DE1930791B

DE1930791B - Fastening for a hot vessel, in particular for a metallurgical vessel of the steel making company

Info

Publication number: DE1930791B
Authority: DE
Inventors: Karlheinz 4330 Mülheim; Mähringer Karl-Heinz 4100 Duisburg-Hamborn. C21c5-44 Langlitz
Original assignee: Demag AG
Current assignee: Mannesmann Demag AG

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigung für ein warmgängiges Gefäß, insbesondere für metallurgische Gefäße des Stahlerzeugungsbetriebs, die zentrisch mit Abstand zum Tragring mittels biegefähiger Zugelemente, die in zwei aufeinander senkrecht stehenden Projektionsebenen verlaufen, verspannt sind.The invention relates to a fastening for a hot-running vessel, in particular for a metallurgical vessel Vessels of the steelmaking company, which are centrically spaced from the supporting ring by means of flexible Tension elements that run in two mutually perpendicular projection planes are braced.

Größere Gelaßabmessungen sowie insbesondere in der Metallurgie auftretende höhere Temperaturbeanspruchungen bedingen eine Neuorientierung der Gefäßbefestigung. Die Verbreitung des Sauerstoff-Aufblaseverfahrens zur Stahlerzeugung bringt ständig wachsende Gefäßgrößen, deren Haltbarkeit und wirtschaftliche Brauchbarkeit ein bestimmtes Maß erreichen müssen.Larger channel dimensions and, in particular, higher temperature loads that occur in metallurgy require a reorientation of the vessel fixation. The spread of the oxygen inflation technique steel production brings ever growing vessel sizes, their durability and economic usefulness to a certain extent need to achieve.

An und für sich ist die Trennung von Gefäßwand und Tragring durch einen Luftspalt ein erster Schritt, den unterschiedlichen Erwärmungen beider Teile Rechnung zu tragen. Da Gefäß und Tragring mit ungleichen Aufgaben betraute Baueinheiten darstellen,In and of itself, the separation of the vessel wall and the support ring by an air gap is a first step. to take into account the different warming of both parts. Since the vessel and the support ring are unequal Represent tasks entrusted to building units,

ίο gilt es, die unterschiedlichen Verhaltensweisen zu berücksichtigen. ίο it is important to consider the different behaviors.

Nach der bezeichneten Gattung einer bekannten Lösung können Längsdehnungen und Querdehnungen des Gefäßes sowie ein Verziehen des TragringesAccording to the specified type of a known solution, longitudinal expansions and transverse expansions can be used of the vessel and warping of the support ring

ausgeglichen werden. EHe Befestigungsstellen am Gefäß und am Tragring verschieben sich, und die Biegefähigkeit eingespannter Zugstäbe gestattet den außerdem unter Vorspannung stehenden Zugelementen, eine Gefäßverlagerung aufzufangen. Die Zugele-be balanced. EHe attachment points on the vessel and on the support ring shift, and the flexibility clamped tension rods allow the tension elements, which are also under pre-tension, to to absorb a vascular displacement. The admission

ao mente verkürzen sich oder längen sich je nach dem Erfordernis der Verlagerung oder je nach stark unterschiedlicher Längen- oder Querdehnung des Gefäßes. Es hat sich nunmehr herausgestellt, daß Anordnung, Befestigung sowie Anzahl der Zugelementeao ments are shortened or lengthened depending on the situation Requirement of relocation or depending on the greatly different Longitudinal or transverse expansion of the vessel. It has now been found that the arrangement Attachment and number of tension elements

as einen wesentlichen Einfluß ausüben auf das Verhältnis zwischen Tragfähigkeit und Elastizität des gesamten Stabsystems der Befestigung mittels solcher Zugelemente. Eine hohe Tragfähigkeit bildet die Grundlage für den Bau großer und immer größerer Gefäßeinheiten. Auf der anderen Seite wirkt eine zu starre Befestigung den Ausdehnungsbestrebungen von Gefäß und Tragring nachteilig entgegen, genauso wie eine zu weiche Befestigung die Tragfähigkeit beeinträchtigt. as have a major impact on the relationship between load-bearing capacity and elasticity of the entire rod system of the fastening by means of such tension elements. A high load-bearing capacity forms the basis for the construction of large and ever larger vessel units. On the other hand, too rigid an attachment affects the expansion efforts of the vessel and support ring disadvantageously, just as a too soft fastening affects the load-bearing capacity.

Gemäß einer bekannten Lösung (deutsches Gebrauchsmuster 1 985 335) sind dehnfähige Bänder vorgesehen, die den Tragring an der Auflagestelle der Pratzen durchdringen und an der gegenüberliegenden Tragringfläche festgemacht sind. Zusätzliche Bänder verlaufen etwa parallel zur Tragringstirnebene. Die ersten, den Tragring durchdringenden Bänder übernehmen die mit diesen Zuggliedern zu übertragende Höchstlast nur in vertikaler Stellung des Gefäßes. Die zusätzlichen, etwa parallel zur Tragringstirnebene verlaufenden Bänder halten das Gefäß bei horizontaler Gefäßachslage im Abstand zum Tragring und übertragen in dieser Gefäßlage die Höchstbelastung. Zwischen der Vertikal- und Horizontallage liegende Kippstellungen des Gefäßes werden daher weniger berücksichtigt. Praktisch sind beide Arten der Bänder nur in der horizontalen bzw. der vertikalen Gefäßachslage voll ausgenutzt. Mit der vorliegenden Erfindung ist eine verbesserte Kraftübertragung der Zugglieder beabsichtigt.According to a known solution (German utility model 1 985 335) are stretchable tapes provided that penetrate the support ring at the contact point of the claws and at the opposite Support ring surface are fixed. Additional bands run roughly parallel to the front plane of the support ring. The first to penetrate the support ring Belts take on the maximum load to be transmitted with these tension members only in a vertical position of the vessel. The additional ones, roughly parallel to the front plane of the support ring running ligaments keep the vessel at a distance from the axis of the vessel in a horizontal position Support ring and transfer the maximum load in this vessel position. Between the vertical and horizontal position Leaning tilted positions of the vessel are therefore less taken into account. Are practical Both types of ligament are only fully utilized in the horizontal or vertical axis of the vessels. With The present invention seeks to improve the power transmission of the tension members.

Die der Erfindung zugrunde gelegte Aufgabe lautet deshalb folgendermaßen: Es ist eine Gefäßbefestigung zu schaffen mit einer Anordnung der Zugelemente zwischen Gefäß und Tragring größtmöglicher Tragfähigkeit und geringster Behinderung gegen rclative Verlagerungen von Tragring und Gefäß. Tragfähigkeit und Ausdehnungsmöglichkeit sind für die einzelnen Stellungen des Gefäßes, d. h. für Senkrecht- und alle Kipplagen von O bis 360° auszulegen. Ein besonderes Problem bilden hierbei die auftretcnden Längs- und Querkräftc. In der sogenannten Bauchlage erleidet das Gefäß eine größere Beanspruchung als in senkrechter Gefäßachs-Stellung. Ferner sind gewisse Nachteile zu überwinden, die beim Kip-The object on which the invention is based is therefore as follows: It is a vessel attachment to create the greatest possible with an arrangement of the tension elements between the vessel and the support ring Load-bearing capacity and minimal hindrance against relative displacements of the support ring and vessel. Load capacity and the possibility of expansion are for the individual positions of the vessel, i. H. for vertical and to design all tilt positions from O to 360 °. The occurring form a particular problem here Longitudinal and transverse forces In the so-called prone position, the vessel is subjected to greater stress than in the vertical vessel axis position. Furthermore, certain disadvantages have to be overcome, which occur when tilting

pen des Gefäßes auftauchen. Beim Kippen durchläuft das Gefäß unterschiedliche Spannungszustände und Spannungsarten. Gattunr^gemäß durchlaufen auch die Zugelemente diese Zonen unterschiedlicher Beanspruchung, so daß darauf zu achten ist, die Gefaßbefestigung danach zu schaffen, den übergang von der einen Beanspruchungsart (senkrechte Achslage des Gefäßes) in die anderen Beanspruchungsarten (Bauchlage des Gefäßes) zu erleichtern. Es gehört demnach zur Aufgabenstellung der Erfindung, eine Lösung für den Übergang der einen Beanspruchungsart in die andere zu finden. Es ist wichtig, daß während dieser Vorgänge die Befestigungsstellen der Zugelemente keine Überbeanspruchung erleiden.pen of the vessel. When tilting, the vessel goes through different states of tension and types of tension. Run through according to Gattunr ^ also the tension elements these zones of different stress, so that care must be taken to fasten the vessel then to create the transition from one type of stress (vertical axis position of the vessel) in the other types of stress (prone position of the vessel). It belongs accordingly to the task of the invention, a solution for the transition of one type of stress to find in the other. It is important that the attachment points of the Tension elements do not suffer from excessive stress.

Erfindungsgemäß besteht die Lösung der gestellten Aufgabe darin, daß die am Gefäß angeschlossenen Zugelemente schräg zur Kippachslage (im Grundriß) und schräg zur Gefäßlängsachse (im Aufriß) vom Gefäß zum Tragring verlaufen.According to the invention, the object is achieved in that the connected to the vessel Tension elements at an angle to the tilt axis position (in plan) and at an angle to the vessel's longitudinal axis (in plan) run from the vessel to the support ring.

Der schräge Verlauf der Zugelemente sichert in jedem Fall zwei wichtige Voraussetzungen für die L-inwandfreie Gefäßlagerung. Bei senkrechter Gefäßachslage sind schräg verlaufende Zugelemente imstande. Kraftkomponenten des Gefäßgewichtes zu übernehmen. Je mehr das Gefäß gekippt wird, desto günstiger kommt die Aufnahmefähigkeit hinsichtlich Zugbeanspruchung der Zugelemente zur Geltung. Aber auch in senkrechter Lage erfolgt durch schräg •erlaufende Zugelemente eine notwendige Zentrierung des Gefäßes zum Tragring, so daß der Luftspalt /wischen Tragring und Gefäßwandung stets erhalten bleibt. Für alle Gefäß-Kipplagen ist im übrigen eine gleichmäßige oder ungleichmäßige Ausdehnung des Gefäßes in Gefäß-Längsachsrichtung bzw. radial, quer zur Gefäß-Längsachse gesichert.The inclined course of the tension elements ensures two important prerequisites for the in any case L-wall-free vessel storage. In the case of a vertical axis of the vessel, inclined tension elements are capable. To take over the force components of the vessel weight. The more the vessel is tilted, the more the absorption capacity with regard to tensile stress of the tension elements comes into its own more favorably. However, even in a vertical position, there is a necessary centering due to • inclined tension elements of the vessel to the support ring, so that the air gap / between the support ring and the vessel wall is always preserved remains. For all vessel tilted positions, a uniform or uneven expansion of the The vessel is secured in the longitudinal axis direction of the vessel or radially transversely to the longitudinal axis of the vessel.

Eine günstige Einleitung der Kräfte, die durch die Zugelemente übertragen werden, erfolgt erfindungsgemäß dadurch, daß die Zugelemente gefäßseitig an den Gefäßumfang umgebenden Verstärkungsringen angelenkt sind, die ober- und unterhalb des Tragringes liegen. Die Gefäßwandung wird dadurch weniger einer punktförmigen Einleitung der Kräfte ausgesetzt, die im allgemeinen zu einer starken Spannungserhöhung in den Zonen der Zugelement-Befestigungsstellen führt.A favorable introduction of the forces that are transmitted by the tension elements takes place according to the invention in that the tension elements on the vessel side on reinforcing rings surrounding the vessel circumference are articulated, which are above and below the support ring. The wall of the vessel becomes less as a result exposed to a punctiform introduction of the forces, which generally lead to a strong increase in stress in the zones of the tension element attachment points leads.

Die nach dem Grundgedanken der Erfindung schräge Anordnung solcher Zugelemente erhält durch ein zusätzliches Erfindungsmerkmal eine Variante. Danach ist es möglich, daß erfindungsgemäß die Zugelemente innerhalb der Höhe des Tragringes im Bereich der ideellen Kippachse am Gefäß angelenkt sind und, den Tragring durchdringend, bis zu dessen Stirnseiten verlaufen. Davon abgesehen, daß eine möglichst enge Bauweise zwischen Gefäßumfang und Tragringdurchmesser erhalten werden kann, sind die Zugelemente geschützt untergebracht. Ferner erhält man durch die mittige Anordnung am Gefäß in Nähe des Gefäßschwerpunktes besonders günstige Beanspruchungsverhältnisse.The inclined arrangement of such tension elements according to the basic idea of the invention a variant through an additional feature of the invention. After that it is possible that according to the invention the tension elements are hinged to the vessel within the height of the support ring in the area of the ideal tilt axis and, penetrating the support ring, extend to its end faces. Apart from that the narrowest possible construction can be obtained between the circumference of the vessel and the diameter of the support ring the tension elements housed protected. Furthermore, the central arrangement on the vessel in Particularly favorable stress conditions near the center of gravity of the vessel.

Eine andere besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung stellt sich darin dar, daß jeder Kippgestellseite des mittels am Tragring befestiger Kippzapfen kippbaren Gefäßes, an der Gefäßwandung Anlenkkonsolen vorgesehen sind, von denen jeweils Zugelemente kreuzförmig zum Tragring verlaufen. Another particularly advantageous embodiment of the invention is that each Tilting frame side of the vessel, which can be tilted by means of a pivot pin attached to the support ring, on the vessel wall Articulation consoles are provided, each of which tension elements run in a cross shape to the support ring.

Das Prinzip des Tragringes bzw. die Anordnung von Kippzapfen auf einer ideellen Kippachse bringt den Anschluß der Kippzapfen mit sich, der am äußeren Umfang des Tragringes zu erfolgen hat. Obgleich der Grundgedanke der Erfindung die Schwierigkeiten einer Gefäßzentrierung, einer zweckmäßigen Befestigung für sämtliche Kipplagen und einer größtmöglichen Ausdehnungsfähigkeit nach allen bzw. unterschiedlichen Seiten löst, ist es auch möglich, zusätzlich folgende Maßnahmen durchzuführen: Im Tragring sind konzentrisch zur Kippachse Öffnungen vorgesehen, in die Arme reichen, die an der Gefäßwand befestigt sind, wobei an den Armen und am Öffnungsumfang Zuglaschen angelenkt sind. Die Zuglaschen entsprechen im allgemeinen den Zugelementen. Für die vorstehende Maßnahme wird selbstständige Erfindungseigenschaft unterstellt. Vorzugsweise besitzt die Anordnung des Armes mit Zuglaschen die Eigenschaft, entsprechender Verlauf der Zuglaschen vorausgesetzt, sowohl Längs- als auch Querbeanspruchungen auf sich nehmen zu können. Dem Fachmann ist somit ein Mittel an Hand gegeben, den Grundgedanken der Erfindung alleine durch den schrägen Verlauf der Zugelemente zu verwirklichen, oder abei die vorstehende Maßnahme unter Verwendung eines entsprechenden Verlaufes der Zuglaschen anzuwenden, wobei keineswegs die Kombination beider Maßnahmen ausgeschlossen wird. Insbesondere für große Konverter-Gefäße mit einem NuLzinhall· von "3001 oder mehr stellt sich die Kombination des ursprünglichen und des abgewandelten Grundgedankens als besonders vorteilhaft dar. Mit der Anordnung einer Öffnung für den Kippzapfen am Tragring ergibt sich der Vorteil, daß beide Öffnungen — für den Kippzapfen und für die in die Öffnungen reichenden Arme — zusammenfallen. Sind die Öffnungen seitlich zur Kippzapfenachse versetzt, so bilden sie eine freie Zugänglichkeit zu den Armen bzw. zu den Zuglaschen. Außerdem wird dadurch die Wärmeabfuhr von der Konverterwandung verbessert. The principle of the support ring or the arrangement of pivot pins on an ideal tilt axis brings the connection of the pivot pin with it, which has to be done on the outer circumference of the support ring. Although the basic idea of the invention the difficulties of a vessel centering, an appropriate attachment for all tilting positions and the greatest possible expansion capacity according to all or different Side detaches, it is also possible to carry out the following additional measures: In the support ring openings are provided concentrically to the tilting axis, into which arms extend on the vessel wall are attached, pull tabs are hinged to the arms and the opening circumference. The pull tabs generally correspond to the tension elements. For the above measure, become self-employed Subject to invention status. Preferably, the arrangement of the arm with pull tabs has the Property, provided that the tension straps are positioned accordingly, both longitudinal and transverse loads to be able to take on. The person skilled in the art is thus given a means to hand To realize the basic idea of the invention solely through the inclined course of the tension elements, or abei the above measure using a corresponding course of the pull tabs apply, whereby the combination of both measures is by no means excluded. In particular for large converter vessels with a zero rate of "3001 or more, the combination of original and the modified basic idea as particularly advantageous. With the arrangement an opening for the pivot pin on the support ring has the advantage that both openings - for the pivot pin and for the arms reaching into the openings - coincide. Are the Openings laterally offset to the pivot pin axis, so they provide free access to the arms or to the pull tabs. In addition, this improves the dissipation of heat from the converter wall.

Besonders steife und tragfähige Zuglaschen bestehen nach einer Zusatzmaßnahme aus Federstäben. Die Federwirkung der Stäbe kann in vielfältiger Art erreicht werden. Als zweckmäßig erweist sich eine Aufteilung in mehrere Einzelstäbe.According to an additional measure, particularly stiff and stable pull straps consist of spring bars. The spring action of the rods can be achieved in a variety of ways. One proves to be useful Division into several individual bars.

Die Krafteinleitung in die Arme, die an der Gefäßwandung befestigt sind, braucht ebenfalls nicht punktförmig zu erfolgen. Deshalb ist vorgesehen, daß die Arme an den Kippgestelbeiten mittels um den Gefäßumfang laufender Verstärkungsringe miteinander verbunden sind. Die Verstärkungsringe kann man so ausführen, daß Ringe in größerem axialen Abstand angeordnet sind, der durch Rippen, Versteifungen od. dgl. überbrückt wird.The introduction of force into the arms, which are attached to the vessel wall, is also not required to be done punctiform. Therefore it is provided that the arms on the Kippgestelbeiten by means of the Vascular circumference running reinforcement rings are connected to each other. The reinforcement rings can run in such a way that rings are arranged at a greater axial distance, which is caused by ribs, stiffeners or the like. is bridged.

Eine andere Ausführungsform der als Federstäbe ausgebildeten Zuglaschen läßt die Wahl für ein besonders tragfähiges System frei, wobei die Wärmeausdehnungsmöglichkeit trotzdem Berücksichtigung findet. Für die Ausgestaltung der Erfindung ist deshalb vorgesehen, daß die Arme und der öffnungsumfang jeweils mittels einer oder mehreren tellerförmigen Platten verbunden sind. Die Platten entsprechen nach Art, Form und Wirkung etwa Tellerfcdern, die in kleineren Maßstäben als Federelemente an Maschinen und Werkzeugen dienen. In abgeänderter Form, beispielsweise durch eine mehr oder weniger starke Wölbung oder Ausnehmungen erweist sich ihre Verwendung besonders vorteilhaft für die Gefäßbefestigung. Another embodiment of the pull tabs designed as spring bars leaves the choice for a special one load-bearing system free, whereby the possibility of thermal expansion is still taken into account finds. For the embodiment of the invention it is therefore provided that the arms and the opening circumference are each connected by means of one or more plate-shaped plates. The panels correspond in terms of type, shape and effect, for example, disc springs that are used on a smaller scale as spring elements on machines and tools serve. In a modified form, for example by a more or less strong curvature or recesses, their use proves to be particularly advantageous for securing vessels.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt und im folgenden näher erläutert:In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown schematically and in the following explained in more detail:

Fig.) stellt einen Stahlwerkskonverter mit Tragring und Kippgestell im Aufriß dar;Fig.) Represents a steelworks converter with support ring and tilting frame in elevation;

F i g. 2 ist der zu F i g. 1 gehörende Grundriß;F i g. 2 is that of FIG. 1 belonging floor plan;

F i g. 3 ist ein Ausführungsbeispiel des im Aufriß gezeichneten Stahlwerkskonverters mit Tragring und Kippgestell;F i g. 3 is an embodiment of the steelworks converter drawn in elevation with support ring and Tilting frame;

F i g. 4 bildet den zu F i g. 3 gehörenden Grundriß; F i g. 4 forms the to F i g. 3 corresponding floor plan;

F i g. 5 ist eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels nach den F i g. 3 und 5.F i g. Fig. 5 is a side view of the embodiment of Figs. 3 and 5.

F i g. 1 zeigt das Konvertergefäß 1 mit der erfindungsgemäßen Befestigung in einem Tragring 2 gehalten, der sich über Kippzapfen 3 bzw. 4 in den Kippgestellen 5 und 6 abstützt. Gefäß 1, Tragring sowie die Kippzapfen 3 und 4 sind um die ideelle Kippachse 7 schwenkbar, beispielsweise um in einer bestimmten Kippstellung Rohstahl aus der Abstichöffnung auslaufen zu lassen.F i g. 1 shows the converter vessel 1 with the fastening according to the invention held in a support ring 2, which is supported in the tilting racks 5 and 6 via pivot pins 3 and 4, respectively. Vessel 1, support ring as well the pivot pins 3 and 4 can be pivoted about the ideal tilt axis 7, for example by a certain one Tilt position to allow raw steel to run out of the tapping opening.

Die Gefäßbefestigung besteht nunmehr im wesentlichen aus den Zugelementen8 und 9 (Fig.2). In der Praxis wählt man als Zugelemente 8 und 9 Stäbe runden Querschnitts oder Drähte in einer Vielzahl zu einem Bündel zusammengefaßt. Jedes Zugelemente oder 9 besitzt am Tragring 2 eine Anlenkungsstelle 10 und im Bereich der Gefäßwandung 11 eine Anlenkungsstelle 12. Die Zugelemente 8 und 9 verlaufen dabei so, daß sie schräg zur Gefäßlängsachse 13 angeordnet sind (Fig. 1) und schräg zur Kippachse7 (Fig.2). Außerdem liegen die Zugelemente 8 und 9 jeweils achsensymmetrisch schräg zur ideellen Achse 14, die gemäß F i g. 2 senkrecht auf der Kippachse? steht. Für die Befestigung der Zugelemente 8 bzw. 9 können am Tragring 2 verschiedene Konstruktionen ausgeführt werden. Zur Anlenkung der Zugelemente 8 und 9 an der Gefäßwandung 11 dienen Verstärkungsringe 15 und 16. Die Verstärkungsringe 15 und 16 stehen mit dem Gefäßmantel 11 in direkter, fester Verbindung, die beispielsweise durch Schweißen hergestellt ist. Die Anordnung gemäß den F i g. 1 und 2 kann hinsichtlich der Zugelemente 8 und 9 (Fig. 2) symmetrisch zur Achse 14 auf beiden Seiten erfolgen.The vessel attachment now consists essentially of the tension elements 8 and 9 (FIG. 2). In practice, 8 and 9 rods of round cross-section or a multitude of wires are selected as tension elements combined into a bundle. Each tension element 9 or 9 has an articulation point on the support ring 2 10 and an articulation point 12 in the area of the vessel wall 11. The tension elements 8 and 9 run in such a way that they are arranged obliquely to the longitudinal axis 13 of the vessel (FIG. 1) and obliquely to Tilting axis7 (Fig. 2). In addition, the tension elements 8 and 9 are each axially symmetrical obliquely to ideal axis 14, which according to F i g. 2 perpendicular to the tilt axis? stands. For fastening the tension elements 8 and 9, 2 different constructions can be made on the support ring. For articulation the tension elements 8 and 9 on the vessel wall 11 are provided with reinforcement rings 15 and 16. The reinforcement rings 15 and 16 are in direct, permanent connection with the vessel jacket 11, for example is made by welding. The arrangement according to FIGS. 1 and 2 can with regard to the tension elements 8 and 9 (Fig. 2) take place symmetrically to the axis 14 on both sides.

F i g. 1 und 2 zeigen außerdem im Tragring 2 zur Kippachse 7 konzentrische Öffnungen 17, in denen zunächst Ansätze 18 der Kippzapfen 3 bzw. 4 lagern. Die öffnungen 17 durchstoßen den Tragring 2 total. An der Gefäßwand Il sind Arme 19 befestigt, die bis in das Innere der öffnungen 17 am Tragring 2 reichen. Die Arme 19 bestehen aus winklig zueinander liegenden Rippen 20. Im Innern der öffnungen 17 des Tragringes 2 verlaufen vom Öffnungsrand bis zur Spitze der Arme 20 Zuglaschen 21. Falls die öffnungF i g. 1 and 2 also show in the support ring 2 to the tilt axis 7 concentric openings 17 in which initially store approaches 18 of the pivot pins 3 and 4, respectively. The openings 17 penetrate the support ring 2 completely. Arms 19 are attached to the vessel wall II and extend into the interior of the openings 17 on the support ring 2. The arms 19 consist of ribs 20 lying at an angle to one another. Inside the openings 17 of the support ring 2 run from the edge of the opening to the tip of the arms 20 pull tabs 21. If the opening

ίο 17 rund oder quadratisch oder von ähnlicher, auch polygonaler Form ist, lassen sich die Zuglaschen 21 sternförmig anordnen. Je nach Bedarf stehen paarweise angeordnete Arme 19 über Verstärkungsringe 22 miteinander in Verbindung. Die Verstärkungsringe besitzen Rippen 23 und weisen derlei Gestaltung auf, daß eine Stützung des Gefäßinar.tels 11 erfolgt, jedoch keine die Wärmeausdehnung behindernde XJmschnürung. Innerhalb der öffnung 17 des Tragringes 2, der selbst aus Rippen 24 aufgebaut ist,ίο 17 round or square or of similar, too Is polygonal in shape, the pull tabs 21 can be arranged in a star shape. Available in pairs as needed arranged arms 19 via reinforcement rings 22 in connection with one another. The reinforcement rings have ribs 23 and have such a design that a support of the Gefäßinar.tels 11 takes place, but no constriction that would hinder thermal expansion. Inside the opening 17 of the Support ring 2, which itself is composed of ribs 24,

ao wobei zwei solcher Rippen vorzugsweise die öffnung 17 begrenzen, können auch an Stelle der Zuglaschen 21 tellerförmige Platten 25 (F i g. 2) angebracht werden. Solche gewölbte Scheiben erhalten ihre Federwirkung beispielsweise durch entsprechende Ausneh-ao where two such ribs are preferably the opening 17, plate-shaped plates 25 (FIG. 2) can also be attached in place of the pull tabs 21. Such curved disks get their spring effect, for example, by corresponding recess

»5 mungen in Form von Löchern u. dgl.»5 mungings in the form of holes and the like.

In F i g. 3 ragt der Kippzapfenansatz 18 voll in den Tragring 2, entsprechend dessen Dicke. An der Gefäßwandung 11 befinden sich Konsolen 26, die ebenfalls durch Schweißen, Nieten od. dgl. befestigt sind. Von den Konsolen 26 verlaufen die Zugelemente 8 bzw. 9 schräg in der beschriebenen Weise zum Tragring 2. Die Ausführungsbeispiele nach den F i g. 3 bis 5 sehen ein Durchstoßen des Tragringes 2 durch die Zugelemente 8 und 9 vor. Dabei ist die Anordnung der Zugelerr.ente gemäß F i g. 5 kreuzförmig. Die Konsole 26 bildet die Anlenkungs^ielle 12 für vier Zugelemente 8 bzw. 9. Die Anlenkstellen IC am Tragring 2 sind entsprechend wie beschrieber vorgesehen. Die Erfindung berücksichtigt sowohl Zugelemente 8 bzw. 9, die von innen (Gefäßmantel nach außen (Tragring) als auch von außen nach innen verlaufen, wobei nicht nur die Stirnseiten 27 unc 28 des Tragrin-;sb2 herangezogen sind, sonderr selbstverständlich auch in den Bereichen des Umfanges 29 die bezeichneten Anlenkstellen vorgeseher sein können.In Fig. 3, the pivot pin extension 18 protrudes fully into the support ring 2, according to its thickness. At the The vessel wall 11 has brackets 26 which are also fastened by welding, riveting or the like are. The tension elements 8 and 9 extend obliquely from the consoles 26 in the manner described to the support ring 2. The exemplary embodiments according to FIGS. 3 to 5 see a piercing of the support ring 2 by the tension elements 8 and 9 before. The arrangement of the accrual according to FIG. 5 cross-shaped. The console 26 forms the articulation line 12 for four tension elements 8 or 9. The articulation points IC on the support ring 2 are as described intended. The invention takes into account both tension elements 8 and 9, which come from the inside (vessel jacket to the outside (support ring) as well as from the outside to the inside, not only the end faces 27 unc 28 of the Tragrin-; sb2 are used, special Of course, the designated articulation points are also provided in the areas of the circumference 29 could be.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Fastening for hot vessels, in particular for metallurgical vessels of the steel production plant, centered at a distance from the support ring by means of flexible tension elements in two projection planes that are perpendicular to one another run, are strained, characterized in that the on the vessel (1) connected tension elements (8,9) obliquely to the tilt axis (7) (in plan) and run obliquely to the longitudinal axis (13) of the vessel (in elevation) from the vessel (1) to the support ring (2).

2. Fastening according to spoke 1, characterized in that that the tension elements (8, 9) on the vessel side on the reinforcing rings surrounding the vessel circumference (15, 16) are articulated, which are above and below the support ring (2).

3. Fastening according to claim 1, characterized in that tiaß the Zugelemeiile (8, 9) within the height of the support ring (2) in the area of the ideal tilt axis (7) on the vessel (1) are and the support ring (2) penetrating, extend to its end faces (27, 28).

4. Fastening according to claims 1 to 3, characterized in that each Kippgesteilseite (5, 6) of the tilting pin (3, 4) fastened to the support ring (2), tiltable vessel (1) on which Vessel wall (11) articulation brackets (26) are provided, each of which has tension elements (8, 9) run cross-shaped to the support ring (2).

5. Fastening according to claims 1 to 4, characterized in that in the support ring (2) concentrically to the tilting axis (7) openings (17) are provided, into which arms (19) extend to the vessel wall (11) are attached, with pull tabs on the arms (19) and on the circumference of the opening (21) are hinged.

6. Fastening according to claim 5, characterized in that the pull tabs (21) from There are spring bars.

7. Fastening according to claims 5 and 6, characterized in that the arms (19) on the tilting frame sides (5,6) with each other by means of reinforcing rings (22) running around the circumference of the vessel are connected.

8. Fastening according to claims 5 to 7, characterized in that the arms and the opening circumference are each connected by means of one or more plate-shaped plates (25.