2 verbunden ist. Die Ventilstange Sa kann sich auf der rechten Seite an der Wand des Behälters an einer Nase 27 abstützen. Es kann jedoch auch eine starre Verbindung zwischen di:m Druckstift 37 und der Ventilstange 5a vorgesehen sein, so daß gegebenenfalls auf eine Abstützung des rechten Teils der Ventilstange 5a über die Nase 27 verzichtet werden kann. Dip Ventilstange erhält dann im Bereich des Aus-Iritishalses 3 eine zusätzliche Führung.Fig. 5a shows another solution in which stat! A pressure pin 37 protruding from the container is molded into a lever 21 via a similar movable indentation 38 in the container head 23. The pressure pin 37 goes inside the container 2 in an approach 39, which engages in an angled valve rod 5 ″ at 6a . In spite of the outlet neck 3 pointing upwards, a power transmission is also possible here via the angled valve stem Sa and the transmission element 37. The valve is first actuated via a lever 35 which is connected to the container 2 in one piece, but movably, via a film gate 36. The valve rod Sa can be supported on the right side on the wall of the container on a nose 27. However, a rigid connection between the pressure pin 37 and the valve rod 5a can also be provided, so that, if necessary, the right part of the valve rod 5a is not supported by the lug 27. Dip valve rod then receives an additional guide in the area of the Iritis neck 3.

Fig. 5b bezieht sich auf dieselbe Ausfiihrungsform wie Fig. 5a mit dem Unterschied, daß hier die Betätigungsanordnung vollkommen im Behälterkopf versenkt ist. Statt des Hebels 35 ist dazu ein Betatigungsknopf 40 mit einem Filmanguß 41 einstückig am Behälterkopf 23 angeordnet. Eine ungewollte Betätigung ist so vermieden. Zudem besitzt diese Lösung eine besonders ansprechende und zweckmäßige Raumform. Diese Ausführungsform unterscheidet sich von der eingangs genannten bekannten Ausführung nach der deutschen Patentschrift 1 085 462 vor allem dadurch, daß die Behälterwandung nur innerhalb eines abgegrenzten Druckbereichs deformiert wird, ferner, daß die gewünschte Druckrichtung durch entsprechende Einformungen und Materialschwächungen um den Druckbereich vorbestimmt ist, und schließlich dadurch, daß die hier vorgeschlagene Einstülpung nicht mit einem durchlaufenden Steg an der gegenüberliegenden Behälterwandung verbunden ist. Diese Ausführungsform dient auch nicht dazu, die vorgeschlagene Einstülpung als Federelement zu nützen, sondern beinhaltet eine vorteilhafte Kraftübertragung zum Abheben des Ventilkörpers. Außerdem kann hier der Ventilsitz 13 mit einem einzigen Fingerdruck geöffnet werden, während beim Bekannten das Öffnen des Ventils eine Deformierung des Behäitermantels durch zweiseitigen, gegeneinander gerichteten Druck erforderte. FIG. 5b relates to the same embodiment as FIG. 5a with the difference that here the Actuating arrangement is completely sunk in the container head. Instead of the lever 35, there is an actuating button for this purpose 40 arranged in one piece with a film gate 41 on the container head 23. An unwanted one Actuation is thus avoided. In addition, this solution has a particularly appealing and practical one Spatial shape. This embodiment differs from the known one mentioned at the beginning Execution according to German patent specification 1 085 462 mainly in that the container wall is only deformed within a delimited printing area, furthermore that the desired printing direction predetermined by corresponding indentations and material weakening around the printing area is, and finally by the fact that the invagination proposed here is not with a continuous Web is connected to the opposite container wall. This embodiment also does not serve to use the proposed indentation as a spring element, but rather contains it an advantageous power transmission for lifting the valve body. The valve seat can also be used here 13 can be opened with a single press of a finger, while a friend opens the valve a deformation of the container jacket by two-sided, oppositely directed pressure required.

Die hier gezeigte Ausbildung des Druckpunktes ermöglicht außerdem, die Druckfläche auf ein Minimum zu beschränken, was bei den bekannten Ventilorganen aus Plastikwerkstoff nicht möglich ist.The design of the pressure point shown here also enables the pressure area to be kept to a minimum to restrict what is not possible with the known valve members made of plastic material.

Aus Raumerspamisgriinden sowie aus Gründen der besseren Nutzung des Behälterraumes ist der Raum 43 für die Unterbringung des Ventilorgans auf den dafür unbedingt erforderlichen Raum zu beschränken, der Behälter 2 also vorzugsweise kopf seitig entsprechend auf sein Kopfteil 23 verengt.For space sparing reasons as well as for reasons the better use of the container space is the space 43 for accommodating the valve member To restrict the space absolutely necessary for this, the container 2 so preferably upside down side narrowed accordingly to its head part 23.

Auch bei vertikal angeordnetem Austrittshals 3 (Fig. 5a und 5b) kann durch Verlegung des Greiflagers die zum öffnen des Ventils aufzuwendende Kraft innerhalb gewisser Grenzen beeinflußt werden. Dies läßt sich beispielsweise durch Abwinkein dc> Druckstiftes 37 nach seinem Durchtritt durch die Bc hälterwand in Richtung auf den horizontalen Teil der Ventilslangc Sa erreichen.Even with the outlet neck 3 arranged vertically (FIGS. 5a and 5b), the force to be used to open the valve can be influenced within certain limits by relocating the gripping bearing. This can be achieved, for example, by angling the pressure pin 37 after it has passed through the container wall in the direction of the horizontal part of the valve length Sa.

Claims

Patent claims:

1. Self-closing closure for a tube, bottle or similar, in particular ·. ¹ made of plastic container for storing and dispensing a liquid or pasiöscn filling material, z. B. by exploiting an overpressure or by piston propulsion, with a valve rod attached to the Einde eim r, el 1 v. Entna'jmeöfTnung of the container from the inside closing closure part, which is under the restoring force of an integrally formed on the valve rod, supported on a wall or a shoulder of the container elastic part, in which the closure body by hand against the restoring force of the elastic Parts ¹ · can be lifted off the opening. d; i · characterized in that in the head (23) of the container (2) an externally operable lever (21; 35), which forms a material unit with it via a hinge point (24, 36), is formed in its with Actuation occurring lever force via a protruding into the interior of the Behäl age, with the valve rod (5) in engagement extension (25) or approach (39 on the valve rod for opening the closure ses transfers, and that the container wall in the area of influencing the valve rod Proceedings (25) or approach (39) has a material weakening or indentation (34, 38)

2. Closure according to claim 1, characterized in that the return spring part (7. 7ο at the end of the valve rod (5) facing away from the removal opening (9) is formed around is supported on the container wall (26) opposite the removal opening.

3. Closure according to claim 1, characterized in that the return spring part (10. 15 is leaf-shaped or ring-shaped and fell within the step neck (3) of the container (2 on a ring (11) or on an annular egg Bund (14) is supported.

4. Closure according to one of the claims
to 3, characterized in that in the closed state the Hebei (21) is locked via a transverse web (19 in a locking notch (29) provided in the container head (23).

5. A closure according to claim 4, characterized in that the lever (21) in the Ver Closing state locking crossbar is designed as a return spring part (20), which is expedient is slidably arranged in a guide groove (31) in the unlocked state.

6. A closure according to claim 5, characterized in that the return spring part (20) supports the closing action of the return spring part (7, 7rt, 10 or 15 ) arranged on the valve rod (5).

In addition 2 sheets of drawings '09 684/31

IQIQ