DE191857C

DE191857C -

Info

Publication number: DE191857C
Application number: DENDAT191857D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JV* 191857-KLASSE 19«. GRUPPE -JV * 191857- CLASS 19 «. GROUP

JQH. WINTER in ESSEN, Ruhr.JQH. WINTER in ESSEN, Ruhr.

von Schienen auf eisernen Schwellen.of rails on iron sleepers.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Juli 1906 ab.Patented in the German Empire on July 20, 1906.

Die Erfindung bezieht sich auf die Befestigung von Eisenbahnschienen auf eisernen Schwellen durch eine mit beiderseitigen Haken auf der Ober- und Unterseite versehene Unterlagsplatte und besteht darin, daß die Platte vor den Haken der Innenseite so abgebogen ist, daß der untere Haken durch die Schwellenlochung eingeführt und die Schiene aufgelegt werden kann. Beim Aufbiegen des oberen Hakens der Innenseite mit einem geeigneten Werkzeug greift dieser über den Schienenfuß und der untere Haken unter die Schwelle, wodurch die Schiene fest mit der Schwelle verbunden wird. Der Fortschritt gegenüber bekannten ähnlichen Unterlagsplatten liegt darin, daß die Unterlagsplatten und die Schienen sofort richtig liegen und leichter und schneller befestigt und gelöst werden können.The invention relates to the fastening of railroad tracks on iron Thresholds with a hook on both sides on the top and bottom Washer plate and consists in that the plate bent in front of the hook on the inside so is that the lower hook inserted through the threshold holes and the rail can be placed. When bending the The upper hook on the inside with a suitable tool grips it over the Rail foot and the lower hook under the sleeper, making the rail firmly attached to the Threshold is connected. The advance over known similar production boards lies in the fact that the pads and rails are immediately correct and can be attached and detached more easily and quickly.

Fig. ι und 2 der Zeichnung zeigen den Längsschnitt der Befestigung für eiserne Schwellen vor und nach der Befestigung der Schiene. Fig. 3 zeigt die obere Ansicht der Hakenplatte. Die Fig. 4, 5 und 6 zeigen Einzelheiten der Hakenplatte.Fig. Ι and 2 of the drawing show the longitudinal section of the attachment for iron Sleepers before and after fastening the rail. Fig. 3 shows the top view of the Hook plate. Figures 4, 5 and 6 show details of the hook plate.

Die Unterlagsplatte α ist in bekannter Weise mit beiderseitigen Haken auf der Ober- und Unterseite e,f und d, g versehen. Der die Haken f und g auf der Innenseite tragende Teil der Unterlagsplatte ist unmittelbar neben diesen Haken so nach unten gebogen, daß die Haken d und g leicht durch die Löcher k und ^r₁ in der Schwellendecke b eingeführt werden können. Die Schienen c liegen also auf dem ebenen Teil der Unterlagsplatten und werden durch die äußeren oberen Haken e in der richtigen Flucht gehalten. The base plate α is provided in a known manner with hooks on both sides on the top and bottom e, f and d, g. The part of the base plate carrying the hooks f and g on the inside is bent downward immediately next to these hooks so that the hooks d and g can easily be inserted through the holes k and ^ r ₁ in the sleeper ceiling b. The rails c therefore lie on the flat part of the base plates and are held in the correct alignment by the outer upper hooks e.

Nach dem Legen der Unterlagsplatten und Schienen werden die beiden an einer Schwelle befindlichen Hakenplatten mit hierzu eingerichteten Zangen, die mit der einen Klaue hinter einen besonderen Ansatz h des Hakens/, mit der anderen hinter den Kopf der Schiene c greifen, bei u so gebogen, daß die Haken f über den inneren Schienenfuß, die Haken g unter die Schwelle greifen und die Schiene sicher auf der Schwelle befestigen. Will man eine Schwelle auswechseln, so wird bei dieser und den beiden benachbarten Schwellen die Bettung so weit entfernt, daß die Schwellen nach unten ausweichen können, wenn die Haken f ganz oder teilweise zurückgebogen werden. Bei der auszuwechselnden Schwelle werden die Haken f der Unterlagsplatte ganz zurückgebogen, bei den nächsten Schwellen jedoch nur so viel, daß die Haken e bei der auszuwechselnden Schwelle beim Zusammenziehen der Schienen mit einer Zange über den Schienenfuß gleiten können. Auf dieselbe Art wird die neue Schwelle eingelegt. Dann werden die zuvor etwas zurückgebogenen Haken f wieder fester über den Schienenfuß gebogen.After laying the support plates and rails, the two hook plates located on a sleeper are bent with pliers set up for this purpose, which grip with one claw behind a special attachment h of the hook /, with the other behind the head of the rail c , at u so that that the hooks f reach over the inner rail foot, the hooks g under the sleeper and secure the rail on the sleeper. If you want to replace a sleeper, the bedding is so far removed from this and the two neighboring sleepers that the sleepers can move downwards when the hooks f are fully or partially bent back. With the sleeper to be replaced, the hooks f of the base plate are bent back completely, but with the next sleepers only so much that the hooks e of the sleeper to be replaced can slide over the rail foot with pliers when the rails are pulled together. The new threshold is inserted in the same way. Then the previously slightly bent back hooks f are bent more firmly over the rail foot.

Man kann das Lockern der Unterlagsplatten an den einer auszuwechselnden Schwelle benachbarten Schwellen dadurch vermeiden, daß man sie so weit verschiebt, bisOne can loosen the production plates on the one to be replaced Avoid thresholds adjacent thresholds by moving them until

sich die beiden Schienen des Gleises so weit zusammenziehen lassen, daß die alte Schwelle nach Abbiegen der Haken f ihrer Unterlagsplatten entfernt und eine neue eingefügt werden kann.the two rails of the track can be pulled together so far that the old sleeper can be removed after turning the hooks f of their base plates and a new one can be inserted.

Die Verlängerungen i an den Unterlagsplatten (Fig. 4 bis 6) sollen vorgesehen werden, falls der Haken / nach der Umbiegung einer besonderen Stütze bedarf. Dazu werden die Enden i nach dem Aufbiegen des Hakens f so gebogen, daß sie hinter den Ansatz h greifen. Der Ansatz h kann auch zapfenartig ausgebildet werden.The extensions i on the base plates (Fig. 4 to 6) should be provided if the hook / requires a special support after being bent. For this purpose, the ends i are bent after bending the hook f so that they grip behind the approach h. The approach h can also be designed like a peg.

Claims

Patent claim:

Base plate with hooks on both sides on the top and bottom for fastening rails on iron sleepers, characterized in that the part of the base plate carrying the hooks ff, g) on the inside of the rail is bent downward immediately next to these hooks and that the upper one inner hook ff) with an approach (h) for attacking the tool to open. bending this hook is provided.

1 sheet of drawings.