DE1930882U

DE1930882U - PASTE SYRINGE WITH FILLING DEVICE.

Info

Publication number: DE1930882U
Application number: DE1965E0022041
Authority: DE
Original assignee: Espe Fabrik Pharmazeutischer Praeparate GmbH
Current assignee: SIH Stiftung and Co Industrie Holding KG
Priority date: 1965-08-04
Filing date: 1965-08-04
Publication date: 1966-01-13

Description

betreffend
Pastenspritze mit Füllvorrichtung . - -concerning
Paste syringe with filling device . - -

Die !feuerung betrifft eine Pastenspritze mit "!Füllvorrichtung, die zur Applikation von zähen Pastenmassen geeignet ist, welche bei der Reproduktion von Zahn-, Kiefer- sowie Sohleinihautpartien des Mundes von Zahnärzten benutzt werden. . _;. _ \ The fire concerns a paste syringe with a filling device, which is suitable for the application of viscous paste masses, which are used by dentists in the reproduction of tooth, jaw and sole skin parts of the mouth. _; . _ \

Diese Abdruckpasten, z.B. Silikon-, Thiokol- und PoIyäthermassen sind mehr oder weniger fließfähige oder steife Pasten, die u.a. auf löffeln in den Mund eingebracht werden und dann unter Kaltvernetzung bzw« Kalfevulkanisation zu gummiartiger Konsistenz abbinden. Sie werden insbesondere für Präzisionsabdrücke zur Herstellung von festsitzendem Zahnersatz wie Inlays, Kronen, Brücken sowie zur Herstellung von Prothesen verwendet-.These impression pastes, e.g. silicone, thiokol and polyether compounds are more or less flowable or stiff pastes that are put into the mouth on spoons and then under cold crosslinking or caustic potash vulcanization set to a gummy consistency. They are especially used for making precision impressions used for fixed dentures such as inlays, crowns, bridges and for the manufacture of prostheses.

- η - η

Dabei kommt es vor allem darauf.an, daß die präparierten Inlay-Kavitäten, sowie Zahnhalspartien und Zahnzwischenräume vollständig ausgebildet werden. Me Masse muß also an diese Partien so appliziert' werden, daß die Zwischenräume und Ecken, vollkommen ausgefüllt und dabei keine Luftblasen eingeschlossen werden. Hierzu werden auch. Spritzen verwendet, die aus einem zylindrischen Spritzenkörper und einem Kolben mit Kolbenstange bestehen. Auf dem vorderen Ende des. Spritzenzylinders ist· meistens eine abnehmbare Düse aus Metall oder Kunststoff aufgeschraubt, so daß die Spritze einer Injektionsspritze ähnelt, sieh von dieser jedoch dadurch unterscheidet, daß sie anstelle der Injektionsnadel eine Pastendüse trägt.It is particularly important that the prepared Inlay cavities, as well as tooth neck areas and interdental spaces be fully trained. Me mass must therefore be applied to these parts in such a way that the Gaps and corners, completely filled in and there no air bubbles are trapped. This will also be. Syringes used that come from a cylindrical Syringe body and a plunger with a plunger rod. On the front end of the. Syringe barrel is · usually a removable nozzle made of metal or plastic screwed on, so that the syringe of a hypodermic syringe is similar, but it differs from this in that it carries a paste nozzle instead of the injection needle.

Da nach dem Anspateln der Massen fur ihre Verarbeitung durch den Zahnarzt bis zum Abbinden der Massen nur eine beschränkte Zeit zur Verfügung steht, ist es wichtig, daß die Spritze rasch gefüllt werden kann« .Da die Spritze im Mundes des Patienten betätigt wird und die Hände des Zahnarztes sauber bleiben müssen, ist es weiterhin von Bedeutung, daß beim Füllen keine Materialreste außen an die Spritze gelangen. Darüber hinaus ergibt sich die Forderung, daß beim Auspressen der Fluß der Masse nicht durch luftblasen unterbrochen wird, wenn feine Partien im Zahnbereich ausgespritzt werden. Es war bisher nicht.befriedigend möglich, diese Pastenspritzen in kurzer Zeit ohneAs after spatula the masses for their processing it is important that the dentist only has a limited amount of time before the masses have set the syringe can be filled quickly «. Since the syringe is in the The patient's mouth is actuated and the dentist's hands need to be kept clean, it is still from Meaning that no material residues reach the outside of the syringe during filling. In addition, there is the requirement that the flow of the mass is not interrupted by air bubbles when squeezing out when there are fine areas in the tooth area be sprayed out. So far it has not been satisfactorily possible to use this paste syringe in a short time without

Verschmutzung zu füllen, und ohne dabei Luftblasen in die Paste miteinzuschließen.To fill pollution without including air bubbles in the paste.

Die feuerung überwindet nun diese lachteile und ermöglicht ein schnelles, sauberes und blasenfreies Befüllen der Spritzen. Erfindungsgemäß ist die Pastenspritze mit Füllvorrichtung gekennzeichnet durch eine auf dem oberen Ende des Spritzenzylinders befindliche runde Abschlußplatte, die eine Bohrung aufweist, deren Durchmesser dem der Zylinderbohrung der Spritze entspricht, einen zylindrischen Hing,, dessen Innendurchmesser dem Außendurchmesser der Abschlußplatte des Spritzenzylinders entspricht und auf diese aufsteckbar ist, nowie einen Stempel, der in den zylindrischen Ring paßt, durch ihn bis auf die Abschlußplatte gedrückt werden kann und dessen länge mindestens der Höhe des zylindrischen Ringes zuzüglich der Höhe der Abschlußplatte entspricht.The fire now overcomes these laughable parts and enables fast, clean and bubble-free filling of the syringes. The paste syringe is according to the invention with filling device characterized by a round end plate located on the upper end of the syringe barrel, which has a bore whose diameter corresponds to that of the cylinder bore of the syringe, a cylindrical ring, the inner diameter of which corresponds to the outer diameter of the end plate of the syringe barrel corresponds to and can be plugged onto this, nowie a stamp that fits into the cylindrical ring through it can be pressed up to the end plate and its length is at least the height of the cylindrical ring plus the height of the end plate.

Im folgenden soll anhand schematischer Zeichnungen die Neuerung näher erläutert werden;In the following, based on schematic drawings, the Innovation to be explained in more detail;

Abb. 1 zeigt die Spritze mit Abschlußplatte (1), den zylindrischen Ring (2) von der Seite und im Querschnitt sowie den Stempel (3)· Zur besseren Handhabung des Ringes (2) ist es zweckmäßig, an seiner zylindrischen Außenfläche einen ringförmigen Wulst (4) anzubringen. Der Stempel (3) besteht in einer bevorzugten AusführungsfzfemFig. 1 shows the syringe with the end plate (1), the cylindrical one Ring (2) from the side and in cross-section as well as the punch (3) · For better handling of the ring (2) It is expedient to attach an annular bead (4) to its cylindrical outer surface. the Stamp (3) consists in a preferred embodiment

aus einem unteren zylindrischen Teil, der sich in einem verjüngten Hals fortsetzt und durch eine runde Platte oloen abgeschlossen wird.from a lower cylindrical part, which is in a continues tapered neck and is completed by a round plate oloen.

A"bb. 2 zeigt den auf die Abschlußplatte des Spritzenzylinders aufgesetzten Ring beim "Iefüllen mit der zu verarbeitenden zähen. Masse.A "bb. 2 shows the on the end plate of the syringe barrel attached ring when filling with the to be processed tough. Dimensions.

Aus Abb. 3 ist der in den Ring eingesetzte Stempel zu ersehen, welcherdurch Herunterdrücken auf die obere Abschlußplatte der Spritze die im zylindrischen Ring befindliche Abdruckpaste in den Spritzenzylinder drückt.From Fig. 3, the punch inserted into the ring is closed see which by pressing down on the upper end plate of the syringe the one located in the cylindrical ring Pressing impression paste into the syringe barrel.

Abb. 4 zeigt, wie durch seitliches Abziehen bei heruntergedrücktem Stempel die füllvorrichtung von der Abschlußplatte der Spritze ohne diese.. zu beschmutzen entfernt wird. lach Einsetzen der Kolbenstange in den Spritzenzylinder und Entfernen der im zylindrischen feil der Spritze und der Düse enthaltenen Luft durch Herunterdrücken der Kolbenstange ist die.Pastenspritze gebrauchsfertig (Abb. 5).Fig. 4 shows how by pulling it sideways with the button depressed Stamp the filling device removed from the end plate of the syringe without dirtying it will. lach inserting the plunger rod into the syringe barrel and removing the one in the cylindrical file Syringe and the air contained in the nozzle by pressing down the plunger rod, the paste syringe is ready for use (Fig. 5).

Die zum Pullen der Spritze erforderliche Zeit wird durch die Verwendung der Feuerung auf. .10 bis 15 see .. reduziert, wobei eine Verschmutzung'der Spritze sowie das Auftreten von luftblasen in der Abdruckmasse vollkommen vermieden werden. . _ . .The time required to pull the syringe will go through the use of the furnace. .10 to 15 see .. reduced, whereby a contamination'der syringe as well as the occurrence air bubbles in the impression material can be completely avoided. . _. .

. Schutzansprüche. . Protection claims.

Claims

, -., .. a claims for protection

rf "·

1 - Paste syringe with filling device for filling the syringe with viscous pastes, characterized by a Syringe with one at the top of the syringe barrel round end plate (1) which has a bore, the pressure gauge of which corresponds to that of the cylinder bore of the syringe corresponds to a cylindrical ring (2) whose inner diameter corresponds to the outer diameter of the end plate (1) of the syringe cylinder corresponds, and on the end plate (1) can be pushed, as well as a stamp (3), which in the cylindrical Ring (2) fits through the ring (2) up to the final

* η plate (1) can be printed with the length of the stamp

(3) corresponds to at least the height of the cylindrical ring (2) plus the height of the end plate (1).

2f paste syringe with filling device according to claim 1, characterized in that the cylindrical ring (2) has an annular bead (4) on its outer surface.

3 paste syringe with filling device according to claim 1 and 2, characterized in that the punch (3) consists of a lower cylindrical part which is in a neck is tapered and closed by a round plate.

ι f · " ,!. ti« i * aiooen ** '! «-'' ^{$ | 1} '"'" ^{s! λ:} ·

neaotive iu the usual * »Ptösea delivered. ueuiiuw »r

7826