DE1934746U

DE1934746U - Infusion container for infusion beverages.

Info

Publication number: DE1934746U
Application number: DEB64427U
Authority: DE
Original assignee: ONNO BEHRENDS FA
Current assignee: ONNO BEHRENDS FA
Priority date: 1965-12-11
Filing date: 1965-12-11
Publication date: 1966-03-17

Description

Anmelder: Firma Onno Behrends,
Norden/Ostfriesland. Applicant: Company Onno Behrends,
North / East Frisia.

"Aufgußbehälter für Aufgußgetränke"·"Infusion container for infusion beverages" ·

Gegenstand der vorliegenden Anmeldung ist ein Aufgußbehälter für Aufgußgetränke, der in der anliegenden Zeichnung beispielsweise veranschaulicht ist.The present application relates to an infusion container for infusion beverages, for example the one in the attached drawing is illustrated.

Fig. 1 ist eine Ansicht des Innenzylinders. Fig. 2 ist eine Ansicht des Außenzylinders.Fig. 1 is a view of the inner cylinder. Fig. 2 is a view of the outer cylinder.

Fig. 3 ist ein Schaubild des Aufgußbehälters.Fig. 3 is a diagram of the infusion container.

Der Aufgußbehälter besteht aus dem Innenzylinder 3 mit dem Deckelteil 4 und aus dem Außenzylinder 1 mit dem Bodenteil 2.The infusion container consists of the inner cylinder 3 with the Cover part 4 and from the outer cylinder 1 with the bottom part 2.

Der Innenzylinder 3 und der Deckelteil 4 sind fest miteinander verbunden. Die Wandung des Innenzylinders 3 ist in der Art eines Halbzylinders in der Weise gearbeitet, daß etwa die Hälfte der Wandring fehlt. Der Deckelteil 4 hat einen nach unten gezoge» nen Rand 6, der an seiner unteren Kante leicht nach innen umgebördelt oder eingezogen ist, und einen inneren Führungsring 8. Dadurch entsteht zwischen dem Rand 6 und dem Führungsring 8 des Deckelteils 4 eine Vertiefung in der Art einer ringförmigen Nute. In der Mitte des Deckelteils 4 ist ein Aufhängeelement in der Art einer Kette oder eines Fadens 7 befestigt, das mit einem Haken, einer Lasche oder Plakette oder mit einem anderen Halte- und Befestigungselement versehen sein kann.The inner cylinder 3 and the cover part 4 are firmly connected to one another. The wall of the inner cylinder 3 is in the manner of a Half cylinder worked in such a way that about half of the wall ring is missing. The cover part 4 has a pulled down » NEN edge 6, which is slightly crimped or drawn in at its lower edge, and an inner guide ring 8. This creates a recess in the manner of an annular one between the edge 6 and the guide ring 8 of the cover part 4 Groove. In the middle of the cover part 4 is a suspension element fastened in the manner of a chain or a thread 7, which with a hook, a tab or plaque or with a other holding and fastening element can be provided.

Auchder Außenzylinder 1 und der Bodenteil 2 sind fest miteinander verbunden. Die Wand des Außenzylinders 1 ist ebenfalls in der Art eines Halbzylinders in der Weise gearbeitet, daß etwas weniger als die Hälfte der Wandung fehlt. Der Bodenteil 2 hat einen nach oben gezogenen Rand 5 und einen Führungsring 9·The outer cylinder 1 and the bottom part 2 are also firmly connected to one another. The wall of the outer cylinder 1 is also in worked like a half cylinder in such a way that a little less than half of the wall is missing. The bottom part 2 has an upwardly drawn edge 5 and a guide ring 9

Der Durchmesser des Außenzylinders 1 und des Innenzylinders 3The diameter of the outer cylinder 1 and the inner cylinder 3

ist so gehalten, daß der obere Rand des Außenzylinders in der Nute des Deckelteils 4 geführt wird, während der untere Rand des Innenzylinders 3 in dem Führungsring 9 des Bodenteils 2is held so that the upper edge of the outer cylinder in the Groove of the cover part 4 is guided, while the lower edge of the inner cylinder 3 in the guide ring 9 of the base part 2

geführt wird.to be led.

Der Außenzylinder 1 mit dem Bodenteil 2 und der Innenzylinder 3 mit dem Deckelteil k sind in ihren Größenabmessungen so gehalten, daß der Innenzylinder in den Aufiaazylinder eingeführt werden kann und daß eine Drehbewegung des Innenzylinders gegen den Außenzylinder und umgekehrt des Außenzylinders gegen den Innenzylinder möglich ist, wobei der Außenzylinder durch die Führungsnute des Deckelteils und der Innenzylinder durch den Führungsring des Bodenteils gesichert sind.The outer cylinder 1 with the bottom part 2 and the inner cylinder 3 with the cover part k are held in their dimensions so that the inner cylinder can be inserted into the outer cylinder and that a rotary movement of the inner cylinder against the outer cylinder and vice versa of the outer cylinder against the inner cylinder is possible, wherein the outer cylinder is secured by the guide groove of the cover part and the inner cylinder is secured by the guide ring of the bottom part.

Der Aufgußbehälter ist in allen seinen Teilen, also in Außenzylinder, Innenzylinder, Deckelteil und Bodenteil, zweckmässig aus einem geschmacksneutralen Kunststoff von hinreichender Fes1 keit hergestellt. Dabei sind die Wände des Außenzylinders und des Innenzylinders, ferner der Deckelteil und der Bodenteil, wie aus der Zeichnung ersichtlich, siebartig feindurchlöchert und an den Rändern und Kanten hinreichend verstärkt. Es ist aber auch möglich, den Aufgußbehälter in allen seinen Teilen aus einem anderen geeigneten Material, z.B. Glas oder Porzellan, herzustellen. Ebenso ist die Herstellung des Aufgußbehälters aus feinmaschigem korrosionsbeständigem Siebdraht möglich, wobei alle Kanten und Ränder durch zusätzliche Metallstreifen verstärkt sind.The infusion container is in all its parts, i.e. in the outer cylinder, Inner cylinder, cover part and base part, useful Made from a tasteless plastic of sufficient strength. Here are the walls of the outer cylinder and of the inner cylinder, furthermore the cover part and the bottom part, as can be seen from the drawing, perforated like a sieve and sufficiently reinforced at the edges and edges. But it is also possible to use the infusion container in all of its parts from another suitable material, e.g. glass or porcelain. The same applies to the manufacture of the infusion container made of fine-meshed, corrosion-resistant sieve wire possible, whereby all edges and borders are reinforced with additional metal strips.

Die Handhabung des Aufgußbehälters erfolgt in der Weise, daß Außenzylinder und Innenzylinder in eine Stellung gebracht werden, in der ihre Offnungen sich decken. Nachdem dann das Aufgußgetränk, z.B. Teeblätter, eingefüllt ist, wird die Stellung des Außenzylinders und des Innenzylinders so verändert, daß die Öffnung des Außenzylinders sich mit der Wandung des Innenzylinders deckt. Alsdann kann der Aufgußbehälteer in an sich bekannter Weise in das Kochgefäß gehängt oder gestellt und mit kochendem Wasser Übergossen werden. Nachdem der Inhalt des Aufgußbehälters hinreichend ausgelaugt ist, wird der Aufgußbehälter aus dem Kochgefäß entnommen.The infusion container is handled in such a way that Outer cylinder and inner cylinder are brought into a position in which their openings coincide. After then the infusion drink, e.g. tea leaves, is filled in, the position of the outer cylinder and the inner cylinder is changed so that the opening of the outer cylinder coincides with the wall of the inner cylinder. Then the Aufgußbehäler can in itself As is known, hung or placed in the cooking vessel and poured boiling water over them. After the content of the Infusion container is sufficiently depleted, the infusion container taken from the cooking vessel.

Claims

The gussbehält on it can be easily emptied after use after outer cylinder and inner cylinder are rotated so that their openings coincide again. In order to thoroughly clean the infusion container, which should be done from time to time, to enable, the tension of the upper edge of the lid 6 is held so that the inner cylinder is pulled out and after Purification can be reintroduced.

The special advantage of the infusion container is that the water can penetrate unhindered through the side walls, the lid and the bottom and the infusion drink contained in the infusion container can leach. This enables a particularly good and intensive use of the infusion drink, e.g. the tea leaves, guaranteed. Another advantage is that, in contrast to the known tea infuser, the infusion container is not two-part, but one-part. It is therefore superfluous The screwing process used for opening and closing the ^ ee egg necessary is. The infusion container is simply opened and locked that outer cylinder and inner cylinder around their axes are shifted against each other. Another advantage is that the volume of the infusion container is much larger than that of a tea egg of the same diameter and height. Handling the infusion container when filling, during the infusion process, emptying and cleaning is easy and convenient.

Protection claims;

1.) Infusion container for infusion beverages, characterized in that it consists of the inner cylinder 3 with the cover part 4 and of the outer cylinder 1 with the base part 2.

2.) Infusion container according to claim 1, characterized in that that the inner cylinder 3 and the cover part 4 and also the outer cylinder 1 and the bottom part 2 are firmly connected to one another are.

3.) Infusion container according to claim 1 and g, characterized in that

net that the Xiandung of the inner cylinder 3 and the wall of the Outer cylinder 1 are worked in the manner of a half cylinder in such a way that your inner cylinder 3 is about half the wall and the outer cylinder 1 is missing a little less than half of the wall.

^ · ) Infusion container according to claim 1 - 3 s, characterized in that the lid part 4 has a downwardly drawn outer edge 6, which is flanged or drawn in at its lower edge, and an inner guide ring 8, such that between the Edge 6 and the guide ring 8 creates a ring-like groove.

5.) Infusion container according to claim 1-4, characterized in that the bottom part 2 has the outer edge 5 drawn upwards and an inner guide ring 9.

6.J ^ infusion container according to claims 1-5? characterized, that the diameter of the outer cylinder 1 and the inner cylinder 3 is held so that the upper edge of the outer cylinder 1 in the groove of the cover part 4 is guided, while the lower edge of the inner cylinder 3 in the guide ring 9 of the bottom part 2 led x ^ ird.

7 «) infusion container according to claim 1 -6, characterized in that that the outer cylinder 1 with the bottom part 2 and the inner cylinder 3 with the cover part 4 are held in their size dimensions are that the inner cylinder can be inserted into the outer cylinder and that a rotary movement of the inner cylinder against the outer cylinder and vice versa of the outer cylinder against the inner cylinder is possible, the outer cylinder through the guide grooves of the cover part and the inner cylinder are secured by the guide ring of the bottom part.

8_j _) _ Infusion container according to claims 1 - 7 _5, characterized in that the outer cylinder 1, the inner cylinder 3) the lid part 4 and the bottom part 2 are made of sieve-like, finely perforated plastic, glass or porcelain, or of fine-meshed corrosive strainer wire.