DE1915760U

DE1915760U - DISPLAY DEVICE FOR VALVE VALVES.

Info

Publication number: DE1915760U
Application number: DE1965W0034413
Authority: DE
Original assignee: Walther and Co AG
Current assignee: Walther and Co AG
Priority date: 1965-02-25
Filing date: 1965-02-25
Publication date: 1965-05-13

Description

Anzeigevorrichtung für Durchgangsventile. Display device for straight-way valves .

Die Neuerung betrifft eine Anzeigevorrichtung für Durchgangsventile, die auf jedes handelsübliche Ventil in einfacher Weise aufgesetzt werden kann, wenn es erforderlich ist, die Stellung des Ventils von außen erkennbar zu machen.The innovation relates to a display device for straight-way valves, which are available on each commercially available Valve can be put on in a simple manner, if necessary, the position of the valve to make recognizable from the outside.

Die Anzeigevorrichtung besteht gemäß der !Teuerung aus einem Ring oder einer Klemme mit einem aufwärts gerichteten Stab der eine Skala trägt, wobei die Klemme mittels einer Schraube auf der Ventilspindel führung befestigt ist, sowie einer glockenförmigen Kappe, die unterhalb des Handrades über den oberen Vierkant der Spindel geschoben ist, und eine nach außen abgebogene untere Kante aufweist, die dicht an dem Stab mit der Skala vorbeigeht und einen umlaufenden Zeiger darstellt.The display device exists according to the rate of inflation of a ring or clamp with an upwardly directed rod carrying a scale, the Clamp by means of a screw on the valve spindle guide is attached, as well as a bell-shaped cap, which is below the handwheel over the top Square of the spindle is pushed, and has an outwardly bent lower edge that tightly passes the stick with the scale and represents a rotating pointer.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der !Teuerung dargestellt, wobei der Ventilkörper hälftig geschnitten gezeigt ist.In the drawing, an embodiment of the inflation is shown, with the valve body in half is shown cut.

WALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT · KÖLN-DELLBRÜCKWALTHER & CIE. AKTIENGESELLSCHAFT · COLOGNE-DELLBRÜCK

Blatt 2 zum Schreiben an Datum:Sheet 2 for writing on the date:

Die obere Öffnung des Ventilkörpers 1 enthält den
eingeschraubten Abschlussteil 2, mit Sechskant 3
und darüber hinausragender Spindelführung M-. Unterhalb des Handrades 5 ^a^f cLem oberen Vierkant der
Ventilspindel 6 ist die Eappe 7 mit nach außen abgebogenen Rand 8 aufgesetzt, der als mit der Spindel 6 sich "bewegender Zeiger dient, während'-dea» die Skala 9 an einem Ring 1o befestigt ist, der mittels einer Madenschraube 11 auf der Spindelführung 4 festgeklemmt wird. Auf dem Stab 9 brauchen gegebenenfalls nur die Endstellungen der Ventilspindel markiert zu werden, wenn Zwischenstellungen nicht -von Bedeutung sind.The upper opening of the valve body 1 contains the
screwed-in end part 2, with hexagon 3
and also protruding spindle guide M-. Below the handwheel 5 ^a ^ f cLem upper square of the
The valve spindle 6 is placed on the folder 7 with the edge 8 bent outwards, which serves as a "moving pointer" with the spindle 6, while the scale 9 is fastened to a ring 10 which is attached to the spindle guide 4 by means of a grub screw 11 If necessary, only the end positions of the valve spindle need to be marked on the rod 9 if intermediate positions are not important.

Claims

WALTHER & CIE. SHARED COMPANY. COLOGNE-DELLBRÜCK O / I Π00

Sheet O for writing on the date:

Claim to protection

Display device 'for straight valves consisting of a clampable ring (Ίο) ο the like. with a upwardly directed rod (g) with scale and a bell-shaped, with an outwardly bent lower edge (8) provided cap (7) which tightly past the rod (9) goes, and is pushed below the handwheel (5) over its square.