DE1938008C

DE1938008C - Plate membrane stack for plate dialyzers

Info

Publication number: DE1938008C
Application number: DE19691938008
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Hoeltzenbein, Josef, Prof Dr med , 4400 Munster
Filing date: 1969-07-26
Publication date: 1973-08-16

Description

3 43 4

dialvsatoren nicht crfiillbiir ist. gibt es keine prak- während die Membranen 3 üblicherweise uns einerdialvsatoren is not crfiillbiir. there is no practical while the membranes 3 usually us one

!!••eh verwendbaren Dialysatoren der gattungs- ZeliglaM'olie üclcrtim sind. Die Platten 1 besitzen!! •• Always usable dialyzers of the genus ZeliglaM'olie üclcrtim are. The plates 1 own

gemäßen Art. _cj_nc pmiilicric Oberseile 7. durch die Leitungen /uraccording to Art. _c j _nc pmiilicric upper ropes 7. through the lines / ur

Man ist deshalb auch schon da/u übergegangen. l^:;ihniiii! der Dialvscflüssiükeiien gebildet werden.That is why one has already passed over there. ^l:; himiiii! of the dialvscliquiükeiien are formed.

die Dialysatorplaiten in Form eines Diapositiv- : Die Rückseite 8 der !Matten 1 ist glatt ausgebildet.the dialyzer plates in the form of a slide: the back side 8 of the mats 1 is smooth.

Rahmens mit einem Stiit/gitter aufzubauen, über die Die Membranen 3 sind bleich breit wie die Platten 1The membranes 3 are pale as wide as the panels 1

als Membranhalter die Membran gespannt und seil- ausgeführt und bedecken deren gesamte Oberseite 7.As a membrane holder, the membrane is stretched and designed with a rope and covers the entire upper side 7.

lieh derart befestigt wird, daß sie in eine Nut ein- Sie sind jedoch lanücr als die !Matten 1 urd stirn-lent is fastened in such a way that they fit into a groove. They are, however, longer than the!

gelegl und dort durch Warmscrformung des Kunst- seititi um deren I^:.nilen 2 heriimgefülm, so daß sieoccasionally and there by hot molding of the artificial side around their I ^: .nilen 2, so that they

siolfmaterials der Dialysatorplatte eingedichtet wird, m randseilig auch noch auf der Rückseite 8 der Piai-siolfmaterials the dialyzer plate is sealed, m edge rope also on the back 8 of the piai-

Lin soluier Dialysator erfordert jedoch auch ein icn 1 aufhellen.However, lin soluier dialyzer also requires an icn 1 whiten.

wrzweigtes Kanalsystem innerhalb der Dialysator- Je eine Platte 1 und eine Membran 3 sind zu einerThe branched canal system within the dialyzer is one plate 1 and one membrane 3

: iatten. um die Dialyseflüssigkeiten an die richtigen Einheit /usainmen<:efal.lt. \on denen eine Vielzahl: iatten. to get the dialysis fluids to the correct unit /usainmen<:efal.lt. \ of which a multitude

Si·. Ilen zu bringen. /u einem Plaitcn-Membran-Stapel ziisammeiigefügiSi ·. Bring Ilen. / u attached to a Plaitcn-Membrane-Stack

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde. 15 werden. Dabei werden die Platten 1 derart deckungs-The invention is therefore based on the object. Become 15. The plates 1 are covered in this way

einen Platten-Membran-Stapel für einen Platten- gleich aufeinanderueslapelt. daß jeweils die Vordei-a plate-membrane-stack for a plate-like stacked one on top of the other. that in each case the fore

liialysalor zu schatTen, bei dem die Verbindung der seilen 7 und die Rückseiten 8 der Platten 1 iinmiiiel-liialysalor, in which the connection of the ropes 7 and the backsides 8 of the plates 1

Menibranen und Platten ohne eine Werkstolfpaai ung bar aiifeinandei lieiien. Hierdurch grenzen die dieMenibranen and plates without a Werkstolfpaai ung bar aiifeinandei lieiien. This limits the

\orgennmmen ist. wobei eine einwandfreie Abdich- Vorderseiten 7 der Planen 1 überdeckenden Meiii-\ orgennmmen is. with a perfect sealing front sides 7 of the tarpaulin 1 overlapping Meiii-

tung der innerhalb dieses Stapels verlautenden 20 br inen 3 unmittelbar aneinander an, und die um dietion of the 20 br inen 3 within this pile directly next to each other, and those around the

Dialyseflüssigkeitsbahnen gegeneinander unabhängig Plattenenden 2 herumtv <egten Membranenden 4Dialysis fluid pathways independently of one another, plate ends 2 surrounded by membrane ends 4

vom Material der jeweils verwendeten Membranen liegen ebenfalls deckungsglf ich übereinander undof the material of the membranes used in each case are also congruent on top of each other and

erreicht ist. werden zwischen den Plattenrückseiten 8 einge-is reached. are inserted between the backs of the panels 8

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem klemmt. Zur einfacheren Montage können die Mem-According to the invention, this object is achieved in the case of a stuck. For easier assembly, the mem-

gattungsgemäßen Platten-Membran-Stapel dadurch 25 brauen 3 mit Klebstoff an die Platten 1 angeheftetgeneric plate-membrane stack thereby 25 brew 3 attached to the plates 1 with adhesive

gelöst, daß die Membranenden um die Plattenenden werden.solved that the membrane ends are around the plate ends.

herumgelegt und ihre Enden jeweils zwischen den Die Zeichnung gibt mit Rücksicht auf eine klarelaid around and their ends each between the The drawing gives with regard to a clear

Rückseiten benachbarter Platten dichtend ein- Darstellung die Großemerhältnisse zwischen Mem-Backsides of adjacent plates sealingly showing the large-scale relationships between mem-

geklemmt sind. branen und Platten nich! richtig wieder. Das Ver-are clamped. no burns and records! right again. The Ver-

Der außerordentliche Vorteil dieses erfindungs- 30 hältnis der Membrandicke zur Plattendicke beträgt gemäßen Platten-Membran-Stapels liegt in seiner etwa 1 : If)O, es ist deshalb nicht unbedingt erfordergeringen Bauhöhe, die bestimmend für die Gesamt- lieh, daß die Membranenden 4 in besondc e Aushöhe eines Plattendialysators ist. Die Einführung sparungen auf den Plattenrückseiten 8 eingelegt des empfindlichen Dialysats — 7. B. des mensch- werden. Wichtig ist, daß die Membranenden 4 fest liehen Blutes — jeweils zwischen die Membranen 35 zwischen den Rückseiten 8 eingeklemmt sind, was kann ohne besondere Anschlußstücke über dem durch ein Aufquellen der Membranen 3 beim BeMembran-Stapel vorgelagerte Hohlräume in den Di- feuchten noch begünstigt wird, alysatorwandungen erfolgen. Das Blut wird jeweils zwischen zwii Membranen 3The extraordinary advantage of this ratio of the membrane thickness to the plate thickness according to the plate-membrane stack lies in its approx is a special recess of a plate dialyzer. The introduction of savings on the back of the plate 8 inserted the sensitive dialysate - 7. B. the human. It is important that the membrane ends 4 of firmly borrowed blood are clamped between the membranes 35 between the rear sides 8, which can be favored without special connection pieces above the cavities in the moisture that are in front of the membranes 3 in the BeMembran stack due to the swelling of the membranes 3 , alysatorwandungen take place. The blood is in each case between two membranes 3

Dazu ist von besonderem Vorteil, wenn die geführt. Diese wölben sich hierbei in die Prcfiücrung Platte.ienden auf den profilierten Vorderseiten an- 40 der Plaltenvorderseiten 7 ein, was durch Unterdruck geschrägt sind und keilförmige, sich nach außen der in der Profilierung unmittelbar geführten Spülhin öffnende Vorräume bilden. lösung vorteilhaft begünstigt werden kann. Das BlutThis is of particular advantage if the led. These bulge out into the test Platte.ienden on the profiled front sides 40 of the pleat front sides 7, which is caused by negative pressure are inclined and wedge-shaped, outwardly from the Spülhin, which is directly guided in the profiling Form opening vestibules. solution can be favored advantageously. The blood

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der wird über Vorräume 10 an den Plattenstirnseiieii 6The invention will be described below with reference to the vestibules 10 on the plate front ends 6

Zeichnung an einem bevorzugten Ausführungs- zwischen die Membranen 3 eingeleitet, dies ver-Drawing introduced in a preferred embodiment between the membranes 3, this

beispiel noch näher erläutert. Dies betrifft einen 45 anschaulicht Fig. 2.for example described in more detail. This relates to a 45 illustrated in FIG. 2.

Dialysator mit einem erfindungsgemäßen Platten- Fig. 3 zeigt den inneren Aufbau des Platten-Membran-Stapel für die Blutwäsche, der sowohl Membran-Stapels. Man erkennt, daß der Vorraum nach dem Gleichstrom- wie nach dem Gegenstrom- 10 durch eine angeschrägte Kante 9 zwischen den prinzip arbeiten k?.nn. Die Zeichnungen zeigen in Stirnseiten 6 und den Vorderseilen 7 der Platten IDialyzer with a plate according to the invention- Fig. 3 shows the internal structure of the plate-membrane stack for blood washing, both membrane stacks. It can be seen that the anteroom after the cocurrent as after the countercurrent 10 by a beveled edge 9 between the can work in principle. The drawings show the front sides 6 and the front ropes 7 of the panels I.

Fig. 1 einen Teil des Platten-Membran-Stapels, so gebildet wird. Die angeschrägte Kante 9 verläuft inFig. 1 shows a part of the plate-membrane stack so formed. The beveled edge 9 runs in

F^:g. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem gleicher Breite wie die Profilierung, die ddich RillenQ ^: g. 2 an enlarged section of the same width as the profiling, the ddich grooves

Platten-Membran-Stapel, 11 in den Plattenvorderseiten 7 gebildet ist. DiePlate-membrane stack 11 is formed in the plate front sides 7. the

Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Rillen 11 sind vorzugsweise trapezförmig gestaltetFig. 3 an enlarged section of the grooves 11 are preferably designed trapezoidal

Platten-Membran-Stapel, teilweise aufgebrochen, und parallel zueinander angeordnet. Sie laufen aufPlate-membrane stack, partially broken open and arranged parallel to one another. You run up

Fig. 4 eine Außenansicht des neuen Plattendialy- 55 beiden Seiten der Platten 1 i:i den Vorraum 10 aus.4 shows an external view of the new plate dialysis 55 on both sides of the plates 1 i: i the anteroom 10.

sators, Sie stehen mit diesem jedoch nicht in unmittelbarersators, you are not in direct contact with this one, however

Fig. 5 einen Schnitt durch die Längsseitenwan- Verbindung, da der Vorraum 10 allseitig von Mcm-Fig. 5 shows a section through the longitudinal side wall connection, since the vestibule 10 on all sides by Mcm-

dung sowie die angrenzenden Platten und Mcm- branen 3 begrenzt ist. Parallel zu den Rillen 11 istdung as well as the adjoining plates and membranes 3 is limited. Is parallel to the grooves 11

branen des neuen Dialysators, an beiden Seiten der Platten 1 je eine DkhlschulicrBurn the new dialyzer, on both sides of the plates 1 each a Dkhlschulicr

F i g. 6 einen Horizontalschnitt durch den Dialy- 60 12 vorgesehen, über die eine Abdichtung der FIüs- F i g. 6 a horizontal section through the dialy 60 12 is provided, over which a seal of the fluid

sator, sigkeitsbahnen zu den Längsseiten des Dialysatorssator, sigkeitsbahnen to the long sides of the dialyzer

Fig. 7 einen Ausschnitt eines Vertikalschnitlcs hin erfolgt, durch den Dialysator. Außerdem stützen sich zwei unmittelbar benaeh-7 shows a detail of a vertical section, through the dialyzer. In addition, two immediately adjacent

Man erkennt in Fig. 1 am Beispiel von vier über- barte Platten I über die Dichtschultern 12 ab, vorOne recognizes in FIG. 1 the example of four overlapping plates I over the sealing shoulders 12 from

einander angeordneten Platten 1 mit den dazu- 65 allem dann, wenn die Rillen 11 benachbarter Plattenplates 1 arranged to one another with the additional 65 especially when the grooves 11 of adjacent plates

gehörigen Membranen 3 den Aufbau des Platten- gegeneinander versetzt sind. Daher stehen die zwi-Associated membranes 3 the structure of the plate are offset from one another. Therefore, the two

Membran-Stapels eines erfindungsgemäßen Platten- sehen den Rillen befindlichen Kuppen zweier auf-Membrane stack of a plate according to the invention see the grooves located peaks of two on-

dialysators. Die Platten 1 bestehen aus Kunststoff. einanderlieeender Platten 1 nicht aufeinander auf.dialyzers. The plates 1 are made of plastic. mutually lying plates 1 are not on top of each other.

Dies hat den Vorteil, daß der Strömungsweg zwiichen den Membranen 3 nicht in eine Vielzahl von Einzclkanälcn unterteilt wird, sondern die Bildung jines breiten, abgewelltcn Blutfilms ermöglicht. Dies wirkt sich vorteilhaft auf eine laminare BlutströmungThis has the advantage that the flow path is between the membranes 3 is not divided into a multiplicity of individual channels, but rather the formation A broad, bent film of blood is possible. this has a beneficial effect on laminar blood flow

Kurz vor dem Auslaufen der Rillen IJ in die Vorräume 10 ist an beiden betreffenden Enden jeder Dialysatorplatte 1 ein Querkanal 13 eingeformt, der zur Zuleitung der Spüllösung dient, die unmittelbar in den Rillen 11 geführt wird und mit allen Rillen 11 daher verbunden ist. Seitlich wechseln die Qucrkanälc 13 unmittelbar vor den DiclUschullcrn 12 von der Plattcnvordcrscite auf die Plattenrückseite und münden dort in senkrechte Kanäle 14. Die Membranen 3 sind auf den Rückseiten 8 der Platten 1 bis über die Kanäle 14 hinweg nach innen geführt, so daß durch diese Dichtung von den Kanälen 14 aus keine Flüssigkeit zwischen die Plattcnrückscitcn 8 eindringen kann. Da alle Platten 1 fluchtend übcrcinandcrlicgcn, werden durch diese senkrechten Kanäle 14 an jeder Ecke des Plattcn-Mcmbran-Stapcls senkrecht durch diesen hindurchtrctcndc Kanäle gebildet, indem die Membranen beispielsweise nach der Montage mit einem Werkzeug durchstoßen werden.Shortly before the end of the grooves IJ in the vestibules 10, a transverse channel 13 is formed at both ends of each dialyzer plate 1, which is used for The supply line for the rinsing solution is used, which is guided directly into the grooves 11 and with all the grooves 11 therefore connected. The transverse canals 13 change to the side immediately in front of the diaphragm 12 from the front of the plate to the back of the plate, where they open into vertical channels 14. The Membranes 3 are guided inwards on the rear sides 8 of the plates 1 up to over the channels 14, so that through this seal from the channels 14 no liquid between the plate backs 8 can penetrate. Since all plates 1 are aligned over one another, they become perpendicular Channels 14 at each corner of the sheet-metal stack perpendicularly pass through these channels formed by piercing the membranes with a tool, for example after assembly will.

Bei dieser Ausführungsform erfüllen die Rillen 11 des Plattendialysators eine Doppclfunktion. Sie leiten einmal unmittelbar die Spüllösung, die in den durch die Membranen 3 abgedeckten Rillen geführt wird. Gleichzeitig bilden sie aber auch den Strömungsweg für das Blut zwischen den Membranen 3, indem sich diese unter dem Druck des Blutes in die Rillen 11 hincinwötbcn, so daß bei diesem Ausführungsbeispiel das Blut und die Spüllösung parallel zueinander geführt werden, was im Gleich- oder Gegenstrom möglich ist.In this embodiment, the grooves 11 meet of the plate dialyzer has a double function. You direct the rinsing solution that is in the is passed through the membranes 3 covered grooves. At the same time, however, they also form the flow path for the blood between the membranes 3, in that they move under the pressure of the blood into the Grooves 11 hincinwötbcn, so that in this embodiment the blood and the rinsing solution are run parallel to each other, which is the same or Countercurrent is possible.

Die Abdichtung zwischen den Rillenräumcn und den Membranzwischenräumen erfolgt im wesentlichen durch Anpressung der Membranenden 4 auf die Rückseiten 8 der Platten 1. Die Spüllösung hat durch die völlige Abdeckung der abgeschrägten Kanten 9 und der Stirnseiten 6 der Platten 1 keine Möglichkeit, in die Blutbahnen des Dialysators einzudringen. Andererseits ist es dem Blut nicht möglich, sich in die Fuge zwischen den Membranenden 4 hineinzupressen.The sealing between the Rillenräumcn and the membrane spaces takes place essentially by pressing the membrane ends 4 onto the backsides 8 of the plates 1. The rinsing solution has due to the complete covering of the beveled edges 9 and the end faces 6 of the plates 1 no possibility of penetrate the bloodstream of the dialyzer. On the other hand, it is not possible for the blood to press into the joint between the membrane ends 4.

Fig. 4 läßt einen Dialysator erkennen, der mit dem vorstehend beschriebenen Platten-Membran-Stapel ausgerüstet ist. Der Platten-Mcmbran-Stapei ist ober- und unterseitig mit je einer Deckplatte 15 abgeschlossen und ist an seinen beiden Stirnseiten mit je einer Anschlußplatte 18 abgedeckt. Die Deckplatten 15 sind mit eckseitigen Anschlußbuchsen 16 versehen, die mit den senkrechten Kanälen 14 im Plattcnstapel fluchten. Üblicherweise werden auf der Oberseite und auf der Unterseite des Stapels nur je eine Anschlußbuchse 16 gebraucht, so daß die übrigen Anschlußbuchsen in den Deckplatten 15 verschlossen werden. Dies kann mit Stopfen erfolgen, die sich dicht in die Buchsen 16 einfügen lassen. Um einen senkrechten Kanal 14 nach der Montage durchgehend zu verbinden, müssen die Membranen 3. die ursprünglich noch nicht mit entsprechenden I.(ichern verschen sind, durchstoßen werden. Dies kann, wie bereits ausgeführt, mittels eines geeigneten Werkzeuges erfolgen. Zweckmäßigerweise sind die beiden Buchsen 16. die auf der Oberseite und auf der Unterseite des Plattendialysators in Betrieb genommen werden, einander diagonal zugeordnet, damit alle durch den Plattendialysator hindurchtretenden Stromfäden der durch die Buchsen 16 citigeleiteten bzw. abgeleiteten Spüllösungen gleich lang sind. Wenn der Durchsatz der Waschlösung erhöht werden soll und auch zum Zweck einer gleichmäßigen Druckverteilung im Spüllösungssystem, insbesondere, wenn die Waschflüssigkeit mit Unterdruck durch den Dialysator hindurchgesaugt wird, können auch je zwei Buchsen 16 an diagonal gegenüberliegenden Kanten des Stapels betrieben werden. Die Deckplatten 15 besitzen ferner Rippen 17, die zur Versteifung angebracht sind.4 shows a dialyzer equipped with the plate-membrane stack described above. The plate Mcmbran stack is closed on the top and bottom with a cover plate 15 each and is covered with a connection plate 18 on each of its two end faces. The cover plates 15 are provided with connection sockets 16 on the corner, which are aligned with the vertical channels 14 in the stack of plates. Usually, only one connection socket 16 is needed on the top and one on the underside of the stack, so that the remaining connection sockets in the cover plates 15 are closed. This can be done with plugs that can be inserted tightly into the sockets 16. In order to continuously connect a vertical channel 14 after assembly, the membranes 3., which were not originally given away with the corresponding I. (I have to be pierced. This can be done, as already stated, using a suitable tool Sockets 16. which are put into operation on the upper side and on the lower side of the plate dialyzer, assigned to one another diagonally, so that all the current filaments of the rinsing solutions conducted or discharged through the sockets 16 and passing through the plate dialyzer are of the same length and also for the purpose of an even pressure distribution in the rinsing solution system, especially when the washing liquid is sucked through the dialyzer with negative pressure, two sockets 16 can be operated on diagonally opposite edges of the stack advertised are good.

Die Längsseiten des neuen Plattendialysators sind mit Vergußmasse 22 vergossen. Hierzu sind die Platten 1 auf ihren Längsseiten 21 derart angeschrägt, daß sie /u den Membranen 3 hin etwas zurückspringen. Daher stehen die Membranen 3 auf denThe long sides of the new plate dialyzer are encapsulated with potting compound 22. This is what the plates are for 1 beveled on their long sides 21 in such a way that they / u spring back slightly towards the membranes 3. Therefore, the membranes 3 are on the

sto Längsseiten des Dialysators ein wenig nach außen hervor. Die Vergußmasse 22 umschließt daher die überstehenden Enden der Membranen 3, wie besonders F i g. 5 eindeutig veranschaulicht. Die Vergußmasse 22 sichert somit einen festen Verbund allerpush the long sides of the dialyzer outwards a little emerged. The potting compound 22 therefore encloses the protruding ends of the membranes 3, as in particular F i g. 5 clearly illustrated. The potting compound 22 thus ensures a solid bond between all

as Bestandteile des Dialysators, indem sie die Platten 1, die Membranen 3, die Deckplatten 15 und die Anschht^platlcn 18 miteinander verbindet und zusammenhalt. Ferner können durch Verschweißen oder Verkleben die Deckplatten 15 und die Anschlußplatten 18 miteinander fest verbunden werden.he components of the dialyzer by placing the plates 1, the membranes 3, the cover plates 15 and the connection plates 18 connects and holds together. Furthermore, by welding or gluing the cover plates 15 and the connecting plates 18 are firmly connected to one another.

F i g. 6 veranschaulicht, wie durch AusnehmungenF i g. 6 illustrates how through recesses

20 in den Anschiußplaiicn 18 die dem Platten Membran-Stapel vorgelagerten Kanäle 5 gebildet sind. Die Anschlußstutzen 19 führen in die Kanäle 5; diese können von der Mündung der Anschlußstutzen 19 aus einen sich verjüngenden Querschnitt haben, um eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Stromfäden zu erreichen. Grundsätzlich würde auch eine etwa halbkreisförmige Ausnehmung 20, die vom Stutzen 19 ausgehend in senkrechter Richtung alle Vorräume 10 des Plattenstapels miteinander verbindet, ausreichend sein. Die beiden Anschlußstutzen 19 an den stirnseitigen Anschlußplatten 18 sind ebenfalls gegeneinander diagonal so versetzt, daß alle Stromfäden des durch die Anschlußstutzen 19 hindurchtretenden Blutes, bzw. für den Fall, daß der Dialysator nicht als künstliche Niere verwendet wird, der entsprechenden Dialyseflüssigkeit, vom einen Anschlußstutzen 19 zum anderen '"eitgehend gleich lang sind. Die in F i g. 6 dargestellten Rillen 11 sind selbstverständlich nicht maßstabgetreu wiedergegeben, sondern mit Rücksicht auf eine klare Darstellung vergrößert dargestellt 20 in the connection plates 18 the channels 5 upstream of the plate membrane stack are formed. The connecting pieces 19 lead into the channels 5; these can have a tapering cross-section from the mouth of the connecting pieces 19 in order to achieve the most uniform possible distribution of the flow filaments. In principle , an approximately semicircular recess 20, which, starting from the connector 19, connects all anteriors 10 of the stack of plates with one another in a vertical direction, would also be sufficient. The two connecting pieces 19 on the end connection plates 18 are also offset from one another diagonally so that all streams of the blood passing through the connecting piece 19, or in the event that the dialyzer is not used as an artificial kidney, the corresponding dialysis fluid, from a connecting piece 19 on the other hand are of the same length. The grooves 11 shown in FIG. 6 are of course not shown true to scale, but shown enlarged with a view to a clear representation

F i g. 7 zeigt im Schnittbild des Dialysators, wieF i g. 7 shows in a sectional view of the dialyzer how

sich die Vorräume 10 keilförmig gegen die Kanäle 5 öffnen. Damit ist ein leichtes, ungehindertes Einströmen des Blutes zwischen die Membranen 3 möglich. Die Querschnitte der Kanäle S und dei Vorräume IC können so gering gehalten werden, dafl sie keinen nennenswerten Einfluß auf das Blutfüllvolumen des Plattendialysators haben. Die Querkanäle 13 werden naturlich in der Praxis so weit wie möglich zu den Stirnseiten der Matten 1 hin angeordnet, um auf einem möglichst langen Weg du the vestibules 10 open in a wedge shape towards the channels 5. This enables the blood to flow easily and unhindered between the membranes 3. The cross-sections of the channels S and the vestibules IC can be kept so small that they have no appreciable influence on the blood filling volume of the plate dialyzer. The transverse channels 13 are of course arranged as far as possible to the end faces of the mats 1 in practice, in order to be as long as possible

6s Membranen 3 mit Waschflüssigkeit zu bespülen.6s to rinse membranes 3 with washing liquid.

D?r Aufbau des neuen Plattendialysators is äußerst einfach. Er besteht im wesentlichen aus dre Gnindelementen, nämlich den Platten-MzmbranThe construction of the new plate dialyzer is extremely simple. It essentially consists of three Gnind elements, namely the plate Mzmbran

Einheiten, den Deckplatten und den Anschlußplatten. Das Zusammenfügen dieser Teile ist sehr einfach, insbesondere da die neue Anordnung der Membranen eine wirksame Abdichtung der Dialyseflüssigkeitsbahncn mit sehr einfachen HilfsmittelnUnits, the cover plates and the connection plates. The putting together of these parts is great simple, especially since the new arrangement of the membranes provides an effective seal for the dialysis fluid pathways with very simple tools

ermöglicht. Hierdurch ist die Möglichkeit einer sehr billigen Massenfertigung solcher Plattendialysatoren gegeben, wodurch insbesondere bei Verwendung als künstliche Niere dieses Gerät gleichzeitig in die Hände vieler Patienten gegeben werden kann.enables. This makes it possible to mass-produce such plate dialyzers very cheaply given, which means that this device can also be used as an artificial kidney Hands of many patients can be given.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

309 633 267309 633 267

Claims

merulus capillaries. This takes place according to the laws osmosis and dilusion, a substance exchange between

Claims: see on the one hand, applied to the membrane

Bluifilm and one on the other side of the Mem-5 bran-past rinsing solution instead. This one

1. Plate-membrane stack for PkittendiaK - use of the plate dialyzer as an artificial kidney Sators mil congruently happening is becoming more and more important, which is why im dead, flow-conducting plates, which for the following relate to a blue dialyser Liquid guidance is taken with an in-between edge.

In artificial kidneys it is essential to have a ternally arranged profile and to keep the front sides covered as little as possible with the blood filling volume and as possible to have additional aggregates such as smooth rear sides, the front sides Pump. To save heating devices or the like and to avoid the backsides of adjacent plates aii and blood loss and abut one another, thereby characterizing the flow paths within the dialy-1101. that the membranes (3) around the plates are designed so that the ends (2) are as laminar as possible and their ends (4) reach blood flow and the shortest possible blood paths between the rear sides (8) are used, to avoid blood damage.
• i'l) i are not jammed. It is particularly difficult to use dialysis

_. PlaUen membrane stack according to claim 1, 20 fluid pathways of a plate dialyser against therethrough characterized in that the plate ends seal one another. This is not least due to (2) on the profiled fronts (7) eye on that especially with blood dialyzers as a material are inclined and wedge-shaped towards the outside for the membranes Cell glass is used, the Form opening vestibules (10). not waterproof with the

3. Platlen membrane rtapel according to claim 1 glue, weld or on 25 dialyser plates or 2, characterized in that on the one hand similar Weue can be connected. With known blood thieves Front dialyzers of a simpler design covered by the membranes (3) are overflowing the blood Sides (7) and on the other hand that of the membrane - a branched system of channels in the grooves of the dialyzer ends (4) at the edge covered backsides (8) plates introduced, each abder by membranes Platia (I) lie directly on top of one another. 30 are covered. In the grooves of the adjacent plate

The rinsing solution flows, so that an exchange of substances between blood and rinsing solution is only possible via the one-sided Contact with the membranes can be done while the blood on a very much

35 larger surface is in foreign contact with the inactive dialyzer plates. The efficiency of such dialyzers is very low in relation to the blood filling volume, and in addition the resistance for the blood in the branched pathways is great.

The invention relates to a plate membrane 40 It is therefore sought in blood dialyzers to allow the stack for plate dialysers with congruent blood to flow as a thin film between two layers of liquid-conducting plates, so that the essential for the liquid flow with a Larger contact surfaces for the exchange of substances are available at the edge and opposite one another. In such dialyzers bc-Dichtschullern arranged profile, but from 45 there is a much greater difficulty in sealing the front sides covered by a membrane and the blood space between the membranes, have smooth back sides, the front sides This is particularly the case at the points where that and the backs of adjacent plates against each other- blood enters between the membranes that lie respectively. again arranged between two dialyzer plates

Which are provided with plate-membrane stacks of this type.

The dialyzers seen have a wide range of applications in such known dialyzers

area. They are therefore used to separate liquids in the blood space between two dissolved substances, in particular to separate adjacent plates, special connecting and Veivon colloids are sealed from the molecular divider pieces located therein. For this purpose, the plates have disperse substances with a smaller particle diameter, into which the connection and distribution knives. In modified versions, pieces can be inserted in a form-fitting manner. This this plate dialyzer also for the mass transfer arrangement has the main disadvantage that between liquids and gases, eg. B. as artificial such dialyzers have a large overall height and lent lungs, as gas exchangers - for example, in addition, the assembly as a result of the insertion of the Foriu artificial gills - or as heat- 60 individual connection and distributor pieces lengthy exchangers between two flowable media, each work process requires.

according to the choice of the membranes, which are carried out with each other in the further known designs

Substance exchange or heat exchange occurring Me connection between the dialyzer plates and to separate them from each other. -membrane always by a so-called material-

A special area of application for plate pairing, taking care of it for the reasons mentioned dialyzers is extracorporeal hemodialysis. care should be taken to ensure that the adhesive and welding points are Here, a semipermeable membrane does not prevent cell glass membranes from coming into contact with water Task of the physiological filter of the GIo- may be set. As this condition occurs in blood