DE1918451A1 - Kabelanschluss fuer Mittelspannungskabel mit synthetischen Isolierstoffen - Google Patents

Description

Γ ?_ΓΙ.-Ing. Egon Priiw j Q_{1 Apf} j) ^33

£■7. Oo;1rw.-J MsitMT

©tu-.-!ai Utaer

8Q00 KttiVühsn- Pasing

Ernsbergerjtrcu»e 19

j 4Q/69 - 976·

SOCIETE DE CONSTRUCTIOIiS ELECTROMECANIQUES JEUMONT-SCHNEIDER, 5, Place de Rio-de-Janeiro, in Paris (Frankreich)

Kabelanschluss für Mittelspannungskabel mit synthetischen Isolierstoffen.

Die Erfindung betrifft die Anschlüsse von Kabeln mit synthetischen Isolierungen für Mittelspannungen.

Ein derartiges Kabel besteht im allgemeinen aus einem metallischen leiter oder einer metallischen Litze, welche von einer Isolierung aus einem synthetischen Werkstoff umgeben ist, welche ihrerseits mit einer Abschirmung überzogen ist, welche z.B. durch ein mit einem Halbleiterband kombiniertes Metallband gebildet wird. Die so gebildete Anordnung wird von einem z.B. aus Kunststoff bestehenden Schutzmantel umgeben.

Die Anschlüsse derartiger Kabel müssen so

ausgebildet sein, dass sie die Lösung der folgenden drei wesentlichen Probleme ermöglichen ί

- Führung des elektrischen Feldes an der Stelle, an welcher die Abschirmung aufhört, um eine mögliche

909846/06 3 5 BAD ORIGINAL

Feldkonzentration an dieser Stelle ausserhalb oder innerhalb der Isolierung des Kabels zu verhindern, da eineIonisierung; zu einer Zerstörung der Isolierung nach mehr oder weniger langer Zeit fuhren kann. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Abschirmung durch einen metallischen Abschirmkonus verlän-« gert wird, wobei bisweilen metallische Bewehrungen in die Isolierung eingelegt werden.

- Herstellung der Abdichtung gegen die

Feuchtigkeit der Umgebung an der Stelle des durch einen Kabelschuh oder eine Buchse gebildeten die Litze abschliessenden Anschlussteils und an den Stellen, an welchen die aufeinanderfolgenden isolierenden oder leitenden überzüge aufhören.

ι - Schutz des Kriechweges zwischen der

Idtze und der Abschirmung und Verlängerung desselben bei den Wetterunbilden und Staub ausgesetzten Anschlüssen.

Die im allgemeinen zur Lösung dieser

Probleme getroffenen Maßnahmen bedienen sich meistens der Techniken der schichtweisen Bewicklung zur Herstellung des Abschirmkonusträgers, des Abschirmkonus selbst und der Abdichtung der verschiedenen Teile, sowie der Techniken der gegebenenfalls

^ ^Isolierk^^{sten f}ür ^die Abdichtung

und/der KriecnwegeV

Infolge der grossen Verschiedenheit

der Isolierstoffe und der Abmessungen derartiger Kabel werden die oben definierten Bedingungen zwangsläufig dadurch erfüllt, dass zwei grundsätzlich verschiedene Wege gewählt werden, indem nämlich jedem Kabel eine Zubehöranordnung angepasst wird, indem z.B. Stücke für jeden Kabeldurchmesser und für jede' Isolierstoffart geformt werden.

Dieses Verfahren besitzt den Vorteil,

die Montagevorgänge zu vereinfachen und Herstellungsfehler auszuschliessen, es ist jedoch teuer, da es eine erhebliche Mannigfaltigkeit von Zubehörteilen beschränkter Verwendungsfähigkeit erfordert.

Andererseits kann die Reihe der Zubehörteilklassen dadurch eingeschränkt werden, dass diese für eine vielseitige Verwendung vorgesehen werden, wodurch die Werkstoff kosten verringert werden. Bei diesem Weg kann z.B. die

90984 6/0835 BAD ORIGINAL

Technik der Umwicklung benutzt werden, indem ein Bandtyp fur einen bestimmten Vorgang an allen Kabeln benutzt wird*

Bieses Verfahren führt zu einer längeren Montagezeit und einer grosseren Gefahr von Fabrikationsfehlern.

Die Erfindung bezweckt, die Vorteile des

einen und des anderen dieser beiden Gedanken durch die Verwendung von Kunststoffen zu vereinigen, welche durch eine bekannte Methode schrumpfbar gemacht sind. Unter diesen Bedingungen erfüllt ein einziger Zubehörteil eine gegebene Aufgabe für alle Kabel, und jeder genormte Zubehörteil/ist einwandfrei und bequem an jeden Sonderfall anpassbar. Die Benutzung dieser schrumpfbaren Werkstoffe fuhrt somit zu einer sehr leichten Montage und bietet jede Sicherheit·

Nachstehend ist beispielshalber eine

Anwendung der Erfindung auf ein Kabelende unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben, deren einzige Abbildung rechts ein Ende ohne Isolierschirme und links ein mit mehreren Schirmen versehenes Ende darstellt.

Auf dieser Zeichnung sieht man bei 1

eine Leiterlitze, welche mit einer Isolierschicht 2, einem Schutzschirm 3 (Metall plus Halbleiter) und einem Schutzmantel 4 überzogen ist.

Zur Herstellung des Endes eines derartigen Kabele wird erfinäungsgemass folgendermassen vorgegangen:

Die Litse 1 wird von ihren überzügen 2, 5 und 4 befreit, und es wird ein Kabelschuh 5 angebracht.

Der Aussenmantel 4 und der Schutzschirm

3 werden in einer Entfernung unterbrochen, welche durch die Spannung und die Bedingungen bestimmt ist, unter welchen das Ende den ausaeren Bedingungen ausgesetzt ist.

Auf die Isolierung 2 wird jenseits des

Endes des Schutzschirms 3 ein Abschirmkonusträger 6 geeigneter (konischer oder gebogener}?orm aus einem geeigneten schrumpfbaren Werkstoff aufgeschoben und zum Schrumpfen gebracht, bis sein Innendurchmesser auf die Isolierung 2 passt.

Auf diesen Trager wird ein Abschirmkonus

3' (Halbleiter plus Metall) von dem Schutzschirm 3 bis zu dem Scheitel des Halters aufgewickelt.

90SbAoZOb Jb

Bei Enden ohne Isoliersehirme (rechter

Teil der Abbildung) wird ein Rohr 7 geeigneter Abmessungen aus" einem schrumpf baren Werkstoff so aufgeschoben j dass es gleich-·: zeitig den Aussenmantel 4, die Abschirmung 3S den ^rSgei■ 6_f die Isolierschicht 2 und einen ÜTeil der Litze 1 und des 5 überdeckt. ν

Bei den Wetterunbildenausgesetzten enden werden zur'Terlängerung der Kriechwege und zur Verbessörung des Schutzes gegen Staub und Feuchtigkeit auf den äbisolierten gleiehmaseigen Abschnitt der Isolierung 2 ein oder msh·» , rere Isolierschirme 9 (linker Teil der Abbildung) aufgeschobett,; deren Scheitel aus einem sehrumpfbaren Werkatoff besteht, so.^i-j dass er bei seiner Schrumpfung unmittelbar auf die Isolierung passt· Der untere Teil eines derartigen Endes ist mit einem ' Rohr 7¹ aus einem schrumpfbaren Werkstoff versehen^ welöhes¹ von dem Aussenmantel 4 bis zu der Isolierschicht 2 reicht, und an dem oberen Teil desselben ist ein zweites Rohr 8 ebenfalls aus einem schrumpfbaren Werkstoff angeordnet, um einen feil des Kabelschuhs 5, des Leiters 1 und den Scheitel des ersten Isoliermantels oder jeden anderen etwaigen an dieser Stelle angeordneten Zubehörteil zu überdecken. /

Bei einer Weiterbildung dieser Technik

werden der Abschirmkonus 3' und der sich von dem Aussenmantel 4 bis zu dem Scheitel des Abschirmkonus erstreckende Abschnitt des Rohrs 7 oder 7¹ durch ein schrumpf bares Rohr aus einem Halb-* leiterwerkstoff ersetzt, welches so gleichzeitig die Aufgabe eines Dielektrikums und die Aufgabe der Abdichtung erfüllt.

Gemass einer anderen Ausführungsform \

werden die Isolierschirme 9 auf die Isolierung 7 mit Hilfe von Ringen oder Rohren 10 aus einem schrumpfbaren Werkstoff aufgepasst, welche den Durchmesser der Isolierung 2 erweitern, bis er den Innendurchmesser der Isolierschirme 9 erreicht, welche dann aus einem nicht schrumpfbaren Isolierstoff hergestellt werden.

Aus der obigen Beschreibung geht hervor,

dass ein erfindungsgemässer Kabelanschluss ausser dem oben erwähnten Vorteil der Verringerung der Mannigfaltigkeit der Zubehörteile oder der Zahl der Montagevorgange gegenüber den

909 84 b /Ob ib : ■ *. \-_ \- BAD ORfGiNAL

bekannten lösungen noch den Vorteil besitzt, die Durchschlags-.festigkeit und die mechanische Festigkeit des Anschlusses zu verstarken* Dank der Bandagierungswirkung der schrumpfbaren Teile wird nämlich ihre eigene mechanische Festigkeit sowie die der Sesamtanordnung sichergestellt (die erhaltenen Ergebnisse sind mit den durch das Jneinanderstecken von aufeinanderfolgenden starren Teilen/vergleichbar), die Lufteinschlüsse in den durchschlagempfindlichen Teilen werden unterdrückt, und es wird eine absolute homogene-Abdichtung erzielt.

Als schrumpfbarer Werkstoff können fast

alle Erzeugnisse der modernen Industrie benutzt werden, wie Polyolefin, Pplytetrafluoräthyien, Vinylpolychlorid, Polychloropren, chiorosülfoniertes Polyäthylen usw., ohne dass diese Liste- als eine Beschränkung anzusehen ist.

Die Erfindung kann natürlich abgewandelt

werden. So können z.B. die oben zur Herstellung eines Kabelendes angeführten Mittel zur Herstellung von Verbindungen und Abzweigungen zwischen Kabeln benutzt werden.

90984 6 /063S

Claims (1)

1. ■"" ⁶ " .. V 1:018451

   .a t β: η t a η s ρ r ü oh. β :

   Anschluss für Mittelspaiinungskabel mit synthetischem Isolierstoff, dadurch gekennzeichnet, dass der grösste Teil seiner Abschnitte zur Herstellung der Abdichtung und der Durchschlagsfestigkeit aus schrumpfbaren Werkstoffen besteht.

   2») Kabelanschluss für Kabel, weiche über

   der Isolierschicht fc)eine Abschirmung (3) und einen Aussenmantel (4) aufweisen, nach Anspruch !,gekennzeichnet durch einen Abschirmkonushalter (6) aus- einem schrumpf baren Werkstoff.

   3.) Kabelanschluss nach Anspruch 1 und 2,

   gekennzeichnet durch einen die Abschirmung (3) weiter führenden Abschirmkonus (3¹) aus einem schrumpfbaren Werkstoff.

   4.) Kabelanschluss nach Anspruch 1 bis 3,

   gekennzeichnet durch eine äussere Hülle (7) aus einem schrumpfbaren Werkstoff, welche nacheinander einen Abschnitt des am Ende der Litze (T) befestigten Kabelschuhs (5),der Litze (1) selbst, der Isolierschicht (2),des gesamten Absehirmkonus (3') und der Aussenhülle (4) des Kabels Überzieht.

   5.) Kabelanschluss nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die aus einem schrumpfbaren Werkstoff bestehende Hülle (7) in zwei Längen unterteilt ist, von denen die eine von dem Kabelschuh (5) bis zu der Isolierschicht (2) des Kabels und die andere von dieser Isolierschicht (2) zu dem Aussenmantel (4) reicht.

   6.) Kabelanschluss mit mehreren Isolierschirmen (9) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Scheitel der Isolierschirme (9) aus einem schrumpfbaren Werkstoff besteht, und dass die Isolierschirme (9) unmittelbar auf die Isolierung (2) des Kabels aufgesetzt sind.

   7·) Kabelanschluss mit Isolierschirmen

   (9) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Isolierschirme (9) aus einem nicht schrumpfbaren Werkstoff bestehen, wobei zwischen dem Innendurchmesser der Isolierschirme (9) und der Isolierung (2) des Kabels Rohre oder Ringe (10) aus einem schrumpfbaren Werkstoff angeordnet sind.

   8.) Kabelanschluss nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülle des Endes in zwei

   9 0984ü/Ob J5
   BAD ORIGINAL

   Langen unterteilt ist, von denen die eine (8) einen Abschnitt des Kabelschuhs (5)» der Bitze (1) und den äusseren Scheitel dee ersten Isolierschirms überzieht» während die andere (7') sich von der Isolierung (2) des Kabele bis zu dem Aussenmantel (4) über den Abschirmkonusträger (6) und den die Abschirmung (3) weiterführenden Abschirmkonus (3¹) erstreckt·

   15

   L e e r s e i t e