DE1935367A1

DE1935367A1 - Low pass filter for very short electromagnetic waves

Info

Publication number: DE1935367A1
Application number: DE19691935367
Authority: DE
Inventors: Hans Donath; Hans Ziegler
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1969-07-11
Filing date: 1969-07-11
Publication date: 1971-01-14
Also published as: DE1935367C3; DE1935367B2

Description

für sehr kurze elektromagnetische Wellen Die Erflndung betrifft ein nach Art einer Koaxialleitung ausgebildetes Tiefpaßfilter für sehr kurze elektromagnetische Wellen, bei dem in einem durchgehenden Außenleiter jeweils als Zylinderkondensatoren ausgebildete Kondensatoren angeordnet sind, die über Spulen oder koaxiale Innenleiterabschnitte miteinander verbunden sind.for very short electromagnetic waves The invention concerns a designed in the manner of a coaxial line for very short electromagnetic low-pass filters Waves, in which in a continuous outer conductor each as cylinder capacitors formed capacitors are arranged, which over coils or coaxial inner conductor sections are connected to each other.

Zum Aufbau von Tiefpaßfiltern, die für den Prequenzbereich sehr kurzer elektromagnetischer Wellen geeignet sind, wählt man bekanntlich eine konstruktive Ausbildung, die einer Koaxialleitung sehr ähnlich ist. Dabei sind in einen durchgehenden metallischen Außenleiter mit zumeist kreisförmigem Querschnitt Leitungsabschnitte eingebracht, die den einen Kondensatorbelag bilden und die mit dem durchgehenden Außenleiter als zweiten Kondensatorbelag einen Zylinderkondensator bilden. Die die Kondensatoren bildenden Leitungsabschnitte sind untereinander durch Spulen oder koaxiale Innenleiterabschnitte verbunden, so daß ein Vierpol entsteht, in dessen Längszweigen Induktivitäten und in dessen Querzweigen Kapazitäten liegen.For building low-pass filters that are very short for the frequency range electromagnetic waves are suitable, it is known to choose a constructive one Training that is very similar to a coaxial line. Thereby are in a continuous metallic outer conductor with mostly circular cross-section line sections introduced, which form a capacitor plate and the one with the continuous Outer conductors form a cylinder capacitor as a second capacitor layer. The those Condensers forming line sections are interconnected by coils or coaxial inner conductor sections connected, so that a quadrupole is formed in which Series branches inductivities and capacitances are located in the parallel branches.

Bei der technischen Realisierung solcher nach Art von Koaxialleitungen aufgebauter Tietpässe kommt es häufig darauf an, den Kapazitätswert der einzelnen Kondensatoren in einem möglichst großen Bereich einstellbar zu machen, ohne daß gleichzeitig die an sich hohe Güte der Kondensatoren vermindert wird. In diesem Zusammenhang, ist es bereits bekannt geworden, die Kapazität der Kondensatoren durch vom Außenleiter her radial eintauchende Schrauben zu ändern. Abgesehen davon, daß sich damit nur ein verhältnismäßig kleiner Variationsbereich erzielen läßt, wird gleichzeitig die Spannungsfestigkeit wegen der durch die Abgleichschrauben gebildeten Spitzen relativ stark erniedrigt. Wenn weiterhin die Aufgabe auftritt, einen derartigen Tiefpaß möglichst hochfrequenzdicht-auszubilden, dann zeigt sich, daß durch die Gewindebohrungen, in denen die Abgleichschrauben laufen, noch verhältnismäßig viel elektromagnetische Energie in den Außenraum entweichen kann, was insbesondere dann zu unerwünschten Störungen führt, wenn ein derartiger Tiefpaß in unmittelbarer Nähe weiterer Baugruppen einer umfangreicheren Übertragungseinrichtung angeordnet werden muß.In the technical implementation of such in the manner of coaxial lines built up Tietpasst it often depends on the capacity value of the individual To make capacitors adjustable in the largest possible range without at the same time the inherently high quality of the capacitors is reduced. In this In connection, it has already become known, the capacitance of the capacitors by to change radially immersing screws from the outer conductor. Besides that just get on with it achieve a relatively small range of variation at the same time the dielectric strength is due to the adjustment screws formed peaks relatively strongly decreased. If the task continues, to make such a low-pass filter as high-frequency-tight as possible, then it turns out that that through the threaded holes in which the adjustment screws run, still relatively a lot of electromagnetic energy can escape into the outside space, something in particular then leads to undesirable interference if such a low-pass filter is in the immediate vicinity Arranged near further assemblies of a more extensive transmission device must become.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend geschilderten Schwierigkeiten in verhältnismäßig einfacher Weise zu mindern; insbesondere soll der Aufbau eines nach Art einer Koaxialleitung ausgebildeten Tiefpasses angegeben werden, dessen Kondensatoren über einen verhältnismäßig großen Kapazitätsbereich einstellbar sind und der für sich und gegebenenfalls zum weiteren Einbau in ein Abschirmgehäuse möglichst hochfrequenzdicht ausgebildet werden kann.The invention is based on the object described above To alleviate difficulties in a relatively simple manner; especially should the structure of a low-pass filter designed in the manner of a coaxial line is specified whose capacitors have a relatively large capacitance range are adjustable and the for itself and, if necessary, for further installation in a Shielding housing can be made as high-frequency-tight as possible.

Ausgehend von einem nach Art einer Koaxialleitung ausgebildeten Tiefpaßfilter für sehr kurze elektromagnetische Wellen, bei dem in einem durchgehenden Außenleiter jeweils als Zylinderkondensatoren ausgebildete Kondensatoren angeordnet sind, die über Spulen oder koaxiale Innenleiterabschnitte miteinander verbunden sind, wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung in der Weise gelöst, daß die Kondensatoren mit radial verlaufenden Bohrungen versehen sind, die sich zumindest näherungsweise mit im Außenleiter vorgesehenen Öffnungen decken, daß die im Außenleiter vorgesehenen Öffnungen mit einem kammerförmigen Aufsatz abgedeckt sind, der hochfrequenzdicht mit dem Außenleiter verbunden ist und der gleichzeitig als Führung für in die Bohrungen der Kondensatoren eintauchende Abstimmittel dient.Starting from a low-pass filter designed in the manner of a coaxial line for very short electromagnetic waves in which in a continuous outer conductor In each case designed as cylinder capacitors capacitors are arranged, which are connected to one another via coils or coaxial inner conductor sections this object is achieved according to the invention in such a way that the capacitors with radially extending bores are provided, which are at least approximately with Openings provided in the outer conductor cover that provided in the outer conductor Openings are covered with a chamber-shaped attachment, which is high-frequency tight connected to the outer conductor is and at the same time as leadership is used for tuning means immersed in the bores of the capacitors.

Dabei läßt sicI eine axiale Fiihrung sowie ein Toleranzausgleich zwischen dem Außenleiter und den im Inneren des Tiefpasses befindlichen Teilen dann verhältnismäßig einfach erreichen, wenn die kammerförmigen Aufsätze über eine lösbare Vcbiiidung mit dem Außenleiter verbunden und in axialer Richtung verschiebbar sind, wenn die Kondensatoren durch aus dielektrischem Material bestehende Ringe am Außenleiter abgestützt sind, und wenn die Bohrungen an ihrem Umfang derart mit einem aus dielektrischen Material bestehenden Belag versehen sind, daß die Abstimmittel spielfrei eintauchen.It allows axial guidance and tolerance compensation between the outer conductor and the parts located inside the low-pass filter then relatively easily achieved when the chamber-shaped attachments have a detachable cover connected to the outer conductor and displaceable in the axial direction when the Capacitors by rings made of dielectric material on the outer conductor are supported, and if the bores on their circumference with a dielectric Material existing covering are provided that the tuning means immerse without play.

Zum Ausgleich von Peistigungstoleranzezl ist es in diesem Zusammenhang ferner günstig, wenn die Kondensatoren mit zentrischen Führungsstücken versehen sind, in denen der Hnlterung der Spulen dienende Tragekörper bzw. die Innenleiterabschnitte geführt sind.In this context, it is used to compensate for performance tolerance also advantageous if the capacitors are provided with central guide pieces are, in which the support of the coils serving support body or the inner conductor sections are led.

Zur einfachen Einstellung der Endkondensatoren ist es ferner günstig, wenn wenigstens einer der am Eingang bzw.For easy adjustment of the end capacitors, it is also beneficial to if at least one of the people at the entrance or

am Ausgang angeordneten Kondensatoren in ein feststehendes Teil und ein mit diesem in Wirkverbindung stehendes, axial verschiebbares Teil unterteilt ist, und wenn der Außenleiter im Verschiebebereich des axial verschiebbaren Teiles mit einer Querschnittserweiterung versehen ist.at the output arranged capacitors in a fixed part and divided by an axially displaceable part that is in operative connection therewith and when the outer conductor is in the displacement range of the axially displaceable part is provided with an enlarged cross-section.

Wenn es darauf ankommt, den gesamten Tiefpaß möglichst hochfrequenzdicht in ein Gehäuse oder in die Kammern eines Gehäuses einzulegen, ist es vorteilhaft, wenn der Außenleiter in U-förmige Aussparungen metallischer Gehäuse- bzw. Kammerwänle eingelegt ist, die über metallische, den Aussparungen angepaßte Zwischenstücke durch vom Außenleiter geführte Gewinde ringe mit dem Außenleiter verbunden sind, und wenn die Zwischenstücke durch ein mit federnden Lappen versehenes Blech mit den Kammerwänden bzw. mit dem Gehäuse verbunden sind.When it comes down to it, the entire low-pass filter is as high-frequency-proof as possible in a housing or in the chambers of a housing, it is advantageous to when the outer conductor is in U-shaped recesses in metallic housing or chamber walls is inserted, which is over metallic, adapted to the recesses Intermediate pieces through threaded rings guided by the outer conductor with the outer conductor are connected, and if the intermediate pieces are provided with a resilient tab Sheet metal are connected to the chamber walls or to the housing.

Bei der Unterteilung eines Gehäuses in mehrere voneinander getrennte Rammern ist es günstig, wenn am Außenleiter axial verschiebbare Abstandsstücke vorgesehen sind, die zwischen benachbarten Schirmwänden eines metallischen Gehäuses liegen.When dividing a housing into several separate ones Ramming it is advantageous if axially displaceable spacers are provided on the outer conductor are located between adjacent screen walls of a metallic housing.

Anhand von Ausführungsbeispielen wird nachstehend die Erfindung noch näher erläutert.The invention is explained below on the basis of exemplary embodiments explained in more detail.

Es zeigen in der Zeichnung: Fig. 1 eine Seitenansicht bei durchschnittenen Gehäusewänden; Fig.2 eine Draufsicht mit aufgeschnittenem Außenleiter und teilweise im Schnitt gezeichneten Einzelelementen; Fig. 3 eine perspektivische Darstellung mit wesentlichen Teilen des Gehäuses.In the drawing: FIG. 1 shows a side view with a section Housing walls; 2 shows a plan view with the outer conductor cut open and partially individual elements drawn in section; 3 shows a perspective illustration with essential parts of the housing.

In den-Fig.1 und 2 ist der konstruktive Gesamtaufbau zu erkennen und es ist der gesamte Tiefpaß mit der Bezugsziffer 32 bezeichnet. Der Tiefpaß 32 selbst ist in Kammerwände eines aus mehreren einzelnen Kammern bestehenden Gehäuses 20 eingelegt und seine ein- und ausgangsseitigen Anschlüsse 31 und, 31' stehen mit geeigneten Leitungszügen in Verbindung, die auf einer Leiterplatte 30 nach Art der gedruckten Schaltungen aufgebracht sind. Anstelle der Anschlußleitungen 31 und 31' können in bekannter Weise auch koaxiale Anschlußleitungen -an den Tiefpaß 32 herangeführt werden. Der Tiefpaß 32 besteht aus einem durchgehenden metallischen Außenleiter 18 mit im Ausfürungsbeispiel kreisförmigem Querschnitt, in dessen Innenraum die als Zylinderkondensatoren ausgebildeten Kondensatoren 15 angeordnet sind. Die Kondensatoren 15 sind über Spulen 25 miteinander verbunden, von denen in Fig.2 jeweils nur die Drahtquerschnitte einiger Windungen gezeichnet sind und es sollen die strichpunktierten Verbindungslinien kenntlich machen, daß je nach den elektrischen Anforderungen eine geeignete Anzahl von Windungen zur Erzielung des notwendigen Induktivitätswertes vorhanden ist. Die Spulen 25 sind auf Tragekörper 9 aufgebracht, die von zentrischen Führungsstücken 24 geführt sind. Die Führungsstücke 24, die beispielsweise in Form von geschlitzten Anschlußbuchsen ausgebildet sein können, sind direkt mit dem metallischen Teil der Kondensatoren 15 verbunden und können gegebenenfalls unmittelbar aus den Kondensatoren 15 herausgedreht sein, derart, daß die mittlere Längsachse der einen kreisförmigen Querschnitt aufweisenden Tragekörper 9 mit der mittleren Längsachse 33 des Außenleiters 18 fluchtet. Bei Verwendung von Spulen müssen die Tragekörper 9 aus einem dielektrischen Material bestehen und es muß dafür gesorgt werden, daß jeweils die erste und letzte Windung der Spulen 24 mit dem benachbarten Zylinderkondensator elektrisch leitend verbunden ist. Anstelle der Spulen 25 können in an sich bekannter Weise auch metallische Innenleiterabschnitte treten, die bei entsprechender Ausbildung hinsichtlich ihrer Länge und ihres Wellenwiderstands die Wirkung von konzentrierten Spulen nachbilden. In diesem Fall werden die Tragekörper 9 unmittelbar aus einem elektrisch leitenden, wie z.B. einem metallischen Material hergestellt und in die Führungsstücke 24 eingeschoben.In FIGS. 1 and 2, the overall structural design can be seen and the entire low-pass filter is denoted by the reference numeral 32. The low-pass 32 itself is in chamber walls of a housing 20 consisting of a plurality of individual chambers inserted and its input and output-side connections 31 and, 31 'are with suitable lines in connection, which on a circuit board 30 in the manner of printed circuits are applied. Instead of Connecting cables 31 and 31 'can also have coaxial connection lines -to the low-pass filter in a known manner 32 can be introduced. The low-pass filter 32 consists of a continuous metallic one Outer conductor 18 with a circular cross-section in the exemplary embodiment, in its interior the capacitors 15 designed as cylinder capacitors are arranged. the Capacitors 15 are connected to one another via coils 25, each of which is shown in FIG only the wire cross-sections of some turns are drawn and the dash-dotted ones should be Mark connecting lines that, depending on the electrical requirements, a suitable number of turns to achieve the necessary inductance value is available. The coils 25 are applied to the support body 9, the centric Guide pieces 24 are performed. The guide pieces 24, for example in the form can be formed by slotted connection sockets are directly connected to the metallic Part of the capacitors 15 connected and can optionally directly from the Capacitors 15 be unscrewed in such a way that the central longitudinal axis of the one circular cross-section having support body 9 with the central longitudinal axis 33 of the outer conductor 18 is aligned. When using coils, the support bodies 9 consist of a dielectric material and care must be taken that the first and last turns of the coils 24 with the adjacent cylinder capacitor is electrically connected. Instead of the coils 25 can be known per se Way also metallic inner conductor sections occur, which with appropriate training in terms of their length and wave resistance, the effect of concentrated Recreate coils. In this case, the support body 9 are directly from one electrically conductive, such as a metallic material, and inserted into the Guide pieces 24 inserted.

Zur Erzielung einer möglichst großen Kapazitätsvariation sind die Kondensatoren 15 mit einer oder mehreren radial verlaufenden Bohrungen 16 versehen und es sind die Kondensatoren 15 derart in den Außenleiter 18 eingelegt, daß sich die Bohrungen 16 mit im Außenleiter 18 vorgesehenen Öffnungen 19 zumindest näherungsweise decken. Die Öffnungen 19 im Außenleiter 18 sind mit einem kammerförmigen Aufsatz 3 abgedeckt und es muß dafür gesorgt sein, daß der kammerförmige Aufsatz 3 selbst hochfrequenzdicht ist und mit dem Außenleiter 18 hochfrequenzdicht verbunden ist. Die kammerförmigen Aufsätze 3 dienen gleichzeitig als Führung für die zur Erzielung der Kapazitätsvariation vorgesehenen Abstimmittel. Im Ausführungsbeispiel sind die Abstimmittel als metallische Schrauben 1 ausgebildet, die mit einem in die Bohrungen 16 der Kondensatoren 15 eintauchenden zylindrischen Ansatz versehen sind. Die Schrauben 1 werden in einer zum Außenleiter 18 parallel verlaufenden Abdeckkappe der kammerförmigen Aufsätze 3 gefürt. Nach Einstellung des erforderlichen Kapazitätswertes werden die Abstimmschrauben 1 mit Hilfe von Kontermuttern, die in Fig.1' ohne weiteres erkennbar sind, in ihrer eingestellten Lage festgehalten.To achieve the greatest possible variation in capacity, the Capacitors 15 are provided with one or more radially extending bores 16 and the capacitors 15 are inserted into the outer conductor 18 in such a way that the bores 16 with openings 19 provided in the outer conductor 18, at least approximately cover. The openings 19 in the outer conductor 18 have a chamber-shaped attachment 3 covered and it must be ensured that the chamber-shaped attachment 3 itself Is high-frequency-tight and is connected to the outer conductor 18 in a high-frequency-tight manner. The chamber-shaped attachments 3 also serve as a guide for the achievement the adjustment means provided for the capacity variation. In the exemplary embodiment are Tuning means designed as metallic screws 1, which with one in the bores 16 of the capacitors 15 are provided with immersing cylindrical extension. The screws 1 are in a to the outer conductor 18 running parallel cap of the chamber-shaped Essays 3 guided. After setting the required capacity value, the Tuning screws 1 with the help of lock nuts, which can be seen in Fig. 1 'without further ado are held in their set position.

Die Kondensatoren 15 lassen sich dann verhältnismäßig einfach zentrisch führen, wenn ihr äußerer Umfang mit einem aus dielektrischen Material bestehenden Ring 22 versehen ist, dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser der Kondensatoren 15 und dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser des durchgehenden Außenleiters 18 gleich ist. Beispielsweise kann der Ring 22 durch eine Preßpassung oder gegebenenfalls durch eine Klebung auf die Kondensatoren 15 aufgebracht sein, so daß die Kondensatoren 15 zunächst in axialer Richtung verschiebbar sind.The capacitors 15 can then be relatively easily centered lead when their outer perimeter is covered with a dielectric material Ring 22 is provided, the inner diameter of which corresponds to the outer diameter of the capacitors 15 and its outer diameter is the inner diameter of the continuous outer conductor 18 is the same. For example, the ring 22 can be press fit or optionally be applied by an adhesive on the capacitors 15, so that the capacitors 15 are initially displaceable in the axial direction.

Versieht man weiterhin die in den Kondensatoren 15 angebrachten Bohrungen 16 an ihrem Umfang mit einem aus dielektrischen Material bestehenden Belag 23 und sorgt dafür, daß die Abstimmittel 1, im Ausführungsbeispiel also die zylindrischen Ansätze der Abstimmschrauben 1, spielfrei in die mit dem dielektrischen Belag 23 versehenen Bohrungen 16 eintauchen, dann übernehmen die Abstimmschrauben 1 in Verbindung mit den kammerförmigen sitzen 3 gleichzeitig die Halterung der Kondensatoren 15 in axialer Richtung. Wenn die kammerförmigen Aufsätze 3 nicht starr sondern über eine lösbare Verbindung, wie z.B. über die in Fig. 1 erkennbaren Schrauben 21, mit dem Außenleiter 18 verbunden sind, dann können die Kondensateren 15 zusammen mit den Abstimmschrauben 1 zunächst ucch in axialer Richtung verschoben werden. Dadurch läßt ich in einfacher Weise ein Ausgleich zwischen den im Außenleiter 18 vorgesehenen Öffnungen 19 und den an den Innenbauteilen auftretenden Fertigungstoleranzen erzielen. Nach Einstellung der richtigen Lage werden die Verbindungsschrauben 21 festgezogen und damit die axiale Stellt der Kondensatoren 15 gesichert.If you continue to provide the holes made in the capacitors 15 16 on their circumference with one existing dielectric material Cover 23 and ensures that the tuning means 1, in the embodiment so the cylindrical approaches of the tuning screws 1, play-free in the with the dielectric Immerse the bores 16 provided with the lining 23, then the tuning screws take over 1 in connection with the chamber-shaped seats 3 simultaneously hold the capacitors 15 in the axial direction. If the chamber-shaped attachments 3 are not rigid but over a releasable connection, for example via the screws 21 recognizable in Fig. 1, with the outer conductor 18 are connected, then the condensate 15 can together with the tuning screws 1 must first be shifted in the axial direction. Through this I leave a compensation between the provided in the outer conductor 18 in a simple manner Achieve openings 19 and the manufacturing tolerances occurring on the internal components. After setting the correct position, the connecting screws 21 are tightened and thus the axial position of the capacitors 15 is secured.

Die Endkondensatoren, d.h. also die dem Eingangsanschluß 31 bzw. dem Ausgangsanschluß 31' benachbarten Kondensatoren 15', wirken hinsichtlich ihres elektrischen Aufbaues wie die Kondensatoren 15. Um einen möglichst gedrängten räumlichen Aufbau zu erzielen, sind die Endkondensatoren 15' in ein feststehendes Teil 2 und ein mit diesem in Wirkverbindung stehendes, axial verschiebbares Teil 2' unterteilt. Das verschiebbare Teilstück 2' der Kondensatoren 15' ist, wie die Kondensatoren 15, über einen aus dielektrischem Material bestehenden Ring am Außenleiter 18 abgestützt, wie dies aus Fig.2 ohne weiteres zu erkennen ist. Das feststehende Teilstück 2 wird vom axial verschiebbaren Teilstück 2' zentrisch geführt und die mechanische Wirkverbindung zwischen beiden Teilen wird über ein Gewinde 34 hergestellt, so daß also das feststehende Teil 2 mit einem Außengewinde und das axial verschiebbare Teil 2' mit einem Innengewinde versehen ist. Wird durch ein geeignetes Werkzeug das Teilstück 2' gedreht, dann verschiebt es sich somit in Richtung des Doppelpfeiles 28 in axialer Richtung. Im Verschiebebereich des Teilstückes 2' ist im Außenleiter 18 eine Querschnittserweiterung 29 angebracht, weshalb die Kapazität des Kondensators 15' überwiegend nur von dem über den dielektrischen Ring unmittelbar am Außenleiter 18 anliegenden Teilabschnitt des verschiebbaren Teiles 2' bestimmt wird, während der im Bereich der Querschnittservweiterung 29 befindliche Teilabschnitt des verschiebbaren Teiles 2' nur einen sehr geringen Teil zur Gesamtkapazität des Kondensators 15' beiträgt. Auf diese Weise läßt sich auch der Kapazitätswert der Endkondensatoren in verhältnismäßig weiten Grenzen einstellen, ohne daß den Außenleiter 18 durchdringende Einstellelemente erforderlich sind.The end capacitors, i.e. those of the input terminal 31 or the Output terminal 31 'adjacent capacitors 15' act in terms of their electrical Structure like the capacitors 15. To a compact spatial structure as possible To achieve, the end capacitors 15 'are in a fixed part 2 and a with this in operative connection, axially displaceable part 2 'divided. That displaceable section 2 'of the capacitors 15', like the capacitors 15, supported by a ring made of dielectric material on the outer conductor 18, as can be easily seen from FIG. The fixed section 2 is guided centrically by the axially displaceable section 2 'and the mechanical operative connection between the two parts is made via a thread 34, so that the fixed part 2 with an external thread and the axially displaceable part 2 'with an internal thread is provided. If the section 2 'is rotated by a suitable tool, then it thus shifts in the direction of the double arrow 28 in the axial direction. in the The displacement area of the section 2 ′ is an enlarged cross section in the outer conductor 18 29 attached, which is why the capacitance of the capacitor 15 'predominantly only from that Sub-section lying directly on the outer conductor 18 via the dielectric ring of the displaceable part 2 'is determined, while that in the area of the widening of the cross-section 29 located subsection of the displaceable part 2 'only a very small one Part of the total capacitance of the capacitor 15 'contributes. In this way you can also set the capacitance value of the end capacitors within relatively wide limits, without the need for adjusting elements penetrating the outer conductor 18.

Wie bereits erwähnt, wird der anhand der in den Fig.1 und 2 beschriebene Tiefpaß im allgemeinen in solchen Schaltungsanordnungen eingesetzt, bei denen unmittelbar aus dem Tiefpaß austretende elektromagnetische Energie zu erheblichen Störungen führen würde. Um derartige Störungen möglichst weitgehend zu unterbinden, sind, wie aus Fig.3 zu erkennen ist, die Kammerwände 10 bzw. die Außenwände 11 unmittelbar benachbarter Gehäuse 20 mit U-förmigen Aussparungen 4 versehen, in die der Außenleiter 18 des Tiefpasses 32 eingelegt werden kann. Der Einbau selbst muß dabei so erfolgen, daß benachbarte Kammern eines Gehäuses oder auch unmittelbar benachbarte Gehäuse möglichst hochfrequenzdicht gegeneinander abgeschlossen sind. Die Gehäuse 20 selbst können hierzu in durchgehende Deckel 20' eingelegt werden, die mit an den Wänden der Gehäuse 20 anliegenden Federblechen versehen sind. Weiterhin soll der in seinen elektrischen WeFten abgeglichene Tiefpaß 32 möglichst einfach in die Kammerwände 10 bzw in die Gehäusewände 11 einlegbar sein, ohne daß elektromagnetische Streuenergie benachbarte Kammern bzw. benachbarte Gehäuse erreichen kann. Um dies zu erreichens wird, wie aus den Fig.1 und 3 erkennbar ist, der Außenleiter 18 im Bereich der Zwischenwände 10 bzw. der Gehäusewände 11 mit einem Gewinde versehen, auf dem Gewinderinge 8 laufen können. Zwischen den Gewinderingen 8 liegt ein metallisches Zwischenstück 6, das den Außenleiter 18 umfaßt und das in seiner Porm den in den Wänden 10, 11 angebrachten U-förmigen Aussparungen angepaßt ist. Verspannt man nun die Gewinderinge 8 gegeneinander, dann werden die Zwischenstücke 6 gegen die Kammerwände 10 bzw. gegen die Gehäusewände 11 gepreßt.As already mentioned, the one described with reference to FIGS Low-pass filter is generally used in such circuit arrangements in which directly Electromagnetic energy emerging from the low-pass filter leads to considerable interference would lead. In order to prevent such disturbances as far as possible, As can be seen from FIG. 3, the chamber walls 10 and the outer walls 11 directly adjacent housing 20 provided with U-shaped recesses 4 into which the outer conductor 18 of the low pass 32 can be inserted. The installation itself must be carried out in such a way that that adjacent chambers of a housing or directly adjacent housing are sealed against each other as high-frequency-tight as possible. The housing 20 itself can for this purpose be inserted into continuous cover 20 'that are attached to the walls the housing 20 are provided adjacent spring steel sheets. Furthermore, in his electric worlds balanced low-pass filter 32 as simply as possible in the chamber walls 10 or in the housing walls 11 can be inserted without electromagnetic Stray energy can reach neighboring chambers or neighboring housings. To this is to be achieved, as can be seen from FIGS. 1 and 3, the outer conductor 18 in the Provide the area of the partition walls 10 or the housing walls 11 with a thread, can run on the threaded rings 8. Between the threaded rings 8 there is a metallic one Intermediate piece 6, which comprises the outer conductor 18 and which in its Porm in the Walls 10, 11 attached U-shaped recesses is adapted. You tense up now the threaded rings 8 against each other, then the intermediate pieces 6 against the chamber walls 10 or pressed against the housing walls 11.

Um eine zuverlässige Hochfrequenzdichtigkeit zu erzielen, werden die Zwischenstücke 6 zusätzlich durch ein Blech 26 abgedeckt, das mit federnden Lappen 27 versehen ist. Die federnden Lappen 27 sind in ihrer Breite so bemessen, daß wenigstens ein Lappen vollständig am Zwischenstück 6 anliegt, das Blech 26 selbst wird durch einen weiteren, in Fig.3 zur besseren Übersicht nicht näher dargestellten, jedoch aus Fig.1 erkennbaren Deckel 20" an die Kammerwand 10 und die Wand 11 des Gehäuses 20 angepreßt, wodurch eine hohe Schirmung der einzelnen Kammern eines Gehäuses bzw. mehrerer in einem durchgehenden Deckel 2Q' angeordneter Gehause erreicht wird. Anstelle eines Gewinderinges 8 kann auch ein unmittelbar am Außenleiter 18 angedrehter Flansch 7 verwendet erden, wie dies in Fig.1 erkennbar ist.In order to achieve reliable high-frequency impermeability, the Intermediate pieces 6 additionally covered by a sheet metal 26 with resilient tabs 27 is provided. The resilient tabs 27 are dimensioned in their width so that at least a rag rests completely on the intermediate piece 6, the sheet 26 itself is through another, not shown in Figure 3 for a better overview, but from Figure 1 recognizable cover 20 ″ on the chamber wall 10 and the wall 11 of the housing 20, whereby a high level of shielding of the individual chambers of a housing or a plurality of housings arranged in a continuous cover 2Q 'is achieved. Instead of of a threaded ring 8 can also be a flange turned directly onto the outer conductor 18 7 is used, as can be seen in FIG.

Wenn der Tiefpaß 32 durch menrere benachbarte Gehäuse hindurchgeht und somit zwei zueinander parallel verlaufende Gehäusewände 11 auftreten, ist es zweckmäßig, zwischen die Gehäusewände 11 ein metallisches Abstandsstück 5 einzubringen, das über den Außenleiter geschoben werden kann. Dadurch wird beim Festziehen der Gewinderinge 8 einerseits der parallele Abstand der metallischen Gehäusewände 11 gewahrt und andererseits werden die Ab standsntüoke 5 gleichzeitig fest gegen die metallischen Zwischenstücke 6 bzw. gegen den Flansch 7 gepreßt und somit eine hohe Schirmwirkung erreicht.When the low-pass filter 32 passes through several neighboring housings and thus two housing walls 11 running parallel to one another occur, it is expedient to introduce a metallic spacer 5 between the housing walls 11, that are pushed over the outer conductor can. This will result in the Tightening the threaded rings 8 on the one hand the parallel spacing of the metallic Housing walls 11 preserved and on the other hand, the Ab stand tüoke 5 at the same time firmly pressed against the metallic spacers 6 or against the flange 7 and thus a high shielding effect is achieved.

Durch den im vorstehend beschriebenen Aufbau eines im Bereich der Mikrowellentechnik geeigneten Tiefpasses lassen sich relativ kleine Abmessungen und damit gedrängte Einbauverhältnisse erreichen. Wie sich zeigt, kann der Kapazitätswert der Kondensatoren um mehr als 20 % des absoluten Wertes verändert werden. Da die Abstimmelemente 1 gleichzeitig die axiale Führung der Kondensatoren 15 übernehmen und da die Tragekörper 9 in den zentrischen Führungsstücken 24 in axialer Richtung verschiebbar sind, läßt sich ein gedrängter Aufbau in Längsrichtung des Tiefpasses und ein einfacher Toleranzausgleich zwischen dem Außenleiter 18 und den im Inneren angeordneten Einzelbauteilen erreichen, die nach Einstellung der richtigen Maße beispielsweise durch eine Klebung untereinander festgelegt werden können. Durch die hochfrequenzdicht mit dem Außenleiter 18 verbundenen kammerförmigen Aufsätze 3 wird eine verhältnismäßig hohe Schirmung bereits für den Tiefpaß selbst gewährleistet, darüberhinaus wird durch die am Außenleiter laufenden Gewinderinge 8 und die Zwischenstücke 6 in Verbindung mit dem Blech 26 eine gute Schirmung gegenüber dem Außenraum und den einzelnen Gehäuseabschnitten erzielt, wobei gleichzeitig die Montage des abgeglichenen Tiefpasses rasch und einfach zu bewerkstelligen ist.Due to the structure described above in the area of Microwave technology suitable low pass can be relatively small dimensions and thus achieve compact installation conditions. As it turns out, the capacity value can of the capacitors can be changed by more than 20% of the absolute value. Since the Tuning elements 1 take over the axial guidance of the capacitors 15 at the same time and since the support body 9 in the central guide pieces 24 in the axial direction are displaceable, can be a compact structure in the longitudinal direction of the low pass and a simple tolerance compensation between the outer conductor 18 and the inside Reach arranged individual components after setting the correct dimensions for example, can be fixed to one another by gluing. By the chamber-shaped attachments connected to the outer conductor 18 in a high-frequency-tight manner 3 a relatively high shielding is already guaranteed for the low-pass filter itself, In addition, the threaded rings 8 running on the outer conductor and the spacers 6, in conjunction with the sheet metal 26, provides good shielding from the outside space and the individual housing sections achieved, at the same time the assembly of the balanced Low pass is quick and easy to accomplish.

6 Patentansprüche 3 Figuren6 claims 3 figures

Claims

Patent a rü c h e Low-pass filter designed in the manner of a coaxial line for very short electromagnetic waves in which in a continuous outer conductor In each case designed as cylinder capacitors capacitors are arranged, which are connected to one another via coils or coaxial inner conductor sections, d a it is indicated that the capacitors (15) with radially extending Bores (16) are provided, which are at least approximately with in the outer conductor (18) provided openings (19) cover that the openings provided in the outer conductor (19) are covered with a chamber-shaped attachment (3) which is high-frequency tight with the outer conductor (18) is verbuiiden and at the same time as a guide for in the bores (16) of the capacitors (15) immersed tuning means (1) is used.

2. Low-pass filter according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the chamber-shaped attachments (3) via a detachable connection (21) are connected to the outer conductor (18) and are displaceable in the axial direction that the capacitors (15j by rings (22) made of dielectric material Outer conductors (18) are supported, and that the bores (16) on their circumference in such a way are provided with a covering (23) made of dielectric material that Immerse the tuning means (1) without play.

3. Low-pass filter according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the capacitors (15) with central guide pieces (24) are provided, in which the support of the coils (25) serving support bodies (9) or the inner conductor sections are guided.

4. Low-pass filter according to one of the preceding claims, d a d u notify that at least one of the people at the entrance or at the Output arranged capacitors (15 ') in a fixed part (2) and one with this axially displaceable part (2 '), which is operatively connected, is subdivided, and that the outer conductor (18) is in the displacement range of the axially displaceable part (2 ') is provided with an enlarged cross-section (29).

5. Low-pass filter according to one of the preceding claims, d a d u It is noted that the outer conductor (18) is in U-shaped recesses (4) metallic housing or chamber walls (10, 11) are inserted, which over metallic, the cutouts (4) adapted intermediate pieces (6,7) by guided from the outer conductor (18) Threaded rings (8) are connected to the outer conductor t18), and that the intermediate pieces (6,7) through a sheet metal (26) provided with resilient tabs (27) with the chamber walls (10, 11) or

are connected to the housing (20).

6. Low-pass filter according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that on the outer conductor (18) axially displaceable Spacers (5) are provided between adjacent screen walls (11) a metallic housing (20).

L e r s e i t e