DE1901628U

DE1901628U - ROENTGEN TARGET DEVICE.

Info

Publication number: DE1901628U
Application number: DE1964K0047524
Authority: DE
Original assignee: Koch and Sterzel AG
Current assignee: Koch and Sterzel AG
Priority date: 1964-04-04
Filing date: 1964-04-04
Publication date: 1964-10-01

Description

KOCH & STERZEL Essen, den 3» April I964KOCH & STERZEL Essen, April 3rd, 1964

ESSENEAT

RöntgenzielgerätX-ray aiming device

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Röntgenzielgerät mit neben dem Leuchtschirm befindlicher Ladeöffnung zum Einlegen der Kassetten und einem Leuchtschirm, der aus dem Aufnahmefeld in seiner 2ibene seitlich in eine Parkstellung verschoben werden kann. Die Querverschieblichkeit des Leuchtschirmes ist bei derartigen Zielgeräten gewählt, um in das Aufnahmefeld einen Bildverstärker einbringen zu können. Weiter ist die Querverschieblichkeit auch dann vorteilhaft, wenn durch das Aufnahmefeld hindurch von der Vorderseite des Zielgerätes her eine Obertischaufnähme hergestellt werden soll. Bei den bekannten Zielgeräten tritt hier jedoch der Nachteil auf5 daS durch den in seine Parkstellung verschobenen Leuchtschirm die Ladeöffnung für die Kassetten abgedeckt wird. Dieses ist sehr störend, da ZoBo abwechselnd Bildverstärkerbetrieb und Zielgerätebetrieb vorgenommen werden müssen. In einem solchen Fall muss jedesmal der Bildverstärker entfernt, der Leuchtschirm in seine Gebrauchsstellung verschoben, die Kassette eingelegt, der Leuchtschirm in die Parkstellung verschoben und der Bildverstärker wieder angebracht werden. Ähnliches gilt für eine Aufnahmetechnik. bei der Obertisch- und Untertischaufnahmen abwechseln.The present innovation relates to an X-ray target device with in addition to Luminous screen located loading opening for inserting the cassettes and a luminescent screen, which is from the receiving field in its 2ibene laterally in a parking position can be moved. The transverse displaceability of the fluorescent screen is selected in such target devices in order to be able to move into the recording field to be able to bring in an image intensifier. Furthermore, the transverse displaceability is also advantageous when passing through the receiving field a Obertischaufnähme made from the front of the target device shall be. In the case of the known target devices, however, the disadvantage arises here because the fluorescent screen has been moved into its parked position Loading opening for the cassettes is covered. This is very annoying because ZoBo alternates between image intensifier operation and target device operation Need to become. In such a case, the image intensifier has to be removed each time, the fluorescent screen has to be moved into its position of use, the cassette inserted, the screen moved to the park position and the image intensifier be reattached. The same applies to a recording technique. alternate between over-table and under-table shots.

Die vorliegende Neuerung vermeidet diese Nachteile. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtschirm an den Schienen zur Querverschiebung in der Parkstellung aufklappbar angebracht ist. Mit einer solchen Lösung ist sowohl das Aufnahmefeld für den Bildverstärker freizumachen, als auch die Ladeöffnung für das Einlegen von Kassetten gut zugänglich.The present innovation avoids these disadvantages. It is characterized by that the screen is attached to the rails for transverse displacement in the parking position so that it can be opened. With such a solution Both the receiving field for the image intensifier and the loading opening for inserting cassettes must be cleared.

Vorteilhafterweise werden Schwenklager für den Leuchtschirm bei senkrechtem Zielgeräten an der oberen Schiene angeordnet. Der nach oben geklappte Leuchtschirm stört in dieser Stellung am wenigsten, da er nicht aus der Ebene des Zielgerätes herausragt und weder den Untersuchenden behindert noch die Sicht auf den Patienten versperrt.Advantageously, pivot bearings for the luminescent screen are used in a vertical position Targeting devices arranged on the upper rail. The flip-up screen is the least disturbing in this position because it does not come out of the The level of the target device protrudes and neither hampers the examiner nor obstructs the view of the patient.

/2/ 2

TJm ein Herabklappen des Leuchtschirmes zu vermeiden, wird vorgeschlagen, eine Easte vorzusehen oder Schwenklager mit so großer Reibung zu verwenden, daß der Leuchtschirm durch sein Eigengewicht nicht aus dem aufgeklappten Zustand in die Parkstellung fallen kann.To prevent the fluorescent screen from falling down, it is suggested that to provide an Easte or to use swivel bearings with such a high friction, that the fluorescent screen cannot fall from the unfolded state into the parking position due to its own weight.

In der Abbildung ist rein schematisch ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Neuerung dargestellt. An dem Zielgerät 1 ist der Leuchtschirm 2 an einer Schiene 3 unä· einer Führung 4 verschieblich angeordnet. Mittels' des Handgriffes 5 wird der Leuchtschirm in die mit gestrichelten Linien gekennzeichnete Lage vor die Kassettenladeöffnung 6 verschoben. Mit einer Ausnehmung 7 wird dabei der Leuchtschirm 2 mit einem Stift 8 eines mit großer Reizung ausgestatteten Schwenklagers 9 verbunden. Funmehr kann der Leuchtschirm in die mit strichpunktierten Linien gekennzeichnete Lage hochgeklappt werden. Es ist vorteilhaft, dafür zu sorgen, daß ein Hochklappen nur dann erfolgen kann, wenn die Ausnehmung 7 mit dem Stift 8 in Verbindung ist, damit der hochgeklappte leuchtschirm nicht herunterfallen kann. Dies läßt sich durch entsprechende Ausbildung der Führung 4 erreichen Nach dem Hochklappen des Leuchtschirmes 2 ist die Ladeöffnung frei und Kassetten können unbehindert eingelegt werden, während ein nicht dargestellter Bildverstärker vor der Durchstrahlungsöffnung d.h. dem Aufnahmefeld des Zielgerätes verbleiben kann.In the figure is a purely schematic embodiment of the present Innovation presented. On the aiming device 1, the luminescent screen 2 is arranged displaceably on a rail 3 and a guide 4. By means of ' of the handle 5, the screen is shown in the dashed lines marked position in front of the cassette loading opening 6 moved. With a Recess 7 is the luminescent screen 2 with a pin 8 with one great irritation equipped pivot bearing 9 connected. He can do more Luminous screen folded up into the position marked with dash-dotted lines will. It is advantageous to ensure that folding up can only take place when the recess 7 is in connection with the pin 8 so that the folded up fluorescent screen cannot fall down. This can be achieved by appropriately designing the guide 4 After folding up the fluorescent screen 2, the loading opening is free and Cassettes can be inserted unhindered, while an image intensifier (not shown) is in front of the irradiation opening, i.e. the receiving field of the Target device can remain.

Claims

Protection claims

1) X-ray aiming device with loading opening next to the fluorescent screen for inserting the cassettes and a fluorescent screen, which is moved laterally from the receiving field in its plane into a parking position can, characterized in that the luminescent screen is attached to the rail or rails so that it can be opened into the parking position is.

2) X-ray target device according to claim 1, characterized in that the pivot bearings for the fluorescent screen are arranged on the upper rail when the aiming device is vertical.

5) X-ray target device according to claims 1 and 2, characterized in that the The opened luminescent screen is fixed in this position with a button.

4) X-ray target device according to claims 1 and 2, characterized in that Pivot bearings are used with so much friction that the fluorescent screen cannot be moved from the unfolded state to par by its own weight position can fall.