DE1901155B

DE1901155B - Combine with augers for the crop

Info

Publication number: DE1901155B
Authority: DE
Inventors: Alfred 7702 Gottmadingen Wolf
Original assignee: Maschinenfabnk Fahr AG Gottmadingen, 7702 Gottmadingen

Description

4. Mähdrescher nach einem der Ansprüche 1 20 der Förderweg auf der Dreschwerkseite nicht durch bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß nur der untere störende Einbauten unterbrochen wird.4. Combine harvester according to one of claims 1 to 20 of the conveying path on the threshing unit side not through to 3, characterized in that only the lower interfering internals is interrupted.

Teil jeder Förderschnecke (4) in je einer Wanne Hierbei werden die Schnecken auf der dem Dresch-(6) umläuft, die die Förderschnecke bis etwa zur werk zugekehiien Seite lediglich in an der Ober-Hälfte umgibt, seite des Einzugskanals befestigten Armen drehbarPart of each screw conveyor (4) in a tub each Here, the screws on the threshing (6) that the screw conveyor revolves around the plant only in the upper half surrounds, side of the feed channel attached arms rotatable

5. Mähdrescher nach einem der Ansprüche 1 »5 gelagert.5. Combine harvester according to one of claims 1 »5 stored.

bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derto 4, characterized in that the drive in the drawing is an embodiment of the

für die Förderschnecken (4) an der das Dresch- Erfindung dargestellt. Es zeigt
gut aufnehmenden Stirnseite der Förderschnecke F i g. 1 einen Längsschnitt durch den Einzugskanalfor the screw conveyor (4) on which the threshing invention is shown. It shows
well-receiving end face of the screw conveyor F i g. 1 shows a longitudinal section through the intake duct

(4) vorgesehen ist. eines Mähdreschers,(4) is provided. a combine harvester,

6. Mähdrescher nach Ar pruch 5, dadurch ge- 30 F i g. 2 einen Schnitt gemäß der Linie H-II der kennzeichnet, daß die Förderschnecken (4) mit F i g. 1 und6. Combine harvester according to Ar pruch 5, thereby giving 30 F i g. 2 shows a section along the line H-II of FIG indicates that the screw conveyor (4) with F i g. 1 and

ihren rückwärtigen, dem Dreschwerk (5) züge- F i g. 3 einen Schnitt gemäß der Linie IH-III dertheir rear, the threshing mechanism (5) trains- F i g. 3 shows a section along the line IH-III of FIG

kehrten Enden jeweils in einem an der Oberseite Fig. 1.reversed ends each in one at the top Fig. 1.

des Einzugskanals (3) befestigten Arm (14) dreh- Die schematische Zeichnung veranschaulicht einenof the intake channel (3) attached arm (14) rotating The schematic drawing illustrates a

bar gelagert sind. 35 Mähdrescher mit einem Schneidwerk 1 und zwei seitlichen, dem Schneidwerk 1 nachgeschalteten querar-are stored in cash. 35 combine harvesters with a cutting unit 1 and two lateral, the cutting unit 1 downstream transversely

beitenden Einzugsschnecken 2. Das abgeschnitteneworking auger 2. The cut

Erntegut wird von den Einzugsschnecken 2 zur Maschinenmitte gefördert und einem in FahrtrichtungCrop is conveyed by the intake auger 2 to the center of the machine and one in the direction of travel

Die Erfindung betrifft einen Mähdrescher mit in 40 angeordneten Einzugskanal 3 zugeführt. Im Einzugs-Längsrichtung der Maschine paarweise nebeneinan- kanal 3 sind zwei Förderschnecken 4 mit entgegengeder angeordneten Förderschnecken für das Erntegut. setzter Steigung nebeneinander angeordnet. An das Der in der französischen Patentschrift 1 509 508 be- hintere Ende der Förderschnecken 4 und des Einichriebenen Mähdrescher dieser Art ist zum Ernten zugskanals 3 schließt sich ein Dreschwerk 5 an.
von Mais bestimmt. Die von der Kolbentrennvorrich- 45 Die Unterseite des Einzugskanals 3 besteht aus tung abgeschnittenen Maiskolben werden von den zwei Wannen 6, die die Förderschnecken 4 etwa zur Förderschnecken erfaßt und einem Querförderer zu- Hälfte umgeben (Fig. 2). Die Oberseite des Einzugsgeführt, der die Kolben dem Dreschwerk zuleitet. kanals ist zu einem Kasten 3' erweitert, der einen wei-The invention relates to a combine harvester with a feed channel 3 arranged in 40. In the longitudinal feed direction of the machine in pairs next to each other channel 3 are two screw conveyors 4 with oppositely arranged screw conveyors for the crop. set incline arranged next to each other. A threshing mechanism 5 adjoins the traction channel 3, which is the rear end of the screw conveyor 4 and the single-drive combine harvester of this type in French patent specification 1 509 508 for harvesting.
determined by corn. The corn cobs cut off by the Kolbentrennvorrich- 45 The underside of the feed channel 3 consists of the two troughs 6, which the screw conveyor 4 captured approximately to the screw conveyor and a cross conveyor to half surrounded (Fig. 2). The top of the intake guide that guides the pistons to the threshing mechanism. canal is expanded to a box 3 ', which has a wide

Die Erfindung hat zur Aufgabe, einen Mähdre- teren Durchlaßraum bildet.The invention has for its object to form a Mähdre- teren passage space.

scher der oben beschriebenen Art mit einer Förder- 50 Jede Förderschnecke 4 weist an ihrem vorderen Vorrichtung auszurüsten, die einfacher und leistungs- Ende einen Wellenstummel auf, der die Abtriebsfähiger ist als die bisher verwendeten und die gerin- welle 7 eines Kegeltriebes 8 bildet. Vom Kegeltrieb 8 gere Abmessungen hat. Die Erfindung besteht darin, führt eine rechtwinklig zur Drehachse der Förderdaß die in Längsrichtung der Maschine paarweise ne- schnecke 4 verlaufende Antriebswelle 9 nach oben zu beneinander angeordneten Förderschnecken unmit- 55 einem weiteren Winkeltrieb 10, Sämtliche Antriebsetelbar vor dem Dreschwerk angeordnet und in För- lemente sind von einem Schutzgehäuse 11 umgeben, derrichtung konisch verjüngt ausgebildet sind. das an der Oberseite des Einzugskanals 3 befestigt ist. Die konische Verjüngung von Förderschnecken in Die Abtriebswelle 7 des Kegeltriebs 8 und damit Förderrichtung ist für sich schon aus der USA.-Pa- auch die Förderschnecke 4, die mit der Abtriebstentschrift 2 491 236 bekannt. 60 welle 7 fest verbunden ist, ist im Schutzgehäuse 11 Durch die paarweise in Längsrichtung der Ma- drehbar gelagert. Die Winkettriebe 10 jeder Förderschine nebeneinander angeordneten Förderschnecken schnecke 4 werden über eine gemeinsame Querwelle wird das Dreschgut erfaßt und der Dreschtrommel 12 und einen Ketten- oder Keilriementrieb 13 von direkt zugeführt, wobei es dieselbe durch die koni- einem Vorgelege des Mähdreschers aus in entgegensehe Ausgestaltung der Förderschnecken in leicht 6s gesetzter Drehrichtung angetrieben, verdichtetem Zustand erreicht, Der Förderweg ist Die rückwärtigen Enden der Förderschnecken 4 einfach und in sich geschlossen. Durch die Vorver- sind in Armen 14 drehbar gelagert, die an der Ober· dichtung erfährt das Erntegut die für den Dreschvor- seite des Einzugskanals 3 angeordnet sind. Shear of the type described above with a conveyor 50. Each conveyor screw 4 has to be equipped at its front device, the simpler and more powerful end, a shaft stub that is more output than the previously used and the small shaft 7 of a bevel drive 8 forms. From the bevel gear 8 has dimensions. The invention is, performs a right angle to the axis of rotation of Förderdaß in the longitudinal direction of the machine in pairs NE screw 4 extending drive shaft 9 upwardly arranged to by side screw conveyors unmit- 55 to a further angle drive 10, arranged All Antriebse directly upstream of the threshing unit and conveyor elements are surrounded by a protective housing 11 which is tapered in the direction. which is attached to the top of the feed channel 3. The conical tapering of the screw conveyors in the output shaft 7 of the bevel drive 8 and thus the conveying direction is also known from the USA. 60 shaft 7 is firmly connected, is mounted in the protective housing 11 by being rotatable in pairs in the longitudinal direction of the. The angular drives 10 of each conveyor screw conveyor 4 arranged next to one another are gripped via a common transverse shaft and the threshing drum 12 and a chain or V-belt drive 13 are fed directly, with the same through the conical gear of the combine harvester in the opposite configuration The screw conveyor is driven in a slightly set direction of rotation for 6 seconds, the compressed state is reached. The rear ends of the screw conveyor 4 are simple and self-contained. As a result of the pre-threshing, arms 14, which are rotatably supported by the upper seal, are arranged for the threshing front side of the intake channel 3.

Das von den beiden seitlichen Einz/ugsscbnecken 2 herangeführte Dreschgut wird von den Förderschnekken 4 erfaßt und durch den Einzugskanal 3 gefördert. Infolge der Verjüngung der Förderschnecken 4 und des Einzugskanals 3 wird das Dreschgut leicht verdichtet und durch die kleinere Auslaßöffnung des Einzugskanals hindurch dem Dreschwerk 5 zugeführt. Die Förderschnecken 4 sind in der Lage, große Mengen Erntegut einwandfrei zu befördern. Die Leistung der Maschine wird dadurch erhöht. Auch ist die Staubentwicklung der erfindungsgemäßen Zuführvorrichtung geringer als bei den herkömmlichen, als Kettenförderer ausgebildeten Zuführvorrichtungen. That of the two lateral intake screws 2 Threshing material brought in is grasped by the screw conveyors 4 and conveyed through the intake duct 3. As a result of the tapering of the screw conveyors 4 and the intake channel 3, the threshed material is slightly compacted and fed through the smaller outlet opening of the intake duct to the threshing mechanism 5. The screw conveyors 4 are able to properly convey large quantities of crops. The performance the machine is thereby increased. There is also the development of dust from the feed device according to the invention less than with the conventional feed devices designed as chain conveyors.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 2 speed desired compression. The possible patent claims: throughput is increased. So that the screw conveyors work well together.

1. Combine with the length of the mats, they have opposite incline and turning machine in pairs next to each other 5 direction.

Conveyor screws for the crop, thereby advantageously the opposite is here

characterized in that the screw conveyor direction of rotation is selected so that the rotary movement

(4) directly in front of the threshing unit (5) the screw conveyor in the upper half of the rotary

net and is directed in a known manner in the conveying direction of the cotation circle towards the center. That vorisch are tapered. The end of the screw wing penetrates from above

2. Combine harvester according to claim 1, characterized in downwardly into the threshed crop and presses it into the indicates that the screw conveyor (4) is on the lower half of the feed channel.

The delivery rate is increased when the lower

sen. Part of each screw conveyor revolves in a tub,

3. Combine harvester according to claim 2, characterized in that the screw conveyor surrounds up to about halfway,
indicates that the opposite direction of rotation is that the device is chosen so that the rotary movement of both that the drive for the screw conveyor on the screw conveyor (4) in the upper half of the Ro-Threschgut receiving end face of the conveying circle respectively is directed towards the center. screw is provided. This achieves that