DE1934713U

DE1934713U - HOUSEHOLD DISHWASHER WITH BUILT-IN REMOVER.

Info

Publication number: DE1934713U
Application number: DEC13429U
Authority: DE
Original assignee: Constructa GmbH
Current assignee: Constructa GmbH
Priority date: 1965-08-12
Filing date: 1965-08-12
Publication date: 1966-03-17

Description

Haushalts-Geschirrspülmaschine mit Einbau-EnthärterHousehold dishwasher with built-in softener

Die Neuerung "bezieht sich auf eine Haushalts-Geschirrspülmaschine mit darin eingebautem Basenaustauschenthärter, der einerseits mit dem Geschirrspülbehälter und andererseits mit einem Regeneriermittelbehälter in Leitungsverbindung steht.The innovation "relates to a household dishwasher with built-in base exchange softener, on the one hand with the dishwashing container and on the other hand with a regenerant container is in line connection.

Bei einer bekannten Haushalts-Geschirrspülmaschine' sind der Basenaustauschenthärter und der Regeneriermittelbehälter jeweils über eine mit einem eMctrischen Yentil ausgerüstete Wasserzuleitung mit dem Wasserversorgungsnetz verbunden. Das Regenerieren des Basenaustauschenthärters erfolgt automatischIn a known household dishwasher, the base exchange softener and the regenerant container are each via one equipped with an electric yentil Water supply line connected to the water supply network. The base exchange softener is regenerated automatically

— 1 —- 1 -

21.7.1965 Gi/FiJuly 21, 1965 Gi / Fi

PVA 65/5550*PVA 65/5550 *

nach Ablauf eines jeden Spülprogramms. Die Wasserhärte ist jedoch örtlich verschieden, so daß das Basenaustauschmittel im Basenaustauschenthärter je nach dem Aufstellungsort der Maschine früher oder später mit Kalzium abgesättigt ist. Es wurde bereits vorgeschlagen, diesen Umstand beim Regenerieren des Basenaustauschmittels im Basenaustauscher dadurch zu berücksichtigen, daß man dem Frischwasserventil einen, in Abhängigkeit von der örtlichen Wasserhärte lang bemessenen oder eine entsprechende Anzahl kürzerer Öffnungsimpulse erteilt, so daß je nach der örtlichen Wasserhärte mehr oder weniger Regeneriersole dem Basenaustauschenthärter zufließt. Unberücksichtigt blieb jedoch, daß auch der Wasserdruck örtlich sehr verschieden sein kann, so daß die der örtlichen Wasserhärte entsprechende Zuteilung an Regeneriersole zum Basenaustauschenthärter nicht dem tatsächlichen Bedarf entsprach. Durch die Neuerung soll dieser Mangel behoben werden.at the end of each wash program. However, the water hardness is locally different, so that the base exchange agent in the Depending on where the machine is installed, the base exchange softener will sooner or later become saturated with calcium. It was already proposed to take this fact into account when regenerating the base exchange medium in the base exchanger, that the fresh water valve has a long dimensioned depending on the local water hardness or a corresponding one Number of shorter opening pulses issued, so that depending on the local water hardness, more or less regeneration brine flows into the base exchange softener. What was not taken into account, however, is that the water pressure also varies greatly from place to place can be, so that the allocation of regeneration brine to the base exchange softener corresponding to the local water hardness did not meet actual needs. The innovation is intended to remedy this deficiency.

Nach der Neuerung ist vorgesehen, daß in der Frischwasserzuleitung zum Regeneriermittelbehälter eine die zulaufende Wassermenge selbsttätig konstant haltende Vorrichtung eingebaut ist. Derartige, sogenannte Wassermengenkonstanthalter sind an sich bekannt. Diese bekannten Ausführungsformen sind jedoch in ihrem Aufbau verhältnismäßig raumgreifend und bestehen in einer Ausbildungsform aus einem Gehäuse mit darin geführtem, federbelastetem Kolben, welcher bei Beaufschlagung mit Druckwasser den Auslaßquerschnitt verengt, bzw. bei nachlassendem Druck weiter öffnet. Auch wurde schon vorgeschlagen, als Wassermengenkonstant-According to the innovation it is provided that in the fresh water supply line A device that automatically keeps the incoming water volume constant is built into the regenerant tank is. Such so-called water quantity stabilizers are known per se. However, these known embodiments are in Their structure is relatively space-consuming and, in one embodiment, consists of a housing with a spring-loaded housing guided in it Piston, which narrows the outlet cross-section when pressurized water is applied, or further when the pressure drops opens. It has also already been proposed that the water quantity constant

PVA 65/5550PVA 65/5550

halter gummielastische Tüllen zu verwenden, welche in die Frischwasserzuleitung eingebaut werden. Die Tüllen sind nach Art eines Kegels gestaltet und mit einer von der Kegelspitze zur Kegelbasis führenden Bohrung versehen. Der Einbau in die Wasserleitung erfolgt derart, daß die Kegelspitze gegen die Fließrichtung des Wassers zeigt. Durch den auf die Mantelflächen des Kegels lastenden Wasserdruck wird die Bohrung eingeschnürt. Derartige selbsttätig arbeitende, die zulaufende Wassermenge konstant haltende Vorrichtungen sind zwar klein, hingegen aber auch sehr empfindlich, wobei Schaden vor allem durch Kalkablagerung entstehen, welche dazu führen, daß die Kegelspitze brüchig wird und somit die gewünschte Wirkung der Tülle verloren geht. Es ist eine weitere Aufgabe der Neuerung, einen für den vorliegenden Zweck geeigneten Wassermengenkonstanthalter zu schaffen. Nach einem zusätzlichen Merkmal der Neuerung besteht der Druckkonstanthalter aus einer in einem Gehäuse eingespannten und entgegen der Fließr-ichtung gewölbt gehaltenen, mit einem zentralen kegelförmigen Durchlaß versehenen Membran, wobei die Membran im Bereich ihres Durchlasses· eine in Fließrichtung weisende sich kegelförmig verjüngende Öffnung besitzt. Bedingt durch die verhältnismäßig große Fläche der Membran ändert sich der Durohlaßquerschnitt schon bei geringen Druckschwankungen des Betriebswassers. Besonders spitze oder dünnwandige Flächenteile besitzt die Membran nicht, so daß Be-holder to use elastic grommets, which are built into the fresh water supply line. The spouts are after Designed like a cone and provided with a hole leading from the tip of the cone to the base of the cone. Installation in the Water conduction takes place in such a way that the tip of the cone points against the direction of flow of the water. Through the on the outer surfaces The water pressure exerted by the cone constricts the bore. Such automatically working, the tapering one Devices that keep the amount of water constant are small, but they are also very sensitive, with damage above all caused by limescale deposits, which lead to the point of the cone becoming brittle and thus the desired effect of the Grommet is lost. It is a further object of the innovation to provide a water quantity stabilizer suitable for the present purpose to accomplish. According to an additional feature of the innovation, the pressure stabilizer consists of one in one Housing clamped and arched against the direction of flow, provided with a central conical passage Membrane, the membrane having a conically tapering opening pointing in the direction of flow in the area of its passage. Due to the relatively large area of the membrane, the thermoset cross-section changes even with a small one Pressure fluctuations in the process water. Particularly great or The membrane does not have thin-walled surface parts, so that

PYA 65/5550PYA 65/5550

In den Zeichnungen sind die die Neuheit betreffenden Teile einer Haushalts-Geschirrspülmaschine mit eingebautem Enthärter beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigen?In the drawings are the parts relating to novelty a household dishwasher with built-in softener for example and shown schematically. Show it?

Pig. 1, den Geschirrspülbehälter und den damit verbundenen Enthärter.Pig. 1, the dishwashing container and the associated softener.

Fig. 2, den Wassermengenkonstanthalter.Fig. 2, the water volume stabilizer.

Der Geschirrspülbehälter 1 ist über eine Rohrleitung 2 mit dem Basenaustauschenthärter 3 verbunden. letzterer steht über ein elektrisches Ventil 4 mit der Frischwasserzuleitung 5 in Verbindung. Wenn nach einem oder mehreren Spülgängen das Basenaustauschmittel im Basenaustauschenthärter regeneriert werden muß j so wird von einem Kochsalz enthaltenden Regeneriermittelbehälter 6 Salzsole dem Basenaustauschenthärter zugeführt. Die Zuführung der Salzsole geschieht durch den vom Programmgeber gesteuerten Taktgeber 8, der das elektromagnetische Ventil 7 öffnet. Wie ersichtlich, steht der Regeneriermittelbehälter 6 über eine Zweigleitung 9 mit der Ffischwasserzuleitung 5 in Verbindung. Damit die dem Regeneriermittelbehälter zufließende Wassermenge und somit die dem Basenaustauschenthärter zufließende Salzsole mengenmäßig der gewünschten Größe entspricht, ist eine die zulaufende Wassermenge selbsttätig regelnde Vorrichtung 10 im Zuge der Frischwasserzuleitung 5 eingebaut.The dishwashing container 1 is connected to the base exchange softener 3 via a pipe 2. the latter stands over an electric valve 4 with the fresh water supply line 5 in connection. If after one or more rinses the base exchange agent must be regenerated in the base exchange softener j so is from a regenerant container containing table salt 6 Brine fed to the base exchange softener. The brine is supplied by the programmer controlled clock 8, which opens the electromagnetic valve 7. As can be seen, the regenerant container is standing 6 via a branch line 9 to the fish water supply line 5 in connection. This means that the amount of water flowing into the regenerant container and thus that of the base exchange softener The incoming brine corresponds in terms of quantity to the desired size, the incoming water quantity is automatic regulating device 10 installed in the course of the fresh water supply line 5.

— 4 —- 4 -

PVA 65/5550PVA 65/5550

Wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht,'besteht der Wassermengenkonstanthalter aus einem zweiteiligen, den Boden 11 und die Kappe 12 umfassenden Gehäuse mit den Anschlußstutzen 13 und 14. Innerhalb des Membrangehäuses 16 wird eine Membran 15 in der gezeigten gewölbten Stellung gespannt gehalten, 'wobei die Wölbung entgegen der Pfeilrichtung 17 des zufließenden Wassers gerichtet ist. Die Membran besitzt einen zentralen Durchlaß 18,. welcher sich in Fließrichtung kegelförmig verjüngt, Steigt der Wasserdruck, so flacht sich die Wölbung» wobei die Öffnung 18 eingeschnürt wird, fällt hingegen der Wasserdruck, so weitet sich der Durchlaß 18 in der Membran wieder.As can be seen in particular from FIG. 2, there is the water quantity stabilizer from a two-part housing comprising the base 11 and the cap 12 with the connecting pieces 13 and 14. Within the membrane housing 16, a membrane 15 is in the shown arched position held taut, 'with the arching is directed against the direction of arrow 17 of the inflowing water. The membrane has a central passage 18 ,. which tapers conically in the direction of flow. If the water pressure rises, the curvature flattens out »with the opening 18 is constricted, but if the water pressure falls, the passage 18 in the membrane widens again.

2 Ansprüche .2 Figuren2 claims .2 figures

— 5 —- 5 -

Claims

. «1031 * 8/12/65 PVA 65/5550 protection claims

1. Household dishwasher with built-in Base exchange softener, on the one hand with the regenerant tank and on the other hand is in line connection with the dishwashing container, wherein the regenerant container and the base exchange softener each via one equipped with an electric valve Pipeline are connected to the water network and the electrical valve assigned to the regenerant tank during the regeneration process is controlled by a clock operated by the program controller, thereby characterized in that in the fresh water supply line (9) to the regenerant container (6) one of the converging The device (10) is installed which automatically maintains a constant amount of water.

2. Household dishwasher according to claim 1, characterized characterized in that the device (10) which automatically keeps the incoming amount of water constant from a multi-part, pot-shaped housing (11 and 12) with one that is held arched against the direction of flow and one that tapers conically in the direction of flow Opening (18) provided membrane (15) consists.