DE19961263A1

DE19961263A1 - Supply system for plant pots comprises tank with setdown surface for pot plus interposed absorber mat wick-fed with water from tank as filled via downpipe hooked to pot rim.

Info

Publication number: DE19961263A1
Application number: DE1999161263
Authority: DE
Inventors: Andre Segler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-12-18
Filing date: 1999-12-18
Publication date: 2001-06-21

Abstract

The plant pot (20) is fixed temporarily on the storage tank (2) by catches (10) arranged on the tank or otherwise fitted in the setdown surface (5a) so as to releasably engage one or more openings (22) in the pot and through holes in the absorbing mat (16) on which the pot stands. The tank has a fill hole (6) and upper surface (3a) taking the mat as fed with water etc from the tank via a wick guide (7). The hole (6) is accessed via rising fill pipe (11). The pipe terminates above the top rim of the pot and is fitted here with a funnel (14) or pipe releasably joined to or integral with the pot (20). The set down (5a) has an opening for the guide (7) from tank to mat which in turn is ringed by a sealing lip (18).

Description

Die Erfindung betrifft eine Versorgungsvorrichtung für Topfpflanzen mit einem Speicher, der eine Einlaßöffnung zum Befüllen des Speichers mit einer Flüssigkeit aufweist, und einem Abstellabschnitt oberhalb des Speichers zum Auflegen einer flüssigkeitsabsorbierenden Matte, auf der ein Pflanzentopf abstellbar ist, wobei der Matte über ein Flüssigkeitleitelement Flüssigkeit aus dem Speicher zuführbar ist und die Matte Flüssigkeit durch Öffnungen im Boden des Pflanzentopfes an die Pflanze abgibt.The invention relates to a supply device for potted plants with a Memory, which has an inlet opening for filling the memory with a Has liquid, and a storage section above the memory for Place a liquid absorbent mat on top of a plant pot can be switched off, the mat being liquid via a liquid guiding element the memory can be fed and the mat liquid through openings in the The bottom of the plant pot to the plant.

Eine derartige Versorgungsvorrichtung ist beispielsweise aus der US 4,324,070 bekannt, bei der ein Speicher eine obere Öffnung aufweist, die mittels eines Deckels verschließbar ist. Auf diesem Deckel ist eine Matte aus einem wasserabsorbierenden Material mit hoher kapillarer Wirkung, beispielsweise Filz, angeordnet, die über einen textilen Docht mit gleichfalls guten absorbierenden Eigenschaften mit dem Speicher in Verbindung steht. Auf der Matte ist ein Pflanzentopf mit unterseitigen Öffnungen abstellbar, durch welche von der Pflanzenerde bzw. den Pflanzenwurzeln Wasser aus der Matte in den Pflanzentopf aufgesogen werden kann. Der Speicher wird entweder durch die mittels des Deckels verschließbare Öffnung oder über eine kleinere seitliche und mit einem Stopfen verschließbaren Öffnung aufgefüllt.Such a supply device is for example from US 4,324,070 is known in which a memory has an upper opening, which by means of a Lid is closable. On this lid is a mat from one water-absorbent material with high capillary action, for example Felt, arranged over a textile wick with equally good absorbent properties associated with the memory. On the Mat is a plant pot with openings on the underside, through which water from the mat to the plant soil or plant roots Plant pot can be sucked up. The memory is either through the opening that can be closed by means of the lid or via a smaller side opening and filled with a plug closable opening.

Die GB 2033196 offenbart einen Blumentopfhalter, in den ein Blumentopf auf eine Auflage aufsetzbar ist. Zwischen Blumentopf und Auflage ist eine Matte angeordnet, die über einen Faden Wasser aus einem sich unter der Auflage befindenden Speicher zieht. Das über den Faden zu der Matte gelangende Wasser wird wiederum über Löcher in dem Blumentopfboden in den Blumen topf angesaugt. Zur Befüllung des Speichers muß der Blumentopf entfernt wer den.GB 2033196 discloses a flower pot holder in which a flower pot is placed an edition can be placed. There is a mat between the flowerpot and the pad arranged over a thread of water from an under the pad located memory pulls. The one that reaches the mat over the thread Water is in turn drilled through holes in the bottom of the flowerpot in the flowers pot sucked. The flower pot must be removed to fill the reservoir the.

Nachteilig bei den bekannten Versorgungsvorrichtungen ist, daß sie in ihrer Handhabung lediglich dazu geeignet sind, als Dekoration mit festem Standplatz zu dienen, wobei zudem die Versorgung mit Wasser und/oder Nährstoffen nur umständlich vorgenommen werden kann. Solche Vorrichtungen sind nicht dafür geeignet, von der Produktion bis mindestens zum Verkauf als Wasser- und/oder Nährstoffreservoir zu dienen.A disadvantage of the known supply devices is that they are in their Handling are only suitable as a decoration with a fixed stand to serve, and also the supply of water and / or nutrients only can be made cumbersome. Such devices are not for that suitable from production to at least sale as water and / or Serve nutrient reservoir.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Versorgungsvorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß bei der Vermarktung und womöglich auch am späteren Standort der Pflanze eine sichere und dennoch einfache Handhabung der Versorgungsvorrichtung samt eingestelltem Pflanzen topf gewährleistet werden kann.It is an object of the present invention to provide a supply device type mentioned in such a way that in marketing and possibly also at the later location of the plant a safe and yet easy handling of the supply device including adjusted planting pot can be guaranteed.

Die Aufgabe wird bei der Versorgungsvorrichtung der eingangs genannten Art in einem ersten Aspekt gelöst durch mindestens ein Befestigungsmittel zum temporären oder dauerhaften. Befestigen des Pflanzentopfes an der Versorgungsvorrichtung.The task is in the supply device of the type mentioned in a first aspect solved by at least one fastening means for temporary or permanent. Attach the plant pot to the Supply device.

Die Aufgabe wird bei der Versorgungsvorrichtung der eingangs genannten Art in einem zweiten Aspekt gelöst durch mindestens ein mit der Einlaßöffnung verbundenes und im wesentlichen vom Speicher aufwärts verlaufendes Einfüllrohr. The task is in the supply device of the type mentioned in a second aspect solved by at least one with the inlet opening connected and essentially extending from the memory Filler pipe.

Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, daß gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung eine Versorgungsvorrichtung vorgestellt wird, die sich samt dem aufgestellten Pflanzentopf sicher transportieren läßt, ohne daß der Pflanzentopf verrutschen oder gar herunterfallen könnte. Hierdurch kann bei spielsweise die Versorgungsvorrichtung mit aufgesetztem Pflanzentopf samt Pflanze sicher von der Herstellungs- zur Verkaufsstätte transportiert werden. Von dort kann der Pflanzentopf von der Versorgungsvorrichtung gelöst und als solcher verkauft werden. Alternativ ist die Pflanze in dem Pflanzentopf zusam men mit der Versorgungsvorrichtung veräußerbar, so daß die erfindungsgemä ße Versorgungsvorrichtung auch später eine erleichtere Pflege durch den End verbraucher gewährleistet. Demnach können die Pflanzen also während der gesamten Vermarktungsphase mit Wasser und Nährstoffen versorgt werden und erleiden somit keine Qualitätseinbußen. Bei nicht ausreichender Wasser versorgung entstünden andernfalls hohe Qualitätsverluste innerhalb eines rela tiv kurzen Zeitraums.The advantages of the invention are in particular that according to the first Aspect of the invention a supply device is presented, which can be safely transported together with the plant pot set up without the Could slip or even fall down. This allows for example, the supply device with the plant pot attached Plant to be transported safely from the manufacturing to the point of sale. From there, the plant pot can be detached from the supply device and used as a such are sold. Alternatively, the plant is together in the plant pot men can be sold with the supply device, so that the invention ß supply device later easier maintenance by the end consumer guaranteed. Accordingly, the plants can be used during the throughout the marketing phase with water and nutrients and therefore do not suffer any loss of quality. With insufficient water Otherwise there would be high quality losses within a rela tiv short period.

Vorteilhafterweise sind das oder die Befestigungsmittel am Speicher angeord net, um eine einfache Befestigung des Pflanzentopfes realisieren zu können. Sind beispielsweise die Befestigungsmittel mit dem Abstellabschnitt, der vorteil hafterweise einen Bereich der Deckenwand des Speichers bildet, integral ver bunden, sind idealerweise nur ein oder zwei Handgriffe notwendig, um den Pflanzentopf zu befestigen bzw. zu lösen.The fastener or fasteners are advantageously arranged on the memory net, in order to be able to easily attach the plant pot. For example, the fasteners with the storage section, the advantage forms an area of the top wall of the storage integrally ver ideally, only one or two hand movements are necessary to complete the To attach or detach the plant pot.

Die Befestigungsmittel sind besonders vorteilhaft als mindestens ein Rastele ment ausgebildet, welches bevorzugt an der Oberseite des Abstellabschnitt an geordnet ist und in eine entsprechende Öffnung im Boden des abzustellenden Pflanzentopfes einrasten kann. Solche Öffnungen bzw. Löcher sind in her kömmlichen Pflanzentöpfen aus Kunststoff in aller Regel vorhanden, damit von oben auf die Pflanzenerde gegossenes Wasser bei zu großer Menge ablaufen kann. Bei der vorliegenden Erfindung werden diese Löcher zumindest teilweise zu einem anderen Zweck genutzt, nämlich als Öffnung zum Einführen der freien Enden der Rastelemente. Hierbei greift vorzugsweise ein Rastelement in jeweils ein Loch im Pflanzentopfboden ein. Die Rastelemente sind zu diesem Zweck beispielsweise als Stifte ausgebildet, deren eines Ende mit dem Abstellabschnitt der Versorgungsvorrichtung verbunden ist, und deren anderes freies Ende eine elastische Verbreiterung aufweist, welche beim Abstellen des Pflanzentopfes durch das entsprechende Loch im Pflanzentopfboden rutscht und - in der Art eines Widerhakens - ein leichtes Lösen des Pflanzentopfes von der Versor gungsvorrichtung verhindert. Die elastische Verbreiterung an dem freien Ende des Rastelements ist beispielsweise als kegel- oder kegelstumpfförmiger und nach oben zulaufender Abschnitt zum gleitenden Einführen in das entsprechen de Loch ausgebildet. Der Außendurchmesser der Basis dieses Kegels oder Ke gelstumpfes ist hierbei geringfügig größer als der Durchmesser des entspre chenden Bodenloches des Pflanzentopfes. Demnach liegt im eingerasteten Zu stand die Unterkante des Kegels oder Kegelstumpfes an dem Lochrand an und eine vorgegebene, von der Elastizität und der Form des Kegel(stumpfes) ab hängige Kraft muß überwunden werden, um den Topf wieder aus der Rastver bindung zu lösen.The fastening means are particularly advantageous as at least one Rastele ment formed, which preferably on the top of the storage section is arranged and in a corresponding opening in the bottom of the Plant pot can snap into place. Such openings or holes are in forth Conventional plastic plant pots are usually available, so from If there is too much water, pour water poured onto the top of the plant soil can. In the present invention, these holes become at least partially used for another purpose, namely as an opening for introducing the free Ends of the locking elements. In this case, a locking element preferably engages in each a hole in the bottom of the plant pot. The locking elements are for this purpose formed for example as pins, one end of which with the storage section is connected to the supply device, and the other free end thereof has elastic widening, which when placing the plant pot slips through the corresponding hole in the bottom of the plant pot and - in the manner a barb - an easy detachment of the plant pot from the supply preventing device. The elastic widening at the free end the locking element is, for example, as a truncated cone or truncated cone upward tapering section for sliding insertion into de hole trained. The outside diameter of the base of this cone or ke gel stump is slightly larger than the diameter of the corresponding the bottom hole of the plant pot. Accordingly, it is in the locked Zu was the lower edge of the cone or truncated cone at the edge of the hole and a predetermined one, depending on the elasticity and shape of the cone (blunt) Pending force must be overcome to get the pot out of the Rastver loosen bond.

Bevorzugt ragt das mindestens eine Rastelement durch Öffnungen in der auf den Abstellabschnitt aufgelegten Matte. Die Matte kann hierbei im wesentlichen die gesamte Fläche des Abstellabschnitts einnehmen. Die Öffnungen in der Matte sind beispielsweise durch Ausstanzungen oder durch einfache Einschnit te gebildet, durch welche das oder die Rastelemente beim Auflegen der Matte auf den Abstellabschnitt hindurchgeführt werden.The at least one latching element preferably protrudes through openings in the the storage section placed mat. The mat can essentially occupy the entire surface of the storage section. The openings in the Mat are, for example, by punching or by simply cutting te formed by which the locking element or elements when placing the mat be passed through to the storage section.

Ein einziges Rastelement, welches in ein einziges Loch im Pflanzentopfboden einsteckbar ist, kann schon für eine stabile Befestigung des Pflanzentopfes aus reichend sein. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß Wasser von der Matte durch eine größere Zahl von über eine relativ große Querschnittfläche verteilten Löcher in den Pflanzentopf eindringen kann.A single locking element, which in a single hole in the bottom of the plant pot is insertable, can be used for a stable attachment of the plant pot be sufficient. This embodiment has the advantage that water from the Mat by a larger number of over a relatively large cross-sectional area distributed holes can penetrate the plant pot.

Gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung, dem mindestens einen Einfüllrohr, wird eine Versorgungsvorrichtung zur Verfügung gestellt, bei der ein einfaches Befüllen des Speichers möglich ist. Weder muß der Pflanzentopf zur Bewässe rung angehoben werden, noch ist ein Stopfen o. ä. zu entfernen. Auch kann der Speicher gänzlich befüllt werden, ohne daß Wasser - allgemein die Versor gungsflüssigkeit - überschwappen oder aus dem Speicher herauslaufen würde. Dies ist insbesondere beim Transport der Versorgungsvorrichtung von Vorteil.According to the second aspect of the invention, the at least one filler pipe, a supply device is provided in which a simple Filling the memory is possible. Neither does the plant pot need to be watered tion, a plug or similar must still be removed. He can also Storage can be filled completely without water - generally the supplier liquid - spill over or run out of memory. This is particularly advantageous when transporting the supply device.

Das mindestens eine Einfüllrohr nimmt besonders wenig Raum ein, wenn es im wesentlichen parallel und in unmittelbarer Nähe zu einer Seitenwand des abge stellten Pflanzentopfs verläuft. Auf diese Weise können auf engem Raum viele Versorgungsvorrichtungen samt Pflanzen transportiert werden. Diese Anord nung erhöht auch die Sicherheit gegen ein Abknicken des Einfüllrohres beim Transport oder beim Nachfüllen des Speichers. Weist der abzustellende Pflan zentopf eine dem Einfüllrohr entsprechende Einbuchtung auf, kann das Einfüll rohr sogar darin aufgenommen werden. Diese Ausführungsform weist zusätzlich zu den zuvor genannten Vorteilen eine hohe Ästhetik auf.The at least one filler tube takes up particularly little space when it is in the essentially parallel and in close proximity to a side wall of the abge potted plant runs. In this way, many can in a small space Supply devices including plants can be transported. This arrangement tion also increases safety against kinking of the filler tube when Transport or when refilling the storage. Indicates the plant to be parked If you open an indentation corresponding to the filler pipe, the filler can pipe can even be included in it. This embodiment also has high aesthetics to the advantages mentioned above.

Vorteilhafterweise endet das obere Ende des mindestens einen Einfüllrohres oberhalb der oberen Umlaufkante eines auf die Matte abgestellten Pflanzentop fes. Hierdurch wird ein leichtes Befüllen des Speichers mit Wasser und/oder Nährstoffen ermöglicht, so daß dichtes Blattwerk die Einfüllöffnung des Einfüll rohres nicht verdecken kann. The upper end of the at least one filler tube advantageously ends above the top edge of a plant top placed on the mat fes. This makes it easy to fill the reservoir with water and / or Nutrients allows so that dense foliage the filler opening of the filler can not cover pipes.

Besonders bevorzugt ist am oberen Ende des mindestens einen Einfüllrohres ein Einfülltrichter vorgesehen, der beispielsweise auf das Einfüllrohr aufgesteckt ist oder einstückig mit dem Einfüllrohr verbunden ist. Der Einfülltrichter erleich tert die Befüllung des Speichers mit Wasser und/oder Nährstoffen in flüssiger oder fester Form. Beispielsweise können Düngekörner über den Trichter in ein facher Weise in den Speicher eingeworfen werden. Falls der Einfülltrichter in Höhe der Topfkante angeordnet ist, kann dieser der Form des Pflanzentopfes angepaßt sein und weist beispielsweise einen der Kante des Pflanzentopfes entsprechenden gekrümmt-ovalen Querschnitt auf. Eine alternative Ausfüh rungsform sieht vor, daß der Einfülltrichter über den Rand des Pflanzentopfes hinausragt und im wesentlichen senkrecht über der Topföffnung angeordnet ist, so daß der Trichter seitlich nicht wesentlich übersteht.It is particularly preferred at the upper end of the at least one filler pipe a filling funnel is provided which, for example, is attached to the filling tube is or is integrally connected to the filler pipe. The funnel facilitates tert the filling of the storage with water and / or nutrients in liquid or solid form. For example, fertilizer grains can be placed in a hopper be thrown into the memory in a number of ways. If the hopper is in Height of the pot edge is arranged, this can be the shape of the plant pot be adapted and has, for example, one of the edge of the plant pot corresponding curved oval cross-section. An alternative execution tion form provides that the filling funnel over the edge of the plant pot protrudes and is arranged substantially vertically above the pot opening, so that the funnel does not project significantly laterally.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das mindestens eine Einfüllrohr oder auch der Einfülltrichter lösbar mit dem Pflanzentopf verbindbar. Beispielsweise weist das Einfüllrohr in seinem oberen Bereich eine Einhakvor richtung auf, welche mit der oberen Umlaufkante des Pflanzentopfes verhakbar ist. Diese Maßnahme erhöht die Kipp- und Knickstabilität des Einfüllrohres. Bei der Erfindung gemäß beider Aspekte kommt es der Kontrolle des Wasser füllstandes zugute, wenn der Speicher und/oder das mindestens eine Einfüllrohr transparent ausgebildet sind. Ist beispielsweise der Speicher transparent, kann eingesehen werden, ob das eingefüllte Wasser Qualitätsmängel aufweist oder - anhand der Wassertrübung - Düngemittel nachgefüllt werden sollten. Es bietet sich an, daß ein transparenter Kunststoff als Material für den Speicher und/oder das Einfüllrohr eingesetzt wird, der darüber hinaus den Vorteil bieten kann, daß er schlag- und stoßfest ist. In a preferred embodiment of the invention, this is at least one Filler tube or the funnel can be detachably connected to the plant pot. For example, the filler pipe has a hook in its upper area direction, which can be hooked to the top edge of the plant pot is. This measure increases the tilting and kinking stability of the filler pipe. In the invention according to both aspects it comes to the control of the water level benefits if the memory and / or the at least one filler pipe are transparent. For example, if the memory is transparent, you can can be seen whether the water has poor quality or - based on the water turbidity - fertilizers should be refilled. It offers believe that a transparent plastic as a material for the memory and / or the filler tube is used, which can also offer the advantage that it is impact and shock resistant.

Um eine kurze und gegen unbeabsichtigte Beschädigung gesicherte Wasser transport-Verbindung zwischen dem Speicher und der Matte herzustellen, weist der Abstellabschnitt zumindest eine Öffnung zur Durchführung des Flüssigkeit leitelements vom Speicher zur Matte auf.A short and safe water against accidental damage Establish transport connection between the memory and the mat the storage section has at least one opening for the passage of the liquid guide element from storage to mat.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß der Speicher als im wesentlichen allseitig geschlossenes Zylinderrohr oder geschlossener Kegel stumpf ausgebildet ist, wobei das Ende mit dem größeren Durchmesser als Aufstellfläche des Speichers auf einen Untergrund dient, während das Ende mit dem kleineren Durchmesser als Abstellfläche für den Pflanzentopf dient. Die Oberseite des Zylinderrohres bzw. des Kegelstumpfes weist hierbei vorteilhaft erweise zumindest eine Öffnung zur Durchführung des Flüssigkeitleitelements zur Matte auf. Hierbei ist das eine freie Ende des Flüssigkeitleitelements durch die Öffnung hindurch geführt, während das andere freie Ende in den Speicher ragt und möglichst in ständiger Verbindung mit dem eingefüllten Wasser ist. Der Durchmesser der Oberseite des Speichers ist bei dieser Ausführungsform im wesentlichen gleich groß oder größer als der Durchmesser des Bodens des auf der Matte abgestellten Pflanzentopfes. Auf diese Weise ist ein nur geringer seit licher Platzbedarf für die Versorgungsvorrichtung samt des Pflanzentopfes er forderlich. Gleichzeitig wird auch eine hinreichend genügende Stellfläche des Speichers zum Abstellen auf einen Untergrund realisiert. Bei einem geringfügig größeren Durchmesser der Oberseite des Speichers kann die Einlaßöffnung seitlich neben dem Pflanzentopf angeordnet sein, von der dann das Einfüllrohr unmittelbar aufwärts verläuft. Alternativ verläuft das Einfüllrohr zunächst seitlich von der Einlaßöffnung fort, um dann aufwärts zu ragen. Diese Ausführungsform bietet sich beispielsweise dann an, wenn die Durchmesser von der Oberseite des Speichers und des Pflanzentopfbodens im wesentlichen gleich groß sind. An advantageous embodiment of the invention provides that the memory as essentially closed cylindrical tube or closed cone is blunt, the end with the larger diameter than Footprint of the store serves on a surface while the end with the smaller diameter serves as a storage space for the plant pot. The The top of the cylinder tube or the truncated cone advantageously points in this case show at least one opening for the passage of the liquid guiding element to the mat. Here, the one free end of the liquid guide element is through passed the opening while the other free end was in the memory protrudes and is in constant contact with the filled water if possible. The Diameter of the top of the memory is in this embodiment substantially the same size or larger than the diameter of the bottom of the the mat of planted pots. In this way, there has been only a minor one Space requirements for the supply device including the plant pot conducive. At the same time, a sufficiently sufficient footprint of the Storage for parking on a surface realized. With a slight Larger diameter of the top of the memory can be the inlet opening be arranged laterally next to the plant pot, from which the filler pipe runs immediately upwards. Alternatively, the filler pipe runs laterally away from the inlet opening and then protrude upwards. This embodiment is useful, for example, if the diameter is from the top of the reservoir and the plant pot bottom are essentially the same size.

Vorteilhafterweise verläuft um die auf den Abstellabschnitt aufgelegte Matte ei ne Dichtlippe, die an der Oberseite des Speichers angeordnet ist. Wasser von der Matte kann somit nicht außen an den Seitenwänden des Speichers ablau fen, so daß sich eine saubere Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergibt.Advantageously runs around the mat placed on the storage section egg ne sealing lip, which is arranged on the top of the memory. Water from the mat can therefore not deflate on the outside of the side walls of the store fen, so that there is clean handling of the device according to the invention results.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unter ansprüche gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are due to the features of the sub claims marked.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der einzigen Zeichnung näher erläutert. Die Figur zeigt eine Versorgungsvorrichtung 1, die einen im wesentlichen geschlossenen Speicher 2 und ein seitlich an diesem aufragendes Einfüllrohr 11 umfaßt. In die Versorgungsvorrichtung 1 ist ein Pflanzentopf 20 eingestellt.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the single drawing. The figure shows a supply device 1 , which comprises a substantially closed reservoir 2 and a filler tube 11 projecting laterally thereon. A plant pot 20 is placed in the supply device 1 .

Der Speicher 2 ist von der Seitenwand 3, dem Boden 4 und der Deckenwand 5 gebildet und weist einen runden Querschnitt auf. Der Großteil der Deckenwand 5 dient als Abstellabschnitt 5a zum Aufstellen des Pflanzentopfes 20. Als Mate rial für den Speicher 2 kommt beispielsweise Kunststoff oder Metall in Frage. Der Speicher 2 weist in seiner Deckenwand 5 randseitig eine Einfüllöffnung 6 auf, die mit dem einen Ende 12 des länglich ausgebildeten Einfüllrohres 11 ver bunden ist. Das Einfüllrohr 11 ist beispielsweise in die Einlaßöffnung 6 einge steckt oder mit dieser einstückig verbunden. Das Einfüllrohr 11 verläuft im we sentlichen parallel zur Seitenwand 21 des auf dem Speicher 2 aufgestellten Pflanzentopfes 20. Das obere freie Ende 13 des Einfüllrohres 11 weist einen klauenartig ausgebildeten Haken 15 auf, der mit dem oberen Rand des Pflan zentopfes 20 lösbar verhakt ist. Auf dem oberen Ende 13 des Einfüllrohres 11 ist weiterhin ein Einfülltrichter 14 vorgesehen, der mit dem Einfüllrohr 11 entwe der lösbar - beispielsweise durch einfaches Einstecken oder durch Aufschrau ben - verbunden oder einstückig mit diesem ausgebildet ist.The memory 2 is formed by the side wall 3 , the bottom 4 and the top wall 5 and has a round cross section. The majority of the ceiling wall 5 serves as a storage section 5 a for setting up the plant pot 20 . As a material for the memory 2 , for example, plastic or metal comes into question. The memory 2 has in its top wall 5 on the edge of a filler opening 6 , which is connected to one end 12 of the elongated filler pipe 11 a related party. The filler tube 11 is inserted, for example, into the inlet opening 6 or connected to it in one piece. The filler pipe 11 runs essentially parallel to the side wall 21 of the plant pot 20 placed on the store 2 . The upper free end 13 of the filler tube 11 has a claw-like hook 15 which is detachably hooked to the top edge of the plant pot 20 . On the upper end 13 of the filler tube 11 , a filler funnel 14 is also provided, which can either be detachably connected to the filler tube 11 , for example by simply inserting it or by screwing it on, or is formed integrally therewith.

Auf den Abstellabschnitt 5a ist eine Matte 16 aus wasserabsorbierendem Mate rial aufgelegt, welche im wesentlichen die gesamte Fläche des Abstellabschnitts 5a einnimmt. Alternativ weist die Matte 16 einen kleineren Radius als der Ab stellabschnitt 5a auf und bedeckt im wesentlichen lediglich diejenige Fläche des Abstellabschnitts 5a, oberhalb derer als Löcher ausgebildete Öffnungen 22 in dem Boden des Topfes 20 ausgebildet sind. Die Matte 16 besteht beispielswei se aus Filz oder aus Polyester oder aus einigen zusammengehefteten Schich ten akrylhaltigen, saugfähigen Materials.On the storage section 5 a, a mat 16 made of water-absorbing material is placed, which essentially occupies the entire surface of the storage section 5 a. Alternatively, the mat 16 has a smaller radius than the setting section 5 a and essentially covers only that surface of the parking section 5 a above which holes 22 are formed in the bottom of the pot 20 . The mat 16 consists, for example, of felt or polyester or of a few layers of acrylic-containing, absorbent material that are tacked together.

Mit der Matte 16 ist ein Flüssigkeitleitelement 7 verbunden, welches in der dar gestellten Ausführungsform als textiler Docht 7 aus beispielsweise Filz oder ei nem sonstigen saugfähigen Material ausgebildet ist. In der gezeigten Ausfüh rungsform ist das eine freie Ende 8 des Dochtes 7 durch eine Durchlaßöffnung in der Deckenwand 5 des Speichers 2 hindurchgeführt und zwischen der Matte 16 und dem Abstellabschnitt 5a festgeklemmt. Alternativ ist das freie Ende 8 des Dochtes 7 an der Matte 16 befestigt, beispielsweise mittels einer Klammer oder durch Verpressung. Das andere freie Ende 9 des Dochtes 7 ragt in den Speicher 2 hinein. Der Docht 7 weist dabei eine Länge auf, die es erlaubt, daß das freie Ende 9 am Boden des Speichers 2 aufliegt und somit auch bei niedri gem Füllstand im Speicher Wasser zu der Matte 16 transportiert wird.With the mat 16 , a liquid guide 7 is connected, which is formed in the embodiment shown as a textile wick 7 made of, for example, felt or egg nem other absorbent material. In the embodiment shown, the free end 8 of the wick 7 is passed through a passage opening in the ceiling wall 5 of the memory 2 and clamped between the mat 16 and the storage section 5 a. Alternatively, the free end 8 of the wick 7 is attached to the mat 16 , for example by means of a clip or by pressing. The other free end 9 of the wick 7 protrudes into the memory 2 . The wick 7 has a length that allows that the free end 9 rests on the bottom of the memory 2 and thus water is transported to the mat 16 even at low fill level in the memory.

Von dem Abstellabschnitt 5a ragen Befestigungsmittel 10 auf, welche in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Rastelemente 10 ausgebildet und integral mit dem Abstellabschnitt 5a des Speichers 2 verbunden sind. Alternativ sind die Rastelemente 10 lösbar an dem Speicher 2 befestigt, beispielsweise ihrerseits mit dem Abstellabschnitt 5a verrastbar. Die Rastelemente 10 ragen bei aufge legter Matte 16 durch Öffnungen 17, die in der Matte 16 beispielsweise durch Ausstanzungen gebildet sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Rastelemente 10 einen im Querschnitt runden oder auch eckigen Hals 10a auf, auf dessen oberen freien Enden jeweils kegelförmige Rastabschnitte 10b angeordnet sind. Der Durchmesser der Basis dieser Rastabschnitte 10b ist ge ringfügig größer als die Löcher 22, die üblicherweise bei den käuflich erwerbli chen Kunststoff-Pflanzentöpfen 20 vorhanden sind. Die Hälse 20a weisen hin gegen einen kleineren Durchmesser als die Löcher 22 auf. Die über den Rand der Bodenlöcher 22 des Topfes 20 ragenden Kegelabschnitte 10b - oder auch die gesamten Rastelemente 10 - sind derart elastisch ausgebildet, daß die Rastelemente 10 durch diese Löcher 22 in den unteren Bereich des Pflanzen topfes 20 eingeführt werden können.Fastening means 10 protrude from the storage section 5 a, which in the exemplary embodiment shown are designed as latching elements 10 and are integrally connected to the storage section 5 a of the memory 2 . Alternatively, the locking elements 10 are detachably attached to the memory 2 , for example, in turn, can be locked with the storage section 5 a. The locking elements 10 protrude when mat 16 is placed through openings 17 , which are formed in the mat 16, for example, by punching. In the illustrated embodiment, the locking elements 10 have a round or square in cross-section and a neck 10, on whose upper free ends of each conical locking portions 10 b are arranged. The diameter of the base of these locking sections 10 b is slightly larger than the holes 22 , which are usually present in the commercially available plastic plant pots 20 . The necks 20 a have against a smaller diameter than the holes 22 . The over the edge of the bottom holes 22 of the pot 20 projecting cone sections 10 b - or the entire locking elements 10 - are designed such that the locking elements 10 can be inserted through these holes 22 in the lower region of the plant pot 20 .

Beim Einsetzen des Pflanzentopfes 20 ist darauf zu achten, daß die Löcher 22 mit den Rastelementen 10 fluchten. Durch leichtes Anpressen von der Obersei te des Pflanzentopfes 20 gleiten die Rastelemente 10 an den Kegelflächen ihrer Rastabschnitte 10b durch die Löcher 22 des Pflanzentopfes 20, bis die Rastab schnitte 10b vollständig durch die Löcher 22 hindurchgetreten sind und sich die Hälse 10b der Rastelemente 10 auf Höhe des Bodens des Pflanzentopfes 20 befinden. Der Pflanzentopf 20 kann nicht von dem Speicher 2 wegrutschen, da die Unterseite der Rastabschnitte 10b umfangseitig von innen gegen die Ränder der Löcher 22 anlaufen. Soll der Pflanzentopf 20 von dem Speicher 2 gelöst werden, ist mit entsprechender Kraft an dem Pflanzentopf 20 zu ziehen, damit die elastischen Rastabschnitte 10b der Rastelemente 10 wieder durch die Lö cher 22 in dem Pflanzentopfboden rutschen und diesen freigeben. Die Anzahl der Rastelemente 10 ist derart gewählt, daß einerseits ein sicherer Halt des Pflanzentopfes 20 auf dem Speicher 2 gewährleistet wird und andererseits noch genügend Löcher 22 freigegeben werden, damit ausreichend Wasser durch diese freien Löcher 22 von der Pflanzenerde bzw. den Wurzeln der in den Pflanzentopf 20 gepflanzten Pflanze aufgesaugt werden kann. Vorteilhafterwei se sind dabei die freien Löcher 22 und die zum Befestigen benötigten Löcher 22 gleichmäßig über den Boden des Pflanzentopfes 20 verteilt.When inserting the plant pot 20 , make sure that the holes 22 are aligned with the locking elements 10 . By lightly pressing the top of the plant pot 20, the locking elements 10 slide on the conical surfaces of their locking portions 10 b through the holes 22 of the plant pot 20 until the Rastab sections 10 b have passed completely through the holes 22 and the necks 10 b of the locking elements 10 are at the level of the bottom of the plant pot 20 . The plant pot 20 can not slip from the memory 2, since the underside of the latching portions 10 b circumference start from inside against the edges of the holes 22nd If the plant pot are dissolved 20 of the memory 2 is to move with a corresponding force to the plant pot 20, so that the elastic locking portions 10 b of the locking elements 10 cher by the Lö slip back 22 in the plant pot base and release thereof. The number of locking elements 10 is selected such that, on the one hand, a secure hold of the plant pot 20 on the store 2 is ensured and, on the other hand, enough holes 22 are still released so that sufficient water through these free holes 22 from the plant soil or the roots of the in the Plant pot 20 planted plant can be sucked up. Advantageously, the free holes 22 and the holes 22 required for fastening are evenly distributed over the bottom of the plant pot 20 .

Zur Befüllung des Speichers mit Wasser und/oder Nährstoffen wie beispielswei se Düngemittel werden diese in den Trichter 14 eingefüllt, woraufhin sie durch das Einfüllrohr 11 und die Einlaßöffnung 6 in den Speicher 2 gelangen. Der Docht 7 saugt sich dann mit der Flüssigkeit voll und leitet auf Grund von Kapil larkräften diese zu seinem freien oberen Ende 8, welches mit der wasserabsor bierenden Matte 16 in Verbindung steht. Von dort gelangt die Flüssigkeit samt den Nährstoffen durch die freien Löcher in den Pflanzentopfboden zur Pflan zenerde und zu den Wurzeln der in den Pflanzentopf 20 eingepflanzten Pflanze. Zur Kontrolle des Füllstandes der Bewässerungsvorrichung 1 können der Spei cher 2 und/oder das Einfüllrohr 11 transparent ausgebildet sein.To fill the reservoir with water and / or nutrients such as fertilizers, for example, these are filled into the hopper 14 , whereupon they pass through the filler tube 11 and the inlet opening 6 into the reservoir 2 . The wick 7 then soaks up the liquid and conducts it due to capillary forces to its free upper end 8 , which is connected to the water-absorbing mat 16 . From there, the liquid together with the nutrients passes through the free holes in the bottom of the plant pot to the plant soil and to the roots of the plant planted in the plant pot 20 . To check the level of the irrigation device 1 , the memory 2 and / or the filler pipe 11 can be made transparent.

Damit Wasser nicht von der Matte 16 seitlich an den Seitenwänden 3 des Spei chers 2 herunterlaufen kann, ist dort eine Dichtlippe 18 vorgesehen, die um die Matte 16 herumläuft. Diese Dichtlippe 18 ist beispielsweise in eine nicht darge stellte Nuten in den Seitenwänden 3 eingesetzt. Alternativ ist die Dichtlippe am Rand der Deckenwand 5 des Speichers 2 angeordnet ist.So that water can not run down from the mat 16 laterally on the side walls 3 of the memory 2 , a sealing lip 18 is provided there, which runs around the mat 16 . This sealing lip 18 is used for example in a not shown Darge grooves in the side walls 3 . Alternatively, the sealing lip is arranged on the edge of the ceiling wall 5 of the store 2 .

Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich insbesondere für die gesamte Phase der Vermarktung einer Topfpflanze, einschließlich eines einfachen Transportes und anschließender, möglicherweise Tage dauernder Ver kaufspräsentation der Versorgungsvorrichtung samt Pflanze, sowie einer an schließenden Nutzung durch den Endverbraucher, ohne hierbei den Pflanzen topf auch nur einmal von der Versorgungsvorrichtung entfernen zu müssen. Die Befestigungsmittel sorgen dafür, daß keine übermäßige Vorsicht beim Trans portieren walten muß, da die Pflanzen nicht ohne weiteres von der Versor gungsvorrichtung rutschen können. Weiterhin ist eine einfache und sichere Ver sorgung der Pflanzen mit Wasser und Nährstoffen möglich. Nicht zuletzt ist die erfindungsgemäße Vorrichtung bei der Verkaufspräsentation aufgrund ihrer op tisch ansprechenden Erscheinung von Vorteil.The device according to the invention is particularly suitable for the entire Phase of marketing a potted plant, including a simple one Transport and subsequent, possibly lasting Ver sales presentation of the supply device including plant, as well as one final use by the end user, without the plants to have to remove the pot from the supply device only once. The Fasteners ensure that no excessive caution when trans porting must be carried out, since the plants are not readily available from the supplier device can slip. Furthermore, a simple and safe Ver plants can be supplied with water and nutrients. Last but not least is that Device according to the invention in the sales presentation due to its op Appealing appearance is an advantage.

Claims

1. Supply device for potted plants with a store ( 2 ) which has an inlet opening ( 6 ) for filling the store ( 2 ) with a liquid, and a storage section ( 5 a) above the store ( 2 ) for placing a liquid-absorbing mat ( 16 ) on which a plant pot ( 20 ) can be placed, the mat ( 16 ) via a liquid keitleitelement ( 7 ) liquid from the memory ( 2 ) can be supplied and the mat ( 16 ) liquid through openings ( 22 ) in the bottom of the Plant pot fes ( 20 ) releases to the plant, characterized by at least one fastening means ( 10 ) for the temporary or permanent fastening of the plant pot ( 20 ) to the supply device ( 1 ).

2. Supply device according to claim 1, characterized in that the or the fastening means ( 10 ) on the memory ( 2 ) are arranged.

3. Supply device according to claim 1 or 2, characterized in that the or the fastening means ( 10 ) as locking elements ( 10 ) on the storage section ( 5 a) for releasable engagement in one or more openings openings ( 22 ) in the bottom of the plant pot ( 20 ) are formed.

4. Supply device according to claim 3, characterized in that the latching elements ( 10 ) protrude through openings in the mat ( 16 ).

5. supply device for potted plants, in particular according to one of claims 1 to 4, with a memory ( 2 ) having an inlet opening ( 6 ) for filling the memory ( 2 ) with a liquid, and a receiving section ( 5 a) above the memory ( 2 ) for placing a liquid-absorbing mat ( 16 ) on which a plant pot ( 20 ) can be placed, the mat ( 16 ) via a liquid-conducting element ( 7 ) being able to supply liquid from the reservoir ( 2 ) and the mat ( 16 ) Dispenses liquid to the plant through openings ( 22 ) in the bottom of the plant pot ( 20 ), characterized by at least one of the filler pipe ( 11 ) connected to the inlet opening ( 6 ) and running essentially upwards from the reservoir ( 2 ).

6. Supply device according to claim 4, characterized in that the filler tube ( 11 ) runs substantially parallel and in close proximity to the side wall ( 21 ) of the plant pot ( 20 ) placed on the mat ( 16 ).

7. Supply device according to claim 4 or 5, characterized in that the filler pipe ( 11 ) ends above the upper circumferential edge of a plant pot ( 20 ) placed on the mat ( 16 ).

8. Supply device according to one of claims 4 to 6, characterized by a filling funnel ( 14 ) at the upper end of the filling tube ( 11 ).

9. Supply device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the filler tube ( 11 ) or the filling funnel ( 14 ) are releasably connectable to the plant pot ( 20 ).

10. Supply device according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one filler pipe ( 11 ) and / or the memory ( 2 ) are transparent.

11. Supply device according to one of the preceding claims, characterized in that the storage section ( 5 a) has at least one opening for carrying out the liquid guide element ( 7 ) from the memory ( 2 ) to the mat ( 16 ).

12. Supply device according to one of the preceding claims, characterized in that the memory ( 2 ) is designed as a substantially all-sided closed cylinder tube or closed truncated cone with an upwardly tapering end, the top of the cylinder tube or truncated cone as a storage section ( 5 a ) for the plant pot ( 20 ) and the diameter of the storage section ( 5 a) is essentially the same size or larger than the diameter of the bottom of the plant pot ( 20 ) placed on the mat ( 16 ).

13. Supply device according to one of the preceding claims, characterized by a sealing lip ( 18 ) extending around the mat ( 16 ).

14. Supply device according to one of the preceding claims, characterized in that the liquid guiding element ( 7 ) is designed as a liquid wick-conductive wick ( 7 ) with a high capillary effect, preferably made of textile material.