DE1926111U

DE1926111U - KNOT LOOP DEVICE.

Info

Publication number: DE1926111U
Application number: DE1965R0031191
Authority: DE
Inventors: Albin Russ
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-08-19
Filing date: 1965-08-19
Publication date: 1965-10-28

Description

UNSER ZEICHENOUR SIGN

Betreff:
Handhabung des Knotenschiaufapparates. Reference:
Handling of the node lock apparatus.

Der mit gleicher Post an Sie zum Versand gebrachte Knotenschlaufapparat ist in seiner Handhabung relativ einfach, wobei der Nutzeffekt bei der Konfektionierung von Kunstdarm einmalig ist. Die Knotenschlaufen (siehe 3 beigelegte Abschnitte) haben einen zu großen Kordelverbrauch erfordert. Dadurch wurde die Kordeischaufewelche von der Wurst- und Fleischindustrie mit mindestens 15 cm Länge gefordert wird, zu klein. Die Abbindeautomaten sind in ihrer Arbeitsweise so gebaut, daß sie ein längeres Kordelende wie 17 cm nicht binden. Auf Grund meines konstruierten Knotenschlaufapparates bin ich in der Lage eine Knotenschlaufe zu binden, wozu, ich nur ca 1 1/2 bis 2 cm Kordellänge benötige. Herkömmliche Apparate benötigten 5 - 8 cm Kordellänge.The knot looper that is sent to you by the same post is relatively easy to use, and the benefit when assembling artificial casings is unique. The knot loops (see 3 enclosed sections) required too much cord consumption. As a result, the corduroy, which is required by the sausage and meat industry with a length of at least 15 cm, became too small. The automatic binding machines are built in such a way that they do not bind a longer cord end such as 17 cm. Due to my constructed knot loop device, I am able to tie a knot loop, for which I only need about 1 1/2 to 2 cm of cord length. Conventional devices required a cord length of 5 - 8 cm.

Vorteilebenefits

Eine Hilfskraft erreicht ca 1500 Schlaufen in der Stunde.A helper can do about 1500 loops per hour.

Der Knoten mit geringer Kraft gebunden geht selbst bei größter BelastungThe knot is tied with little force even with the greatest load

nicht auf.not on.

Für die Knotenschlaufe werden nur 1,5 - 2 cm Kordel benötigt.Only 1.5 - 2 cm cord are required for the knot loop.

Handhabung siehe Bild 1 Handling see picture 1

Man nehme den Kunstdarmabschnitt in die rechte Hand und das Kordelende in die linke Hand zwischen Daumen und Zeigefinger, und zwar halte man nur einen 1/2 bis 1 cm fest. Man lege die Kordel auf den Hals des Knotenschlaufapparates,
siehe Bild 2Take the section of artificial gut in your right hand and the end of the cord in your left hand between your thumb and forefinger, holding only a 1/2 to 1 cm. Put the cord on the neck of the knot looper,
see picture 2

Mit der rechten Hand schlage man nun einen Kreis, in dem die Kordel um den Knotenapparathals gelegt wird. (Uhrzeigersinn) Nun spanne man die Kordel leicht an. Man ziehe die Kordel mit der rechten Hand nach hinten, um ein Absetzen zu vermeiden,
siehe Bild 3Now make a circle with your right hand in which the cord is placed around the neck of the knot apparatus. (Clockwise) Now tighten the cord slightly. Pull the cord back with your right hand to prevent it from settling,
see picture 3

Man lege das Kordelende (linke Hand) in die Kerbe des Knotenschlaufhalses durch den Knotenhaken. Die linke Hand bleibt dicht am Knotenhaken. Nun trete man das Fußpedal leicht durch. Der Hakenkopf hält die Kordel fest, siehe Bild 4Place the end of the cord (left hand) in the notch of the knot loop neck through the knot hook. The left hand remains close to the knot hook. Now press the foot pedal lightly. The hook head holds the cord tight, see picture 4

Man ziehe leicht den Abschnitt auf den Körper zu und Hänge die nun so gemachte Schlaufe aus dem Haken. Je kurzer des Kordelende gehalten wird, um so kleiner wird der Knoten.Slightly pull the section towards your body and hang the one you have just made Loop out of the hook. The shorter the cord end is kept to that's how smaller the knot becomes.

Bankverbindungen: Castellbank Cerolzhofen 2315, Deutsche Bank, Bamberg 183t · Posischeckkonto Nürnberg 46126 · GeriihMStand für beWfe T^Ie GerolzhofenBank details: Castellbank Cerolzhofen 2315, Deutsche Bank, Bamberg 183t · Posischeckkonto Nürnberg 46126 · GeriihMStand für beWfe T ^ Ie Gerolzhofen

Claims

PA SYNTHETIC CASE TYINGER · WHOLESALE · IN DUSTRY REPRESENTATIVES Albin Russ · 8723 Gerolzhofen · Lohmühlenweg 2 German Patent Office 8 Munich 2 Zweibrückenstrasse 12 GEROLZHOFEN / UFR. Lohmühlenweg 2 Phone 09382/548 YOUR CHARACTER YOUR MESSAGE OUR CHARACTER 31.8.1965 R / B. Re. AZ .: R 31 19l / 66b Gbra 8723 GEROLZHOFEN, September 15, 1965 right to protection;

1) Characterized in that a cylindrical sleeve - compression spring with sliding body and hook needle. The head of the sleeve runs conical and leads the in-u. retractable hook needle.

2) The cone has a shallow groove and the hook of the needle goes in added a longitudinal groove, wherein the hook needle is flush with the cone in the retracted state. To the right of the longitudinal groove is an approx. 10 mm long depression on the cone.

factory

Elevation Vo11

Bankverbindungen: Castellbank Gerolzhofen 2315, Deutsche Bank Bamberg 1831 · Postscheckkonto Nürnberg 46126 ■ Gerichtsstand für beide Teile GerolzhofenBank details: Castellbank Gerolzhofen 2315, Deutsche Bank Bamberg 1831 · Postal checking account Nuremberg 46126 ■ Place of jurisdiction for both parts of Gerolzhofen