Claims (1)
υ i»g.υ i »g.
Dr. med. ScupinDr. med. Scupin
FACHARZT FDR HAUTKRANKHEITENSPECIALIST FDR SKIN DISEASES
BielefeldBielefeld
4800 Bielefeld, detv4800 Bielefeld, detv
Bahnhofstr.l
Fernsprecher 6192BBahnhofstrasse l
Telephone 6192B
IS,IS,
1965:1965:
An das Deutsche Patentamt
München
SSSBS=S To the German Patent Office Munich SSSBS = S
lob beantrage die Mntragung des Äsclif,olgend bescteiebenen Apparates
alsPraise apply for the request from Äsclif, the apparatus below
as
Es handelt sich um einen Apparat zur Behebung der JiSrektionsschwäche
des Mannes, der über den Penis gezogen werden kann» um letzteren vor de« Mafuhren zu versteifen. Ober diesen nachfolgend beschriebenen
Versteifungs apparat kann anschliessend eine Gummiprothese, bzw· ein
derberes Praeservativ gezogen werden·It is an apparatus for correcting weaknesses in rectification
of the man who can be pulled over the penis "to stiffen the latter in front of the" mule. About these described below
The stiffening device can then be a rubber prosthesis or a
rough conservative to be drawn
Per wegenstaüd besteht aus einem aus Zelluloid- oder festerem, aber elastischem
Kunst st off ring, von dem 2 - $ - 4 federnde Laschen aus dem
gleichen Material ausgehen· Der Kunststoffring, einschllessllch der
Laschen hat eine Länge von 10 cm und einen Durchmesser von 3,5 cm*
Unter Umständen können Länge und Durchmesser auch geringfügig grosser
oder kleiner gestaltet werden·Per Wegenstaüd consists of a celluloid or a stronger, but elastic one
Art st off ring, from which $ 2–4 springy tabs from the
run out of the same material · The plastic ring, including the
The tab has a length of 10 cm and a diameter of 3.5 cm *
Under certain circumstances, the length and diameter can also be slightly larger
or be made smaller
Der Kunst st off ring kann an einer Seite zwischen den Lasehen auch offen
hergestellt werden«
Qebrauehsmust eransprüche:The synthetic st off ring can also be made open on one side between the layers «
Must-have needs:
1. fersteifung zur Behebung der !frektionsschwäehe des Mannes, die über
den Penis gezogen wird und über die dann anschliessend eine Gummiprothese, bzw. ein stärkeres Praeservativ gezogen werden kann·
2· fersteifung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung
aus einem aus Zellulo^id- oder aus einem festeren, aber eleatischem
Kunststoffring (a) besteht, von dem aus federnde Laschen jjb) aus dem
gleichen Material ausgehen, die mit dem Hing zusammen die Lange von 10 cm und einen Durchmesser von 3,5 cm haben· Eing und Laschen bestehen aus1. Fersteifung to remedy the weakness of freedom of the man who over
the penis is pulled and over which a rubber prosthesis or a stronger conservative can then be pulled
2 · reinforcement according to claim 1, characterized in that the device
from one made of cellulose or of a firmer, but eleatic one
Plastic ring (a) consists of resilient tabs jjb) from the
the same material, which together with the hanging have a length of 10 cm and a diameter of 3.5 cm. Entrance and tabs are made of
einem Stück»one piece"
3· Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass der King
der Versteifung etwa 1 cm breit ist und erst dann die Laschen ansetzen.
Die Versteifung kann sich vom Hing nach den Laschen au geringgradig3 · Device according to claim 1, characterized in that the King
the stiffener is about 1 cm wide and only then attach the tabs.
The stiffening can vary slightly from the hanging to the tabs
Verjüngen·Rejuvenate·
4l·, Vorrichtung nach Anspruch, 1 dadurch gekennzeichnet, dass der liag
der Versteifung 1,2,3 oder auch mehl» Laschen tragen kaia, die sicli an4l ·, device according to claim 1, characterized in that the liag
the stiffening 1, 2, 3 or also flour »tabs wear kaia, the sicli
Dr. !Tied.Dr. ! Tied.
FACHARZT FOR HAUTKRANKHEITENSPECIALIST FOR SKIN DISEASES
BielefeldBielefeld
480O Bielefeld, den 1ft,. HTftf 1965-480O Bielefeld, the 1ft ,. HTftf 1965-
Bqhnhofstr. 1Bqhnhofstr. 1
Fernsprecher 61928Telephone 61928
den Soden zysaiam$ndriic&en lassen und am Penis entlang laufen sollen»
5· Vorrichtung; nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass zwischen
den X&MehQB, ein freier Baum ist, sodass die Waschen beim Zusaamendrücken
sich nicht gegenseitig behindernlet the sod cysaiam $ ndriic & en and run along the penis »5 · device; according to claim 1, characterized in that there is a free tree between the X & MehQB , so that the washes do not interfere with each other when they are pressed together
6. Vorrichtung auch dadurch gekennzeichnet, dass der Ring der Versteifung
an einer Seite auch offen angefertigt werden kann.6. Device also characterized in that the ring of the stiffener
can also be made open on one side.