DE1939413U

DE1939413U - FINAL RING.

Info

Publication number: DE1939413U
Application number: DE1966G0034362
Authority: DE
Original assignee: Gummiwerk Pass and Sohn KG
Current assignee: Gummiwerk Pass and Sohn KG
Priority date: 1966-03-25
Filing date: 1966-03-25
Publication date: 1966-05-26

Description

639*25 3 6<ί639 * 25 3 6 <ί

^J. J. UO^ J. J. UO

PATENTANWÄLTE ^PATENT LAWYERS ^

DIPL-ING. LUDEWiG · DIPL-PHYS. BUSE · 56 WUPPEKTAL-BAiMENDIPL-ING. LUDEWiG DIPL-PHYS. BUSE 56 WUPPEKTAL-BAiMEN

"lh. Kennwort: Rohrf örmiger Ansatz "lh. Password : tubular approach

Firma Gummiwerk Pass & Sohn, Schwelm / Westf. AbschlussringCompany Gummiwerk Pass & Sohn, Schwelm / Westf. Locking ring

Die Erfindung bezieht sich auf einen Abschlussring für die Muffen von Muffenrohren, der gegen den Muffengrund der muffenförmigen Erweiterung anlegbar ist. Diese Ringe dienen bei fortlaufender Leitung aus Muffenrohren zum Abschliessen des inneren Endes des Spaltes zwischen der Muffe des einen Rohrendes und dem geraden Ende des anderen Rohres und damit der Verhinderung des Eindringens der Vergussmasse in das Innere der Rohre. Sollen die Ringe dem Abschluss der Muffe von Blindstutzen oder Leitungs enden dienen, weisen sie einen geschlossenen Boden auf.The invention relates to a locking ring for the sleeves of socket pipes, which against the socket base of the socket-shaped Extension can be created. These rings are used to close off the inner pipe when the pipe continues End of the gap between the socket of one pipe end and the straight end of the other pipe and thus the prevention the penetration of the casting compound into the interior of the pipes. Should the rings be the termination of the socket of the dummy socket or pipe serve ends, they have a closed bottom.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Absehlussring insbes. für den letztgenannten Zweck zu verbessern. Dies wird erfindungsgemäss im wesentlichen dadurch erreicht, dass der Absehlussring einen in das, die muffenförmige Erweiterung aufweisende Rohrende einsteckbaren rohrförmigen Ansatz mit einen am freien Ende vorgesehenen Dichtungsflansch zur Anlage gegen die Innenwandung des Rohres aufweist. Dadurch wird in einfacher Weise eine besonders zuverlässige Abdichtung und zugleich Halterung des Abschlussringes in der Muffe geschaffen.The object of the invention is the Abehlussring especially. For the to improve the latter purpose. According to the invention, this is essentially achieved in that the closure ring has a into the pipe end having the socket-shaped extension insertable tubular extension with a sealing flange provided at the free end to rest against the inner wall of the pipe. This is a particularly reliable seal and at the same time holding the in a simple manner Lock ring created in the sleeve.

In vorteilhafter Weise kann die Dicke des Dichtungsflansches zu dessen freiem Rand keilförmig abnehmen«, Dadurch wird eine zuverlässige Abdichtung erreicht, da der Dichtungsflansch in-In an advantageous manner, the thickness of the sealing flange to its free edge, remove it in a wedge shape «. This achieves a reliable seal because the sealing flange is

-2--2-

folge seiner Elastizität sich allen Unebenheiten der Innenwandung des Rohres anlegen kann.due to its elasticity, it can apply to all unevenness in the inner wall of the pipe.

Vorteilhaft ist der sich gegen den Muffengrund der muffenförmigen Erweiterung anlegende, spitz auslaufende Äussere Rand des Abschlussringes etwas nach vorne geneigt. Dadurch legt sich der äussere Rand des Abschlussringes mit Vorspannung gegen den Muffengrund der muffenförmigen Erweiterung an, so dass auch hier eine zuverlässige zweite Albdichtung erzielt wird.The advantage of being against the socket base is the socket-shaped one The outer edge of the closing ring, which is attached to the extension and tapering to a point, is inclined slightly forward. This puts the outer edge of the closing ring with bias against the socket base of the socket-shaped extension, so that here, too, a reliable second Alb seal is achieved.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen;In the drawing, the invention is in one embodiment shown, namely show;

Fig. 1 ein Muffenrohrende mit eingesetzten Absehlussringen im Längsschnitt,Fig. 1 shows a socket pipe end with inserted closure rings in longitudinal section,

Fig. 2 den erfindungsgemässen Abschlussring in Draufsicht und2 shows the closing ring according to the invention in a top view and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie IH-III der Fig. 2.FIG. 3 shows a section along the line IH-III in FIG. 2.

Der erfindungsgemässe Abschlussring 10 dient zum dichten Verschliessen der Muffen 11 von Rohren 12, die aus Ton, Zement oder Beton hergestellt wein können. Der in die Muffen 11 dieser Rohre einsatzbare Abschlussring 10 besteht aus einem weichelastischen und, oder säure- und ölbeständigem Werkstoff wie Gummi, Kunstgummi od. dgl.. Der Abschlussring 10 weist an seiner Vorderseite einen in das Rohr einsteckbaren rohrförmigen Ansatz 13 mit einem am freien Ende vorgesehenen Dichtungsflansch 14 zur Anlage gegen die Innenwandung 15 des Rohres 12 auf. Beim Einführen des AbschlussringesThe closing ring 10 according to the invention is used for tight closure the sleeves 11 of pipes 12 which can be made of clay, cement or concrete. The one in the sleeves 11 of these pipes Applicable end ring 10 consists of a soft elastic and / or acid and oil-resistant material such as rubber, synthetic rubber od. Like .. The end ring 10 has on its front side a tubular extension 13 which can be inserted into the tube and which has a free one End provided sealing flange 14 to rest against the inner wall 15 of the tube 12. When inserting the locking ring

-3--3-

in das Rohr 12 legt sich dieser Dichtungsflansch 14 nach hinten um. Die Dicke des Dichtungsflansches 14 nimmt deren freien Rand keilförmig ah. Dadurch kann sich der Dichtungsflansch infolge seiner Elastizität leichter an der Innenwandung 15 des Rohres 12 anlegen und dabei sich allen Unebenheiten anpassen.This sealing flange 14 lies in the pipe 12 to the rear around. The thickness of the sealing flange 14 takes its free Edge wedge-shaped ah. This can cause the sealing flange its elasticity lighter on the inner wall 15 of the Put on the pipe 12 and adapt to any unevenness.

Der Abschlussring legt sich mit seinem äusseren Rand 16 gegen den Muffengrund 17 der muffenförmigen Erweiterung 11 an. Der spitz auslaufende äussere Rand 16 des Abschlussringes 10 ist im entspannten Zustand etwas nach vorne geneigt, so dass er sich nach dem Einführen in die muffenförmige Erweiterung 11 mit Vorspannung gegen den Muffengrund 17 anlegt. Dadurch wird ein besonders zuverlässig dichtender Abschlussring 10 geschaffen, da er mit seinem äusseren Rand 16 gegen den Muffengrund 17 und mit seinem Dichtungsflansch Ik gegen die Innenwandung 15 des Rohres 12 anliegt, so dass auch bei einer Undichtigkeit an der DichtLingslippe oder an dem äusseren Rand 16 immer noch ein dichter Abschluss erhalten bleibt.The outer edge 16 of the closing ring rests against the socket base 17 of the socket-shaped extension 11. The tapering outer edge 16 of the end ring 10 is inclined slightly forwards in the relaxed state, so that it rests against the socket base 17 with prestress after it has been inserted into the socket-shaped extension 11. This creates a particularly reliable sealing ring 10, since it rests with its outer edge 16 against the socket base 17 and with its sealing flange Ik against the inner wall 15 of the pipe 12, so that even in the event of a leak on the sealing lip or the outer edge 16 a tight seal is still retained.

Der Abschlussring 10 ist mit einem geschlossenen Boden 18 versehen, in dem feste Stahlstäbe 19 eingesetzt sein können. Diese festen Stahlstäbe kreuzen sich im Mittelpunkt des Bodens 18 und werden von Abschnitten eines passenden Rundmaterials gebildet und dienen zur Stabilisierung des Abschlussringes 10, so dass mit dem Abschlussring verschlossene Rohrmuffen 11 auch ohne besondere Vorkehrungen mit Erdreich zugeschüttet werden können« Ein Eindrücken des Abschlussringes 10 mit der Erde ist nicht zu erwarsten.The closing ring 10 is provided with a closed bottom 18, in which fixed steel rods 19 can be used. These solid steel rods intersect in the center of the floor 18 and are formed from sections of a suitable round material and serve to stabilize the end ring 10, so that Pipe sleeves 11 closed with the locking ring can also be filled with soil without special precautions « An impression of the sealing ring 10 with the earth is not to be expected.

Der Absehlussring 10 ist im Endbereich einer der Stahlstäbe 19The closing ring 10 is one of the steel rods 19 in the end area

mit einem zapfenförmigen Ansatz 20 versehen, der als Handhabe zum Herausziehen des Abschlussringes 10 aus der Rohrmuffe 11 dient.provided with a pin-shaped extension 20, which is used as a handle is used to pull the end ring 10 out of the pipe socket 11.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt; vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. So könnte z.B. der Abschlussring 10 zusätzlich zu den eingesetzten Stahlstäben auch noch mit Verstärkungsrippen versehen werden.As already mentioned, the embodiment shown is only an example implementation of the invention and this is not limited to it; on the contrary, many other designs and applications are possible. For example, the locking ring 10 can also be provided with reinforcing ribs in addition to the steel rods used.

Claims

P.A. 162 699 * 3/25/66 PATENTANWÄLTE DIPL-JNG. LUDEWIG · DIPL-i claims;

1. Albschlussring for the sleeves of socket pipes, which against the Muffengrund the sleeve-shaped extension can be applied, thereby characterized in that the end ring (10) has a pipe end in the socket-shaped extension (11) (L2) insertable tubular extension (13) with a, on free end provided sealing flange (l4) to the plant against the inner wall (15) of the tube (12) =

2. Closing ring according to claim 1, characterized in that the thickness of the sealing flange (14) to its free Edge decreases in a wedge shape.

3. Closing ring according to claim 1 and 2, characterized in that the one against the socket base (l?) Of the socket-shaped Extension (ll) applied, pointed outer edge (l6) of the closing ring (lO) is inclined slightly forward.