DE1920033U - THERMODYNAMIC CONDENSATION DRAIN. - Google Patents

Description

RA.775 5i9.-7.1Z6t

GUSTAV F. GERDTS KG 6.12 * 1

BREMEN BREMEN, O.I * .I

arrester, Ä € S0®n St @ uerraMm ₀ in weleneiii entrance fee wafi öff xsxxngen provided © in the «! , durolb @ ia # s freely movable valve disc is divided into a Bruolc »unö an Auetrittekaimeer and at Stm al® 4« a entry »® && Austritt @ 8ff2 * mg®ß..ssiig @ kefcrt

With such ableltem it is belca? Fflt _e leaks »for example Haarrisae ₉ sls Entlilftsmgsq.u ^ X'solaaltt © yorsuse & en» vat with air attack Tor all @ in © öirtkt® löftabfitteasg sm @ rssöglieti # & _e ®s is a «oh well known» <U®se ieekagea diuroh an Äea Hwfe äes Vsatiltellers iffl SofclleSeiaat b © gr @ ö2 @ aäea imscblag au enable »so that sswleohen Veatilteller uaä T @ atil®itae» ▼ erbleilsen «

Dt® ieuenmg feat see now the task® set «the performance of such arresters isn’t necessary for uen - with Uatapfananlagen» ao © h ^ © itay six improve in this

let »d @ r with« legged f @ ßp®ratiir in the öffanagssiaae acts on the valve disk »Ma selection Äer öierfUr Thermostat« directs eioh na © Jh «3 @ r Kos§tsu & tiön ηηύ Able it er s and naoh iä®a BiaeatsTsrlse altnlse toS both Bisöetcill-fbermogtat «as suob ^ sdeltziungsrobre» rait or Auadehnungeflüeeigkeit filled ftermostat® s ^ are ·

Through di ©

Appendix ®rr @ letot that ^ solaag® only accrues J & ft. came to be d @ r arrester always fully geöffa © t lf _t iwtoroto the größtmöglich® aage! dissipated in air * The Aslagje is, "beiffl start aotalt extremely solmell from the ITEE einiia.ndflrei" irt @ lt @ w @ is® störeaöen air ^ efrei-fcs so that not nar cunning® laterte @ aliimg @ is avoided

but above all the Gesamtanlag® auöh in less tent on roll © power kömmt "XJM unhindered tharaofiynaasiseh® function d @ s§ arrester la warm®ss state of the plant to ensure _v is the thermostat dimensioned ^ äa3 he latest price before reaching the saturated $ sa®hr ampftemperatür or HeISdanpf or less it occurs ®nß®v effect Auob dännf w @ nn during operation without & äXtnistääßl accumulates much air and the condensate so strongly with air IR® misaht 1st "is due eggs this sinking two? © ßiperatur brought "sprechtn by the drop of Part la Id jerks a ύ & τ thermostat to be connected and thus exerts Tentilteller back into the open position moved

In Ä®r E®iclinung there are some examples of execution .object shown. BS seigern

Figoi ®in © n Cross section through the jtn & ieldun ^ s Gegenstaxid

Fig. 2 shows a section of the line IZ-XI of the PIg. 1 day

Fig * 3 -. «Wei welters exemplary embodiments of the div © it®rs ... ■ .. bi® 6 in open and closed Ste-läoang.

QemäQ Fig «i the theraoäynasälsölie trap-for example, consists of a housing part 1 salt of the" inlet channel 2 \ ma ventilait "2a as well as the exit duct 3 and the valve seat 3a. They valve seats 2a and 5a rag®a in the free space «Erraura 4 go in and form them, together with aeai in the same plane», the edge collar 5 ₅ a sealing and bearing surface for the valve plate 6, which according to this embodiment label, there is a storage space in its Bruckksramer 7 ima an outlet cash register 8 'The control room is so outwardly $ »reh ®in @ on the building on ·» Bohraubbare V @ rschliiSkappa 9 completed «

{JetaäS der I @ uei ° un, ^ is based on the example ά @ τ Fig »1 and 2» between the valve disc 6 and the gust. 10 of the Austrittskaiaaer 8 a biaetallic or Sp®ne @ r ~ Scheib® 11 arranged »with its free. Edge for example nxxf a R arid collar 12 rests in the housing »Ba the bimetallic bar» * Spencer disc 11 swl see ä @ m valve disk 6 wnd the base & n 10 ä®v outlet Scaaaior is arranged ρ this was with passage so £ fnuag @n 11a for the featilsits® heel feet that protrude from the floor 10.

Paratr a © Veroirehslohexuag door is also provided, the disc "the s * B * Xn ireei eizusnäer opposite read 13 '* at the 6-ebäuae bastenen can" the engaging in SWEi provided on the disk 14 Äusnetaungen en "

The disk 11 is installed in a conduit, or in such a way, that it remains inoperative in the heated state and thus leaves the valve disk 6 unaffected. Gut the arrester operates in a known "Feise I still tnermoiyaamisafee With decreasing temperature di © arches example of bimetal b © ~ Impact disc 11 in Ricntung the valve head-to and raises this γόη off his Sitsen * so UBQ of * .Ableiter in cold Inlsge eteta wide open Is unoil oil accumulating air immediately Large quantities can be fully discharged without any jams «

WIrß instead of a simple bi-metal hole disc © Ine Spencer "Sobeiba use ^ ty bo, if the temperature is appropriate, the disc will jump through from one end position to the other" so that the transition from the open position to the soleplate satellite is reversed suddenly and suddenly

Mr: e'h dsm .ftusfUisrunrabebeispiel the Pig "3 and 4 is a bimetallic strip 15 attached to <2er TruoSrkaramerseite of the.Vontil plate 6" The SaSe-a 16 ßes Biaetsllatreifen are nsch angled down uxci enclose cien plate renä on the side shown _} that they ® iis cold luatsnä serve as stutaMi "", which are on a bunch of sand 5 ä © e Atfltitefga-Muasa ebstütsen nnü, so at temperature ^ «· if the valve disc 6 is in the high ventilation position" * In wamm®. Sustfsa3 Oa ^ bimetallic strips stand out ■ its asgfesiBiselten Εϊΐο'ϋιΐβ from exercises periphery üe & Yentiltellers _s . so. üQ clisrselb® -ßageainäert <3ia A "bsp®r2? lsgs aiaaehsen and

U ^ .wJ! '»* · Ϊ́4-5 Titi ^ a S gaiiit die Verweaflimg of a valve- Π Ό -' · ^ - ^ iI'äV.-Rt ^ ''? ^ *: Ί ^ ΐ0ί 'Bimetallsohaibe * I7, di® cr U ^ '.' Ö ^ .u ^ chri.i'-oil ^^ ϋ'Λ isnd is ifarssöii 2uatandi with the ι, «I .ν ν _; : ^f w ";θΏ.εΛ'ν ^ ιη © eaeus TontilaiiBuliluSflache forms«

JLi f- ^l v, *, r Jh sor ^ rl a; / · "Simexa" »iöobelba 1? as auoii des i? r '^' ⁱ . (i 'i \'. r-. 5 i? i ^ lß S «ri A ^ .. * ■» Ms S © rf ο Igt siseckmäSig " IA ΛL ( ^x (i. <Vsrtiii" / "iL'LOZSj osiiip; lels ¥ isis © durcn Puakt-

Claims (1)

ÜA.775 519-7.4HW « Γ in © ®leh © m entrance and are ₉ through a freely movable valve plate in sin © pressure «irad ein © aus enters slraasmsr» at @ rteilt is unä toi the blood ritt β- and "exitst f numgen siagis & eliFt © Vent11 with © iiiem οά @ τ several ,? e nt ils it sea ssusammenti adurcb gsksngseicbnet «SaS © In aen SchlieSbmt» d0s VentiltelXere be0iaflus0enäer fhermostst (I1fi5t17) ¥ orges @ hen is »the l $ @ i aisslafeeaötr temperature acts on the valve disc in the opening direction» (6) 2, Kondenswsoserableiter apöh As ^ CheckMe I _5, gekeasaseieh net äurc? H ein® such AEU © ^ il4ung "Aaoiönung vsnä Rated dea fhermosteten (11" 15 ₉₁₇₅ "^ aS he latest shortly gate reaching a @ r Ssttdampfteiaperatur or ΐβΐ hot" steam more o3 @ r less about your effect « 3 » Konöeaswsssersblsite ^ nsoh ÄBsprueb 1 tüi 2 _? ä & ä u τ ο h know, lean » Ua Q © Is ihersnoetef © in several biffietall elements (11 * 15» 1t) 4 »Konäenswasseratslaitex" naob claims 1 to 3? Ä a ö u r c & Marks pay off ^ äaS as well as that. Valve disc (6 - - and-deis bottom (10) of the entrance foesomer. (8) ice pear 11 Spencer disc (11) loee «iagel @ gt is · 3a EondenswBsseraOleiter according to claim 1 to 4e U β ά u τ ch g β ke η nseiohnetfl that the bimetallic »or Spencer Disc (11) with through openings (Ha) for diö valve ßit! 2 © (2a and 5s) fsrashen is » 6s KojidenswasseratileitC'ir an whether claim 1 "to 5 s äsöiarch g & k θ η ss« ieha «t, OaQ the Birnets11- or Spencer disc © (11) is stored in the housing (1) verärhuagsoiölier« ? » i: oi'idenipitöase @ rableiter according to claim 1 'to 6 * äaäureh gekenaseiobnet »öaS i® (Jefelus © (1) © iE additional liüh © r Raad'yond (12)? Orges © aen iet »auf ^ eloi» © sa slcä oils Bite metal or Spenc © r- »Scb®i'b © in their work movements a KQ8) dtll> mmBer «bl * lt« sr aaoh Anapruoh 1 ble 3 ₉ ö e urch ge lc β η η se 1 ο h η et, dstS with the valve divider side of the valve divider (6) tin «la Darchmess *! · Aanäfeörnä equal to the body of the bias (17), which in the cold state of the vöiitilt : eller (6) ab ^ oilted dead uriö is wanaen auatand <3iee © to geiaei ^ aam forms a flat Äbepsrrplatte » 9 * CondensaGßC-r3blei1: er according to Msprueb 1 to $ _φ . δ 3 ä urc g β fc θ η η seic Ii η β ΐ »öass on valve disk (6) kaoraerseltlg © is © 4 © y m®hTQ $ Q BlattallstPeifeB (15) ^ © fastiss are "oils afcgewiRfcGlte, % m Tellerranrt on the side" afassenäe (16)?; elaen "which are 1ώ k" lt € @ 2ustsn <! e on the (1) of the ÄbleitergGiiäue «s abetUtsen and at the same time the yentil plate 10 · lonaeaswass ^ rubXeit ©! · Jsaah Aaspsmeli 1 him 3 ₉ d ι H .r ο b '§ ο & β a η 2 eich η e tj daS öer valve disc (6) öltst as bimetalXsohelbe auagebilöot iöt, dia inj keltan 2uotan. de arched Igt \ mä öle Ventileitse fral gives _e wätereBS them in the warreezi SustanS boi anst «hena <0OT Decapf even igt tmä di @ Yentll- ο KoniU'ii3W3B?,> ersnleiier according to claim 1 iind 2 ₉ ö adurc g®kssßzeichß «it, öaS four ^^ r ^ o ^ tat is adjustable from sBg © ordst is»