DE1931741A1

DE1931741A1 - Nozzle for extruder heads

Info

Publication number: DE1931741A1
Application number: DE19691931741
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung P Antrag
Original assignee: Canfield Co H O GmbH
Current assignee: Canfield Co H O GmbH
Priority date: 1969-06-23
Filing date: 1969-06-23
Publication date: 1971-03-04

Abstract

Nozzle particularly useful for the extrusion of complicated plastic articles, utilises two nozzle discs having the same pattern of perforations aligned with each other. The last disc features milled slots corresponding to the shape of the article to be produced. The disc facing the extruder is more strongly recessed towards the other disc.

Description

Düsenanordnung für Extruderköpfe insbesondere zum E;xtrudieren komplizierter Profile Die Erfindung betrifft eine Düsenanordnung für Extruderköpfe insbesnndere zum Extrudieren k-omplizierter Profile. Nozzle arrangement for extruder heads, especially for extrusion, more complicated Profiles The invention relates in particular to a nozzle arrangement for extruder heads for extruding complicated profiles.

Zweck der Erfindung ist die Erstellung einer Düse, um ein gewünschtes Profil aus Kunststoff zu erstellen.The purpose of the invention is to create a nozzle to a desired Create profile from plastic.

Düsen der verschiedensten Art sind vielfältig bekannt.Various types of nozzles are widely known.

Sie weisen den Nachteil auf, daß das Erzeugnis oft nicht homogen und/oder mit unterschiedlichen Wandstärken erstellt ist; dies insbesondere dann, wenn es sich um komplizierte Profile handelt, wie diese beispielsweise bei derKühlschrankfertigung und dgl. verlangt werden.They have the disadvantage that the product is often not homogeneous and / or is created with different wall thicknesses; this especially if there is complicated profiles, such as those used in refrigerator manufacture and the like. Are required.

Auf gabe der Erfindung ist es, eine Düsenanordnung zu schaffen, um insbesondere beim Erzeugen komplizierter Profile diese in einer so exakten Form und/oder verlangten Wandstärke (maßhaltig) bei homogenem Materialqefüge zu erhalten, die - unter Berücksichtigung des Schwundes -der letzten Phase der Düsenferm entsprechen.The task of the invention is to provide a nozzle assembly to especially when creating complicated profiles, these in such an exact form and / or requested Wall thickness (true to size) with homogeneous material structure to obtain the - taking into account the shrinkage - the last phase of the nozzle ferm correspond.

Geöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, daß das eigentliche Düsenelement aus mindestens zwei Düsenscheiben mit gleichgeformten' Profildurchbrüchen besteht, die unmittelbar hintereinander und mit den Profildurchbrüchen gleichgerichtet zueinander angeordnet sind; die zuletzt angeordnete Dtls-enscheib weist in der Größe und in der Form des zu erzeugenden Profils - bis auf den Schwund - eingearbeitete Einfräsungen auf; die in Richtung zum Extruder vorgelagerte Düsenscheibe zeigt verglic-hen mit der anderen zum Materialaustritt weisenden Düsenscheibe stärkere Ausarbeitungen auf. Unter "stärkerer Ausarbeitung" ist eine z.B. in der Stärke grdßere Ausfräsung oder dgl. zu verstehen, wobei selbstverständ1;ich auch jede andere Art der Bearbeitung z.B. Feilen usw. gemeint ist.The problem posed is achieved in that the actual nozzle element consists of at least two nozzle disks with identically shaped profile openings, which are directly behind each other and with the profile openings in the same direction are arranged; the last arranged Dtls disk shows in size and in the shape of the profile to be generated - except for the shrinkage - machined millings on; the nozzle disk upstream in the direction of the extruder shows a comparison with the other nozzle disc facing the material outlet has thicker elaborations on. Under "stronger elaboration" is a cutout that is larger in thickness, for example or the like, whereby it goes without saying; I also any other type of processing e.g. filing etc. is meant.

Wenn vorstehend von einem DUsenelemelt gesprochen wird, dann ist der Teil des Extruderkopf es gemeint, der in Richtung zum Materialaustritt (fertiges Profil) weist, d.h.If a DUsenelemelt is mentioned above, then that is Part of the extruder head it means that is in the direction of the material outlet (finished Profile), i.e.

der Teil, in dem die Endform erzeugt wird.the part in which the final shape is created.

Wenn gesagt Wird, daß die Einfräsung in der letzten Scheibe dieselbe Größe und dieselbe Form des Erzeugnisses aufweist, dann ist dabei z.B. der Schwund zu berücksichtigen.When it is said that the milling in the last disc is the same Size and shape of the product, then there is e.g. the shrinkage to consider.

Gemeint ist, das3 nach der Erfindung an keiner Stelle des Profils einmal die gewünschte Materialstärke und einmal eizzenicht erwünschte Materialstärke erzeugt wird.What is meant is that according to the invention, at no point in the profile once the desired material thickness and once not desired material thickness is produced.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, da3 die in Materialdurchflußrichtung liegende Düsenscheibe einen groberen Querschnitt über die gesamte Länge und Breite aufweist, als die Scheibe, die als letzte Düsenscheibe angeordnet ist und der endgültigen Form des Profils entspricht; dadurch kann sich das z.B. ungleichmäßig herangeführte Material sammeln, Luftblasen entweichen und dgl., so daß entsprechend der Aufgabenstellung ein Profil erzeugbar ist.The invention is based on the knowledge that in the direction of material flow lying nozzle disc has a coarser cross-section over the entire length and width than the disc which is arranged as the last nozzle disc and the final Corresponds to the shape of the profile; as a result, e.g. the unevenly introduced Collect material, air bubbles escape and the like. So that according to the task a profile can be generated.

Es gehört zur Erfindung, daß die beiden Profildurchbrüche der letzten und der vorletzten Scheibe mittig zueinander angeordnet sind.It is part of the invention that the two profile openings of the last and the penultimate disc are arranged centrally to one another.

Der weitere Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß - sollte z.B. an einer Stelle das Profil nicht die verlangte Stärke aufweisen - man nur die vorletzte Scheibe an dieser Stelle sinngemäß nachzuarbeiten braucht. Ist das Endprodukt an dieser Stelle z.B. zu schwachwandig, dann wird die vorletzte Scheibe an dieser Stelle erweitert. Die letzte Scheibe bleibt stets unverändert und entspricht identisch - bis auf den Schwund - dem verlangten Profil.The further advantage of the invention can be seen in the fact that - should E.g. at one point the profile does not have the required strength - you only have the the penultimate pane needs to be reworked at this point. Is the end product at this point e.g. too weak-walled, then the penultimate one Washer expanded at this point. The last slice always remains unchanged and corresponds identically - except for the shrinkage - to the required profile.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung soll die Stärke der Ausarbeitung der vorletzten Düsenscheibe bezogen auf die letzte Düsenscheibe größer sein, und zwar in einem Bereich zwischen z.B. 3% bis 35%.Another feature of the invention is the strength of the elaboration of the penultimate nozzle disk must be larger than the last nozzle disk, and although in a range between e.g. 3% to 35%.

Die Stärke der beiden das Düsenelement bildenden Düsenscheiben kann unterschiedlich sein; vorzugsweise soll die letzte Scheibe schwächer sein, beispielsweise im Verhältnie 10mm zu 15mm.The strength of the two nozzle disks forming the nozzle element can be different; preferably the last slice should be weaker, for example in the ratio 10mm to 15mm.

Eine weitere Manahme, um beispielsweise an einer bestimmten Stelle eine dünnere Wandstärke zu erreichen, ist darin zu sehen, daß man eine Leitung dieser Stelle zixrdnet und ein Kühlmittel beispielsweise Luft oder dgl. durch die Leitung zuführt. Diesem Erfindungsgedanken kommt eine besondere Bedeutung zu.Another measure, for example, at a certain point To achieve a thinner wall thickness is to be seen in the fact that you have a line of this Place zixrdnet and a coolant such as air or the like. Through the line feeds. This inventive idea is of particular importance.

Es gehört zur Erfindung, daß dem Düsenelement mindestens ein Düsenkörper vorgeordnet ist, der das verlangte Profil - zumindest im wesentlichen - aufweist, wobei das Profil in der Stärke, und zwar in Richtung zum Extruder - vorzugsweise kontinuierlich - größer gewählt ist; zweckmäßig wird sich der Düsenkörper in Richtung zum'Extruder konisch erweitern.It is part of the invention that the nozzle element has at least one nozzle body is upstream, which has the required profile - at least essentially - has, the profile in the thickness, specifically in the direction of the extruder - preferably continually - is chosen larger; The nozzle body is expediently oriented in the direction of the extruder expand conically.

Fertigungsmäßig wird man zweckmäßig so vorgehen, das Düsenelement wenigstens zweiteilig zu schaffen. Unter Inkaufnahme z.B. erhöhter Fertigungskosten kann man das Düsenelement auch aus einem Stück erstellen.In terms of production, it is expedient to proceed as follows: the nozzle element to create at least two parts. Accepting, for example, increased production costs the nozzle element can also be made from one piece.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung und Beschreibung, und zwar zeigt: Fig. 1 in Ansicht die letzte Düsenscheibe, aus der also das fertige Profil austritt, Fig. 2 einen Querschnitt durch zwei Düsenscheiben, und zwar die letzte und vorletzte Düsenscheibe, die gemeinsam das erfindungsgemäße Düsenelement bilden und Fig. 3 im Teilschnitt einen Extruderkopf mit eingesetztem Düsenelement.Further details of the invention emerge from the drawing and description, namely: Fig. 1 in view of the last nozzle disk from which exits the finished profile, Fig. 2 shows a cross section through two nozzle disks, namely the last and penultimate nozzle disk, which together the invention Form the nozzle element and FIG. 3 shows, in partial section, an extruder head with an inserted Nozzle element.

Die zum Schluß im Extruderkopf angeorndete Düsenscheibe 2 zeigt das endgültige Profil entsprechend dem Profildurchbruch 3a.The nozzle disk 2 arranged at the end in the extruder head shows this final profile corresponding to the profile opening 3a.

Hier ist noch eine Rohrleitung 7 gestrichelt angedeutet; durch diese Rohrleitung 7 wird ein Kühlmedium auf die Stelle 10 dann geleitet, wenn hier das Material in einer zu großen Wandstärke austritt.Here another pipeline 7 is indicated by dashed lines; through this Pipeline 7, a cooling medium is then passed to the point 10 when the Material emerges in a wall that is too thick.

Fig. 2 läßt erkennen, daß der Profildurchbruch 3a der Düsenscheibe 2 mittig zum Profildurchbruch 3 der Scheibe 1 vorgesehen ist. Der Unterschied der Stärke der Ausfräsung 4 (Fig. 1) der Düsenscheibe 2 zur Düsenscheibe 1 beträgt 1,3 mm zu 1,5 mm.Fig. 2 shows that the profile opening 3a of the nozzle disc 2 is provided centrally to the profile opening 3 of the disc 1. The difference of The thickness of the milled recess 4 (FIG. 1) of the nozzle disk 2 relative to the nozzle disk 1 is 1.3 mm to 1.5 mm.

Gezeigt ist in Fig. 2 auch, daß die Stärke 6 der Düsenscheibe 2 geringer ist als die Stärke 5 der Düsenscheibe 1.It is also shown in FIG. 2 that the thickness 6 of the nozzle disk 2 is less is than the thickness 5 of the nozzle disk 1.

Der Extruderkopf nach¢Fig. 3 läßt - wie bekannt - den Kegel 11 erkennen, der insbesondere durch den Düsenkörper 8 und gegebenenfalls durch Gegenkörper gebildet ist.The extruder head according to [Fig. 3 reveals - as is known - the cone 11, which is formed in particular by the nozzle body 8 and optionally by counter-bodies is.

Wichtig für die Erfindung ist, daß das einfließende -Maserial gemäß Pfeil im Parallelbereich zur Mittellinie - hier weist der Düsenkörper 8 bereits das angestrebte Profil auf'- vorzugsweise konisch in Richtung zur Düsenscheibe 1 verläuft; zumindest ist der Durchtrittsquerschnitt hier größer als der Durchtrittsquerschnitt 3 aus macht. Das Material fließt dann durch den Profildurchbruch 3 der Düsenscheibe 1 und nachfolgend durch den Profildurclibruch 3a der Düsenscheibe o; hier ergibt sich dann die endgültige Form des Profils.It is important for the invention that the flowing in -Maserial according to Arrow in the area parallel to the center line - here the nozzle body 8 is already pointing the desired profile up '- preferably conically in the direction of the nozzle disk 1 runs; at least the passage cross section is larger here than the passage cross section 3 turns out to be. The material then flows through the profile opening 3 the nozzle disk 1 and subsequently through the profile diameter 3a of the nozzle disk O; this is where the final shape of the profile results.

Ergibt sich, da3 das Profil an einer Stelle z.B. zu stark oder zu schwach ist, dann wird an der entsprechenden Stelle die Düsenscheibe 3 nachgearbeitet Die Düsenscheibe 3a behält das identische Profil stets bei, das erzeugt werden soll (bis auf den Schwund).If it turns out that the profile is too strong or too strong at one point, for example is weak, then the nozzle disk 3 is reworked at the corresponding point The nozzle disk 3a always maintains the identical profile that is to be generated (except for the loss).

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Nozzle arrangement for extruder heads, in particular for ex truding complicated profiles, characterized in that the nozzle element consists of at least consists of two 1) outer washers (1, 2) with identically shaped profile openings (3, 3a), which are aligned directly one behind the other and with the profile openings (3, 3a) and are arranged centrally with respect to one another, with the nozzle disk arranged last (2) one incorporated in the size and shape of the profile to be produced Has millings and there the nozzle disk upstream of the extruder in weighting (1) an elaboration (thickness) that is stronger than the nozzle disc (2), e.g. the milling) having.

2. Nozzle arrangement according to claim 1, characterized in that the Thickness (4) of the elaboration of the nozzle disc (1) to the nozzle disc (c) between 5% ' up to 30%.

3. Nozzle arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the nozzle disk (2) is preferably less than that of the nozzle disc (1).

4. Nozzle arrangement in particular according to claim 1, characterized by Lines (7) assigned to the profile at certain points for the purpose of supplying coolant.

5. Nozzle arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the two nozzle disks (1, 2) as one structural unit are created.

6. nozzle arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that the nozzle disks (i, 2) have at least one nozzle body (8) is upstream, which has the required profile, the profile in -der Strength (9), in the direction of the extruder - preferably continuously - larger is selected (e.g. widens conically).