DE1920623U

DE1920623U - PHOTOGRAPHIC CAMERA WITH A BUILT-IN FLASHER.

Info

Publication number: DE1920623U
Application number: DEA17839U
Authority: DE
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1962-02-06
Filing date: 1962-02-06
Publication date: 1965-07-29

Description

HA. 313 582*18.6.65HA. 313 582 * 6/18/65

AGFA AKTIENGESELLSCHAFT 15. Juni I965AGFA AKTIENGESELLSCHAFT June 15, 1965

Leverkusen IO/AI/M MF 72?Leverkusen IO / AI / M MF 72?

A 17 839/57a GbmA 17 839 / 57a Gbm

Fotografische Kamera mit einem eingebauten BlitzlichtgerätPhotographic camera with a built-in flash device

Die Neuerung betrifft eine fotografische Kamera mit einem innerhalb der Kameraumrißlinien untergebrachten Einbaublitzlichtgerät, die eine in eine Betriebsstellung austeilbare, an der Innenseite einen Reflektor tragende Abdeckung aufweist,The innovation relates to a photographic camera with a built-in flash unit housed within the camera outline, which has a cover that can be divided into an operating position and carries a reflector on the inside,

Es ist das Ziel der Neuerung, eine einfach aufgebaute Kamera dieser Gattung zu schaffen, die unter Verwendung eines üblichen, auch für andere Kameratypen verwendbaren Kameragrundgehäuses hergestellt werden kann, deren Reflektor eine gute Ausleuchtung liefert und die leicht zu bedienen ist.The aim of the innovation is to create a simply structured camera of this type that can be operated using a conventional, Basic camera housings that can also be used for other types of cameras can be manufactured whose reflector has a good Illumination provides and that is easy to use.

Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß ein unterteilter Reflektor vorgesehen ist, dessen einer Abschnitt an der Innenseite eines ausstellbaren Abschnitts der Kameraaußenwand vorgesehen und dessen anderer Abschnitt fest in die Kamera eingebaut ist,und daß sich die beiden Reflektorabschnitte in der Betriebsstellung zu einem vollständigen, wannenförmigen Reflektor ergänzen.According to the innovation, this is achieved in that a subdivided reflector is provided, one section of which on the inside of an extendable section of the camera outer wall provided and the other section is permanently built into the camera, and that the two reflector sections in the operating position to a complete, trough-shaped reflector.

PP 409/MF 727PP 409 / MF 727

Hierdurch läßt sich die Kamera so ausbilden, daß ihr Aussehen und ihre Abmessungen in der Transportstellung denen einer normalen Kamera entsprechen. In der Betriebsstellung steht dagegen ein Reflektor mit einer guten Ausleuchtung zur Verfügung.This allows the camera to be designed so that its appearance and dimensions in the transport position correspond to those of a normal camera. In the operating position, on the other hand, there is a reflector with a good one Illumination available.

Um einen möglichst geringen Platzbedarf für das Blitzlichtgerät zu erhalten, sind vorteilhaft zumindest Teile der elektrischen Einrichtung, wie z. B. Batterie, Kondensator, im Raum hinter dem fest eingebauten Reflektorabschnitt untergebracht. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, einzelne Teile dieser Einrichtung hinter dem ausstellbaren Reflektorabschnitt und/oder in einem mit dem ausstellbaren Reflektor gegebenenfalls verbundenen, eine Lampenfassung aufnehmenden Trägergehäuse unterzubringen.In order to obtain as little space as possible for the flashlight device, at least parts of the electrical ones are advantageous Facility, such as B. battery, capacitor, housed in the space behind the built-in reflector section. Additionally there is the possibility of individual parts of this device behind the deployable reflector section and / or in one to accommodate a support housing that is optionally connected to the hinged reflector and accommodates a lamp socket.

Weitere Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung, auf derFurther features emerge from the subclaims in conjunction with the description of two exemplary embodiments with reference to the drawing on which

Fig. 1 eine perspektivische Wiedergabe der wesentlichen Bauteile eines ersten Ausführungsbeispiels, Fig. 1 is a perspective view of the essentials Components of a first embodiment,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II - II in Fig. 1,FIG. 2 shows a section along the line II - II in FIG. 1,

Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt eines zweiten Ausführungsbelspiels undFIG. 3 shows a section corresponding to FIG. 2 second execution game and

Fig. 4 eine Vorderansicht der Anordnung gemäß Fig. 3FIG. 4 is a front view of the arrangement according to FIG. 3

darstellen.represent.

- 3 PF 409/MP 727- 3 PF 409 / MP 727

Beim ersten Ausführungsbeispiel sind das Kameragehäuse mit 1, die über das Kameraoberteil gesetzte Kameradeckkappe mit 2 und der Sucher mit 3 bezeichnet. Aus der Kameradeckkappe ist ein sich über deren vordere Wand 2a und obere Wand 2b erstrekkender, entsprechend abgewinkelter Abschnitt 4 ausgeschnitten. Der Abschnitt 4 erstreckt sich dabei mit seiner einen Schmalseite bis zu einer Seitenwand J>a. eines Suchers J, der unabhängig von der Kameradeckkappe 2 auf das Kameragrundgehäuse aufgesetzt ist. Der Abschnitt 4 ist mittels eines Scharniers 5, das eine hohle Achse aufweist, an der oberen Wand 2b der Kameradeckkappe 2 um etwa 90° drehbar gelagert.In the first exemplary embodiment, the camera housing is denoted by 1, the camera top cap placed over the top part of the camera is denoted by 2, and the viewfinder is denoted by 3. A correspondingly angled section 4 extending over its front wall 2a and upper wall 2b is cut out of the camera deck cap. The section 4 extends with its one narrow side up to a side wall J> a. a viewfinder J, which is attached to the basic camera housing independently of the camera top cap 2. The section 4 is mounted by means of a hinge 5, which has a hollow axis, on the upper wall 2b of the camera top cap 2 so as to be rotatable through approximately 90 °.

An der Innenwand des Abschnittes 4 ist ein Reflektorabschnitt 6 und ein daran seitlich anschließendes Trägergehäuse 7 fest angeordnet. In der dem Reflektorabschnitt 6 zugewandten Seitenwand "J& des Trägergehäuses 7 ist eine Lampenfassung 8 vorgesehen, in die ein Fuß 20a einer Blitzlampe 20 eingeführt werden kann. Die Innenfläche der Seitenwand "Ja. kann ebenso wie die der gegenüberliegenden Seitenwand 4a verspiegelt sein. Weiterhin nimmt das Trägergehäuse 7 einen Widerstand 9 auf. Zur Überführung des Abschnittes 4 in die Transport- bzw. Betriebsstellung ist weiterhin eine Handhabe 10 vorgesehen.A reflector section 6 and a laterally adjoining carrier housing 7 are fixedly arranged on the inner wall of section 4. In the side wall "J &" of the support housing 7 facing the reflector section 6, a lamp socket 8 is provided, into which a base 20a of a flash lamp 20 can be inserted. The inner surface of the side wall "Yes. can, like that of the opposite side wall 4a, be mirrored. The carrier housing 7 also accommodates a resistor 9. A handle 10 is also provided for moving the section 4 into the transport or operating position.

In dem nach Ausstellen des Abschnittes 4 freigegebenen Hohlraum ist an einer an der Kameradeckkappe 2 angebrachten Abdeckwand 11 ein weiterer Reflektorabschnitt 12 fest angeordnet. Die;Reflektorabschnitte 6 und 12 ergänzen sich in der auf der ZeichnungIn the cavity released after section 4 has been issued a further reflector section 12 is fixedly arranged on a cover wall 11 attached to the camera top cap 2. The; reflector sections 6 and 12 complement each other in the drawing

PF 409/MF 727PF 409 / MF 727

wiedergegebenen Betriebsstellung zu einem wannenförmigen Reflektor mit einem angenähert parabolischen Querschnitt. Zwischen der Abdeckwand 11 und der Rückwand 2c der Kameradeckkappe 2 sind ein Kondensator 1j5 und eine Batterie 14 untergebracht. Der Kondensator 13 und die Batterie 14 stehen dabei über nicht näher dargestellte, durch die hohle Achse des Scharniers 5 geführte elektrische Leitungen mit dem Widerstand 9 und der Lampenfassung in leitender Verbindung. Der die Batterie 14 aufnehmende Raum kann dabei durch eine einen weiteren Abschnitt der Kameradeckkappe 2, insbesondere der rückwärtigen Wand 2c, bildende Klappe abgedeckt sein.reproduced operating position to a tub-shaped Reflector with an approximately parabolic cross-section. Between the cover wall 11 and the rear wall 2c of the camera top cap 2, a capacitor 1j5 and a battery 14 are housed. the Capacitor 13 and battery 14 are not closer than this shown, guided through the hollow axis of the hinge 5 electrical lines with the resistor 9 and the lamp socket in conductive connection. The space accommodating the battery 14 can thereby through a flap forming a further section of the camera top cap 2, in particular the rear wall 2c be covered.

Um den Abschnitt 4 sowohl in der ausgestellten Lage, der Betriebsstellung, als auch in der Transportstellung zu halten, ist am Trägergehäuse 7 ein mit einer Ausnehmung 15 versehener Lappen 16 angebracht. In der in Fig. 1 und 2 wiedergegebenen Betriebsstellung ist in die Ausnehmung 15 des Lappens 16 ein entsprechend geformtes Ende einer Blattfeder 17 eingerastet, die versenkt in der Seitenwand Ja des Suchers 3 befestigt ist. In der Transportstellung kann dagegen ein entsprechend geformterTo section 4 in both the exhibited position, the operating position, as well as in the transport position, is provided with a recess 15 on the carrier housing 7 Flap 16 attached. In the one shown in Figs The operating position is in the recess 15 of the tab 16 correspondingly shaped end of a leaf spring 17, which is fastened sunk in the side wall Ja of the viewfinder 3, is engaged. In the transport position, however, a correspondingly shaped

federnden Ansatz 18 eines am Kameragrundgehäuse 1 befestigten/Lappens in die Aussparung 15 eintreten und dadurch wiederum den Abschnitt 4 in dieser Stellung festlegen.resilient extension 18 of a attached to the basic camera housing 1 / tab enter the recess 15 and thereby in turn set the section 4 in this position.

Bei der Anordnung gemäß Fig. 3 und 4 ist auf ein Kameragrundgehäuse 21 eine durchlaufende Kameradeckkappe 22 aufgesetzt.In the arrangement according to FIGS. 3 and 4, a basic camera housing is used 21 a continuous camera cover 22 is attached.

- 5 PP 409/MP 727- 5 PP 409 / MP 727

Aus der Kameradeckkappe 22 ist ein sich über deren vordere Wand 22a und einen Teil der oberen Wand 22b erstreckender Abschnitt 23 ausgeschnitten. Der Abschnitt 23 trägt an seiner Innenseite einen Reflektorabschnitt 24 und ist mittels eines Scharniers 25 drehbar an der oberen Wand 22b der Kameradeckkappe 22 gelagert. Zwischen den Wänden 23&* 23b des Abschnittes 23 und dem Reflektorabschnitt 24 ist ein Widerstand 26 gelagert, der mit den weiteren Teilen des Blitzlichtgerätes wiederum über Leitungen, die durch die hohle Achse des Scharniers 25 geführt sind, in Verbindung steht.From the camera deck cap 22 is a front over the top Wall 22a and part of the upper wall 22b extending portion 23 cut out. The section 23 carries on his Inside a reflector section 24 and is rotatable by means of a hinge 25 on the upper wall 22b of the camera top cap 22 stored. Between the walls 23 & * 23b of the section 23 and the reflector section 24 a resistor 26 is mounted, which in turn with the other parts of the flashlight device Lines passing through the hollow axis of the hinge 25 are connected.

Fest innerhalb der Kameradeckkappe 22 ist ein weiterer Reflektorabschnitt 27 angeordnet, der sich in der in Fig. 3 und 4 wiedergegebenen Betriebsstellung mit dem Reflektorabschnitt 24 zu einem wannenförmigen Reflektor ergänzt. Die beiden Schmalseiten des Abschnitts 23 sind durch Seitenwände 28, 29 abgedeckt, deren Innenflächen ebenfalls verspiegelt ausgebildet sein können. Beiderseits·des Reflektorabschnitts 27 sind an der Kameradeckkappe 22 unter Bildung je eines Spaltes 30 bzw. 31 Zwischenwände 32 bzw. 33 angebracht. In der Zwischenwand 33 ist eine Lampenfassung 34 gelagert, die einen Fuß 35a einer Blitzlampe 35 aufnehmen kann.Another reflector section is fixed within the camera deck cap 22 27 arranged, which in the operating position shown in FIGS. 3 and 4 with the reflector section 24 to a tub-shaped reflector added. The two narrow sides of the section 23 are covered by side walls 28, 29, the Inner surfaces can also be made mirrored. Both sides of the reflector section 27 are on the camera deck cap 22 with the formation of a gap 30 or 31 partition walls 32 or 33 attached. In the partition 33 is a Lamp holder 34 mounted, which has a foot 35a of a flash lamp 35 can accommodate.

Zwischen dem Reflektorabschnitt 27 und der rückwärtigen Wand 22c des Kameraoberteiles 22 sind wiederum eine Batterie 36 und ein Kondensator 37 gelagert, die über nicht dargestellte elektrischeBetween the reflector section 27 and the rear wall 22c of the upper camera part 22 are in turn a battery 36 and a Capacitor 37 stored, the electrical, not shown

PF 409/MF 727PF 409 / MF 727

Verbindungsleitungen mit dem Widerstand 26 sowie der Lampenfassung 3^ in Verbindung stehen.Connection lines with the resistor 26 and the lamp socket 3 ^ related.

Um einen Teil der Achse des Scharniers 25 ist eine Feder 38 gewickelt, deren eines Ende sieh an dem Reflektorabschnitt 24 und deren anderes Ende sich an dem Reflektorabschnitt 27 abstützt« Die Feder 38 hat das Bestreben, den Abschnitt 23 in Richtung des Pfeiles a um das Scharnier 25 zu schwenken und damit die Anordnung in der Betriebsstellung zu halten, in der der Reflektorabschnitt 24 ausgestellt ist.Around part of the axis of the hinge 25 is a spring 38 one end of which looks at the reflector section 24 and the other end of which looks at the reflector section 27 supports «The spring 38 tends to reduce the section 23 in the direction of arrow a to pivot the hinge 25 and thus to keep the arrangement in the operating position in which the reflector section 24 is issued.

Um die Anordnung in der Transportstellung halten zu können, ist in der Kameradeckkappe 22 ein Schieber 39 gelagert, der eine einen Schlitz in der oberen Wand 22b durchsetzende Handhabe 40 trägt. Der Schieber 39 ist mit einer Lasche 41 versehen, deren Ende einen kegelförmigen Ansatz 42 trägt,. Der Ansatz 42 ragt in den Spalt 30 hinein, in den in der Transportstellung die Seitenwand 28 eintaucht. Dabei ist die Seitenwand 28 mit einer Ausnehmung 43 versehen, in die der Ansatz 42 nach dem Überführen des Abschnittes 23 in die Transportstellung einrasten kann. Am Schieber 39 greift dabei eine Rastfeder 44 an, die den Schieber und damit den Ansatz 42 in der Raststellung zu halten sucht.In order to be able to hold the arrangement in the transport position, a slide 39 is mounted in the camera deck cap 22, which has a a handle 40 penetrating through the top wall 22b carries. The slide 39 is provided with a tab 41, whose End carries a conical extension 42 ,. The approach 42 protrudes into the gap 30 into which the in the transport position Side wall 28 is immersed. The side wall 28 is provided with a recess 43 into which the extension 42 after transferring of section 23 can snap into the transport position. On the slide 39 engages a detent spring 44 that the Seeks to keep the slide and thus the extension 42 in the detent position.

Im Kameraoberteil 22 ist hinter der Lampenfassung y\ ein weiterer Schieber 45 gelagert, der eine Handhabe 46 aufweist. DerA further slide 45, which has a handle 46, is mounted in the upper part 22 of the camera behind the lamp socket y \. the

- 7 PP 409/MP 727- 7 PP 409 / MP 727

Schieber 45 trägt einen Auswerferstift 47* der zum Auswerfen der Blitzlampe 35 gegen deren Fuß 35a fUhrbar ist· Am Schieber 45 greift weiterhin eine Rückstellfeder 48 an, die das Bestreben hat, die Anordnung in der unwirksamen Lage zu halten, in der eine Blitzlampe in die Lampenfassung 35 eingesetzt sein kann.Slide 45 carries an ejector pin 47 * for ejecting of the flashlight 35 against the foot 35a of which can be guided · On the slide 45 continues to act on a return spring 48, the endeavor has to keep the arrangement in the inoperative position in which a flash lamp is inserted into the lamp socket 35 can be.

Zur Überführung der Anordnung in die in Pig. 3 und 4 wiedergegebene Betriebsstellung, ist die Handhabe 40 in Richtung des Pfeiles b zu bewegen. Hierbei tritt der Ansatz 42 aus der Ausnehmung 43 heraus, so daß die Feder 38 den Abschnitt 23 in Richtung des Pfeiles a schwenken kann, bis dieser durch nicht gezeigte Begrenzungsanschläge im Scharnier 25 in die in Fig. 3 und 4 wiedergegebene Lage überführt ist. Anschließend wird die Blitzlampe 35 mit ihrem Fuß 35a in die Lampenfassung 3¹*· eingesteckt. To transfer the arrangement to that in Pig. 3 and 4 reproduced operating position, the handle 40 is to move in the direction of arrow b. Here, the projection 42 emerges from the recess 43 so that the spring 38 can pivot the section 23 in the direction of arrow a until it is transferred into the position shown in FIGS. 3 and 4 by limit stops (not shown) in the hinge 25. The flashlamp 35 is then inserted with its foot 35a into the lamp socket 3 ¹ *.

Nach Durchführung einer Aufnahme wird die Handhabe 46 in Richtung des Pfeiles c bewegt. Hierbei drückt der Stift 47 den Lampenfuß 35a aus der Fassung Jk heraus. Anschließend ist der Abschnitt 23 von Hand entgegen der Richtung des Pfeiles a so lange zu bewegen, bis der Ansatz 42 wiederum in die Ausnehmung 43 eintritt und dadurch den Abschnitt 23 in der Transportstellung hält.After taking a picture, the handle 46 is moved in the direction of arrow c. Here, the pin 47 presses the lamp base 35a out of the socket Jk . Subsequently, the section 23 is to be moved by hand against the direction of the arrow a until the projection 42 again enters the recess 43 and thereby holds the section 23 in the transport position.

- 8 PF 409/MF 727- 8 PF 409 / MF 727

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr kann die Bildung des vollständigen wannenförmigen Reflektors auch statt durch eine reine Schwenkbewegung beispielsweise durch eine Schwenk- und Verschiebebewegung erreicht werden.The invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. Rather, the formation of the complete tub-shaped reflector also held by a pure Pivoting movement can be achieved, for example, by a pivoting and sliding movement.

Claims

RA. 313 582 * 6/18/65 A 17 839 / 57a Gbm MF 727 claims for protection

1. A photographic camera with a built-in flash light device housed within the camera outlines, which has a cover which can be displayed in an operating position and carries a reflector on the inside, characterized in that a subdivided reflector is provided, one section (6; 24) of which on the inside of one extendable section (4; 23) of the camera outer wall (2; 22) is provided and the other section (125 27) is permanently installed in the camera, and that the two reflector sections {6, 12; 24, 27) in the operating position to a complete, trough-shaped reflector.

2. Camera according to claim 1, characterized in that the extendable section (4; 25) is cut out of the camera top cap (2; 22) placed on the upper part of the camera.

3 · Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the Lamp socket (34) on one of the permanently installed reflector section (27) laterally delimiting partition (33) of the Camera is arranged.

4. Camera according to claim 1 or 2 _S, characterized in that the lamp socket (8) is arranged in a reflector section (6) laterally delimiting the hinged section (4) of the camera outer wall connected to the carrier housing (7).

- 10 PP 409 / MF 727

5. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least parts of the electrical Facility, such as B. Battery (i4j 36), capacitor (13 * 37), are housed in the space behind the permanently installed reflector section (12; 27).

6. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that parts of the electrical device, such as a resistor (26), behind the
hinged reflector section (24) are housed.

7. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that parts of the electrical device, such as a resistor (9) * in the carrier housing (7) are housed.

8. Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that the extendable section

(14j 23) extends over two adjacent camera walls, in the transport position is flush with both walls and can be swiveled out around a straight boundary edge is stored.

9 · Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connecting lines are connected between the openable section (4j 23) and

- 11 PP 409 / MF 727

the parts of the electrical device built into the camera through the hollow axis of a Hinge (5; 25) are performed.

10. Camera according to at least one of the preceding claims ·, characterized in that a latching device (15 * 16, 18, 19; 39 to 44) is provided for fixing the extendable section (4; 23) in the transport position

is.

11. A camera according to claim 10, characterized in that an adjusting spring (38) is provided, which can be raised Seeks to keep section (23) in the operating position.

12. Camera according to one of claims 1 to 10, characterized in that a latching device (15 * 16, 17) is provided to determine the hinged section (4) in the operating position.

13 · Camera according to at least one of the preceding claims, characterized in that in cameras whose cover cap is interrupted by an attachment of greater height, for example to accommodate a viewfinder (3) , the extendable section (4) on the attachment (3) is arranged adjacent.

For this purpose 2 sheets of drawings