DE1926951U

DE1926951U - CENTRIFUGAL SPREADERS, IN PARTICULAR FOR APPLYING MINERAL THINNING AGENTS.

Info

Publication number: DE1926951U
Application number: DE1965A0024259
Authority: DE
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1965-08-14
Filing date: 1965-08-14
Publication date: 1965-11-11

Description

.RA. 426-6 7f.RA. 426-6 7f

Poet Hasbergsn, Kr. GsnabrUekPoet Hasbergsn, Kr. GsnabrUek

Zentrifugalstreuer, insbesondere zum Ausbringen mineralischer DüngemittelCentrifugal spreaders, in particular for spreading mineral fertilizers

Die Neuerung betrifft einen Zentrifugalstreuer, insbesondere zum Ausbringen mineralischer Düngemittel, dessen Vorratsbehälter teilweise von einem Tragrahmen umgeben wird, wobei an den freien Enden des den Vorratsbehälter umgebenden Teil des Tragrahmens je eine Anbaulasche zur Befestigung des Vorratsbehälters angebracht ist. The innovation relates to a centrifugal spreader, in particular for spreading mineral fertilizers, its storage container is partially surrounded by a support frame, at the free ends of the part surrounding the storage container A mounting bracket for fastening the storage container is attached to the support frame.

Mit ihr wird der Zweck verfolgt, ein möglichst leichtes und in der Herstellung einfaches Bauteil für die Befestigung des Vorratsbehälters am Tragrahmen zu schaffen, welches durch seine besondere Form sehr verwindungssteif und dabei formschön gestaltet ist.With it the purpose is pursued, as easy and as possible To create a simple component in the manufacture for attaching the storage container to the support frame, which by its special shape is very torsion-resistant and elegantly designed.

Die Anbaulaschen bekannter Bauart bestehen aus abgewinkelten Blechstücken, bei denen je ein Teil mit dem freien Ende des Tragrahmens verschweißt ist, während an dem anderen Teil der Vorratsbehälter angebracht wird. Um diesem Bauteil die notwendige Festigkeit zu geben, muß es aus relativ starkem Material hergestellt werden. Der Tragrahmen besitzt jedoch ungefähr die zehnfache Stärke des Blechstückes, welches an seinem freien Ende angeschweißt wird. Dieses Mißverhältnis in den Proportionen der beiden Bauteile wirkt sieh bereits optisch sehr störend aus.The mounting brackets of known design consist of angled pieces of sheet metal, each of which has a part with the free end of the Support frame is welded, while the storage container is attached to the other part. To this component the necessary To give strength it must be made of relatively strong material. However, the support frame has about ten times the thickness of the piece of sheet metal that is welded to its free end. This disproportion The proportions of the two components already have a very annoying visual effect.

- 2- 2nd

~ 2 —~ 2 -

Diese Nachteile beseitigt vorliegende Neuerung dadurch, daß die Anbaulasche aus einem geprägten Blechstück besteht und dabei derartig geformt ist, daß ein Teil des Blechstückes abgewinkelt ist und zur Befestigung des Vorratsbehälters dient, während der andere Teil mit dem freien Ende des Tragrahmens verschweißt und an seinem äußeren Rand zumindest teilweise mit einer Bördelung versehen ist.These disadvantages eliminated the present innovation in that the mounting bracket consists of an embossed piece of sheet metal and is shaped in such a way that part of the piece of sheet metal is angled and is used to attach the storage container, while the other part with the free end of the support frame is welded and at least partially provided with a flange on its outer edge.

Durch diese Maßnahme erhält man aus einem relativ dünnen Materialstück ein Bauteil, welches durch die Anbringung der Bördelung sehr verwindungssteif wird und daher sich beim Anschweißen an den Tragrahmen nicht durch die dabei auftretenden Wärmespannungen verzieht. Zusätzlich ist das Bauteil formschön gestaltet, da durch die Bördelung optisch der Eindruck entsteht, als handele es sich um ein massives Bauteil, welches in seinen Ausmaßen der Stärke des Tragrahmens angepaßt ist.This measure results in a relatively thin piece of material a component that becomes very torsion-resistant due to the flanging and therefore becomes more torsion-resistant when it is welded on not warped on the support frame by the resulting thermal stresses. In addition, the component is elegantly designed, as the flanging creates the visual impression that it is a solid component, which is adapted in its dimensions to the strength of the support frame.

In den beigefügten Zeichnungen ist die Neuerung beispielsweise dargestellt. Es zeigen
Fig. 1 einen Zentrifugalstreuer, dessen Vorratsbehälter anIn the accompanying drawings, the innovation is shown as an example. Show it
Fig. 1 shows a centrifugal spreader, the storage container on

Haltelaschen befestigt ist, in der Seitenansicht, Fig. 2 die Haltelasche in der Seitenansicht und Fig. 3 die Haltelasche in der Ansieht von hinten.Holding tabs is attached, in the side view, Fig. 2, the holding tab in the side view and Fig. 3 the retaining tab in the view from behind.

Der Vorratsbehälter 1 des Zentrifugalstreuers 2 ist mit Hilfe der Haltelaschen 3 und 4 und der Schrauben 5 sowie der Mut-The storage container 1 of the centrifugal spreader 2 is with the help of the retaining straps 3 and 4 and the screws 5 and the nut

tern 6 an dem Tragrahmen 7 befestigt» Die Haltelasche 3 besteht aus den beiden abgewinkelten Teilen 8 und 9, wobei am ersten Teil 8 eine Bördelung Io angebracht ist, die sich nahezu über den gesamten äußeren Rand erstreckt. Dieser Teil 8 der Haltelasche 3 ist mit dem Tragrahmen 7 verschweißt. Der andere Teil 9 enthält Bohrungen oder Langlöcher, durch die die Schrauben 5 gesteckt werden können, die zusammen mit den Muttern 6 zur Befestigung des Vorratsbehälters 1 an der Haltelasche 3 dienen.tern 6 attached to the support frame 7 »The retaining bracket 3 consists of the two angled parts 8 and 9, with the first part 8 a flange Io is attached, which extends almost over the entire outer edge. this part 8 of the retaining tab 3 is welded to the support frame 7. The other part 9 contains holes or elongated holes through which the screws 5 can be inserted, together with the nuts 6 are used to fasten the storage container 1 to the retaining bracket 3.

Claims

P.A. «6 671*118.65P.A. «6 671 * 118.65

Centrifugal spreader, especially for forging mineral Fertilizer, the storage container of which is partially surrounded by a support frame, with the storage container at the free ends the surrounding part of the support frame has a mounting bracket for attaching the storage container, characterized in that the mounting bracket (3) consists of an embossed Sheet metal piece consists and is shaped such that a part (9) of the sheet metal piece is angled and for attachment of the storage container (l) is used, while the other part (8) is welded to the free end of the support frame (7) and is at least partially provided with a flange (lo) on its outer edge.