DE1926155U

DE1926155U - CARRYING BAG MADE OF THERMOPLASTIC PLASTIC.

Info

Publication number: DE1926155U
Application number: DEL39944U
Authority: DE
Inventors: Michael Lehmacher; Hans Lehmacher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-07-02
Filing date: 1965-07-02
Publication date: 1965-10-28

Description

Michael Lehmacher, Mondorf ü. Troisdorf, Unterdorfstraße und Hans Lehmacher, Mondorf U. Troisdorf, BeckergasseMichael Lehmacher, Mondorf ü. Troisdorf, Unterdorfstrasse and Hans Lehmacher, Mondorf U. Troisdorf, Beckergasse

"Tragetasche aus thermoplastischem Kunststoff""Carrying bag made of thermoplastic material"

Die Neuerung betrifft eine Tragetasche aus thermoplastischem Kunststoff mit an dem oberen Beutelrand vorhandenen, einer jedei Beutelwandung zugeordneten Griffloch, wobei die beiden Tragetaschenwandungen im Bereich der Grifflöcher durch einen Umschlag verstärkt sind und die freien Kanten des Umschlages mit der Tragetaschenwandung auf ganzer oder teilweiser Länge verschweißt sind.The innovation relates to a carrier bag made of thermoplastic material, one of which is present on the upper edge of the bag Handle hole assigned to the bag wall, the two carrier bag walls in the area of the handle holes through an envelope are reinforced and the free edges of the envelope with the carrier bag wall over the whole or part of the length are welded.

Es wurde bereits vorgeschlagen, ausgehend von einem Seitenfaltenschlauch, die Seitenfalten an ihrer Faltlinie aufzuschneiden und mit der zugehörigen Beutelwandung auf ganzer oder teilweiser Länge zu verschweißen. Eine solche Tragetasche ist somit durch die Seitenfalten im Bereich des TragegriffesIt has already been proposed, starting from a gusseted tube, cut open the side folds at their fold line and with the associated bag wall all over or partial length to be welded. Such a carrier bag is thus due to the side folds in the area of the handle

-2--2-

verstärkt. Diese Verstärkung ist jedoch nur dann einigermaßen ausreichend, sofern eine vergleichsweise dicke Folie für die Tragetasche verwendet wird. Diese dicke Folie wirkt sich dann im Bereich des oberen Griffloches günstig aus, ist aber nachteilig in dem übrigen beiden und größeren Beutelbereich, weil sie dort urrötig dick ist und somit materialverschwendend ist.reinforced. However, this reinforcement is only reasonably sufficient if a comparatively thick film used for the carrying case. This thick film then has an effect in the area of the upper grip hole cheap, but is disadvantageous in the remaining two and larger bag area because they are reddish thick there and is therefore wasteful of material.

Um diese Nachteile zu beseitigen, wurde schon vorgeschlagen, den Schlauch, aus dem solche Tragetaschen gefertigt werden, im Bereich des oberen Grifflochrandes stärker zu blasen» Dabei geht der Übergang vom starken zu dem schwächeren Bereich stetig über. Nachteilig ist dabei, daß der Schlauch, dessen Ränder an den gegenüberliegenden Seiten unterschiedlich dick sind, sich schlecht aufwickeln läßt, weil beim Aufwickeln keine zylindrischen Rollen, sondern Kegel entstehen. Auch das Bedrucken der Schläuche vor ihrer Verarbeitung zu Tragetaschen ist dann schwierig. Um diesen Nachteil zu beseitigen, geht ein anderer Vorschlag dahin, an eine fertige Tragetasche nachträglich eine Leiste, die mit einem Griffloch versehen ist, anzubringen, wobei diese Leiste im Spritzgußverfahren hergestellt und mit der Tasche verklebt ist. Durch diesen Vorschlag lassen sich Tragetaschen mit dünner Beutelwandung herstellen. Die VerstärkungsleisteIn order to eliminate these disadvantages, it has already been proposed to manufacture the hose from which such carrier bags are made blow harder in the area of the upper edge of the handle hole »The transition from the strong one closes steadily above the weaker area. The disadvantage here is that the tube, the edges of which are of different thicknesses on the opposite sides, is bad can be wound up, because when winding up there are no cylindrical rollers, but cones. Also the printing of the It is then difficult to tube hoses before processing them into carrier bags. To eliminate this disadvantage, goes Another suggestion is to add a bar with a handle hole to a finished carrier bag is to be attached, this strip being injection-molded and glued to the bag. With this proposal, carrier bags with thin bag walls can be produced. The reinforcement bar

aus einem anderen Werkstoff und nachträglich angebracht, erfordert jedoch erhöhte Herstellungskosten. Tragetaschen sollen aber in der Herstellung sehr preiswert sein.made of a different material and retrofitted, however, requires increased manufacturing costs. However, carrier bags should be very inexpensive to manufacture.

Auch ist die Herstellung solcher Tragetaschen nicht fortlaufend, sondern diskontinuierlich. Zum Anbringen der Griffleisten müssen, sofern dies nicht von Hand erfolgt, besondere und komplizierte Maschinen verwendet werden«,The production of such carrier bags is also discontinuous, rather than continuous. To attach the If this is not done by hand, special and complicated machines must be used «,

Die Neuerung geht von der Aufgabe aus, die Nachteile der vorherbeschriebenen Tragetaschen zu beseitigen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer* Tragetasche aus thermoplastischem Kunststoff mit an dem oberen Tragetaschenrand vorhandenen, einer jeden Tragetaschenwandung zugeordneten Gri ffloch, wobei die beiden Tragetaschenwandungen im Bereich der Grifflöcher durch einen Umschlag verstärkt sind und die freien Kanten des Umschlages mit der Tragetaschenwandung auf ganzer oder teilweiser Länge verschweißt sind, neuerungsgemäß vorgeschlagen, daß die Verstärkung am oberen Rand jeder Tragetasehenwandung aus drei und mehr, insbesondere drei Folienlagen besteht, die einstückig mit der Tragetasehenwandung und durch Umschläge erhalten sind.The innovation is based on the task of eliminating the disadvantages of the carrier bags described above. To the solution this task is carried out with a * carrier bag made of thermoplastic material on the upper edge of the carrier bag existing handle hole assigned to each carrier bag wall, the two carrier bag walls are reinforced by an envelope in the area of the handle holes and the free edges of the envelope with the wall of the carrier bag are welded on full or partial length, proposed according to the innovation that the reinforcement at the upper edge of each Tragetasehenwandung consists of three or more, in particular three film layers that are in one piece with the wall of the carrying case and envelopes.

Durch diesen Vorschlag wird erreicht, daß eine Tragetasche mit starken Griffrändern erhalten wird trotz dünner Folie für die Tragetasehenwandung. Dadurch erfolgt eine Folienersparnis von Jo bis 4o Gewichts-^.By this proposal it is achieved that a carrier bag with strong handle edges is obtained despite thinner Foil for the wall of the carrying case. This results in a Foil savings of yo to 4o weight ^.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal wird vorgeschlagen, daß ausgehend von einem vorzugsweise doppelten Seitenfaltenschlauch die Seitenfalten, die zur Griffrandverstärkung dienen, tiefer sind als die Seitenfalten, die den Boden der Tragetasche bilden und wobei die Seitenfalten für die Griffrandverstärkung an ihrer Faltlinie aufgeschnitten und in ihrer halben Länge um 18O° umgeschlagen und mit der zugeordneten Tragetaschenwandung verschweißt sind.According to a further feature according to the invention, it is proposed that, starting from a preferably double Side gusset tube the side gussets that reinforce the grip edge serve, are deeper than the gussets that form the bottom of the carrier bag and where the gussets for the grip edge reinforcement cut open at its fold line and turned over half of its length by 180 ° and welded to the associated carrier bag wall are.

Der Vorschlag, von einem doppelten Seitenfaltenschlauch auszugehen, wobei die Seitenfalten auf der einen Schlauchseite den späteren Boden der Tragetasche bilden und die Seitenfalten der anderen Schlauchseite die Grifflochverstärkung, wird erreicht, daß trotz neuerungsgemäßer drei und mehrfacher Verstärkung des oberen Tragetaschenrandes der Schlauch vor seiner Verarbeitung zu dan Tragetaschen zu großen Rollen aufgewickelt werden kann, weil an beiden Schlauchrändern durch die Seitenfalten gleiche Gesamtdicken vorhanden sind und das Umschlagen der Seitenfalten und zugleich ggf. des späteren Tragetaschenrandes erst in der Bearbeitungsmaschine erfolgt.The suggestion of a double gusseted tube go out, where the gussets on one side of the tube form the later bottom of the carrier bag and the Side folds of the other side of the hose, the grip hole reinforcement, is achieved that despite the innovation according to three and multiple reinforcement of the upper edge of the carrier bag the hose can be wound up into large rolls before being processed into the carrier bags, because both Tube edges due to the side gussets are of the same overall thickness and the folding of the side gussets and at the same time possibly the later edge of the carrier bag takes place in the processing machine.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal wird als besonders vorteilhaft vorgeschlagen, daß die Seitenfalten auf ihrer halben Länge in Richtung zur zugeordneten Tragetaschenwandung um 18O° umgeschlagen sind und somit jeweils eine ursprüngliche Seitenfalte doppelt gelegt istAccording to a further feature according to the invention, it is proposed as particularly advantageous that the side gussets are turned over half their length in the direction of the associated carrier bag wall by 180 ° and thus an original gusset is placed twice in each case

—5——5—

und mit der inneren Beutelwandung verschweißt sind. Es ist auch möglich, die Seitenfalten, die die Grifflochverstärkung bilden, an ihrer Faltlinie aufzuschneiden und die Tragetaschenwandung im Bereich der Tiefe der Seitenfalte um l80° nach innen umzuschlagen, um die dadurch verdoppelten Seitenfalten mit der inneren Tragetaschenwandung zu verschweißen. Der Vorschlag findet Anwendung bei Schläuchen, deren Seitenfalten für den späteren Tragetaschenboden und für die oberen Griffrandverstärkungen eine gleiche Tiefe haben.and are welded to the inner bag wall. It is also possible to use the side gussets that reinforce the grip hole form, cut open at their fold line and the wall of the carrier bag in the area of the depth of the side fold to fold inwards by 180 ° to double the side folds with the inner wall of the carrier bag to weld. The suggestion is used for hoses with side folds for the later carrier bag bottom and have the same depth for the upper grip edge reinforcements.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal sollen die Seitenfalten, die die Grifflochverstärkung bilden, ebenfalls an ihrer Faltlinie aufgeschnitten und die Tragetaschenwandung im Bereich der Tiefe der Seitenfalten um 18O° nach außen umgeschlagen und die dadurch doppelten Seitenfalten mit der äußeren Tragetaschenwandung verschweißt sein.According to a further feature according to the innovation, the side folds that form the grip hole reinforcement should also cut open at its fold line and the wall of the carrier bag in the area of the depth of the side folds 18O ° turned outwards and the resulting double side folds are welded to the outer wall of the carrier bag being.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal sind die Seitenfalten, die die Grifflochverstärkung bilden, an ihrer Faltlinie aufgeschnitten und die Tragetaschenwandung sowie die Seitenfalten in halber Tiefe der Seitenfalte nach innen um 18O umgeschlagen und der ursprüngliche Schlauchrand mit der doppelten Seitenfalte mit der Tragetaschenwandung verschweißt. Durch diesen Vorschlag ergibt sich eine Verstärkung des Tragetaschenrandes, die insgesamt aus vier Folienlagen besteht, wobei zwei Folienlagen aus der Seitenfalte bestehen und zwei Folienlagen aus der Tragetaschenwandung. According to a further feature according to the innovation, the side folds, which form the grip hole reinforcement, cut open at their fold line and the wall of the carrier bag as well the side folds in half the depth of the side fold turned inward by 180 and the original tube edge with the double gusset welded to the wall of the carrier bag. This suggestion results a reinforcement of the edge of the carrier bag, which consists of a total of four layers of film, two layers of film from the There are gussets and two layers of film from the wall of the carrier bag.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal sind die Seitenfalten, die die Grifflochverstärkung bilden, ebenfalls an ihrer Faltlinie aufgeschnitten und die Tragetaschenwandung sowie die Seitenfalten sind in halber Tiefe der Seitenfalten nach außen umgeschlagen, wobei dann der ursprüngliche Schlauchrand mit dem sich daran anschließenden Teil der Seitenfalte mit der äußeren Tragetaschenwandung und der andere Teil des Schlauches mit dem daran sich anschließenden Teil der Seitenfalte mit der inneren Tragetaschenwandung verschweißt ist.According to a further feature of the invention, the side folds that form the grip hole reinforcement are also cut open at their fold line and the wall of the carrier bag and the side folds are at half depth the side folds folded outwards, with the original tube edge with the adjoining edge then Part of the gusset with the outer wall of the carrier bag and the other part of the tube with the the adjoining part of the gusset is welded to the inner wall of the carrier bag.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Me-rkmal sind in der Schnittlinie der Grifflochausstanzung die verdoppelten Seitenfalten mit der Tragetaschenwandung durch eine Schweißung verbunden. Dadurch werden lose Blätter vermieden und die Verschweißung der Verstärkung in der Schnittlinie dient zugleich zur Verhinderung eines Einreißens und auch der Erhöhung der erstrebten Formsteifigkeit. According to another feature according to the innovation, the Cut line of the punched grip hole the doubled Gussets connected to the wall of the carrier bag by a weld. This will avoid loose sheets and the welding of the reinforcement in the cutting line also serves to prevent tearing and also the increase in the desired stiffness.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal besteht die Grifflochausstanzung aus einem geradlinigen Schnittteil, an das sich zu beiden Enden nach außen und innen halbkreisförmige Schnitte anschließen«, Auch hier erfolgt die Grifflochausstanzung durch ein Glühband, das mit dem Schneiden die Folienlagen zugleich verschweißt.According to a further feature of the innovation, the punch hole consists of a straight cut part, which are followed by semicircular cuts outward and inward at both ends. ”Here, too, takes place the punch hole punched out by an incandescent strip that welds the layers of film together with the cutting process.

Die Neuerung ist in den Zeichnungen anhand einiger Ausführungsbeispiele erläutert,, Sie beschränkt sich nicht auf die dargestellten Ausführungsformen, vielmehr sind weitere, im Rahmen der Neuerung liegende Abwandlungen möglich. Es zeigenjThe innovation is shown in the drawings using some exemplary embodiments explained ,, It is not limited to the illustrated embodiments, but are more, Modifications within the scope of the innovation are possible. It showj

Fig. 1 eine Tragetasche in Vorderansicht,1 shows a carrying bag in a front view,

Fig. 2 einen vertikalen Schnitt durch die Tragetasche nach Fig. 1 entsprechend der Linie II - II,FIG. 2 shows a vertical section through the carrier bag according to FIG. 1 according to the line II - II,

Fig. 3 einen vertikalen Schnitt durch die Tragetasehe nach Fig. 1 entsprechend der dortigen Linie III - III,Fig. 3 is a vertical section through the carrying case according to Fig. 1 corresponding to the line III - III there,

Fig. 4 bis 7 die Darstellung der Herstellung der Griffrandverstärkung,4 to 7 show the production of the handle edge reinforcement,

Fig. 8 bis 11 die Darstellung der Herstellung einer abgewandelten Griffrandverstärkung,8 to 11 show the production of a modified grip edge reinforcement,

Fig. 12 bis 14 die Darstellung der Herstellung einer weiteren Abwandlung der Griffrandverstärkung,12 to 14 show the production of a further modification of the grip edge reinforcement,

Fig. 15 bis 17 die Darstellung der Herstellung einer weiteren abgewandelten Griffrandverstärkung,15 to 17 show the production of a further modified grip edge reinforcement,

Fig. 18 bis 21 eine weitere Abwandlung der Griffrandverstärkung, 18 to 21 a further modification of the grip edge reinforcement,

Fig. 22 bis 24 die Darstellung einer weiteren Abwandlung der Griffrandverstärkung.22 to 24 show a further modification of the grip edge reinforcement.

Fig. 25 und 26 eine weitere Abwandlung.Figs. 25 and 26 show a further modification.

-8--8th-

Die Tragetasche 1o nach Fig. 1 hat die beiden Tragetaschenwandungen 11 und 12, die durch die Schweißungen 13 und H miteinander verbunden sind. Die Tragetasche hat weiterhin einen Boden, der durch die Seitenfalten 15 und 16 gebildet ist.The carrier bag 1o according to FIG. 1 has the two carrier bag walls 11 and 12, by the welds 13 and H are connected to each other. The carrier bag also has a bottom which is formed by the side gussets 15 and 16 is.

Der obere Tragetaschenrand ist im Bereich des Griffloches 17 verstärkt. Neuerungsgemäß besteht die Griffrandverstärkung einer jeden Tragetaschenwandung aus drei und mehr Folienlagen, wobei die drei Folienlagen aus gleichem Material bestehen, einstückig und durch Umschlagen erhalten sind. Nach den Fig. 2 und 3 besteht die Verstärkung, an jeder Seite insgesamt aus der Tragetaschenwandung 11 und einer doppelt gelegten Seitenfalte 18 auf der einen Seite und der Tragetaschenwandung 12 und der doppelt gelegten Seitenfalte I9 auf der anderen Seite, Das wird nachfolgend im einzelnen noch beschrieben.The upper edge of the carrier bag is in the area of the grip hole 17 reinforced. According to the innovation, the grip edge is reinforced each wall of the carrier bag consists of three or more layers of film, the three layers of film being made of the same material exist, are obtained in one piece and by turning over. According to FIGS. 2 and 3, there is reinforcement, on each side as a whole from the carrier bag wall 11 and a double folded gusset 18 on one side and the carrier bag wall 12 and the double laid gusset I9 on the other side, that will described in detail below.

Die Grifflochausstanzung 17 kann aus einer vollen Ausstanzung bestehen.The punch hole 17 can consist of a full punch exist.

Nach einem weiteren neuerungsgemäßen Merkmal sind im Bereich der Schnittlinie der Grifflochausstanzung die Folienlagen der Tragetaschenwandung und der doppelten Seitenfalten 18, wie aus Fig. 3 auf der linken Seite hervorget durch eine Schweißung 2o miteinander verschweißt. Diese Schweißung an der Schnittlinie wird erhalten durch ein alsAccording to a further feature according to the innovation, the film layers are in the area of the cutting line of the punched-out grip hole the wall of the carrier bag and the double side folds 18, as shown in Fig. 3 on the left hand side welded together by a weld 2o. This weld at the cutting line is obtained by an as

-9--9-

Glühband ausgebildetes Schneidmesser, das in dem Gebrauchsmuster 1 916 617 der Anmelder beschrieben ist.Incandescent strip-shaped cutting knife, which is in the utility model 1 916 617 of the applicant.

Die Grifflochausstanzung kann, wie in Fig. 1 in gestrichelter Linie dargestellt ist, zu einem Ring geschlossen sein. Vorteilhaft besteht die Grifflochausstanzung jedoch aus einem ebenen Schnitteil 21, an dessen Enden sich jeweils nach oben und nach innen halbkreisförmige Schnitte 22 und 25 anschließen.The punched handle hole can, as in Fig. 1 in dashed lines Line is shown to be closed to form a ring. However, the punched-out grip hole advantageously consists of a flat cut part 21, at the ends of which there are semicircular cuts 22 in each case upwards and inwards and 25 connect.

Die Verstärkung des oberen Tragetaschenrandes, gebildet durch die umgeschlagenen SeitenfaXten, ist auf ganzer oder teilweiser Länge unterhalb der Grifflochausstanzung 17 mit der Tragetaschenwandung vorzugsweise auf ganzer Länge versehweißt durch die Schweißnaht 24. Vorteilhaft ist auch oberhalb der Grifflochausstanzung 17 eine Verschweißung der drei oder mehr Folienlagen miteinander vorhanden in Gestalt der Schweißung 25. Diese Schweißungen 2k- und 25 sind in Fig. 2 in der linken Hälfte zeichnerisch dargestellt, zum Zwecke der Übersichtlichkeit in der rechten Hälfte jedoch nicht.The reinforcement of the upper edge of the carrier bag, formed by the folded side threads, is welded over the whole or part of the length below the punched handle hole 17 to the wall of the carrier bag, preferably over the whole length, by the weld 24 present in the form of weld 25. These welds 2k and 25 are shown in the drawing in the left half of FIG. 2, but not in the right half for the sake of clarity.

Die Herstellung der Tragetaschen, ausgehend von einem doppelten Seitenfaltenschlauch, d.h. mit den Seitenfalten 15 und 16 zur Bildung des Tragetaschenbodens und den Seitenfalten 18 und 19 zur Bildung der GriffrandverstärkungThe production of the carrier bags, starting from a double gusset tube, i.e. with the gussets 15 and 16 to form the bottom of the carrier bag and the side folds 18 and 19 to form the grip edge reinforcement

-1ο--1ο-

- 1ο -- 1ο -

kann auf verschiedene Weise erfolgen. Nach den Fig. 4 bis 7 wird ausgegangen von einem doppelten Seitenfaltenschlauch. Ein doppelter Seitenfaltenschlauch hat den Vorteil, daß der Schlauch nach dem Austreten aus dem Extruder zu einer Rolle aufgewickelt werden kann, die die Gestalt einer Walze hat. Sofern auf die Seitenfalten 15 und ^6 verzichtet würde, dann würde bei der Bildung von Tragetaschen ausgehend von einem Seitenfaltenschlauch nur mit den Seitenfalten 18 und 19 das Aufwickeln des aus dem Extruder heraustretenden Schlauches schwierig.can be done in several ways. According to FIGS. 4 to 7, a double gusseted tube is assumed. A double gusseted hose has the advantage that after exiting the extruder the hose can be wound up into a roll which has the shape of a roller. If the side gussets 15 and ^ 6 were dispensed with, then when the carrier bags are formed starting from a side gusset tube with only the side gussets 18 and 19, it would be difficult to wind up the tube emerging from the extruder.

Fig. 4 zeigt, daß die Seitenfalten 18 ,und 19 eine größere Tiefe haben als die Seitenfalten 15 und 16, wobei die Tiefe der Seitenfalten 18 und 19 so gewählt ist, daß sie der doppelten Tiefe oder Breite der Verstärkung entsprechen. Fig. 4 shows that the side folds 18, and 19 a larger Have depth than the side gussets 15 and 16, the Depth of the gussets 18 and 19 is chosen so that they correspond to twice the depth or width of the reinforcement.

Zunächstwird, wie aus Fig. 5 zu ersehen ist, die Faltlinie 2β der Seitenfalten 18 und 19 aufgeschnitten. Dann werden in der Mitte der Tiefe der Seitenfalten 18 und 19 die nach innen liegenden Hälften um 18O° in Richtung zu den zugeordneten Tragetascheninnenwandungen umgeschlagen, so daß die Seitenfalten 18, 19> jeweils doppelt geschlagen sind« Die doppeltgeschlagenen Seitenfalten 18, 18a und 19, 19a werden dann, wie aus Fig. 7 hervorgeht, dicht an die zugeordneten Tragetaschenwandungen innen angelegt und anschließend erfolgt die Grifflochausstanzung mit den Schweißungen 24 und 25.First, as can be seen from Fig. 5, the fold line becomes 2β of the side folds 18 and 19 cut open. Then will in the middle of the depth of the side gussets 18 and 19, the inwardly lying halves by 180 ° in the direction of the assigned inner wall of the carrier bag turned over, so that the side folds 18, 19> each folded twice The double-folded gussets 18, 18a and 19, 19a then become tight, as can be seen from FIG. 7 placed on the inside of the associated carrier bag walls and then the grip hole is punched out with the welds 24 and 25.

-11--11-

Nach den Fig. 8 bis 11 wird ebenfalls von einem doppelten Seitenfaltenschlauch ausgegangen, bei dem die Seitenfalten 15 und 16 den Seitenfalten 18 und 19 gegenüber eine gleiche oder im wesentlichen gleiche Tiefe haben. Auch hier erfolgt das Aufschneiden der Seitenfalten 18 und I9 in der Faltlinie 26. Anschließend wird in Höhe der Tiefe der Seitenfalten jede Tragetaschenwandung nach innen um 18O° umgeschlagen, so daß ebenfalls drei Folienlagen vorhanden sind, gebildet auf einer Seite aus der Tragetaschenwandung 12, dem umgeschlagenen Wandungsteil 12a und der Seitenfalte I9. Das gleiche Umschlagen erfolgt mit der gegenüberliegenden Tragetaschenwandung 11 mit der davon ausgehenden Seitenfalte 18. Auch hier werden nach dem flachen Anlegen der Verstärkung an die Tragetaschenwandung die Folienlagen durch Schweißungen 24 und ggf. 25 verschweißt unter vorheriger, nachfolgender oder gleich zeitiger Anbringung der Grifflochausstanzungen, vorzugsweise mit Randversohweißung.According to FIGS. 8 to 11, there is also a double Gusseted tube assumed, in which the side gussets 15 and 16 the side gussets 18 and 19 opposite a have the same or substantially the same depth. Here, too, the side gussets 18 and 19 are cut open in the fold line 26. Then each carrier bag wall is turned inwards at the level of the depth of the side folds 180 ° turned over, so that there are also three layers of film, formed on one side from the wall of the carrier bag 12, the folded wall part 12a and the gusset I9. The same turning is done with the opposite carrier bag wall 11 with the side fold 18 extending therefrom the flat application of the reinforcement to the wall of the carrier bag, the film layers through welds 24 and, if necessary, 25 welded under previous, next or the same early attachment of the punched handle holes, preferably with edge welding.

Die Fig. 12 bis 14 zeigen, daß wiederum ausgehend von einem doppelten Seitenfaltenschlauch und nach dem Trennen der Seitenfalten 18 und 19 im Bereich der Tiefe der Seitenfalte jede Schlauohwandung 11 und 12 auch nach außen umgeschlagen werden kann, so daß ebenfalls eine Verstärkung durch drei einstückig miteinander verbundenen, aus dem gleichen Material durch Umschläge entstandene Verstärkungen vorhanden sind, die nach ihrem flachen Anliegen an die Tragetaschenwandungen wiederum in der vorbeschriebenen Weise mit dieser Verschweißt sind.FIGS. 12 to 14 show that again starting from a double gusseted tube and after separation of the side folds 18 and 19 in the region of the depth of the side fold, each Schlauohwandung 11 and 12 also to the outside can be turned over, so that also a reinforcement by three integrally connected, from Reinforcements created by envelopes made of the same material are present after their flat contact are in turn welded to the carrier bag walls in the manner described above with this.

Die Pig. 15 und 17 zeigen gegenüber den Pig. 4 und 7 die Abwandlung, daß die Seitenfaltenteile 18a und 19a nicht in Richtung zuden Tragetaschenwandungen, sondern in entgegengesetzter Richtung umgeschlagen sind. Bei dieser Maßnahme ist die Anbringung der Söhweißung 25 im oberen Tragetasohenrand notwendig, um die Einfüllöffnung der Tragetasche nicht zu behindern.The Pig. 15 and 17 show opposite the Pig. 4 and 7 the Modification that the side gusset parts 18a and 19a are not in the direction of the carrier bag walls, but in the opposite direction Direction have changed. In this measure, the attachment of the weld 25 is in the upper part Tragetasohenrand necessary to the filling opening of the Carrying bag not to obstruct.

Die Fig. 18 bis 21 zeigen die Maßnahme, eine Griffrandverstärkung an jeder Tragetaschenseite durch jeweils insgesamt vier Folienlagen"zu-erreichen. Ausgegangen wird wird wiederum von einem doppelten*Seitenfaltenschlauch, wobei die Seitenfalten 18 und 19 eine größere Tiefe als die Seitenfalten 15 und 1 β haben. In halber Tiefe der Seitenfalten wird nach vorherigem Aufschneiden der Faltlinie 26 die Schlauchwandung und die zugehörige Seitenfalte auf jeder Seite nach innen um 18O° umgeschlagen. Dann ist als Außenlage vorhanden an der einen Tragetaschenseite die Tragetaschenwandung 11, innen der Wandungsteil 11a des ursprünglichen Schlauches und zwischen beiden die doppeltgelegte Seitenfalte mit den Flächenteilen 18 und 18a. Diese vier Lagen an jeder Tragetaschenseite sind dann einander dicht angelegt, wie aus Fig. 21 zu ersehen ist und durch eine Schweißung 24 mit der Wandung der Tragetasche verschweißt.18 to 21 show the measure, a grip edge reinforcement on each side of the carrier bag by a total of four layers of film "to achieve is in turn by a double * gusseted tube, the side gussets 18 and 19 having a greater depth than the gussets 15 and 1 have β. Halfway down the side folds, the fold line is cut open beforehand 26 the hose wall and the associated side fold turned inward by 180 ° on each side. The carrier bag wall 11 is then present as the outer layer on one side of the carrier bag, and the wall part on the inside 11a of the original tube and between the two the doubled gusset with the surface parts 18 and 18a. These four layers on each side of the bag are then placed tightly against one another, as can be seen from FIG. 21, and by a weld 24 with the wall welded to the carrying bag.

Fig. 22 bis 24 zeigt den Fig. -1-8'bis 21 gegenüber die Abwandlung, daß im Bereich der halben Strecke der TiefeFIGS. 22 to 24 show FIGS. -1-8 'to 21 in relation to the Modification that in the area halfway down the depth

-13--13-

der Seitenfalten die Schlauchwandung nach außen umgeschlagen ist und somit ebenfalls eine Verstärkung durch insgesamt vier Folienlagen erhalten ist, wobei der Plächenteil i8a auf der einen Tragetaschenseite innen liegt, der Flächenteil 18 außen, die Tragetaschenwandung 11 unverändert und der Wandungsteil 11a zwischen Wandung 11 und Seitenfalte 18 liegt,, Nach dem flachen Anliegen der Folienteile gegeneinander werden diese durch die Schweissung 24 in ihrer Lage und zugleich mit der Tragetaschenwandung verbunden. Weiterhin erfolgt ggf. die Schweißung 25.the side folds the hose wall is folded outwards and thus also a reinforcement through a total of four layers of film is obtained, with the planar part i8a lies on the inside on one side of the carrier bag, the surface part 18 on the outside, and the carrier bag wall 11 unchanged and the wall part 11a lies between the wall 11 and the side fold 18, after the flat contact of the Foil parts against each other are these in their position by the weld 24 and at the same time with the wall of the carrier bag connected. The weld 25 also takes place if necessary.

In den vorgenannten Beispielen wurde im sesentlichen das Umschlagen an einer Tragetaschenseite beschrieben. In gleicher Weise erfolgt das Umschlagen zur Bildung des Verstärkergriffrandes an der anderen Tragetaschenseite.In the above examples, turning over on one side of the carrier bag was essentially described. In In the same way, it is turned over to form the edge of the reinforcement handle on the other side of the bag.

Es sei bemerkt, daß unter die Neuerung auch die Lösung fällt, nicht von einem Seitenfaltenschlauch auszugehen, sondern wie die Fig. 25 und 26 zeigen, von einem einfachen Schlauch, der an einer Schlauchlängsseite aufgeschnitten und wobei die Schlauchränder doppelt umgeschlagen werden, und zwar wahlweise nach innen und/oder nach außen, vorteilhaft jedoch nach innen. Das heißt, die Seitenfalten 18 und 19 beispielsweise nach den Fig. 4 und 8 können auch ursprünglich Teile der Schlauchwandung 11 und 12 sein.It should be noted that the innovation also includes the solution not to start with a gusseted tube, but, as FIGS. 25 and 26 show, from a simple tube which is cut open on one longitudinal side of the tube and wherein the tube edges are folded over twice, either inwards and / or outwards, advantageously however inward. That is, the side gussets 18 and 19 can, for example, according to FIGS. 4 and 8 also originally be part of the hose wall 11 and 12.

Ansprüche:Expectations:

Claims

1. Carrying bag made of thermoplastic material with on the upper carrier bag runners present, each carrier bag wall assigned handle hole, wherein the both carrier bag walls - in the area of the handle holes are reinforced by an envelope and the free edges of the envelope with the carrier bag wall on the whole or partial length are welded, thereby characterized that the reinforcement of a each carrier bag wall (11, 12) from three or more, in particular consists of three layers of film that are "integral with the wall of the carrier bag (11, 12) and by means of envelopes are preserved.

2. Carrying bag according to claim I, characterized in that starting from a preferably double side- ^gusseted tube, the side gussets (18, 19) serve to reinforce the grip edge, are deeper than the side gussets (15, 16) which form the bottom of the carrying bag and wherein the side gussets for the grip edge reinforcement are cut open at their fold line (26) and turned over halfway through 180 ° and welded to the associated carrier bag wall (11, 12).

3 »Carrying bag according to claims 1 and 2, characterized in that the side gussets (18, 19)

-15-

at half its depth in the direction of the associated carrier bag wall turned over by 180 ° and thus two gussets (18, 18a or 19, 19a) are in contact with one another and are connected to the inner wall of the carrier bag by a weld 24.

4. Carrying bag according to claim 1, characterized in that that the side folds (18, I9) which form the grip edge reinforcement, at their fold line (26) cut open and the carrier bag walls in Area of the depth of the side folds (18, 19) by 180 ° are folded inside, and the side folds (18, 19) doubled as a result with the associated inner carrier bag walls are welded.

5. Carrying bag according to claim 1, characterized in that that the side folds (18, 19) which form the grip edge reinforcement, at their fold line (26) cut open and the carrier bag walls in the area of the depth of the side folds (18, 19) by 180 are turned over on the outside and the side folds thus doubled with the associated outer carrier bag walls are welded.

6 «carrier bag according to claim!, Characterized in that that the side folds that form the grip edge reinforcement are cut open at their fold line and the carrier bag walls as well as the side

-16-

fold inwards at half the depth of the gussets 180 ° are turned over and the original tube edges with the then double side folds with the associated Carrying bag inner walls are welded.

7. Carrying bag according to claim 1, characterized g e kke nnmarks that the gussets that the Form grip hole reinforcement, cut open at their fold line and the carrier bag walls (11, 12) as well the side folds (18, 19) at half the depth of the side folds are turned over to the outside and the original hose edges with the adjoining parts (18, 19) of the associated gusset with the outer carrier bag walls and the other parts of the original Hose (11a, 12a) with parts (i8a, 19a) the side gussets are welded to the inner carrier bag walls.

8 «carrying bag according to claims 1 to 7, characterized in that in the line of intersection the Grip hole punching (17) the doubled side folds (18, 19) with the carrier bag walls (11, 12) through a weld (2o) are connected.

9. Carrying bag according to claim 8, characterized in that the punched handle hole (17) consists of a straight line of intersection (21), at both ends of which are semicircular towards the outside and inside Connect cuts (22, 23).