[go: up one dir, main page]

DE1934542U - DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CIGAR WRAPS. - Google Patents

DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CIGAR WRAPS.

Info

Publication number
DE1934542U
DE1934542U DE1961H0038601 DEH0038601U DE1934542U DE 1934542 U DE1934542 U DE 1934542U DE 1961H0038601 DE1961H0038601 DE 1961H0038601 DE H0038601 U DEH0038601 U DE H0038601U DE 1934542 U DE1934542 U DE 1934542U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drilling
drum
press
winding
pressing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1961H0038601
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber AG
Original Assignee
Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Werke Koerber and Co KG filed Critical Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority to DE1961H0038601 priority Critical patent/DE1934542U/en
Publication of DE1934542U publication Critical patent/DE1934542U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C1/00Elements of cigar manufacture
    • A24C1/16Treating bunches

Landscapes

  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Description

betrifft ein Verfahren sum Herstellen von Zigarren·» wickeln» bei dem ein fortlaufender Zigarrenwickel·» strang gebildet und von diesem zylindrische Zigarren** wickel gewünschter länge abgeschnitten werden und besteht darin« daß aus den Enden der Wickel Tabak ent* fernt und die Enden dann au der gewünschten Tora gepreßt werden»relates to a process for producing cigars · » wrap »in which a continuous cigar roll ·» is formed and from this cylindrical cigars ** wrap of the desired length and consists in «that from the ends of the wrap tobacco developed * removed and the ends are then pressed into the desired Torah »

Gemäß der Erfindung wird dieses Verfahren mit einer Vorrichtung durchgeführt» der die Wickel unmittelbarAccording to the invention, this method is with a Device carried out »the winding directly

von einer Strangmaschine oder über ein Zwischen« magazin, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer Aufgabevorrichtung» zugeführt werden· Sie Vorrichtung nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet» daß einer in Förderrichtung der Wickel vorgeschalteten Muldentrommel (Bohrtrommel) min·» destens eine mit ihren Mulden flucht ende koaxial; sum Wickel arbeitende Bohreinheit und einer nachgeß ehalt et en Muldentrommel (Preßtrommel) mindestens eine quer zur Wiokelachee arbeitende Preß einheit zugeordnet sind·from a strand machine or via an intermediate « magazine, if necessary with the interposition of a feeding device »you Device according to the invention is characterized in that one in the conveying direction of the lap upstream trough drum (drilling drum) min · » at least one end coaxially aligned with its troughs; At least one boring unit working on the winding and one subsequent holding drum (press drum) a pressing unit working across the Wiokelachee are assigned

Bei einer bevorzugten Ausbildung der Vorrichtung ist vorgesehen« daß die der Bohr» und der.Preßtrommel zugeordneten Bohr- bzw» Preßeinheiten beidenends Trommeln in einer der Muldenzahl entsprechenden An. Kahl vorhanden aind und mit den Trommeln umlaufen«,In a preferred embodiment of the device provided «that the drilling» and the pressing drum assigned drilling or »pressing units at both ends Drums in a corresponding to the number of troughs. Bare there and run around with the drums ",

Hierdurch 1st es erstmalig gelungen» die nach dem Strangverfahren in großer Stückzahl hergestellten z.B. Doppelwickel gegebenenfalls unmittelbar an** echließend in einer gleichermaßen leistungsfähigenThis is the first time that »the after Strand process produced in large numbers E.g. double wrap, if necessary immediately afterwards ** in an equally powerful one

5 ·5 ·

Vorrichtung zu bearbeiten» um sogenannte Hohlinge, die ihrer Pona nach auf Zigarrenwickelmaschinen Üblicher Bauart in Einzelherateilung erzeugten Wickeln entsprechen, zu erhalten«.To process device »to so-called hollow rings, according to their pona on cigar wrapping machines Usual design produced in single divisions Wrap corresponds to preserve «.

Die an ihrem Umfang mit Mulden ausgestattete rotierende Bohrtrommel nimmt in ihren Mulden die Doppel* wickel auf» deren beide Enden während des Srane-* portes der Wickel nach einer Preßtrommel, gegebenen.« : falia unter Zwischenschaltung einer Übertragungen trommelt durch das Bohrwerkzeug bearbeitet werden* Durch das kurzzeitige Aufeinanderfolgen dee Bohr-» und Preßvorgange wie überhaupt des schnellen Durch?* laufe der Wickel durch die Vorrichtung 1st es möglich geworden* die vorgegebene Kondition der Wickel auszunutzen. Palla der Feuchtigkeitsgehalt der Wickel* insbesondere für das Kopfformpressen der Enden nicht in der erforderliehen Höhe vorgegeben ist, kann durch Peuohtvorrlöhtungea der gewünschte Zustand während dee Wickeltraneportes hergestellt werden« "■_ "■. '".r-.cj;· ■'., '-' ■'■-': ^&. ■ ^- :':^0 ■" · ; · "'""'The equipped at its periphery with recesses rotating drilling drum takes in their wells, the double * wound on "whose both ends during the Srane- * portes the winding after a press drum, given". Are falia drums processed with interposition of a transmission by the drilling tool * The short succession of the drilling and pressing processes as well as the rapid passage of the lap through the device made it possible to utilize the given condition of the lap. If the moisture content of the winding * is not specified in the required height, especially for the head compression molding of the ends, the desired state can be produced during the winding transportes by Peuohtvorrlöhtunga «" ■ _ "■. '".r-.cj; · ■'., '-' ■ '■ -': ^ &. ■ ^ - : ': ^ 0 ■ " · ; · "'""'

Sie frommein Bind in zweokmäßiger Weise zugleich ale Träger der Bohr* und Preßeinhaiten auegebildet und bezüglich ihrer Arbeitebreit· auf verschieden lange Wickel einstellbar*They piously bind in two ways at the same time all carriers of the drilling and pressing units are formed and in terms of their working width · on different long wraps adjustable *

Die Werkzeuge einer Preß einheit bestehen aus eines . Paar gesteuert quer zur Wickelachse gegeneinander ■ bewegbarer Preßwerkzeuge und einem radial eur Preß· trommel gesteuert bewegbaren und mit diesem Paar . <d Preßwerkzeugen, ßueammenarbeitendtn Kopfformpreßstempel* . ■ t . .. ' ' "-V/' ·" ' ··;·The tools of a press unit consist of one. A pair of pressing tools which can be moved against one another in a controlled manner transversely to the winding axis and a radial pressing drum which can be moved in a controlled manner with this pair. < d press tools, ßueammenarbeitendtn head molding presses *. ■ t . .. '' "-V / '·"'··; ·

Die Preßbacken eines Paares bilden alt einem feilThe jaws of a pair make one old for sale

ihrer Wirklänge ein Vorpreßgeeenk und mit einem an* Bchließenden Seil ein Pertigpreßgesenk, und der «ugehörige Eopfformpreßatempel bildet nach seinem 7er« eohieben zwischen den beiden Preßbacken das Schließ·» teil but Komplettierung des ffertigpreßgesenkea»a pre-press joint and with an * The closing rope is a Pertigpreßgesenk, and the "pertinent Eopfformpreßatempel forms after its 7th" eo push the closing between the two press jaws part but completion of the pre-press die a »

Hierdurch wird etufenweise, jedoch in rascher Folge* eine VorpresBung und Pertigpressung der Wiokelenden erreicht, ohne daß wesentliche Materialverluste auftreten» Die max Eraielung einer formbeständigenIn this way, is etufenweise but * reaches a VorpresBung and Pertigpressung the Wiokelenden in rapid succession, occur without substantial material losses "The maximum Eraielung a dimensionally stable

•1•1

1 »1 "

Pressung der Wickelenden bestimmte Umfangsstreck· der Preßtrommel ist ein Mehrfaches der *sur Durch-· führung des Bohrvorgangs mit der Bohrtrommel benötigten Umfangestrecke* und da der Preßvorgang sofort nach der Aufnahme des Wickels durch die Preßtrommel eingeleitet werden kann, verbleibt eine relativ lange Strecke» während der die Pertigpreeßune aufrechterhalten werden kann« ...., . ;.Compression of the winding ends certain circumferential stretch the press drum is a multiple of the * sur through guidance of the drilling process with the drilling drum required circumferential distance * and since the pressing process can be initiated immediately after the roll has been picked up by the pressing drum, a relatively long distance »during the Pertigpreeßune can be maintained «....,. ;.

Her gegebenenfalls stufenlos regelbar ausgebildet· Antrieb der Bohr* und Preßtrommel erfolgt derart* daß beide Trommeln mit gleichen Umfangsgeschwindigkeiten, bezogen auf den !Teilkreis Ihrer Mulden» tufr* laufen» wobei eine entsprechend schnell umlaufend·Infinitely variable if necessary The drilling * and press drums are driven in this way * that both drums operate at the same circumferential speed, based on the! pitch circle of your troughs »tufr * run »with a correspondingly fast circulating ·

·;·. Übergabetrommel zwischen; beide .frommein geschaltet -sein kann« Die Zeitdauer des Preßvorgange läßt eich·; ·. Transfer drum between; Both can be piously switched on

. außerdem durch geeignete Formen von Pöhrungekurven für die Preßwerkzeuge regeln«. \. in addition, through suitable shapes of Pöhrunge curves regulate the press tools «. \ Die Preßbacken und/oder der Kopfformpreßstempel können ait Heizkörpern ausgestattet sein« um die Kopfformpreesung zu unterstützen» wenn: dien durchThe press jaws and / or the head molding press ram can be equipped with heating elements To support head shape pressing »if: serve through

eine besondere Kopfart und/oder Süabakeorte oder auch evtl. durch betriebliche Verhältnisse» £·Β« durch geforderte Surohsatesteigerung* bedingt sein sollte« Insbesondere bei Verwendung von künstlich hergestellter Tabakfolie ale Umhüllung dera special kind of head and / or Süabakeorte or possibly also due to operational conditions »£ · Β« due to the required surohsate increase * should be «especially when using artificially produced tobacco foil ale wrapping the

Wickel» wird eine Heizung der Preßwerkzeuge zweck-Winding », heating of the pressing tools is

■■'■-■■ . ■ / mäßig sein· .. ν ■"■ ■■ '■ - ■■. ■ / be moderate · .. ν ■ "■

Ferner ist jedem Kopfformpreßstempel «ine im gleichen Bewegungsrhytmus und -auemaß geeteuert bewegbare Stutgleiste zugeordnet« die den Wickel auf einem Seil seiner Strecke zwischen den beidseitig·!! Kopfformpreßstempeln beim Ausheben mit dem Kopf- _ fonapreßstempel aus der und beim Wieder einlegen in die Mulde der Preßtrommel unteretütet*Furthermore, each head-forming press die is assigned a stanchion strip which can be moved in the same rhythm and size of movement and which opens the roll a rope its route between the two-sided · !! Head forming press punches when digging out with the head _ fonapreßstempel out of and when reinserted in the hollow of the press drum is placed under a bag *

Das Werkzeug einer Bohreinheit wird sowohl rotierend angetrieben als auch zugleich in ein Wick elende gesteuert hinein·* und herausbewegt* Die Drehzahl d##The tool of a drilling unit is both rotating driven and at the same time controlled in and out of a winding end * The speed d ##

■y _ ψ '■ y _ ψ '

Werkseugee» z.B* eines speziell geformten Bohrer·f ' läßt sieh seinem Durchmesser gemäß einstellen* ? Werkseugee »eg * a specially shaped drill · f 'can be adjusted according to its diameter * ?

ii A. -j *. j*ii A. -j *. j *

Gesteuert bewegte Paßmuldenteile, die jeder Bohrein* heit paarweise zugeordnet sind» halten jedes End* dee Wickele während des BohrvorgangB umfaßt, um den Y/iokel feetgeepannt au halten und um ein Aufplataen der Enden zu vermeiden.Controlled moving fitting recess parts that each drill * are assigned in pairs »hold each end * the wrapping during the drilling processB includes around the Hold your feet upright and flatten it out to avoid the ends.

An den Seiten der Preßtrommel sind Schneidmittel» z.B. rotierende Kreismeßeer» derart angeordnet» daß sie» während die Wi ekel end en noch zwischen den Preß·* werkzeugen gepreßt gehalten sind# Materialauewüche» unmittelbar am ge fo na ten Kopfende abtrennen«There are cutting means on the sides of the press drum » e.g. rotating gauges »arranged in such a way» that they »while the wrestling ends still between the press · * tools are kept pressed cut off immediately at the foamed head end «

Hack einem fast vollendeten Umlauf der Preßtrommel werden die nunmehr kopfgeformten Wickel über eine Zwieehentrommel an einen Weiterförderer abgeliefert*Hack an almost complete revolution of the press drum are the now head-shaped winding over a Double drum delivered to a further conveyor *

An denjenigen Stellen der Bewegungebahn der Wiekeif an denen diese nicht durch die erwähnten Paßmulden oder Preßwerkzeuge gehalten sind und durch ihre Schwerkraft aus den Mulden der verschiedenen Trommeln herausfallen würden» eind Ie it achi en en vorgesehen» die die Wickel in ihren Mulden halten» Bei Übergangeetellen für die Wickel von einer Trommel zu einerAt those points of the movement path of the Wiekeif on which these are not held by the aforementioned fitting depressions or pressing tools and by their Gravity would fall out of the troughs of the various drums. that hold the laps in their troughs »With transfer trays for the laps from one drum to one

anderen sind dl« jeder Trommel zagehörigen LeIt-Bchienen derart au gebildet» daß sie sich in Ihrer Wirkung ergänzen und die jeweils eu einer nachgeordnet en. Trommel gehörigen Leitechienen die Wickel suglei 6h aus den Mulden der abgebenden Trommel bsv· aus dem Bereich ihrer Leitschiene^ herausführen· ,others are the guide rails belonging to every drum so educated that they are in your Effect complement and each eu a subordinate en. Guide rails belonging to the drum for the winding suglei 6h from the hollows of the dispensing drum bsv lead out of the area of your guardrail ^,

Von an eine Saugluftquelle angeschlossenen Gehäuseteil en werden im Bereich der Bohr» und Preßtrommel ■ anfallende Tabakabfälle aufgenommen und über Leitungen abgeführt. - ■;■" ; .--i"-.■■·=-ν.-..-.V'.v-:''.:.;...From the housing part connected to a suction air source s are used in the area of drilling and pressing drums Accruing tobacco waste picked up and over lines discharged. - ■; ■ "; .-- i" -. ■■ · = -ν.-..-. V'.v -: ''.:.; ...

Außer der vorgesehenen bereits erwähnten Verstellbarkeit der beiden Trommeln für verschieden lange WiekeXf 1st es ebenfalls möglieh« formatbedingte Teile wahl*In addition to the already mentioned adjustability of the two drums for different lengths of WiekeX f, it is also possible to choose format-related parts *

welse EU montieren* ,'_'. . ..;■,'- ".-·■:. .".;. ; - .:.·■ : >catfish EU mount *, '_'. . ..; ■, '- ".- · ■ :..".;. ; -.:. · ■:>

Eine abgewandelte Ausführung der Vorrichtung, die für j kleinere Leistungen verwendbar 1st» sieht vor* daß j \alQ Bohr«- und Preßtrommeln intermittierend dotieren»' ; wobei die Bohrtrommel während Ihrer Stillstandzelt !A modified version of the device, which can be used for j smaller powers, "provides" that j \ alQ drill "- and press drums intermittently doping"; taking the drill drum during your standstill tent!

mit je Seite nur einer, und awar ortsfesten Bohrelnt zueammemrbeitet» die im weeentlichen denwith only one per side, and awar stationary Bohrelnt zueammemrbeitet »the weekly den

chen Aufbau aufweist« Die nachgesohaltete Preßtrommel kann weniger Mulden mit ihnen zugeordneten Preßeinheiten besitzen als eine stetig rotierend« Preß trommel* Die erforderliche Preßzeit wird durch den intermittierenden Lauf der Preßtrommel wieder t erreicht« ; . -..-„,has chen building "The press drum nachgesohaltete * The required pressing time t is reached again by the intermittent running of the press drum may be less wells associated with them have press units as a constantly rotating" pressing drum "; . -..- ",

Die Zeichnung zeigt als Beispiel eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Bearbeiten einer Polge von Zigarrenwickeln, die ale sogenannte Zweifachvrickel^ durch die Vorrichtung gefördert werden» und zwar»The drawing shows a device as an example for the continuous processing of a pile of cigar rolls, the so-called double wrinkles ^ be promoted by the device »namely»

rig. 1 eine schematisehe Darstellung des Aufbaue» ._rig. 1 a schematic representation of the structure »._

• .!Λ der Vorrichtung mit ihren wesentlichen Stufe»**·.,•.! Λ of the device with its essential level »** ·.,

gruppen» u#a· Bohr- und Preßtrommelale ;> .. Träger für die Wickel und zugleich für dl»groups »u # a · Bohr- und Presstrommelale;> .. Carrier for the wrap and at the same time for dl »

Bohr- bzw* Preßwerkzeuge, Pig, 2 eine Bchematische Darstellung des AufbauesBohr- or * Presswerkzeuge, Pig, 2 a schematic representation of the structure

der Bohr« und Preß trommel und der Antriebsteileetelle für die Betätigung der Bohr* und ?**&»* . werkzeuge eowie von Spann-und Stut«werkzeugeη : "■-■■■■- far die wiese·!*'"ν.-"·'-:' '-\ψΙ·Κ- V.^'---- ■ " ■ '■■ the drilling and pressing drum and the drive parts for operating the drilling * and ? ** & »* . tools e as from Spann-und Stut « toolsη:" ■ - ■■■■ - far the meadow ·! * '"ν .-"·' -: '' - \ ψΙ · Κ- V. ^ '---- ■ "■ '■■

■i '· ; λ. .■ i '·; λ. .

»VV,»VV,

f^~--~—nr-f ^ ~ - ~ —nr-

Pig* j einen Querschnitt durch eine einem ISlekelende zugeordnete Bohreinheit nach der Linie I - I der Pig· 1 in vergrößertem Maßstab*Pig * j a cross section through one of the leg ends assigned drilling unit according to line I - I the Pig 1 on a larger scale *

Pig« 4 .einen Querschnitt durch eine einem Wickelende ■·■■_].- zugeordnete Preßeinheit nach der Linie II * IIPig "4 .a cross-section associated with a reel end ■ * ■■ _] .- pressing unit along the line II II *

der Pig· If ebenfalle in vergrößertem Saß«*· . ■■ stab» - . ■ ■ ■ ,"-:.. ·. ■ '.■·■ ; the Pig · If also in an enlarged seat «* · . ■■ stab »-. ■ ■ ■, "-: .. ·. ■ '. ■ · ■ ;

Pig* 5 eine Ansicht der Werkzeuge der Preßeinheit in Hiehtung des Pfeile© A in Pig· 4| 1/Pig * 5 a view of the tools of the press unit in the direction of the arrow © A in Pig · 4 | 1/

Pig«/ 6 bis 9 eine echematische Barst ellung der .-. t Pig «/ 6 to 9 an echematic representation of the .-. t

' Arbeltsstufen bzw* «Stellungen der je Preß«* einheit aus zwei Preßbacken und einem Kopf« formpreßstempel bestehenden Preßwerkseuge, und zwar zeigen Im einzelnent'Work stages or * «positions of each press« * unit of two press jaws and one head " compression die existing press eye, namely show Im individually

.. . Pig« 6 die Preßwerkzeuge In ihrer geöffneten ..'.,- v Buhestellung und das Ende eines in... Pig «6 the pressing tools in their open .. '., - v Buheststellung and the end of an in

seiner Mulde bereitliegenden Wickel·» -ν, 7 die Preßbacken geschlossen in ihrer .....wraps lying ready in its hollow · »-ν, 7 the jaws closed in their .....

Arbeitsstellung« den Kopfformpreß-. Stempel in seiner Ruhestellung und das Torgeformte Wickelende, ■: v ^_JWorking position «die Kopfformpreß-. Stamp in its rest position and the gate-shaped winding end, ■: v ^ _J

. β die Preßbacken in ihrerArbeitsstellung gemäß Pig· 7f den KöpfformpreßsteiapeX ;. β the jaws in their working position according to Pig · 7f the KöpfformpreßsteiapeX;

in seiner Arbeitsstellung und das von, ~\ in his working position and that of, ~ \

■.-"-"'■ ] den Preßwerkzeugen umfaßte» fertiggeformte Wickelende und ... ■ .- "-" '■] the pressing tools included »finished winding end and ...

Hg« 9 die Preßbacken wieder geöffnet In . ;. Ruhestellung und den ikrpfformpreß« stempel in seiner Arbeitestellung ge-Hg «9 the press jaws opened again In. ;. Rest position and the ikrpfformpreß " stamp in its working position

maß Pig· 8 mit dem noch auf ihm ruhenden Wickel«measured Pig · 8 with the wrap still resting on him «

Pig» 6a bis 9a zeigen Querschnitte aue den «Darstellen] gen der Pig· 6 bis 9t wobei in Pig· 8a ein !Heil eines Kreismesser· zum Abtrennen von llaterialauswüchsen angedeutet ist»Pig '6a to 9a show cross sections aue the "Show] the Pig x 6 gen to 9t in which pig · 8 a Heil is a circular blade · indicated for separating llaterialauswüchsen"

Die Vorrichtung nach der Erfindung besteht im wesentlichen aus einem Zwischenmagassin 3* einer daran«« ter angeordneten an ihrem Umfang mit Mulden 1 ve*-» eehenen Trommel 2, der beidenends mit den Mulden 1 fluchtende Bohreinheiten zugeordnet sind» von denen In Pig* 2 einenends die Bohreinheiten f erkeimbarThe device according to the invention consists essentially from an intermediate magassin 3 * one on it «« ter arranged on its circumference with troughs 1 ve * - » eehenen drum 2, the two ends with the troughs 1 aligned drilling units are assigned »of those In Pig * 2 the drilling units can be germinated at one end

Bind· Die Muldentrommel 2 wird nachfolgend mit Bohrtrommel bezeichnet· Sie arbeitet mit einer an ihremBind · The hollow drum 2 is referred to below as the drill drum · It works with one on yours

Umfang mit Maiden 8 versehenen Übergabetrommel $ au-Circumference with Maiden 8 provided transfer drum $ au-

eammen, die ihrerseits mit einer mit Mulden 10 ver-κ eehenen Trommel 11 zusammenarbeitet· DeT trommel Il sind gemäß Pig. 2 beidenende Preß einheit en 12 auge* : ordnet» die mit den Maiden 10 flachten« Sie Trommel 11 wird im nachfolgenden mit Preßtrommel bezeichnet· 16 ist eine Zwischentrommel zum Übergeben der fertig gen Wickel an einen Förderer 17# auf dem die Wickel ihrem Bestimmungsort zugeführt werden. Sowohl die Bohrtrommel 2 als auch die Preßtrommel 11 Bind von Gehäusen 18 hm* 19 umgeben, die Über Leitungen 20» ' 21 an eine nicht dargestellte Saugluftquelle enge* schlossen sind*eammen, which in turn cooperates with a drum 11 provided with troughs 10 · DeT drum II are according to Pig. 2 two end pressing unit s 12 eye *: assigns "the flattened with the Maiden 10 to" drum 11 is in the following with press drum designated by 16 is an intermediate drum for transferring the finished gen winding on the fed to a conveyor 17 # the winding their destination will. Both the drilling drum 2 and the pressing drum 11 are surrounded by housings 18 hm * 19 , which are tight * closed * via lines 20 '' 21 to a suction air source (not shown)

Da die allen Mulden 1 der Bohrtrommel 2 zugehörigen Bohreinheiten $ und die allen Mulden 10 der Preßtrommel 11 zugehörigen Preßainheiten 12 jeweils gleichartig ausgebildet sind« behandelt dienachfolgende Beaohreibung lediglich ein« Einheit νύη Jeder Sort·» ' ■■..' ■'■. .'■' :-^ Λ.ί-ΐ;%" :.."''.v--·- Since the drilling units $ associated with all troughs 1 of the drilling drum 2 and the pressing units 12 associated with all troughs 10 of the press drum 11 are each designed in the same way, the subsequent drilling only deals with a "unit νύη of each type"'■■..' ■ '■. . '■' : - ^ Λ.ί-ΐ ; % ": .."''. v-- · -

Eine der Bohreinheiten 5 für die Bohrtrommel 2 is-fe in Mg. 3 gezeigt» Die Bohrtrommel 2 ist auf einer in I'lans chlagerb uchs en 23 gelagerten Triebweile 22 gelagert und besteht aus zwei Habenkörpern 24, von denen der eine in Jig· 3 rechts liegende Haben- > körper gezeigt ist. Jeder nabenkörper 24 hat, den Enden der Bohrtrommel 2 zugekehrt, die'Form eines topfartigen Gehäuses 29, das an seinem äußeren Umfang zwei Plansche 26, 27 besitzt. Den Trommelenden abgekehrt, weist jeder Nabenkörper 24 eine an ihrem Umfang mit den Mulden 1 versehene Scheibe 28 auf.One of the drilling units 5 for the drilling drum 2 is-fe shown in Mg 22 stored and consists of two credit bodies 24, of which the one in Jig · 3 to the right is to have-> body is shown. Each hub body 24 has, facing the ends of the drill drum 2, the shape of a pot-like housing 29, which on its outer periphery has two paddles 26, 27. Facing away from the drum ends, each hub body 24 has one on its Circumference with the wells 1 provided disc 28.

Auf jeder I'lans chlagerb uchs e 23 ist eine Topf scheibe 29 befestigt, auf derem äußerem Umfang eine geschlo.^ sene, endlose Führungskurre 31 eingearbeitet ist, ._; die über eine Rolle 32 eine Hin- und Herbewegung einer Bohrspindel 6 bewirkt»There is a pot washer on every flat bearing bush e 23 29 attached, on the outer circumference of which a closed ^ sene, endless guide track 31 is incorporated, ._; which causes a back and forth movement of a drilling spindle 6 via a roller 32 »

Am Boden 33 der Topfscheibe 29 ist ein Plansch 34 "N-* festigti in dessen Stirnfläche ebenfalls eine geschlossene endlose Führungskurve 35 eingearbeitet 1st, die über eine Holle 36 eine Öffnungs- undOn the bottom 33 of the cup disk 29, a flat surface 34 "N- * is fixed i in the end face likewise a closed, endless guide curve 35 is incorporated, which via a hollow 36 an opening and

1 J1 y

/ ι

Schließbewegung zweier Preßmuldenteile 7 "bewirkt, /die mit den, Mulden 1 der Scheibe 28 flüchtend und der Aufnahme der Enden der Wickel 4 dienen.Closing movement of two pressing cavity parts 7 "causes / which, with the, troughs 1 of the disc 28, are used to accommodate the ends of the winding 4.

Auf der Bohrspindel 6 ist ein Ritzel 37 befestigt« das mit einem Zahnrad 38 in Eingriff steht, dessen Nabe 39 um die Planachlagerbuchse 23 drehbar ist« Diese Habe 39 besitzt einen Flansch, der als Zahn* rad 40 ausgebildet ist und mit einem Zahnrad 41 kämmt· Di· Drehbewegung der Bohrspindel 6 wird er*A pinion 37 is attached to the drilling spindle 6 « which is in engagement with a gear 38, the hub 39 of which is rotatable about the flat bearing bush 23 « This hat 39 has a flange which is designed as a toothed wheel 40 and with a toothed wheel 41 combs the rotary movement of the drilling spindle 6 he *

' zeugt durch den Umlauf dee Ritseis 37 um das Zahn*'testifies by the circulation dee Ritseis 37 around the tooth *

-j rad 38, wobei letzterem über das Zahnrad 40 eine-j rad 38, the latter via the gear 40 a

ι ■ι ■

durch das vom nicht dargestellten Haschinengetriebe., gegebenenfalls veränderbar angetriebene Zahnrad 41 vermittelte Eigendrehung vorgegeben ist«by the machine transmission, not shown., possibly changeable driven gear 41 mediated self-rotation is given "

Die Bohrspindel 6 ist drehbar in einer in denThe drilling spindle 6 is rotatable in one in the

enen

26» 27 des topfartigen Gehäuses 25 axial gleitbaren lagerhülbe 42 gelagert* an der ein Mitnehmer 43 be«- feet igt ist« auf dessen zapfenartigen Portsatis 44 die bereits erwähnte Rollo 32 gelagert ist* Ein» gleichfalle auf dem Portβata 44 angeordnete Rollo26 »27 of the pot-like housing 25 axially slidable bearing sleeve 42 supported * on which a driver 43 is «- feet igt is «on whose peg-like portatis 44 the already mentioned roller blind 32 is mounted * A» also arranged on the Portβata 44 roller blind

.4.4

läuft in einem In den Mantel des Eabenkörpers 24 eingearbeiteten* parallel zar $riebwelle 22'liegenden ^angloeh 46 und verhindert somit ein Verdrehen: der lagerhülse 42 um Ihre Achse. Am dem Wickel 4 . zugekehrten Ende besitzt die Bohrspindel 6 eint ; Aufnahme 4t für einen Bohrer 48* der mittele :„, .; Schraube 49 feet spannbar 1st* . : /'..■■ , ...,-runs in an angular 46 built into the jacket of the hub body 24, parallel to the drive shaft 22, and thus prevents twisting of the bearing sleeve 42 about its axis. On the wrap 4. facing end has the drilling spindle 6 unites; Holder 4t for a drill 48 * of the middle: " , .; Screw 49 feet can be tensioned 1st *. : /'..■■, ..., -

Die Paßmuld ent eile 7 sind auf einem im Boden 50 deaThe Passmuld ent parts 7 are on a 50 dea in the ground

" j "■ Babenkörpers 24 befestigten Bolzen 51 drehbar gela- ; gert« Abgewinkelte Arme 52 der Pai3muldenteile 7 sind über verstellbare Gestänge 53 mit auf einem Gelenk* '\ - zapfen 54 drehbar gelagerten Haben 55 verbunden* Am einen Ende des Gelenkzapf ens 54 ist die bereits er* ■: vähnte Holle 36 gelagert* Ein* gleichfalls auf die«* eem Gelenkaapfen 54 angeordnete Bolle 56 läuft in / einem In den Boden 50 des Nabenkörpers 24 eingearbel* te ten» radial zur Triebwelle 22 Verlauf enden Iiangloch, 57 und verhindert Somit ein Verkanten des Ge* lenkßapfens :54# ■-., -. :'φ\. ' '--^c_:';:■;/&:.- :'4*l---\-iv.::\\*;■-;-■ ■ ■ : "j" ■ Babenkörper 24 fastened bolt 51 rotatably gela-; vähnte Hollenbach 36 mounted * A *: - Gert "angled arms 52 of the Pai3muldenteile 7 are adjustable linkage 53 on a pivot * '\ tang rotatably mounted Have 55 54. * At one end of the pivot pin ens 54 already er * ■ is Likewise on the "* eem hinge pin 54 arranged bolt 56 runs in / in a dished into the bottom 50 of the hub body 24" running radially to the drive shaft 22 ending a triangular hole, 57 and thus prevents tilting of the hinge pin : 54 # ■ - ., -. : 'φ \. ' ' - ^ c_: '; : ■; / &: .- : '4 * l --- \ - iv. :: \\ *; ■ - - ■ ■ ■:

·-■·■.-■·-■■_ ι· - ■ · ■ .- ■ · - ■■ _ ι

Alle Hin- und Herbewegungen der Bohrspindel 6 sowi# das Schließen und Offnen der Paßmuldenteile 7 sind durch die vorgegebene Porm der Äugehörigen Pührunge«* kurven 31 bzw* 35 aufeinander abgestimmt· Die Dreh* zahl des Bohrers 48 ist dabei konstant» Sie läßt sieh jedoch bei verändertem !Durchmesser des Bohrer« 4Θ diesem anpassen» , :; ,: All back and forth movements of the drilling spindle 6 as well as the closing and opening of the fitting recess parts 7 are coordinated with one another by the predetermined shape of the corresponding guide lugs 31 and 35 If the diameter of the drill has changed, «4Θ adapt to this»,:; , :

Vm die Arbeitsbreite der Bohrtrommel Z bei veränderter Wickellange auch verändern zu kpnnen, sind der Nabenkörper 24 und die Plansehlagerbuehse 23 axial verstellbar ausgebildet*. - ■■■■ ·','.:'.& .r'^?■"■-::.-■". V In order to be able to change the working width of the drilling drum Z with a changed winding length, the hub body 24 and the flat bearing bush 23 are designed to be axially adjustable *. - ■■■■ · ','.: '. &.R' ^? ■ "■ - :: .- ■". V

Pig* 4 zeigt den Aufbau, einer der Preßeinheiten 12 für die Preßtrommel 11♦ Biese besteht aus zwei Trägerecheiben, von denen.die in Pig» 4 sichtbare Schei* be mit 60 bezeichnet ist. Me Mulden 10 (Pig« 1) "Pig * 4 shows the structure of one of the press units 12 for the press drum 11 ♦ The piping consists of two support disks, of those. the shit visible in Pig »4 * be is denoted by 60. Me troughs 10 (Pig «1)"

sind am Umfang eines Hinges &X angeordnett der nerseits ·§M Umfang der Irägerseheibe 60 befestigt, ist» Jede "iCrägerecheibe ist auf einer mittels ver— stellbarer Plans chlager L (Pig* 2) im Ma schinen ge-*are arranged on the circumference of a Hinges & X t on the other hand · §M the circumference of the support plate 60 is attached, "Each" support plate is on an adjustable flat bearing L (Pig * 2) in the machine.

■-'.■"■'■">'·■■ - '. ■ "■' ■"> '· ■

stell M,) drehbar gelagerten Welle 58 mittels Haben 59 ίsubstitute M,) rotatably mounted shaft 58 by means of credit 59 ί

befestigt, ta Pig« 4 let nur «in Teil einer eolohtnattached, ta Pig «4 let only« in part of a eolohtn

^-*ΐΟίΛ^^^ - * ΐΟίΛ ^^

Trägereeheibe 60 dargestellt» der Jedoch sämtliche Einzelheiten einer Preßeinheit 12 im wesentlichenCarrier disk 60 is shown, but all of them Details of a press unit 12 are essentially

erkennen läßt· , - /^reveals ·, - / ^

Ein in der Trägereoheibe 60 befestigter lagerbolzen 62 (b. auch Fig* 5) dient zur drehbaren lagerung von Doppelhebeln 63, 64» an deren einen Enden Preßbaoken 13 montiert sind und an deren anderen Enden ver- -'., · stellbare Stangen 65» 66 angelenkt Bind, die auf * einer gemeinsamen Achse 67 drehbar gelagert Bind» Diese Achse 67 wird mit einer in einer geschlossenen, endlosen PUhrungskurve 68 laufenden Rolle 6$ auf einer die Wickelache β schneidenden Xrommelradiue«* > linie hin- und herbewegt» wobei eine zweite, in -.,.* einer radial in der Trägerscheibe 60 vorgesehenen Üut 70 laufende Rolle 71 dl* Ache« 67 flihrt· ^ ■'·-■A bearing pin fastened in the support plate 60 62 (b. Also Fig * 5) is used for the rotatable mounting of Double levers 63, 64 »at one end of which are press-baked 13 are mounted and at their other ends - '., · adjustable rods 65 »66 hinged bind, which on * a common axis 67 rotatably mounted Bind »This axis 67 is connected to a closed, endless timing curve 68 running roll 6 $ on a Xrommelradiue «*> intersecting the winding area β line moved back and forth »with a second, in -.,. * a roller 71 running radially in the carrier disk 60 and running roller 71 d1 * ache «67

Ein an der träger scheibe 60 befestigter U-förmig er Lagerbock 72 liegt mit seinen Schenkeln 75» 74 sswl« sehen den Doppelhebeln 63r 64> Xn diesen Schenkeln 73, 74 sind zwei an einem gemeinsamen Querhaupt 75 .,: befestigte Stangen 76, 77 gleitbar gelagert. An IhrenA U-shaped bearing block 72 fastened to the carrier disk 60 lies with its legs 75 "74 sswl" see the double levers 63 r 64> Xn these legs 73, 74 are two rods 76, 77 fastened to a common crosshead 75 slidably mounted. At her

.4.4

φ'" Ä φ '" Ä

äußeren Enden sind beide Stangen 76, 77 mit einer Leiste 78 verbunden» an der ein Kopfformpreßstempel 14 befestigt ist, der sich zusammen mit den Preß* backen 13 in der in Pig· 5 dargestellten Lage in ., : einer Stellung befindet, bei der die Pressung dee .... Wickels erfolgt ist und ein In Pig ν4 zum Sell ge· zeigtes Kreismesser 79 Materialauswtiehse 80 abtrennt»the outer ends of the two rods 76, 77 are connected to a bar 78 to which a head molding die 14 is attached which, together with the press jaws 13, is in the position shown in Figure 5 in.,: a position in which the Pressing dee .... winding has taken place and a circular knife 79 shown in Pig ν4 to Sell cuts off material extensions 80 »

Das Querhaupt 75 wird mit einer in einer geschlossen nen, endlosen Pührungskurve 81 laufenden Rolle 82 auf der gleichen beim Antrieb der Doppelhebel 63» 64 für die Preßbacken 13 erwähnten Trommelradiuslini« hin·«· und herbewegt« Außerdem 1st an dem Querhaupt 75 eine Lasche 83 befestigt, deren Ansätze 84* 85 (s« auch Pig* 5), die Preßbacken 13, v/enn sie ihr· geschlossene Stellung erreicht haben, teilweise umfassen* Sie können aber auch deren endgültige ., Schließung unterstütze»· . .,The crosshead 75 is closed with one in one Nen, endless guide curve 81 running roller 82 on the same when driving the double lever 63 »64 for the jaws 13 mentioned drum radius line « There is also 75 on the crosshead a strap 83 is attached, the lugs 84 * 85 (see also Pig * 5), the press jaws 13, when they have reached closed position, partially include * but you can also include their final., Closure support »·. .,

. Auf der der Preßeinheit 12 abgekehrten Seite der Trägerecheibe 60 sind winkelartige Lagerböcke 86, 87 an dieser befestigt, in deren Schenkeln 88, 89. On the side facing away from the press unit 12 Carrier disks 60 are angular bearing blocks 86, 87 attached to this, in the legs 88, 89

an einem gemeinsamen Querhaupt 90 befestigte Stangen 91, 92 gleitbar gelagert sind* Ihre Achsen sind Hadiuslinien, die zu den vorerwähnten gleichgerichtet sind» An ihrem äußeren Ende sind beide Stangen 91» init einer Leiete 93 verbundetti an äer eine Stat ziel* ete 15 sum Abstützen des Wickels ;4 ,befestigt 1st« Sin Seil 95 erstreckt sieh bis In die Mulde* 10 dee Ringes 61· .rods attached to a common crosshead 90 91, 92 are slidably mounted * Their axes are Hadius lines, which are aligned with the aforementioned "At their outer end are both rods 91" with a line 93 connected to a stat target * ete 15 sum supporting the roll; 4, attached 1st « Sin rope 95 extends into the hollow * 10 dee Ring 61 ·.

Das Querhaupt 90 wird mit einer in einer geschlossen nen endlosen FUhrungskurve 96 lauf enden Holle 97 auf der zugehörigen RadiuBÜnie hin-und herbewegt» Alle Bewegungen der Preßbacken 15* des Kopfform» ; y preßetempelß 14 und der Stütaleiste 15 sind durchThe crosshead 90 is moved back and forth on the associated radius curve with a hollow 97 running in a closed, endless guide curve 96 "All movements of the press jaws 15 * of the head shape"; y pressetempelß 14 and the stud bar 15 are through

Λ -Λ -

die vorgegebene Form der eugehörigen Führungskurgen 68, 81 und 96 aufeinander abgeßtimmt» Die PührungB* kurve 68 ist in eine Stirnfläche 98 eines an mittels der verstellbaren Flanschlager % (Fig· 2) Im Maschinengestell M gelagerten Scheibe 99 befestigtest Hinges 100 eingearbeitet· Die Führungekurve 96 1st , in einen «benfalle an dieser Scheibe 99 befestigtenthe predetermined shape of the eugehörigen Führungskurgen 68, 81 and 96 abgeßtimmt successive "The PührungB * curve 68 is in an end face 98 of an on by means of the adjustable flanged% in the machine frame M mounted disc 99 (Fig x 2) befestigtest Hinges 100 incorporated · The Führungekurve 96 1st, attached to this disc 99 in a case

Ring 101 und die Führung skurve 81 direkt in eine Stirnfläche der Scheibe 99 eingearbeitet*Ring 101 and the guide curve 81 incorporated directly into an end face of the disc 99 *

Um die Arbeitebreite der Preßtrommel 11 einer veränderten Wickellänge anpassen eu können, Bind die Haben 59 und die Planschlager I» enteprechend axial veretellbar ausgebildet. ;To the working width of the press drum 11 one adapt to changed winding length, bind the have 59 and the planschlager I »accordingly axially adjustable. ;

Aus Fig« 5 ist im wesentlichen ersichtlich, daß sämtliche. Preßwerkzeuge einer Preßeinheit 12, nämlioh die Preßbacken 13 und der Kopfformpreß-... stempel 14 symmetrisch au einer die Wi ekel achse schneidenden Preßtrommelradiuslinie angeordnet _From FIG. 5 it can essentially be seen that all. Pressing tools of a press unit 12, namely the press jaws 13 and the head form press -... Stamp 14 symmetrically on one of the angular axes cutting press drum radius line arranged _

Sind* ■ ■'■■.-; -"Λ S-'0 ;;,■'■ ' . —Are * ■ ■ '■■ .-; - "Λ S-'0 ;;, ■ '■'. -

Die I1Ig* 6 bis 9 bzw. 6a bis 9a zeigen sowohl die Stellungen der Preßbacken IJ1 dee Kopfforiapreßstempele 14 als auch der Btützleiete 15 während der einzelnen Arbeitsstufen» als auch die Verformung eines V/ickelendes und schließlich einem Teil eines Kreismeesere 79 küre vor dem Abtrennen, der MaterialauemichBö 80 (Pig. 8a). Pig· 7 und 7a lassen erkennen, daß !eile 102 der Wirklänge derThe I 1 Ig * 6 to 9 and 6a to 9a show both the positions of the press jaws IJ 1 of the head mold 14 and the support line 15 during the individual work stages, as well as the deformation of a winding end and finally part of a circular sea 79 Before separating, the materialauemichBö 80 (Pig. 8a). Pig 7 and 7a show that one part 102 of the effective sounds of the

. ■<■■■<■·■- . ■ <■■■ <■ · ■ -

[-ZjI-'ϊ[-ZjI-'ϊ

Preßbaoken 13 das Ende des noch in seiner Mulde ruhenden Wickels 4 vorpressen.Preßbaoken 13 the end of the still in its trough Pre-press stationary roll 4.

Arbeitsweise» Way of working » Der Einfachheit wegen wird der Durchlauf nur eines ■For the sake of simplicity, the pass becomes only one ■ Wickels durch die Vorrichtung beschrieben und ausWraps described by the device and made

dem gleichen Gründe auch gelegentlich nur die Bear* !for the same reasons occasionally only the Bear *!

beitung eines Wiokelendes behandelt· In dem Zwischen·treatment of a wokelend treated in the interim

1 magazin 3 befinden eich z.S· Zweifaohwickel 4· mit { 1 magazine 3 are calibrated zS · double roll 4 · with { denen die Mulden 1 der ständig rotierenden Bohr- ! trommel 2 besohiokt und die an ihren Enden von den ! Paßmuldenteilen 7 (Pig· 2ff 3) umfaßt werden· Auf 'where the troughs 1 of the constantly rotating drilling! drum 2 besohiokt and those at their ends from the! Groove parts 7 (Pig 2 ff 3) are included on ' einer Strecke ihres Weges zur Obergabetrommel 9a stretch of their way to the transfer drum 9

ι (Pig. 1) werden die Wickelenden durch die Bohrer 48 :ι (Pig. 1) are the winding ends through the drill 48:

(Pig. 3) ausgebohrt und dann von den Paßmuldenteilea. ; 7 wieder freigegeben«(Pig. 3) and then drilled out of the pass-through parts a. ; 7 released again «

Die Übergabetrommel 9 (Pig· 1) legt sodann den IThe transfer drum 9 (Pig * 1) then places the I. Wickel in eine der Mulden 10 der ebenfalls ständigWrap in one of the troughs 10 of the also constantly

rotierenden Preßtrommel 11» und die Preßbaoken 13 !rotating press drum 11 »and the Preßbaoken 13!

si (Pig. 6, 6a, 7» 7a)pressen mit den ein Vorpreßgejenk si (Pig. 6, 6a, 7 »7a) press a Vorpreßgejenk with the

bildenden Teilen 102 die Enden des noeh in seiner jforming parts 102 the ends of the noeh in its j

Mulde. 10 ruhenden Wickels 4 vor# Kurz danach werden der Kopfformpreßstempel 14 (Hg* 8, 8a) and gleichzeitig die Statzleiste 15 radial zur Preßtrommel 11 derart verlagert, daß der Kopfforrapreßstempel 14 das zwischen den Teilen 102 eingespannte Wickelende angreift und In das von beiden Preßbacken 13 gemeinsam gebildete J?ertigpreßgesenk preßt» wobei er selbst das Schließteil zur Komplettierung'des Fertig-* preß gedenke 8 bildet, und zusammen mit der StÜtss*- -* leiste 15 den seine Mulde IO verlassenden Wickel unterstützt* '.·.··■ * V ΊTrough. 10 stationary roll 4 before # Shortly thereafter, the head forming press ram 14 (Hg * 8, 8a) and at the same time the support strip 15 are displaced radially to the press drum 11 in such a way that the head forming press ram 14 engages the coil end clamped between the parts 102 and into that of the two press jaws 13 jointly formed J? ertigpreßgesenk presses "whereby he himself forms the closing part for completing the finished * pre-press commemorative 8, and together with the support * - - * ledge 15 supports the winding leaving its trough IO * '. ·. ·· ■ * V Ί

Während des größten Seiles der Wegstrecke von der Übergabetrommel 9 bie zur 2wischentroioiiiel 16During the largest rope of the way from the Transfer drum 9 bie for 2 wiping route 16

bleiben die Enden des Wickele von den Preßwerkaeu-* gen 13t 14 umfaßt* Kurz vor dem öffnen der preß- *^the ends of the winding remain from the press tool- * gen 13t 14 includes * shortly before opening the press- * ^

■■--■■ ' ■■ - ■■ '

backen 13 werden Kreismesser 79 (Hg* 8a) wirksaat die Materialauswüchse 80 unmittelbar am geformten Kopfende abtrennen· Sind die Preßbacken 13 geöffnet (Hg. 9)» so befinden fiich-eei»«- Bndenpiooh auf dem Kopfformpreßeteopel 14» der anechließend gleichseitigBake 13 are circular blade 79 (Hg * 8a) wirksaa t the material excesses 80 separate immediately on shaped head end · Are the cheek plates 13 open (ed. 9) "are so fiich-eei""- Bndenpiooh on the Kopfformpreßeteopel 14" of anechließend equilateral

mit der Stiltelei ste 15 in die Auegangaetellung zurückgeführt wird and dabei den Wiolcel wieder in seine Mulde XO eurücklegt, was kurz vor Erreichen der Zwiechentrommel 16$ Pig« 1, die den Wickel an «inen Weiterförderer IT abliefert, beendet let*is returned to the Auegangaetposition with the styling bar 15 and thereby puts the wiolcel back into its trough XO, which ends shortly before reaching the intermediate drum 16 $ Pig «1, which delivers the lap to the onward conveyor IT.

,-Γ.ί, -Γ.ί

_' j_ 'j

ν·5Γ Ui·^:^^^ f λ:··'.ν · 5 Γ Ui · ^: ^^^ f λ: ·· '.

Claims (4)

Stw.: Wickelendenbohren-Zusatz »' ~c Meine Akte: 4722/61 . η * η ? , , 15.6.1961 ΓβΗίϋ/ ' ^Ο*-8.2. 66 24 Patentansprüche · jStw .: winding end drilling addition »'~ c My files: 4722/61. η * η? ,, June 15, 1961 ΓβΗίϋ / '^ Ο * -8.2. 66 24 claims j 1. Vorrichtung zum Bearbeiten von einem Zigarrenwickelstrang abgeschnittener Zigarrenwickel, aus deren Enden Tabak entfernt und deren Enden dann zusammengepreßt werden, mit an ihren Umfangen mit Mulden versehenen Förderern, z.B»--Muldentrommeln, die zusammen mit den zu fördernden Wickeln triebstockartig zusammenarbeiten, dadurch gekennzeichnet, daß einer in Förderrichtung der Wickel vorgeschalteten Muldentrommel (Bohrtrommel 2) mindestens eine mit ihren Mulden (l) fluchtende koaxial zum Wickel arbeitende Bohreinheit (5) und einer nächgeschalteten Muldentrommel (Preßtrommel 11) mindestens eine quer zur Wickelachse arbeitende Preßeinheit (12) zugeordnet sind.1. Device for processing a cigar roll cut cigar wrapper, from the ends of which tobacco is removed and the ends of which are then pressed together with conveyors provided with troughs on their circumference, e.g. - troughed drums, which together with the coils to be conveyed cooperate like a rack and pinion, characterized in that one in the conveying direction the trough drum upstream of the winding (drilling drum 2) at least one with its troughs (l) aligned Drilling unit (5) working coaxially to the winding and a connected troughed drum (press drum 11) at least one pressing unit (12) operating transversely to the winding axis are assigned. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die der Bohr- und der Preßtrommel (2 bzw. 11) zugeordneten Bohr- bzw. Preßeinheiten (5 bzw· 12) beidenends der Trommeln vorgesehen sind.2. Device according to claim 1, characterized in that that the drilling and pressing units (5 and 12) assigned to the drilling and pressing drums (2 and 11) at both ends the drums are provided. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohr- bzw. Preßeinheiten (5 bzw« 12) in der den Mulden für die Wickel entsprechenden Zahl vorgesehen sind und mit den Trommeln umlaufen.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the drilling or pressing units (5 or «12) in the corresponding troughs for the winding Number are provided and circulate with the drums. 4.« Torrichtung nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, daß die Bohr- bzw. Preßtrommel (2 bzw. 11) zugleich Träger der Bohr- bzw. Preßeinheiten (5 bzw. 12) sind,4. «Gate direction according to claim 3> characterized in that that the drilling or pressing drum (2 or 11) are at the same time the carrier of the drilling or pressing units (5 or 12), 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet ,— daß das Werkzeug (48) der Bohreinheiten (5) sowohl rotierend antreibbar als auch zugleich in das Ende der Wickel (4) gesteuert hinein- und herausbewegbar ist. - '5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in - that the tool (48) of the drilling units (5) can be driven in rotation as well as controlled into the end of the winding (4) at the same time. and can be moved out. - ' 6. Vorrichtung nach Anspruch 5> dadurch gekennzeichnet, daß der max„ Bohrdurchmesser des Werkzeuges(48) der Bohreinheiten(5) kleiner als der Außendurchmesser des zugehörigen Endes des Wickels (4) ist.6. Apparatus according to claim 5> characterized in that the max "drilling diameter of the tool (48) Drilling units (5) is smaller than the outer diameter of the associated end of the roll (4). 7. Vorrichtung nach Anspruch 5> dadurch gekennzeichnet, daß jeder Bohreinheit (5) gesteuert bewegte· Paßmuldenteile (7) zum Festhalten der Wickelenden während des Bohrvorganges paarweise zugeordnet sind.7. Apparatus according to claim 5> characterized in that that each drilling unit (5) controlled moving · fitting trough parts (7) for holding the winding ends during of the drilling process are assigned in pairs. Uf)Uf) Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4* dadurch gekennzeichnet, daß die Werkzeuge einer Ereßeinheit (12) aus einem Paar quer ear Wiekelachse gesteuert gegeneinander bewegbarer Preßbacken (13) und einem radial zur Preßtrommel (11) gesteuert bewegbaren und mit dem Preßbaekenpaar zusammenarbeitenden Kopf—Device according to Claims 1 to 4 *, characterized in that the tools of an erection unit (12) controlled from a pair of transverse ear rocker axles mutually movable press jaws (13) and one head, which can be moved radially to the press drum (11) in a controlled manner and cooperates with the pair of press jaws. formpreßetempel (14) bestellen» .Order compression die (14) ». ■ . ■ 8.■. ■ 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis χ?, da-Device according to one of claims 1 to χ ?, there- durch gekennzeichnet, daß die zur Ep£sielung einercharacterized in that the for E p £ sielung a formbeständigen Pressung der Wickelenden bestimmtedimensionally stable compression of the winding ends certain UmfangBBtrecke der Preßtrommel (11) ein Mehrfache· - der Eur Durchführung dee Bohrvorgangs mit der BohrThe circumference of the press drum (11) is a multiple - the implementation of the drilling process with the drilling trommel (2) benötigten Umfangsetrecke ist»drum (2) required circumferential distance is » "10.' ■ { .'■'■" ."■- ■■·■' 91"10. ' ■ {. '■' ■ "." ■ - ■■ · ■ '91 ^. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, da-* \^. Device according to one of Claims 1 to 8, there- * \ durch gekennzeichnet» daß die Bohr- und Preßtrommel (2, 11) mit gleichen Umfangsgeschwindigkeiten» bezogen auf den Teilkreie ihrer Mulden (1 bsw· 10), umlaufen und «ine entsprechend eohnell umlaufende Ühergabβtrommel (9) zwischen beide Trommeln geBOhaltetcharacterized by »that the drilling and pressing drum (2, 11) revolve at the same circumferential speeds, based on the pitch circles of their troughs (1 to 10), and hold a corresponding transfer drum (9) between the two drums t .t. 11. ■ .1011. ■ .10 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 Mb $, dadurch gekennzeichnet, daB jedem Kopfformpreßstempel (14) eine im gleichen Bewegungsrhytmus und -ausmaö gesteuert bewegbare Stütaleiste (15) zum unterstützen des V/ickela (4) augeorüÄet iöt. ~'" 10. Device according to one of claims 1 Mb $, characterized in that each head molding die (14) one with the same rhythm and size of movement controlled movable support bar (15) to support the V / ickela (4) augeorüÄet iöt. ~ '" Hi Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1Ό» da·»Hi device according to one of claims 1 to 1Ό »da ·» durch, gekennzeichnet, daß die Preßbaoken (13) undby, characterized in that the Preßbaoken (13) and ' de* Kopfformpreßstempel (14) heizbar Bind. -'de * head molding die (14) heatable bind. - 13. :- ' ■■■■ - - :-■■.-:- 12:'-. ·;13.: - '■■■■ - -: - ■■ .- : - 12:' -. ·; 12»: Torrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis M, dadurch gekennzeichnet, daß die Preßbacken eines Paares mit einem feil ihrer Wirklänge ein Vorpreßgeeenk (1021 und mit einem anschließenden feil ein Pertigpreßgesenk bilden und daß der zugehörige Kopfformpreß-' stempel (14) nach Beinern Verschieben sswischen den beiden Breßbaoken das Schließteil i2ur Komplettierung des Pertigpreßgesenkes bildet» _ .■.;·..·.·.■« -12 »: gate direction according to one of claims 1 to M, characterized characterized in that the press jaws of a pair have a Vorpreßgeeenk (1021 and with a subsequent filing a Pertigpreßgesenk form and that the associated Kopfformpreß- 'ram (14) after moving legs sswischen the both Breßbaoken the locking part i2ur completion of the finished press die forms »_. ■.; · .. ·. ·. ■« - 15* Torrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis A29, da«» durch gekennzeichnet« daß an den Seiten der Sreßtrom* mel (11) an sich bekannte die Wickelenden vor der Pressung feuchtend« Mittel vorgesehen sind·,15 * door direction according to one of claims 1 to A2 9 , because "" characterized "that on the sides of the stress drum (11) the winding ends known per se are provided moisturizing" means before pressing, 15. '' . 14 ■ !afc* Vorrichtung nach einem der-Ansprüche 1 bis Ü&* dadurch gekennzeichnet, daß an den Selten der Preßtrommel (11) Schneidemittel (79) (b.B. rotierend« Kreicmesser) derart anordnet sind* daß sie» während die Wickelenden noch zwischen -den Preßbacken (15) und dem Kopfformpreßatempel (14) gepreßt gehalten sind, Materlalauswüohße unmittelbar am geformtes, Kopfende abtrennen· 15. ''. 14 . the press jaws (15) and the head mold press die (14) are kept pressed, cut off material excesses directly at the shaped head end 16. 15 r 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche X bis ±4, dadurch gekennzeichnet», daß die im Bereich der Bohr* und Preßtrommel (2 bzw. 11) vorgesehenen GehäuB·- teile (18, 19) an eine pneumatische Geltung angeschloeeen sind« . "' .."·':■; '. - ·;··- 16. 15 r 15. Device according to one of claims X to ± 4, characterized in that the housing parts (18, 19) provided in the region of the drilling and pressing drums (2 or 11) are pneumatic are closed «. "'.."·':■;'. - ·; ·· - 17. : . . ,' 1617. :. . , '16 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15? dadurch gekennzeichnet» daß die Bohr« und 2reßtrommel (2 bzv;. U) aus an ihrem Umfang mit Mulden (1 bzw· 1O) versehenen scheibenförmigen Drehkörpern (28 bzwo 60, 61} bestehen« deren Abstand unter Beibehalten der Abstände der Bohr* bzw· Sreßeinfceiten von ihren aug·· hörigen Drehkörpern (S8 bew* 60, 61) voneinander veränderbar ie t· '■ -"■.■..- . -' 5;; ■'■/;.' :; ■.'..■ 16. Device according to one of claims 1 to 15? characterized in 'that the drilling consist "and 2reßtrommel (2 BZV ;. U) from at its periphery with cavities (1 or · 1O) provided with disc-shaped rotation bodies (28 or o 60, 61}," the distance between them while maintaining the distances between the drilling * or · Sreßeinfceiten from their aug ·· impaired rotary bodies (S8 * Move 60, 61) from each other, ie alterable · t '■ -' ■ ■ ..- -.. ';; 5 ■' ■ / ;. ':; ■. '.. ■ 4.4th
DE1961H0038601 1961-06-24 1961-06-24 DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CIGAR WRAPS. Expired DE1934542U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1961H0038601 DE1934542U (en) 1961-06-24 1961-06-24 DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CIGAR WRAPS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1961H0038601 DE1934542U (en) 1961-06-24 1961-06-24 DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CIGAR WRAPS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1934542U true DE1934542U (en) 1966-03-10

Family

ID=33339682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1961H0038601 Expired DE1934542U (en) 1961-06-24 1961-06-24 DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CIGAR WRAPS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1934542U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1907276A1 (en) Device for the production of filter mouthpieces for cigarettes and the like.
DE3545884A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING (CIGARETTE) PACKS FROM AT LEAST ONE FOLDABLE CUT
EP3550995B1 (en) Filter segment assembling device and method for assembling filter segments of the tobacco processing industry
EP0304736B1 (en) Method and device for enveloping, especially cigarette packages
DE2520385A1 (en) DEVICE FOR FORMING A PACKING MATERIAL WEB IN A PACKAGING MACHINE
DE2232828B2 (en) Bending machine for wire or strip-shaped material, in particular for the production of brackets for reinforced concrete construction
DE2454743A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING MACHINES TO SHAPE SWEETS AND THE DGL. TO DESIGN IN THE PACKAGING WITH ONE (BASKET) OR TWO SO-CALLED ZIPFELS
DE2001295C2 (en) Device for forming and wrapping objects from plastic material fed in a continuous strand, for example candies
DE2032184A1 (en) Device for producing and filling soft packs
DE1934542U (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF CIGAR WRAPS.
DE1596657B1 (en) Machine for the production of ampoules
DE1109582B (en) Machine for making cigarettes
EP0741048A2 (en) Stapling device
DE943754C (en) Machine for the production of filter inserts for cigarettes
DE839621C (en) Device on a stick cigarette machine for inserting mouthpiece inserts
DE640953C (en) Method and device for producing hollow stones closed on five sides from plastic masses
DE1194305B (en) Device for making cigar rolls
DE102018132882A1 (en) Press unit for portioning machine
DE3533638A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE AUTOMATIC PROCESSING / DECORATION OF PREDICTED SECTIONS OF LENGTH ELEMENTS FROM WHICH GOLD MOLDING AND JEWELERY GOODS ARE MANUFACTURED
DE2350458A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A CHAIN FROM PREFERRED ELECTRICAL COMPONENTS
DE8100961U1 (en) DEVICE FOR PRODUCING COILED RINGS
DE936139C (en) Machine for forming and wrapping kneadable materials
DE360451C (en) Machine for the production of bristle and fiber bundles
EP3790416B1 (en) Filter segment combining device
DE164868C (en)