DE1934396U

DE1934396U - SEAL RING WITH LUBRICANT TREAD GROOVES.

Info

Publication number: DE1934396U
Application number: DE1964G0029498
Authority: DE
Original assignee: Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Current assignee: Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Priority date: 1964-02-14
Filing date: 1964-02-14
Publication date: 1966-03-10

Description

P.A.111067*n.2.6i)P.A.111067 * n.2.6i)

GOETZEWERKE Burscheid, den 6. FebruarGOETZEWERKE Burscheid, February 6th

Friedrich Goetze A.-G. T.A6Patente/329/Gm (1128)Friedrich Goetze A.-G. T.A6 patents / 329 / Gm (1128)

Dichtungsring mit gleitmittelhaltenden Laufflächenn'Sealing ring with lubricant-retaining running surfaces'

Erfindung betrifft einen Dichtungsring, dessen iku-tfllbeHfWuten zur Aufnahme von Mitteln aufweist, welche die Gleitfähigkeit des Ringes auf der Gegenfläche verbessern und damit seinen Verschluß mindern.The invention relates to a sealing ring whose iku-tfllbeHfWuten for Has inclusion of means which improve the sliding ability of the ring on the mating surface and thus reduce its closure.

^s ist bereits bekannt, die Lauffläche von Kolbenringen mit einer Kreuz- und Querriefung oder mit einer um den Umfang des Kolbenringes reichenden, mit Weichmetall oder selbstschmierenden Stoffen gefüllten Nut zu versehen. Hierbei machte aber das Einwalzen des Füllstoffes, z.B. der Bronze oder des Leichtmetalls in den sogenannten Bimetallringen, große Schwierigkeiten, und auch die Haltbarkeit des eingewalzten Streifens war vielfach nicht befriedigend.^ s is already known, the running surface of piston rings with a cross and transverse grooves or with a circumference of the piston ring reaching to provide groove filled with soft metal or self-lubricating substances. Here, however, the rolling in of the filler, e.g. the Bronze or the light metal in the so-called bimetal rings, great difficulties, and also the durability of the rolled-in strip was often unsatisfactory.

Vorgeschlagen wurde auch schon, in der Lauffläche von Kolbenringen Taschen zur Aufnahme von Gleitmitteln wie Graphit mit oder ohne Bindemittel, Weichmetall od. dgl. vorzusehen. Dabei war auch schon vorgeschlagen worden, die Taschen in mehreren Reichen derart versetzt anzuordnen, daß sich jede Tasche einer Reihe mit dem Abstand zwischen zwei Taschen der Nachbarreihe deckteIt has also been proposed to have pockets in the running surface of piston rings to accommodate lubricants such as graphite with or without binders, soft metal or the like. It was already suggested have been to arrange the pockets in several areas so staggered, that every pocket in a row coincided with the distance between two pockets in the neighboring row

Die vorliegende Erfindung bezieht sich demgegenüber auf die Verwendung von vorzugsweise geschlitzten Ringen aus Gußeisen zur Abdichtung von sich drehenden Wellen, bei denen die Schnierverhältnisse an der Büchsenfläche oder an sonstigen Reibflächen schlechter sind als an Zylinderlaufflächen bei hin- und hergehenden Kolben, und geht von der Überlegung aus, daß zu ihrer Verbesserung Laufflächennuten in versetzter und sich überdeckender Anordnung geeignet sind.The present invention, on the other hand, relates to the use of preferably slotted cast iron rings for sealing rotating shafts where the cutting conditions on the liner surface or on other friction surfaces are worse than on cylinder sliding surfaces with reciprocating pistons, and is based on the idea that tread grooves in offset and overlapping arrangement are suitable.

Erfindungsgemäß überdecken die gleitmittelhaltenden Laufflächennuten des einer Wellenabdichtung dienenden.Ringes-einander in Umfangsrichtung unmittelbar oder über eine zwischen je zwei "Nuten-vorgesehene Tasche·* _; Dabei gehen die Nuten abwechselnd und gegeneinander versetzt von jeder der beiden Laufflächenkanten aus und erstrecken sich über einen Teil der Laufflächenbreite, Zwischen den wechselseitig in die Zylinderfläche des Ringes eingearbeiteten Schmiernuten, welche sich jeweils in Umfangsrichtung überdecken, bleibt demnach eine- geschlossene Dichtfläche erhalt ten. Trotzdem wird aber jede Stelle der Lauffläche bei der Drehung auf oder gegenüber der Gegenfläche mit Gleitmittel aus den Schmiernuten über«- strichen. Als Gleitmittel kann auch das abzudichtende Medium dienen, welsches durch die Bewegung teilweise den nicht zum Medium, hin geöffneten Nuten zugeführt wird.According to the invention, the sliding surface grooves of the ring serving a shaft seal overlap each other in the circumferential direction directly or via a pocket provided between two "grooves"_; the grooves start alternately and offset from each other from each of the two running surface edges and extend over a part between the alternating lubrication grooves machined into the cylinder surface of the ring, which overlap each other in the circumferential direction, a closed sealing surface is retained The medium to be sealed can also serve as a lubricant, which through the movement is partially fed to the grooves that are not open to the medium.

Normalerweise ist die Lauffläche des Ringes die Zylinderfläche, mit der der Ring in der die Welle "umgebenden.Büchseanliegt. Möglich ist aber auch eine Relativbewegung an einer Ringflankej... die Lauffläche des Ringes ist in solchen Fällen die Fläche ,^; die dem Reibungsverschleiß bei d?r Drehung ausgesetzt ist ο Daher können erfindungsgemäß neben der Außenfläche des Ringes auch die Flanken mit einander in Umfangsrichtung überdeckenden Schmiermittelnuten und -taschen versehen sein. Bei innen dichtenden Ringen tritt sinngemäß die Innenfläche des Ringes an die Stelle der Außenfläche. . - .- . . . "Normally, the running surface of the ring is the cylindrical surface, with the ring in which the shaft "umgebenden.Büchseanliegt but is also possible a relative movement at a Ringflankej ... the running surface of the ring is in such cases the ^surface;. Which in the frictional wear is exposed to rotation ο Therefore, according to the invention, in addition to the outer surface of the ring, the flanks can also be provided with lubricant grooves and pockets overlapping one another in the circumferential direction. ... "

In der Zeichnung ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen von Teilen selbstspannender Dichtungsringe augGußeisen zur Wellenabdichtung im Querschnitt und in perspektivischer Darstellung erläutert, und zwar zeigt Fig« 1 einen Ring mit einander in Umfangsrichtung ummittelbar überdeckenden Nuten 5 "In the drawing, the invention is explained using exemplary embodiments of parts of self-tightening sealing rings made of cast iron for shaft sealing in cross-section and in a perspective view, namely FIG. 1 shows a ring with grooves 5 "which overlap one another in the circumferential direction.

— 3 ».- 3 ».

~ 3~ 3

Fig. 2 einen Ring, bei dem die tangentiale Überdeckung der Schmierfiit« telhaltung durch feehen zwischen den Huten hergestellt ist* Fig. 2 shows a ring in which the tangential overlap of the lubricant hold-up is established by being placed between the hats *

Der Dichtungsring 1 sitzt in einer Kingnut 11 einer Welle 10» Mit seiner Außenfläche 2 liegt er an der Innenfläche 13 einer Büchse oder Irnenwand 12 anο Seine Laufflächen sind also die Außenfläche 2 und die Flanke 4, während die Flanke 3 und die Innenfläche 5 Druckflächen sind, von denen aus durch das abzudichtende Mittel oder auf. sonstige Weise ein An-* preßdruck auf die Laufflächen 2 und k ausgeübt wird. Von der Kante, zwischen den Flächen 2, 3j ^- und 5 erstrecken sich Nuten 8- bzw. 7 mit Gleitmittelfüllung teilweise über die Flächen 2, ho Nuten 6 verlaufen in gleicher Art von der Kante zwischen den Flächen 2 und k versetzt zu den Nuten 7 über die Laufflächen 2 und ^-*. Die Nut en 6,- 7 s 8 überdecken sich jeweils in ihrer Länge über den Flächen -2.und M-, so daß Gleitmittel, das sich im Betrieb aus ihnen löst,., jede Stelle der Gegenflächen erfaßt.The sealing ring 1 sits in a Kingnut 11 of a shaft 10 'with its outer surface 2 it is located on the inner surface 13 of a bushing or Irnenwand 12 anο His treads are thus the outer surface 2 and the edge 4, while the edge 3 and the inner surface 5 of pressure surfaces are , from which by the means to be sealed or on. otherwise a contact pressure is exerted on the running surfaces 2 and k . From the edge, between the surfaces 2, 3j ^ - and 5, grooves 8- and 7 with lubricant fill partially extend over the surfaces 2, ho Grooves 6 run in the same way from the edge between the surfaces 2 and k offset to the grooves 7 over the running surfaces 2 and ^ - *. The grooves 6, - 7, 8 overlap each other in their length over the surfaces -2.and M-, so that lubricant that is released from them during operation., Covers every point of the opposing surfaces.

Bei der Ausführung nach Fig. 3 sind ebenfalls die Flächen 2 und k des Ringes 1 dessen Laufflächen. Die Nuten 7■> 8 sind aber kurzer und erstrekken sich nicht in der Breite der Lauffläche bis zu den zugehörigen Nu-ten 6. Der Zwischenraum wird unter Uberdeckung überbrückt durch Taschen 9«In the embodiment according to FIG. 3, the surfaces 2 and k of the ring 1 are also its running surfaces. The grooves 7 8 are shorter and do not extend the width of the running surface to the associated grooves 6. The gap is covered by pockets 9

Die zwischen den Nuten bzw. Nuten und "Taschen ununterbrochen durchlaufenden Flächen 2 und *f bewirken durch ihre Auflage eine gute Abdichtung und erhalten gleichzeitig bei der Gleitbewegung eine gute Schmierung»The uninterrupted continuous between the grooves or grooves and "pockets Areas 2 and * f cause a good seal due to their support and receive good lubrication at the same time during the sliding movement »

Claims

GOETZEWERKE Friedrich Goetze A.-G.

Ρ.Α.11106ΜΊ.2.64Ρ.Α.11106ΜΊ.2.64

Burscheid, February 6th 1 T.A.Patente / 329 / Gm (1128)

Sealing ring with sliding surface edges, thereby characterized in that the alternating and mutually offset from each of the two edges of the sealing surface (2) and / or sealing surfaces (2, 4) outgoing, extending over part of the sealing surface width Grooves (6, 8; 6, 7) of a shaft sealing ring (1) each other in the circumferential direction directly or via one between each cover two grooves (6, 8; 6, 7) provided pocket (9).

GOETZEWERKE Friedrich Goetze A.-

Dr Michaelen Brodeßer