DE1935695B1

DE1935695B1 - Receiving device for devices of the electrical communication technology

Info

Publication number: DE1935695B1
Application number: DE19691935695D
Authority: DE
Inventors: Karl Doerflinger; Heinz Pluegge; Richard Theus; Guenther Weis; Werner Zitzmann
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1969-07-14
Filing date: 1969-07-14
Publication date: 1971-02-25

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Aufnahmevorrichtung pen und dem Anschlußfeld im Inneren des U-förmi-The invention relates to a recording device pen and the connection panel inside the U-shaped

für Geräte der elektrischen Nachrichtenübertragungs- gen Trägers liegt.for devices of the electrical communication gene carrier lies.

technik mit einem Anschlußfeld an der Oberseite für Durch diese Maßnahmen erreicht man, daß der fürtechnology with a connection panel on the top for By these measures one achieves that the for

die elektrische Verbindung mit Amtskabeln. die Vielzahl von Baugruppen erforderliche Verdrah-the electrical connection with office cables. the large number of assemblies required wiring

Die zunehmende Verkleinerung von Bauteilen be- 5 tungsraum im Verhältnis zu dem von den Baugrupwirkt eine immer größere Anhäufung von elektrischen pen eingenommenen Platz gering ist, wobei zugleich Funktionseinheiten auf kleinem Raum. Dies führt im eine gute Zugänglichkeit für die einzelnen Anschlüsse allgemeinen zu einer erheblichen Problematik bezug- gewährleistet ist. Durch eine Verdrahtung, die innerlich einer Vielzahl von erforderlichen Anschluß- halb des U-förmigen Trägers vertikal in der geleitungen, die an diese Baugruppen herangeführt ι ο wünschten Richtung auf kürzestem Wege erf olgt, wird werden müssen. ■ eine platzraubende und weit verzweigte Gestellver-The increasing reduction in size of components creates space in relation to that of the building structure an increasing accumulation of electric pen occupied space is small, with at the same time Functional units in a small space. This leads to good accessibility for the individual connections generally related to a significant problem is guaranteed. Through wiring that is internally a large number of required connection half of the U-shaped beam vertically in the conduits, the ι ο desired direction brought up to these assemblies is carried out by the shortest route Need to become. ■ a space-consuming and widely branched frame assembly

Aus der deutschen Auslegeschrift 1284 495 und drahtung vermieden. Je nach Wunsch läßt sich die der britischen Patentschrift 987 248 sind Aufnahme- Verdrahtung entweder an der Fertigungsstätte oder Vorrichtungen für Geräteeinheiten der elektrischen an der Montagestelle durchführen.
Nachrichtenübertragungstechnik bekannt. Bei diesen 15 Je nach Bedarf kann das mit den Amtskabeln versind jedoch zum Aufbau von Ämtern der Nachrich- bundene Anschlußfeld am Kopfende bzw. Fußende tenübertragungstechnik einzelne Gestelle erforder- oder an der Rückseite des U-förmigen Trägers angelich. In den Gestellen- sind Vertikalbaueinheiten unter- ordnet sein. Das Anschlußfeld besteht dabei aus einer gebracht. Jedes dieser Gestelle hat eine bestimmte oder mehreren Isolierplatten, an der vorder- und/oder Aufgabe bei der Übertragung, z. B. Modulations- 20 rückseitig Anschlußelemente angebracht sind. Bei gestelle, Trägerversorgungsgestelle usw. Wenn nicht Anordnung des Verteilers auf der Rückseite der Gealle Einheiten, die in einem Gestell Platz finden, für räteaufnahme entfällt das sonst erforderliche Anden Aufbau eines momentanen Übertragungsweges schlußfeld für die Amtsverkabelung und damit auch gebraucht werden, so stehen Teile des Gestells leer, die sonst im Amt durchzuführende Verkabelung zwi- und es können dort keine, andere Aufgaben und Funk- 25 sehen Anschlußfeld und Verteiler. Das amtsseitige tionen übernehmende Baugruppen eingesetzt werden. Verteilerfeld wird mit genügendem Abstand oberhalbAvoided from the German Auslegeschrift 1284 495 and wiring. Depending on your requirements, the recording wiring of British patent specification 987 248 can be carried out either at the manufacturing site or devices for electrical equipment units at the assembly site.
Communication technology known. With these 15 Depending on requirements, the office cables can be connected to individual racks to set up offices of the message-bound connection field at the head end or foot end or even on the back of the U-shaped support. Vertical modules are subordinate to the rack. The connection field consists of one brought. Each of these racks has a certain or more insulating plates, on the front and / or task in the transmission, z. B. modulation 20 rear connection elements are attached. With racks, carrier supply racks, etc. If the distributor is not arranged on the back of the Gealle units that can be accommodated in a rack, the otherwise required structure of a momentary transmission path is not required The frame is empty, the cabling that is otherwise to be carried out in the office and no other tasks and radio can see connection panel and distributor. The office-side functions taking over assemblies are used. Distribution field is above with sufficient distance

Bei den immer stärker werdenden Platzproblemen des geräteseitigen angeordnet, so daß zwischen denWith the ever increasing space problems of the device side arranged so that between the

in den Ämtern ist es jedoch erwünscht, daß keine beiden Verteilerfeldern ausreichend Platz für diein the offices, however, it is desirable that neither of the two distribution fields have enough space for the

Leerplätze vorhanden sind. Rangierung bleibt. Beim Aneinanderreihen solcherThere are empty spaces. Ranking remains. When lining up such

Bei den bekannten Anordnungen werden die 30 kombinierter Geräteaufnahmen mit rückseitigem Ver-Amtskabel rückseitig an die Vertikaleinheiten heran- teiler entsteht eine geschlossene Verteilerwand, die geführt, wobei ungefähr in der Mitte des Gestells ein beliebige Rangierungen ermöglicht. Der am Fußende Schaltfeld vorhanden ist, an das die mit Steckern ver- des Verteilers frei bleibende Platz kann vorteilhaft für sehenen Amtskabel, angeschaltet werden. Erst von zusätzliche Einrichtungen, z. B. Durchschaltefilter, diesem Schaltfeld aus werden dann nach oben und 35 Pegelanpassungen usw., ausgenützt werden. Da man unten zu den einzelnen Baugruppen die entsprechen- bei der Anordnung nach der Erfindung vom Gestellden Verbindungen hergestellt. Der Raum hinter die- Charakter vollkommen abgegangen ist und lediglich sen Baugruppen ist also in zwei Teile aufgeteilt, näm- Montagewände vorsieht, die je nach Bedarf mit belich in einen externen Raum für die Amtskabel und liebigen Baueinheiten nebeneinander bestückt werden in einen internen Raum für die Verdrahtung der Bau- 4° können, wird ein erheblicher Platz eingespart und gruppen untereinander. Wenn diese Technik auch Leerraum vermieden. Da das Schalt- und Verteilergegenüber früheren Techniken sich dadurch aus- feld am Kopfende der jeweiligen Vertikaleinheit anzeichnet, daß eine Vielzahl von Verbindungen auf gebracht ist, ist eine Vielzahl von Schaltmöglichkleinem Raum ausgeführt werden kann, so nehmen keiten auf kleinem Raum sichergestellt. Zudem ist doch bei weiterer Steigerung der Verbindungszahl 45 der Raum hinter der Vertikaleinheit nicht mehr zweipro Raumeinheit die Stecker an den Amtskabeln geteilt, wodurch ebenfalls Platz eingespart werden einen bestimmten Platz ein. Zudem müssen die Amts- kann. Außerdem lassen sich auf der Rückseite einer kabel bis zur Mitte eingeführt werden, und dann muß solchen Verteilerwand beliebig Rangierungen von von der Mitte aus, wie vorstehend geschildert, die Einheit zu Einheit in einfacher Weise durchführen. Verdrahtung vorgenommen werden, so daß hierbei 50 Die Aufnahmevorrichtung besteht in der Hauptsache nicht der kürzeste Verdrahtungsweg von Amtskabel lediglich aus einem U-förmigen Träger, in dem die zur Baugruppeneinheit einhaltbar ist. gesamte Verdrahtung verläuft, die von da aus unAufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine mittelbar an die einzelnen Baugruppen geführt ist.
Aufnahmevorrichtung zu schaffen, die die Unter- In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der bringung einer Vielzahl von Baugruppen auf kleinem 55 Verteiler entsprechend der Anzahl der Baugruppen Raum gestattet, wobei möglichst wenig Leerfelder bzw. einzelner Funktionseinheiten unterteilt sein, und entstehen sollen. von jedem solchen Teilfeld des Verteilers kann zurIn the known arrangements, the 30 combined device receptacles with the rear office cable are routed to the vertical units on the rear, creating a closed distribution wall that is guided, allowing arbitrary routing approximately in the middle of the frame. The switch panel at the foot end, to which the space remaining free with plugs on the distributor, can advantageously be connected for any office cable. Only from additional facilities, e.g. B. switching filter, this switch field are then up and 35 level adjustments, etc., are used. Since the connections to the individual assemblies are made from the frame to the arrangement according to the invention. The space behind the character is completely lost and only sen assemblies is divided into two parts, namely, provides assembly walls, which can be fitted next to each other into an internal space for the office cables as required Wiring of the component 4 ° saves a considerable amount of space and groups together. If this technique also avoided white space. Since the switching and distribution board is marked out at the head end of the respective vertical unit by the fact that a large number of connections are made, a large number of switching options can be implemented in a small space, thus ensuring opportunities in a small space. In addition, with a further increase in the number of connections 45, the space behind the vertical unit is no longer divided into two per room unit, the plugs on the office cables, which also saves space a certain space. In addition, the official can. In addition, a cable can be inserted up to the middle on the rear side, and then such distribution wall must be routed from the middle as desired, as described above, through the unit to unit in a simple manner. Wiring are carried out so that in this case 50 The receiving device does not consist mainly of the shortest wiring path for office cables, only of a U-shaped carrier in which the module unit can be maintained. the entire wiring runs, which from then on is not the task of the present invention to be routed indirectly to the individual assemblies.
In a further embodiment of the invention, a large number of assemblies can be placed on a small distributor according to the number of assemblies space, with as few empty fields or individual functional units as possible being subdivided and created. from each such subfield of the distributor can be to

Zur Lösung dieser Aufgabe wird die Aufnahme- jeweiligen Baugruppe bzw. Funktionseinheit eine vorrichtung gemäß der Erfindung derart ausgebildet, Verbindung erfolgen. Diese Verbindung kann vordaß an der offenen Vorderseite eines U-förmig aus- 60 teilhafterweise auch mittels eines Bandkabels vorgegebildeten Trägers Steckkontaktleisten lösbar ange- nommen werden. Dadurch erhält man eine raumbracht sind, deren Längsabmessungen ungefähr der und zeitsparende Verdrahtung.
Querabmessung des Trägers entsprechen und an Die Bandkabel, die insbesondere als kaschierte denen steckbare Baugruppen bzw. Baueinheiten an- Folien ausbildbar sind, können dabei L-förmig gegeordnet sind, die mit den Steckkontaktleisten im Ein- 65 schnitten sein, und der waagerechte Balken wird griff stehen, und daß die Verdrahtung zwischen einem schlaufenförmig eingelegt und an seiner Vorderseite etwaigen Verteiler und Baugruppen bzw. der Bau- mit der die Steckkontaktleisten tragenden Platte vergruppen untereinander bzw. zwischen den Baugrup- bunden.To achieve this object, the respective subassembly or functional unit of a device according to the invention is designed in such a way that connection takes place. This connection can previously be releasably assumed on the open front side of a U-shaped carrier plug-in contact strips which is partially also preformed by means of a ribbon cable. This gives you a space that is approximately the same length and time-saving wiring.
The ribbon cables, which can be designed in particular as laminated modules or units that can be plugged into them, can be arranged in an L-shape, which are cut with the plug-in contact strips, and the horizontal bar is gripped stand, and that the wiring is inserted between a loop and on its front side any distributors and assemblies or the assembly with the plate carrying the plug-in contact strips group with one another or between the assemblies.

■'■ ^:3 ■■ '■. ■■'■ '■ ■'■.■■■■■■■■■■"■ - ⁴ ■ - ■'■'.■ '■ ^: 3 ■■' ■. ■■ '■' ■ ■ '■. ■■■■■■■■■■ "■ - ⁴ ■ - ■' ■ '.

^Λ Diese besondere Ausführung gestattet ein einfaches Schlüsse 18 herangeführt. Von der Vorderfront lassen Herausnehmen der mit den Steckkontaktleisten ver- sich dann die einzelnen Steckeinschübe 19, die im webundenen Platten zum Zwecke von Reparatur- öder sentlichen aus gedruckten Schaltungsplatten bestehen, Kontrollarbeiten. . einführen, wobei die Steckeinschübe mit Messer- ^Λ This special design allows a simple conclusion 18 introduced. From the front, the individual plug-in units 19, which are made of printed circuit boards for the purpose of repair or essential repairs, can then be carried out for inspection work. . insert the plug-in units with knife

Zur Verdrahtung der Baugruppen untereinander 5 kontaktleisten 20 versehen sind, die in die Stecklassen sich vorteilhaft kammartig geschnittene Band- kontaktleisten 17 eingeführt werden können, kabel verwenden. Eine Draufsicht ist in. Fig. 6b dargestellt. ManFor wiring the assemblies with one another 5 contact strips 20 are provided, which are inserted into the slots strip contact strips 17 which are advantageously cut in the shape of a comb can be introduced, use cable. A top view is shown in Fig. 6b. Man

Sofern es erforderlich ist, Geräte der einzelnen sieht wieder den U-förmigen Träger 1, der in seinem Aufnahmevorrichtungen untereinander zu verbinden, Inneren die Verkabelung _der. einzelnen Baugruppen kann am Fußende des U-förmigen Trägers ein weite- io mit dem Anschlußfeld am Kopfende bzw. dem Verrer Verteiler vorgesehen werden. teiler an der Rückseite bzw. der Baugruppen unter-If necessary, the individual sees again the U-shaped support 1, which is in his device To connect recording devices with each other, inside the wiring _der. individual assemblies can at the foot of the U-shaped beam a wide io with the connector panel at the head end or the Verrer Distributors are provided. dividers on the back or sub-assemblies

Mit dem U-Träger können Seitenbleche verbunden einander sicherstellt. Die Kabel sind dabei an die sein, die aus einem Stück gebildet sind. Es ist auch Steckkontaktleisten 17 schlaufenförmig herangeführt, möglich, jeweils entsprechend der Höhe der die wodurch ermöglicht wird, daß die einzelnen Stecker-Steckverbindungen tragenden Platten Büchsen vor- 15 platten 21 zu Zwecken der Reparatur oder der zusehen, die aneinandergereiht sind. Messung seitlich herausschwenkbar sind.With the U-beam, side panels can be connected to each other. The cables are attached to the which are formed from one piece. There is also plug contact strips 17 brought up in a loop, possible, in each case according to the height of the which enables the individual plug-in connections bearing plates liner front plates 21 for purposes of repair or the watch who are lined up. Measurement can be swiveled out to the side.

An Hand der Ausführungsbeispiele nach den Eine andere Lösungsmöglichkeit, bei der dieOn the basis of the embodiments according to Another possible solution in which the

F i g. 1 bis 12 wird die Erfindung näher erläutert. Steckerplatten 21 nicht seitlich ausschwenkbar, son-F i g. 1 to 12 the invention is explained in more detail. Connector plates 21 cannot be swung out to the side, but

F i g. 1 zeigt dabei eine perspektivische Darstellung dem nach vorn klappbar angeordnet sind, zeigt die einer Aufnahmevorrichtung für Geräte der elektri- 20 F i g. 7, wobei F i g. 7 a wieder eine Seitenansicht und sehen Nachrichtenübertragungstechnik, bei der das Fig. 7b die dazugehörige Draufsicht darstellt. Anschlußfeld am Kopfende jeder Aufnahmevorrich- Fig. 8 zeigt die Einzelheit bei A nach den Fig. 2F i g. FIG. 1 shows a perspective view that can be folded forward and shows a receiving device for devices of the electrical system. 7, where F i g. 7a again shows a side view and see communication technology, in which FIG. 7b shows the associated top view. Connection panel at the head end of each receiving device - FIG. 8 shows the detail at A according to FIG

tung angeordnet ist. Dabei ist ein Teil des U-förmigen und 3, wobei die einzelnen Steckbaugruppen 19 zu Trägers 1 erkennbar sowie die zur Baugruppenfüh- erkennen sind. Zwischen jeweils mehreren dieser rung und Verkleidung dienenden Seitenbleche 2 und 25 Steckbaugruppen ist eine Versteifung 22 vorgenomdie Vorderfront 3. men, die dadurch erfolgen kann, daß in. bestimmtendevice is arranged. It is part of the U-shaped and 3, with the individual plug-in modules 19 too Carrier 1 can be seen as well as which are to be recognized for the assembly guide. Between several of these tion and cladding serving side panels 2 and 25 plug-in assemblies, a stiffener 22 is provided Front 3. men, which can be done in that certain

Einen Längsschnitt entlang der Breitseite der Auf- Abständen metallische Platten eingeschoben werden, nahmevorrichtung zeigt Fig. 2. Das Anschlußfeld4 Diese metallischen Platten können zugleich auch zur ist am Kopfende angeordnet, unmittelbar darunter Abschirmung einzelner Funktionseinheiten untereinliegt das für die Stromversorgung erforderliche Netz- 30 ander verwendet werden. Es ist aber auch möglich, gerät und darunter die einzelnen, aus gedruckten einzelne aneinandergereihte Büchsen herzustellen, in Schaltungsplatten bestehenden Einschübe 6, die bei denen dann die jeweiligen Steckbaugruppen angeord- A einzeln herausgezeichnet sind. Vom Anschlußfeld, net sind. Dadurch erhält man handliche Verpackungsan das die Amtsleitungen herangeführt sind, werden einheiten.A longitudinal section along the broad side of the spacing metallic plates are inserted, the recording device is shown in Fig. 2. The connection panel4 These metallic plates can also be used at the head end, directly underneath the shielding of individual functional units will. It is also possible, however, device and including produce the individual to single out the printed lined-up cans, existing circuit boards in slots 6 which are drawn out in which then the respective plug-in modules A angeord- individually. From the connection panel, net are. This gives you handy packaging to which the trunk lines are brought up to become units.

dann in den durch den U-Träger 1 gebildeten Kabel- 35 F i g. 8 a zeigt wieder einen Querschnitt einer Aufschacht 7 die für die einzelnen·- Baugruppen notwen- nahmevorrichtung, während F i g. 8 b eine Draufsicht digen internen Verdrahtungen 8 geführt. Etwa in der darstellt. Dabei ist eine Ausführungsform gezeigt, bei Mitte dieser Aufnahmevorrichtung kann ein Über- der an Stelle von einzelnen Leitern kaschierte Folien wachungsfeld 9 vorgesehen sein, und am Fußende der zur Verdrahtung verwendet werden. Damit die Aufnahmevorrichtung ist genügend Raum für die 40 Steckerplatten 21 ebenfalls wieder für Meß- und ReBaugruppen 10, die zur Trägerversorgung dienen. paraturzwecke zugänglich sind, sind auch die Band-then into the cable 35 F i g formed by the U-beam 1. 8 a again shows a cross section of a shaft 7 the device required for the individual components, while FIG. 8 b a plan view internal wiring 8. About in the represents. One embodiment is shown at In the middle of this receiving device there can be an overlay laminated with foils instead of individual conductors wachungsfeld 9 be provided, and used at the foot of the for wiring. So that There is enough space for the 40 connector plates 21 again for measuring and re-assemblies 10, which are used for carrier supply. are accessible for repair purposes, the tape

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der an der kabel22 schlaufenförmig eingelegt. Rückseite der Aufnahmevorrichtung 11 ein Verteiler F i g. 9 zeigt dabei eine Explosionszeichnung, ausFig. 3 shows an embodiment in which the cable 22 is inserted in a loop. Back of the receiving device 11 a distributor F i g. 9 shows an exploded view from

12 vorgesehen ist. Auf der Rückseite des oberen der zu ersehen ist, wie die einzelnen kaschierten Teiles der Aufnahmevorrichtung liegt das Verteiler- 45 Folien geschnitten sind. Zunächst ist die L-förmige feld für die vom Kabelrost her kommenden Amts- Folie 23 vorhanden, auf deren Querbalken dann die leitungen. Diese werden über ein Rangierfeld 13 zu Steckerplatten 21 aufgebracht werden, während auf einem geräteseitigen Verteilerfeld 14 geführt. An der dem Längsbalken die Anschlüsse 24 für den Amts-Rückseite der Aufnahmevorrichtung ist der U-förmige verteiler angeordnet sind. Auf der rechten Seite des Träger durchbrochen, so daß zwischen geräteseitigem 50 Bildes ist dann eine Vorderansicht, eine Seitenansicht Verteilerfeld und Kabelkanal? eine entsprechende und eine Draufsicht einer bereits gefalteten Folie zu Verbindung geschaffen ist. Auch bei dieser Ausfüh- sehen.12 is provided. On the back of the upper one can be seen how the individual laminated Part of the receiving device is the distribution 45 foils are cut. First is the L-shaped field for the official foil 23 coming from the cable grate, on the crossbar of which the cables. These are applied via a patch panel 13 to connector plates 21 while on a device-side distribution panel 14 out. On the side bar, the connections 24 for the rear of the office The U-shaped manifold is arranged on the receiving device. On the right side of the Opened carrier, so that between the device-side 50 image is then a front view, a side view Distribution panel and cable duct? a corresponding and a plan view of an already folded film Connection is created. See also with this execution.

rungsform sind an der Stellet wieder dieEinschübeö Fig. 10 zeigt eine Folie, die zur Verbindung derThe slide-in units are again in place at this point. Fig. 10 shows a film that is used to connect the

herausgezeichnet, und die Möglichkeit für die Auf- einzelnen Steckbaugruppen untereinander verwendet nähme von Baugruppen 10 für die Trägerversorgung 55 wird. Auch diese Folie wird schlaufenförmig eingeam Fußende ist ebenfalls wieder gegeben. legt.and the possibility for the individual plug-in modules to be used with one another would take from assemblies 10 for the carrier supply 55 is. This film is also knitted together in a loop The foot end is also given again. lays.

Fig. 4 zeigt die Rückansicht einer solchen Anord- Fig. 11 zeigt eine Einzelheit bei B nach Fig. 2.FIG. 4 shows the rear view of such an arrangement. FIG. 11 shows a detail at B of FIG.

nung, wobei wieder deutlich das amtsseitige Verteiler- Hier ist in perspektivischer Darstellung das Anschlußfeld 16 und das geräteseitige Verteilerfeld 14 sowie feld gezeigt. Auf der Rückseite ist wieder der das Rangierfeld 13 erkennbar ist. 60 U-förmige Träger 1 erkennbar. Die Amtskabel 24tion, again clearly showing the office-side distributor Here is the connection panel in a perspective view 16 and the device-side distributor field 14 and field are shown. On the back is that again the patch panel 13 is recognizable. 60 U-shaped carrier 1 can be seen. The trunk cable 24

Die Vorderansicht einer solchen Aufnahmevorrich- werden seitlich an das Anschlußfeld 25 herangeführt, tung ist in Fig. 5 dargestellt. und die zu den einzelnen Steckeinschüben 19 ab-The front view of such a receiving device is brought up to the side of the connection panel 25, device is shown in FIG. and the connections to the individual plug-in units 19

Fig. 6a zeigt eine Seitenansicht einer Einzelheit/1 _ gehenden Leitungen 26 liegen zwischen den Amtsin den F i g. 2 und 3 in vergrößertem Maßstab. An leitungen 24.Fig. 6a shows a side view of a detail / 1 _ going lines 26 lie between the office the F i g. 2 and 3 on an enlarged scale. On lines 24.

der offenen Seite des U-förmigen Trägers sind ein- 65 Fig.12 zeigt die Vorder- und Seitenansicht einer zelne Steckerplatten21 angebracht, auf denen Steck- Aufnahmevorrichtung nach Fig. 2 mit kopfseitigem kontaktleisten 17 angeordnet sind. An diese Steck- Anschlußfeld. Dabei lassen sich jeweils zwei Gestelle kontaktleisten 17 werden die entsprechenden An- Rücken an Rücken anordnen.65 Fig.12 shows the front and side views of a Individual connector plates21 attached, on which the plug-receiving device according to FIG. 2 with head-side Contact strips 17 are arranged. To this plug-in connector panel. Two frames can be used in each case Contact strips 17 will arrange the corresponding connections back to back.

Claims

Patent claims:

1. Recording device for electrical communications equipment with a connection panel on the top for the electrical connection with office cables, thereby characterized in that plug-in contact strips (17) are detachably attached to the open front of a U-shaped carrier are, the longitudinal dimensions of which correspond approximately to the transverse dimension of the carrier and on which plug-in assemblies (6, 19) or units are arranged, which with the plug contact strips are engaged, and that the wiring between any distributor (14) and assemblies (6, 19) or the assemblies with one another or between the assemblies and the connection panel (4) is located inside the U-shaped support.

2. Recording device according to claim 1, characterized in that in each case a plurality of plug contact strips are summarized on plates (21).

3. Recording device according to claim 1 or 2, characterized in that at the head end or the foot end of the U-shaped support a connection panel (4, 16) is arranged, which consists of a or several insulating plates, on the front and / or rear side connection elements are attached.

4. Recording device according to claim 1 or 2, characterized in that the distributor (14) is arranged on the back of the U-shaped carrier (1) and that the U-shaped Carrier (1) for the purpose of cable entry on its rear side with at least one Opening, which is preferably arranged in the middle of the distributor (14), is provided.

5. Recording device according to one of the preceding Claims, characterized in that at the foot of the U-shaped support (1) a Distributor is arranged.

6. "Recording device according to one of the preceding Claims, characterized in that the lines leading to the distributor (14) are fastened by means of wraps.

7. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that that the connection panel (4, 16) or the distributor (14) according to the number of modules or functional units is subdivided and that from each such subfield to the respective assembly (6, 19) or functional unit, a connection is made via ribbon cable (22), in particular laminated foils.

8. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that that the ribbon cables (22) are cut L-shaped and the horizontal bar is inserted in a loop and connected at its front side to the plate carrying the plug-in contact strips is.

9. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that that to connect the assemblies to each other, ribbon cables cut like a comb (23) are used.

10. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that that on the U-shaped beams (1) side plates are attached, which consist of one piece and contain the holding devices for the assemblies.

11. Recording device according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the U-shaped support (1) several rectangular sleeves, the dimension of the dimension of functional units correspond, are strung together.

12. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that that the lines are laid in loops.

13. Recording device according to one of the preceding claims, characterized in that that the leading to the connector panel (4, 16) Cables with single plug contacts (snapin contacts) are attached.

For this purpose 3 sheets of drawings