DE1919298U

DE1919298U - SHUTTER GUIDE RAIL.

Info

Publication number: DE1919298U
Application number: DEM50156U
Authority: DE
Original assignee: Monza Fensterbau & Co GmbH
Current assignee: Monza Fensterbau & Co GmbH
Priority date: 1964-12-11
Filing date: 1964-12-11
Publication date: 1965-07-08

Description

P.A. 870 920*11.12.6ί*P.A. 870 920 * 11.12.6ί *

DR.ING.ERNST MAIERDR.ING.ERNST MAIER

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

MÜNCHEN 22MUNICH 22

WIDENMAYERSTR. 4 . TELEFON 222530WIDENMAYERSTR. 4th TELEPHONE 222530

A ₃8₂₆4 11DEZL1Θ64A ₃ 8 ₂₆ 4 11DEZL1Θ64

EM/De/SiEM / De / Si

MONZA-FENSTERBAU G.m.b.H. & Co., Langen / HessenMONZA-FENSTERBAU G.m.b.H. & Co., Langen / Hessen

RolladenführungsschieneRoller shutter guide rail

Es ist üblich, Fenster-Rolläden seitlich in U-Schienen zu führen. Gewöhnlich werden die Rolladenführungsschienen auf dem Fenster- oder Türstockrahmen befestigt. Wegen der zusätzlichen mechanischen Belastung durch den Rollladen muß der stockrahmen dann besonders stabil ausgeführt und im Mauerwerk verankert sein. Die Führungsschienen werden meistens mittels versenkter Schrauben befestigt. Dies muß sorgfältig geschehen, da der Rolladen sonst an vorstehenden Schraubenköpfen scheuern oder sich verhaken könnte.It is common to have window shutters laterally in U-rails respectively. Usually the roller shutter guide rails are attached to the window or door frame. Because The stick frame must then be particularly stable to cope with the additional mechanical stress caused by the roller shutters and be anchored in the masonry. The guide rails are usually attached using countersunk screws. this must be done carefully, otherwise the roller shutter could rub against protruding screw heads or get caught.

In jüngster Zeit baut man Fenster und Türen vielfach nicht mehr direkt in die Maueröffnungen ein, sondernIn recent times, windows and doors are often no longer built directly into the wall openings, but rather

Sparkasse Sduamberg Bankhaus Paul Kapff, Stuttgart Postsdiedü Stuttgart 73291 Mün*en 15386Ί Telegrammadresse: PatentseniorSparkasse Sduamberg Bankhaus Paul Kapff, Stuttgart Postsdiedü Stuttgart 73291 Mün * en 15386Ί Telegram address: Patentsenior

setzt sie fertig vorfabriziert in Montagezargen ein, die ihrerseits in die Maueröffnungen eingebracht werden. Bei bekannten Montagezargen haben die Schenkel häufig ein Z-förmiges Profil und der untere waagerechte Zargenschenkel ist zu einer Sohlbank verbreitert. Aufgabe der Neuerung ist es nun, in Verbindung mit diesen bekannten Montagezargen für Fenster oder Türen den Einbau einer Rolladenführungsschiene in einfacher und kostensparender Weise zu gestatten, ohne daß der Stockrahmen des Fensters angepasst und abgeändert werden muß.uses them pre-fabricated in assembly frames that in turn are introduced into the wall openings. at known assembly frames, the legs often have a Z-shaped profile and the lower horizontal frame leg is widened to a sill. The task of the innovation is now in connection with these known assembly frames to allow the installation of a roller shutter guide rail for windows or doors in a simple and cost-saving manner, without having to adjust and modify the frame of the window.

Die Neuerung betrifft daher eine Rolladenführungsschiene mit U-Profil zum Anbau an Fenster- und Türmontagezargen, deren Schenkel ein im wesentlichen Z-förmiges Profil haben, wobei der innere Schenkel des Z-Profils nach innen abgekantet ist und der untere waagerechte Zargenschenkel zu einer Sohlbank verbreitert ist. Sie zeichnet sich neuerungsgemäss dadurch aus, daß der äussere Schenkel des U-Profils nach außen abgekantet ist und mit dieser Abkantung hinter die innere Abkantung der senkrechten Zargenschenkel greift und mit dieser verbunden ist, während der innere Schenkel des U-Profils nach innen stufenförmig abgekantet ist, wobei der Steg dieses Stufenprofils mit Löchern für Befestigungsschrauben am Fensterstockrahmen versehen ist, und dieThe innovation therefore relates to a roller shutter guide rail with U-profile for mounting on window and door frames, the legs of which have a substantially Z-shaped profile, with the inner leg of the Z-profile facing inwards is folded and the lower horizontal frame leg is widened to a sill. It stands out according to the innovation characterized in that the outer leg of the U-profile is folded outwards and with this fold behind the inner fold of the vertical frame leg engages and is connected to this, while the inner leg of the U-profile is bent inward in a stepped manner, wherein the web of this step profile with holes for fastening screws is provided on the window frame, and the

_ "Ζ_ "Ζ

innerste Abkantung ein bekanntes Dichtungsprofil trägt, das gegen den Pensterstockrahmen anliegt.innermost fold carries a known sealing profile that rests against the penster stick frame.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Rolladenführungsschiene dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the new roller shutter guide rail is shown, namely shows

Fig. 1 den oberen Teil der Rolladenführungsschiene im Aufriß mit einem Vertikalschnitt durch die Montagezarge, mit der die Rolladenführungsschiene verbunden ist.Fig. 1 shows the upper part of the roller shutter guide rail in elevation with a vertical section through the assembly frame with which the roller shutter guide rail is connected.

Fig. 2 zeigt einen Horizontalschnitt durch die Montagezarge und die mit ihr verbundene Rolladenführungsschiene.Fig. 2 shows a horizontal section through the Assembly frame and the roller shutter guide rail connected to it.

Pig. 3 zeigt den Querschnitt der Rolladenführungsschiene in grösserem Maßstab.Pig. 3 shows the cross section of the roller shutter guide rail on a larger scale.

Mit 17a, 16, 17b ist das bekannte U-Profil der Rolladenführungsschiene bezeichnet. Der äussere Schenkel 17a ist nach außen abgekantet. Diese Abkantung 11 greift hinter die innere Abkantung 12 des senkrechten Zargenschenkels 19 und ist mit dieser verschweißt oder auf andere Weise verbunden. Die Breite der Abkantung 11 richtet sich nach der Stärke des Fenstersturzes 18. Der innere Schenkel 17b des U-Profils ist bei 15, 1j5, 14 nach innen stufenförmig abgekantet. Der Steg 13 der stufenförmigen Abkantung ist mit Löchern fürWith 17a, 16, 17b the well-known U-profile is the Shutter guide rail called. The outer leg 17a is bent outwards. This fold 11 engages behind the inner fold 12 of the vertical frame leg 19 and is welded to this or connected in some other way. The width of the fold 11 depends on the strength of the lintel 18. The inner leg 17b of the U-profile is beveled inward at 15, 1j5, 14 in a stepped manner. The web 13 of the stepped fold is with holes for

Schrauben 21 zur Befestigung des Stockrahmens 20 versehen. Die Stufe 15 gestattet es, Schrauben mit nicht-versenkten Köpfen zu verwenden. Die innerste Abkantung 14 trägt an ihrem Ende ein Dichtungsprofil, das gegen den Fensterstockrahmen anliegt. Die Sohlbank 22 der Montagezarge ist natürlich um die Gesamtbreite der Rolladenführungsschiene nach innen verbreitert.Screws 21 for fastening the stick frame 20 are provided. Level 15 allows screws with non-countersunk Heads to use. The innermost fold 14 carries a sealing profile at its end, which against the window frame is applied. The sill 22 of the assembly frame is of course the total width of the roller shutter guide rail widened inside.

Flg. 1 zeigt, wie die Führungsschiene an ihrem oberen Ende, wo der Rolladen eingeführt wird, ausgeklinkt und eingeschnitten werden kann und die Schenkel 17a und 17b zur leichteren Einführung des Rolladens nach den Seiten weggebogen werden können.Flg. Figure 1 shows how the guide rail is notched at its upper end where the roller shutter is inserted and can be cut and the legs 17a and 17b bent away to the sides for easier insertion of the roller shutter can be.

Montagezarge und Rolladenführvingsschienen bilden eine Baueinheit, die in den Rohbau eingemauert wird, somit starr mit dem Mauerwerk verbunden ist und dem Rolladen eine feste Führung sichert.Mounting frame and roller shutter guide rails form a structural unit that is walled into the shell, thus is rigidly connected to the masonry and the roller shutter ensures a solid guide.

Claims

PA87Ü 920*11.12,64PA87Ü 920 * 12/11/64

Claim to protection

Roller shutter guide rail with U-profile for attachment to window and door assembly frames, the legs of which have an im have a substantial Z-shaped profile, with the inner Leg of the Z-profile is folded inwards and the lower horizontal frame leg is widened to form a sill, characterized in that the outer Leg (17a) of the U-profile is bent outwards and with this fold (11) behind the inner fold (12) the vertical frame leg engages and is connected to it, while the inner leg (17h) of the U-profile is bevelled inward in a stepped manner (15, 13j 14), the web (13) of this step profile with holes is provided for fastening screws on the window frame, and the innermost fold (14) a known sealing profile that bears against the window frame (20) is applied.