DE1931803U

DE1931803U - COVER GASKET ON MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1931803U
Application number: DED32221U
Authority: DE
Original assignee: Draftex GmbH
Current assignee: Draftex GmbH
Priority date: 1965-10-29
Filing date: 1965-10-29
Publication date: 1966-01-27

Description

^Btp—-_ RArB073687-29.10.65 ^Bt p --_ RArB073687-29.10.65

Berlin öö,Berlin öö,

D r a f t e χ GmbH„, Yiersen/Rhld.
Deckeldiphtung an KraftfahrzeugenD rafte χ GmbH ", Yiersen / Rhld.
Lid dip on motor vehicles

Die Neuerung "betrifft eine Deckeldichtung an Kraftfahrzeugen, die insbesondere für denAbschluss von Kofferraumdeckeln vorgesehen ist ο Diese neue Deckeldichtung gibt "bei einfachster Herstellung die Gewähr für vollständige Abdichtung der durch den Deckel abgeschlossenen Räume gegen eindringendes Hegenwasser oder sonstige Verunreinigungen.The innovation "relates to a cover seal on motor vehicles, which are intended in particular for the closure of trunk lids is ο This new cover seal gives "the simplest Creation of the guarantee for complete sealing of the areas closed by the cover against the ingress of water from Hegen or other impurities.

Die neuartige Deckeldichtung besteht aus einem mit einer Metallseele versehenen U-förmig profilierten Streifen aus Gummi oder Kunststoff, der auf einem am Rand der Deckelöffnung vorgesehenen Befestigungsflansch aufgesetzt ist und an dem ein nachgiebiger Abdichtstreifen vorgesehen ist, der das Rückenteil des U-Profilstreifens schräg zu dessen Profilachse überragt und gegen den sich der Deckelrand beim Schliessen unter leichtem Zurückdrücken des Abdient streif ens anlegt.,The new cover seal consists of a U-shaped profiled strip with a metal core Rubber or plastic that is placed on a mounting flange provided on the edge of the cover opening and on which a flexible sealing strip is provided, which covers the back part of the U-profile strip at an angle to its profile axis protrudes and against which the lid edge rests when closing by gently pushing back the Abdient strip.,

Dieser Abdichtstreifen besteht zweckmässig ebenfalls aus Gummi oder Kunststoff. Man wird für den U-Profilstreifen zweckmässig ein Polyvinylchlorid (PVC) verwenden, für den Abdichtstreifen ebenfalls ein PVC oder auch das unter der Bezeichnung Neoprene bekannte Material. - Gegebenenfalls kann der Abdichtstreifen mit dem U-Profilstreifen aus einem Stück gebildet sein.This sealing strip also expediently consists of Rubber or plastic. One is going for the U-profile strip It is advisable to use a polyvinyl chloride (PVC), for the sealing strip also a PVC or the one under the Name Neoprene known material. - If applicable, can the sealing strip with the U-profile strip in one piece be educated.

Im übrigen wird der Abdichtstreifen zweckmässig so ausgebildet, und angeordnet, dass sein deckelferner Rand den,,- einen Aussenrand des U-Profilstreifens mindestens teilweise umgi"bt, und zwar den Rand, der der Deckelöffnung abgewendet ist-. - Im Zusammenhang damit ist dieser deckelferne Rand des Abdichtstreifens zweckmässig so ausgebildet, dass -er einen im Profil zungenförmigen Ansatz aufweist, der sich beim Aufsetzen des U-Profilstreifens auf den Befestigungsflansch nachgiebig an eine vorzugsweise an diesen Befestigungsflansch senkrecht anschliessende Fläche des Wagenblechs am Rande der Deckelöffnung anlegt« Dabei bilden der Befestigungsflansch und die senkrecht daran anschliessende Hache des Wagenbleches an der Deckelöffnung zusammen mit einem weiteren Teil des Wagenbleches eine U-förmige Rille, die somit parallel dem Öffnungsrande verläuft. ^In addition, the sealing strip is expediently designed in such a way that and arranged that its edge remote from the lid the ,, - an outer edge of the U-profile strip at least partially encased, and although the edge that is turned away from the lid opening. - In connection with this, this is the edge of the sealing strip remote from the lid Appropriately designed so that -he has a tongue-shaped approach in profile, which is when the U-profile strips on the mounting flange yieldable to a surface of the carriage plate, preferably perpendicular to this fastening flange, on the edge of the cover opening creates «The mounting flange and the vertical then hook of the carriage plate at the lid opening together with another part of the carriage sheet a U-shaped groove, which is thus parallel to the edge of the opening runs. ^

in
Der U-Profilstreifen ist/an sich bekannter Weise zweckmässmg an seinen Innenseiten mit Je einer oder mehreren Längsrippeη versehen, die vorzugsweise schräg und mit ihrem Rande nach dem Profilrücken zu weisend angeordnet sind,und dazu dienen, den U-Profilstreifen auf dem Befestigungsflansch unverrückbar zu halten«in
The U-profile strip is /, in a known manner, expediently provided on its insides with one or more longitudinal ribs, which are preferably arranged obliquely and with their edge pointing towards the profile back, and serve to immovable the U-profile strips on the mounting flange keep"

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Neuerung_f Dargestellt ist der eine Seitenrand 1 eines. Kofferraumdeckels 2, der in Randnähe eine untergelegte Versteifung 3 in -^orm eines Blechstreifens aufweist, der im Anschluss an den linken TeilThe drawing shows an exemplary embodiment of the innovation _f . One side edge 1 of one is shown. Trunk lid 2, which has an underlying reinforcement 3 in - ^ orm of a sheet metal strip near the edge, which follows the left part

der Zeichnung wieder an den Deckel 2 herangeführt und mit diesem "beispielsweise verschweisst ist. Der nach dem Deckelrand weisende Rand 4 des Yersteifungsblech.es 3 wird vom Deckel 2 umbördelt gehalten.of the drawing is brought back to the cover 2 and is, for example, welded to it. The one after the edge of the cover facing edge 4 of Yersteifungsblech.es 3 is from cover 2 kept beaded.

Die Deckeldichtung selbst ist an einem Flansch 5 vorgesehen, der denAbschluss des Wagenbleches 6 am Rande der Deckelöffnung "bildet. Dabei schliesst sich an den Befestigungsflansch 5 etwa rechtwinklig eine Zone 7 des Wagenblechs an, der wiederum ein etwa rechtwinklig abgebogener und zum Flansch 5 im wesentlichen prallel liegender Teil 8 folgt.The cover seal itself is provided on a flange 5, which forms the end of the carriage plate 6 at the edge of the cover opening ″ approximately at right angles to a zone 7 of the car sheet, which in turn one bent approximately at right angles and essentially towards the flange 5 Part 8 lying parallel follows.

Die eigentliche Deckeldichtung "besteht zunächst aus einem U-Profilstreifen 9 aus Gummi oder PVC, in den ein· ebenfalls U-förmig profilierter Metallstreifen Io eingebettet ist, An die eine Sciienkelaussenseite des U-Profils 9 schliesst sich der eigentliche Abdiciitstreifen 11 an, der die Oberfläche dieses Seils des U-Profilstreifens teilweise bedeckt und auf diese Oberfläche zweckmässig aufgeklebt ist. Dieser Abdichtstreifen 11 ist nach dem Deckel zu in einen zungenartigen Streifen 12 fortgesetzt, an dessen äusseres Ende sich der Deckelteil 3 i-~^m geschlossenen Zustande so anlegt, dass dieserThe actual cover seal "consists initially of a U-profile strip 9 made of rubber or PVC, in which a likewise U-shaped profiled metal strip Io is embedded surface of this cable of the U-profile strip is partially bonded practical covered and to this surface. this sealing strip 11 is continued after the lid in a tongue-like strip 12, the lid part 3 i- ~ ^m the closed state so applies at its outer end that this

Ansatz aus seiner ursprünglichen Lage 12' in die Betriebslage 12 zurückgedrückt wird. - Einen weiteren Ansatz 13 weist der Abdiciitstreif en 11 nach der Rückenlinie 14 des U-Profilstreif ens weisend auf, wobei sich der Abdiciitstreif en 11 vom Rande dieses Ansatzes 13 bis zu seinem in der Zeichnung unteren Ende 15Approach from its original position 12 'to the operating position 12 is pushed back. - Another approach 13 has the Abdiciitstreif en 11 after the back line 14 of the U-profile strip ens pointing, the cover strip 11 extending from the edge of this attachment 13 to its lower end 15 in the drawing

an die Aus senf Iac lie des einen U-Pr ofi Ischenkels satt anlegt und mit dieser verklebt ist» Ζτ/eckmässig ist in diesem Zusammenhang weiterhin das deckelferne Ende des A"bdichtstreifens 11 so ausgebildet, dass es nach dem flansch 5 zu den Rand 16 des U-Profils 9 ganz oder teilweise umgibt, während es auf der anderen Seite einen, zungenförmigen Ansatz 17 bildet, der vor der Montage des Streifens 9 auf cLem flansch 5 ci-ie Lage 17' hat und dann beim Aufsetzen des Streifens 9 auf den Flansch 5 in die Stellung I7 gedruckt wird.on the outside mustard Iac lie the one U-Pr ofi Ischenkels fed up and glued to this is »Ζτ / is square in this context furthermore the end of the sealing strip remote from the lid 11 designed so that it is after the flange 5 to the edge 16 of the U-profile 9 completely or partially surrounds it, while it on the other side a tongue-shaped extension 17 forms, before mounting the strip 9 on the cLem flange 5 ci-ie Position 17 'and then when the strip 9 is placed on the Flange 5 is printed in position I7.

Die feuerung wird sehliesslich noch vervollkommnet durch •^ängsrippen 18 und 19, die an der Innenseite des U-Profilstreifens 9 vorgesehen und derart schräg angeordnet sind, dass ihre Ränder nach dem Rücken 14 des U-Profilstreifens 9 weisen. Diese Rippen 18 und 19 legen sich in der dargestellten "Weise beim Aufsetzen des U-Profilstreifens 9 auf den Befestigungsflansch 5 an diesen an und bilden so elastisch*! Mittel zur besseren halterung.The firing is finally perfected by • ^ longitudinal ribs 18 and 19 on the inside of the U-profile strip 9 are provided and arranged at an angle in such a way that their edges point towards the back 14 of the U-profile strip 9. When the U-profile strip 9 is placed on the mounting flange 5, these ribs 18 and 19 come to rest against the mounting flange 5 in the manner shown and thus form elastic means for better support.

Claims

HArB073687-2äftt65 protection claims

1. Lid sealing on motor vehicles, especially for trunk lids , characterized in that they are profiled from a U-shaped provided with a metal core (lo) The strip (9) consists of rubber or plastic (PTC) is placed on a fastening flange (5) provided on the edge of the cover opening and on which a flexible Sealing strip (11,12) is provided, which is the back part (14) of the U-profile strip at an angle to its axis of symmetry protrudes and against which the lid (2,3) is when closing while slightly pushing back the outer end (12) of the Sealing strip applies.

2. Lid seal according to claim 1, characterized in that that the sealing strip (11, 12) is also made of rubber or plastic (PYC. or Heoprene).

3. Lid seal according to Aisetzt 1 or 2, characterized in that that the sealing strip (11, 12) with the U-profile strip (9) is made from one piece.

4. Cover seal according to claim 1 or 2, characterized in that the edge of the sealing strip remote from the cover (11, 12) at least one outer edge (16) of the U-profile strip partially surrounds.

5. Lid seal according to claim 4, characterized in that that the edge of the sealing strip away from the lid (11, 12) at least one tongue-shaped projection (17) has, which "when placing the U-profile strip (9) on the fastening flange (5) resiliently to a preferably vertically adjoining the mounting flange Area (7) of the part of the carriage plate 6 close to the edge!

6. Lid seal according to claim 4- or 5? characterized, that the fastening flange (5) and the perpendicularly adjoining surface (7) of the part of the wagon T plate close to the edge (6) together with another part (8) of the WageniDlechs a U-shaped groove on the edge of the corner! "form"

7 · Cover seal according to claim 1 or the following, characterized in that that the U-profile strip (9) on its inner sides in a "known manner" with one or several longitudinal ribs (18,19) is provided. ":.

Lid seal according to claim 7? characterized, that the longitudinal ribs (18, 19) are arranged obliquely and with their edge pointing towards the U-profile back (14) «